Tagventilator ØLAND STEF-1 STEF-2 STEF-3 STEF-4 STEF-5 STEF-6 STEF-7. DK Monterings-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning

Transkript

1 ØLAND Tagventilator DK Monterings-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning STEF-1 STEF-2 STEF-3 STEF-4 STEF-5 STEF-6 STEF-7 ØLAND A/S

2 Indhold Produktinformation...side 3 Montering af tagventilator STEF og tilbehørsmuligheder...side 4 Montering af taggennemføring BOGA...side 5 Automatikmuligheder...side 6 Eltilslutning...side 7-8 Teknisk specifikationer...side 9 Service og vedligeholdelse...side 10 EU Overensstemmelseserklæring...side 11 Notater...side 12

3 Produktinformation STEF Konstruktion Øland tagventilator STEF er specielt konstrueret af plastbelagt galvaniseret stålplade i sort farve. Motoren er direkte koblet til ventilatorhjulet. Motoren sidder uden for luftstrømmen. Ventilatorsvøbet er kondens- og lydisoleret med mineraluld og er beklædt med en vaskbar film. Udblæsningsretningen er lodret opad, og den opadrettede luftstråle hindre tagfladen i at blive tilsmudset. Ventilatoren er hængslet og meget let at åbne for rensning. STEF tagventilator kan monteres på Ølands taggennemføring BOGA. STEF leveres i 7 forskellige størrelser. d a A max. 40 C DØ hul i bund e B C Tagventilator A B C D Vægt Type kg STEF FC Ø STEF FC Ø STEF EC Ø STEF Ø STEF Ø STEF FC Ø STEF FC Ø STEF EC Ø STEF Ø STEF Ø STEF FC Ø STEF FC Ø STEF EC Ø STEF Ø STEF Ø STEF FC Ø STEF FC Ø STEF EC Ø STEF Ø STEF Ø STEF FC Ø STEF FC Ø STEF Ø STEF FC Ø STEF FC Ø STEF Ø STEF FC Ø STEF FC Ø STEF Ø c b max. 60 C h h Montageflange Anvendelse Tegventilatoren STEF er beregnet til udendørsmontage og kan monteres på taggennemføringen BOGA. STEF anvendes til udsugningsanlæg. Ventilatoren anvendes til transport af luft og må ikke anvendes til transport af faste partikler, samt hvor der er risiko for eksplosive gasarter.. Lufttemperatur: min.: -12 C max.: +60 C Temperatur omgivelser, drift: min.: -30 C max.: +40 C! STEF tagventilator må ikke startes, når den åbnet f g Pos. a Ventilatorsvøb b Motor c Frekvensomformer/EC/AC motor connection d Afkast e Løftebeslag (STEF 6 og 7) f Centrifugalhjul (B-hjul) g Vippebeslag og bærearm

4 Montering af tagventilator STEF og tilbehørsmuligheder Transport Tagventilator STEF leveres på palle eller i kasse, hvorved løft af ventilator kan ske ved brug af palleløfter/truck. Vægt - se under produktinformation side 3. Flange Monteringsskrue Fastlåsning Støtteben El- Afbryder STEF Monteringsskrue BOGA Flange Tætningsliste Tagventilator Taggennemføring Inddækning Inddækning Overtryks- Monterings- 06 = 600mm Galvaniseret Perform spjæld ramme 10 = 1000 mm X = hældning i X = hældning i grader grader Type Type Type Type Type Type STEF FC485 STEF FC STEF EC STEF STEF STEF FC485 STEF FC STEF EC STEF STEF STEF FC485 STEF FC STEF EC STEF STEF STEF FC485 STEF FC STEF EC STEF STEF STEF FC485 BOGA BOGA BOGA BOGA BOGA BOGA BOGA BOGA BOGA-1-G-X BOGA-1-G-X BOGA-2-G-X BOGA-2-G-X BOGA-3-G-X BOGA-3-G-X BOGA-4-G-X BOGA-4-G-X BOGA-1-P-X BOGA-1-P-X BOGA-2-P-X BOGA-2-P-X BOGA-3-P-X BOGA-3-P-X BOGA-4-P-X BOGA-4-P-X OSP 250-I OSP 250-I OSP 250-I OSP 250-I OSP 315-I OSP 315-I OSP 400-I OSP 400-I MORA-1-1 MORA-1-1 MORA-2-1 MORA-2-1 MORA-3-1 MORA-3-1 MORA-4-1 MORA-4-1 STEF FC BOGA BOGA-5-G-X BOGA-5-P-X OSP 500-I MORA-5-1 STEF STEF FC485 STEF FC BOGA BOGA-6-G-X BOGA-6-P-X OSP 500-I MORA-6-1 STEF STEF FC485 STEF FC BOGA BOGA-7-G-X BOGA-7-P-X OSP 630-I MORA-7-1 STEF Tagventilatorer og tagennemføringer er standard i sort farve Inddækning er galvaniseret eller i Sabetoflex, ved bestilling skal taghældning opgives. Hvis der anvendes anden taggennemføring end BOGA, skal der bruges MORA monteringsramme for montage af tagventilator.

5 Montering af taggennemføring BOGA 3 Øland taggemnnemføring BOGA monteres i taget på følgende måde: 2 1. Montagehullet i taget skal være 30 mm større end taggennem-.. føringens ydre mål (A) A A+30mm stk. bærevinkler (er medleveret) monteres på taggennem-.... føringen og fatsgøres til lægter, som skal monteres mellem.. spærene. Bærevinklerne fastgøres på taggennemføringen..... under inddækningen i en afstand som er som højden på.. tagoverfladen. 3. Løsn tagpladen over hullet og skub den cm. op 4. Tagoverfladen rengøres. 5. Taggennemføringen BOGA sættes ned i hullet i taget og bære.. vinklerne på taggennemføringen fastgøres til lægterne. 6. Saboflex inddækningen lægges på tagfladen uden at fjerne..... plastikken på bagsiden. 6 og 7 Taggennnemføring BOGA 8. Den løse tagplade fastgøres over inddækningen. Målskitse (Mål i mm) A B C L Vægt Type Ø kg. BOGA BOGA BOGA BOGA BOGA BOGA L BOGA C BOGA BOGA BOGA A BOGA Taggennnemføring C Muffemål BOGA Max taghældning ved længde L L = 600 mm max 20 L = 1000 mm BOGA 1, 2, 3, 4 og 5 max 60 L = 1000 mm BOGA 6 og 7 max 50 Montageramme MORA Målskitse (Mål i mm) 7. Fjern plastikken og tryk inddækningen på plads med fingrene. B Type B C D Vægt Ø kg. MORA MORA MORA MORA MORA MORA MORA Montageramme MORA

6 Automatikmuligheder Tagventilator med påmonteret frekvensregulering FC485, FC eller EC-motor (nettilslutning 1x230V). Tagventilator STEF FC485 og FC (nettilslutning 3x400V) Kontanttryksregulering Ventilator Kapicitet max. Motor/motorstyring Konstanttryksregulering STEF FC m3/h Asynkron normmotor med RS485 bus styret frekvensomformer PAR-550-FCR STEF FC 700 m3/h Asynkron normmotor med analogstyret frekvensomformer PAR-555-SYS STEF EC 700 m3/h EC-motor med analogstyret controller PAR-555-SYS STEF FC m3/h Asynkron normmotor med RS485 bus styret frekvensomformer PAR-550-FCR STEF FC 1400 m3/h Asynkron normmotor med analogstyret frekvensomformer PAR-555-SYS STEF EC 1400 m3/h EC-motor med analogstyret controller PAR-555-SYS STEF FC m3/h Asynkron normmotor med RS485 bus styret frekvensomformer PAR-550-FCR STEF FC 3200 m3/h Asynkron normmotor med analogstyret frekvensomformer PAR-555-SYS STEF EC 3200 m3/h EC-motor med analogstyret controller PAR-555-SYS STEF FC m3/h Asynkron normmotor med RS485 bus styret frekvensomformer PAR-550-FCR STEF FC 4200 m3/h Asynkron normmotor med analogstyret frekvensomformer PAR-555-SYS STEF EC 4200 m3/h EC-motor med analogstyret controller PAR-555-SYS STEF FC m3/h Asynkron normmotor med RS485 bus styret frekvensomformer PAR-550-FCR STEF FC 7000 m3/h Asynkron normmotor med analogstyret frekvensomformer PAR-555-SYS STEF FC m3/h Asynkron normmotor med RS485 bus styret frekvensomformer PAR-550-FCR STEF FC 8500 m3/h Asynkron normmotor med analogstyret frekvensomformer PAR-555-SYS STEF FC m3/h Asynkron normmotor med RS485 bus styret frekvensomformer PAR-550-FCR STEF FC m3/h Asynkron normmotor med analogstyret frekvensomformer PAR-555-SYS Tillægsmoduler til konstanttrykregulering PAR-550-FCR PAR-555-SYS Vare nr. Beskrivelse Vare nr. PAR-550-TEM Udelufttemperatur-kompensering PAR-555-TEM Udelufttemperatur-kompensering PAR-550-CTS Styring og overvågning via CTS PAR-550-LON Styring og overvågning via LON netværk Tagventilator med påmonteret frekvensregulering FC (nettilslutning 1x230V). Tagventilator STEF FC (nettilslutning 3x400V). Manuel hastighedsregulering, tidsstyring, temperaturstyring og fugtighedsstyring. PAR-550-FCR PAR-555-SYS Ventilator Kapacitet max. Manuel hastighedsreg. Tidsstyring Temperatur-styring Fugtighedsstyring STEF EC 700 m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM STEF FC 700 m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM STEF EC 1400 m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM STEF FC 1400 m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM STEF EC 3200 m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM STEF FC 3200 m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM STEF EC 4200 m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM STEF FC 4200 m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM STEF FC 7000 m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM STEF FC 8500 m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM STEF FC m3/h PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM PAR-400-HUM Tagventilator STEF + STYR-36 med 1x230V AC-motor 5- trins regulering Tagventilator Kapacitet Manuel hastighedsregulering type max. 5-trins STEF m3/h STYR-36-1 STEF m3/h STYR-36-2 STEF m3/h STYR-36-3 STEF m3/h STYR-36-4 Tagventilator med 1. hastighed, ikke regulerbar (nettilslutning 3x400V) Ventilator Automatik STEF-1,2,3,4, On/off STEF-6, On/off

7 Automatikmuligheder Ventilator og motorspecifikationer står på typeskiltene. El-installationen skal udføres af autoriseret elinstallatør. Motorerne skal have ekstra beskyttelse i henhold til stærkstrømbekendtgørelsen. Der skal monteres en reparationsafbryder for ventilatoren. Min brydeafstand = 3 mm Max. Forsikring = 10 Amp 7 STEF tagventilator med påmonteret frekvensomformer FC485 eller FC samt EC-motor skal have FI-afbryder type B, som også fungerer, selv om der anvendes jævnstrømskomponenter. Der skal installeres en jordforbindelse. Fejlstrømsafbryderne skal være mærket med symbol. Kabeltilslutning Tagventilator med frekvensomformer STEF-X FC485 STEF-X FC485 Indbygget Frekvensomformer Automatik PAR-550-FCR PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM, PAR-400-HUM, Forsyning FC485 Styresignal Kabeltilslutning Tagventilator med frekvensomformer eller EC-motor STEF-X FC STEF-X FC STEF-X EC Indbygget Frekvensomformer eller EC-motor Automatik PAR-555-SYS PAR-100-CON PAR-200-CLK PAR-300-TEM, PAR-400-HUM, Forsyning FC Styresignal og EC-motor 1 X 230V +jord 1: 12V OUT 2: RS 485 A 3: RS 485 B 4: GND 1 X 230V +jord 1: 12V OUT 2: Uin 0-10V 3: GND 4: RUN Lækstrøm Lækstrøm < 25mA Ved valg af strømafbryder skal man være opmærksom på den samlede lækstrøm i installationen. Forsikring Forsikring max 10A. Kabel Forsyning Minimum 3 X 1,5 mm 2. Kabel Styresignal 4 leder minimum 0,5 mm 2 /maks. 25 meter uskærmet for FC styringen. 4 leder 0,6 mm 2 maks. 500 m uskærmet for FC485 styringen og EC-motor. Kabeltilslutning Tagventilator uden frekvensomformer STEF-X STEF-X Se kabeltilslutningsdiagram motorens klemkasse

8 Automatikmuligheder STEF-X med 1 x 230V AC motor Ventilator og motorspecifikationer står på typeskiltene. El-installationen skal udføres af autoriseret elinstallatør. Motorerne skal have ekstra beskyttelse i henhold til stærkstrømbekendtgørelsen. Der skal monteres en reparationsafbryder for ventilatoren. Min brydeafstand = 3 mm Max. Forsikring = 10 Amp STEF tagventilator med påmonteret 1 x 230V AC motor skal have FI-afbryder type B, som også fungerer, selv om der anvendes jævnstrømskomponenter. Der skal installeres en jordforbindelse. Fejlstrømsafbryderne skal være mærket med symbol. Kabeltilslutning Tagventilator med 1 x 230V AC motor STEF STEF Kabeltilslutning Tagventilator med 1 x 230V AC motor STEF STEF Automatik STYR-36-1 STYR-36-2 Automatik STYR-36-3 STYR-36-4 Forsyning Enfasemotor med transformator STYR-36 til STEF-1, 2 Forsyning Enfasemotor med transformator STYR-36 til STEF-3, 4 1 X 230V +jord 1 X 230V +jord Sikkerhedsafbryder Transformator STYR-36-1 STYR-36-2 *) Elcentral indgår ikke i leverancen Transformator STYR-36-3 STYR-36-4 *) Lækstrøm Lækstrøm < 25mA Ved valg af strømafbryder skal man være opmærksom på den samlede lækstrøm i installationen. *) Denne kopling forhindre automatisk genstart når temokontakten er udløst Forsikring Forsikring max 10A. Kabel Forsyning Minimum 3 X 1,5 mm 2.

9 Teknisk specifikation Frekvensregulering og EC-motor Boksventilator STEF-X FC485, STEF-X FC485 og STEF-X FC, STEF-X FC er med 3-faset normmotor, som er forbundet med frekvensregulering, der er placeret på motorkonsollet. Frekvensreguleringen er eltilkoblet motoren med skærmede kabler. STEF-X EC er med EC-motor. Frekvensregulering FC485, FC og EC-motor har indbygget netfilter og er sikret mod for høj temperatur, kortslutning, blokering og overbelastning. FC485 og EC-motor (EC485) er med RS485 bus og 4-leder interface: nettilslutning 1 x 230 V+ jord (12v out, RS485A, RS485B, GND som styresignal). FC og EC-motor: Nettilslutning er 1 X 230V + jord og der kobles 4-leder kabel (12V out, Uin 0-10V, GND og RUN som styresignal.) Med FC485, FC frekvensregulering eller EC-motor kan tagventilatorens omdrejningstal reguleres efter den ønskede luftkapacitet. Der er meget store energibesparelser ved at anvende STEF tagventilatorer med frekvensregulering FC485 eller FC og EC-motor. Der kan reduceres op til 70% i energiforbruget i forhold til konventionelle triac-regulatorer og endnu mere i forhold til spjældregulering. AC-motor: 3x400V Nettilslutning 3x400V + jord.... 1x230V Nettilslutning 1x230V + jord 9 Tagventilator U n P I Frekvens- Driftsform type Volt Omdrejningstal Effekt Strøm regulering type omdr./min kw Amp type/motor STEF FC-485 1x ,04 0,87 FC485 Konstanttrykregulering STEF FC 1x ,04 0,87 FC Behovsstyring STEF EC 1x ,05 0,44 EC-motor Konstanttrykregulering/behovstyring STEF x ,04 0,45 AC-motor On/Off STEF x ,04 0,90 AC-motor 5-trins STEF FC-485 1x ,12 1,29 FC485 Konstanttrykregulering STEF FC 1x ,12 1,29 FC Behovsstyring STEF EC 1x ,11 0,92 EC-motor Konstanttrykregulering/behovstyring STEF x ,12 0,48 AC-motor On/Off STEF x ,12 1,30 AC-motor 5-trins STEF FC-485 1x ,30 2,95 FC485 Konstanttrykregulering STEF FC 1x ,30 2,95 FC Behovsstyring STEF EC 1x ,35 2,61 EC-motor Konstanttrykregulering/behovstyring STEF x ,30 1,70 AC-motor On/Off STEF x ,30 2,50 AC-motor 5-trins STEF FC-485 1x ,55 4,30 FC485 Konstanttrykregulering STEF FC 1x ,55 4,30 FC Behovsstyring STEF EC 1x ,65 3,94 EC-motor Konstanttrykregulering/behovstyring STEF x ,55 2,30 AC-motor On/Off STEF x ,30 2,50 AC-motor 5-trins STEF FC-485 1x ,50 8,43 FC485 Konstanttrykregulering STEF FC 1x ,50 8,43 FC-motor Behovsstyring STEF x ,50 3,60 AC-motor On/Off STEF FC-485 1x ,10 7,75 FC485 Konstanttrykregulering STEF FC 1x ,10 7,75 FC-motor Behovsstyring STEF x ,10 3,30 AC-motor On/Off STEF FC-485 3x ,00 9,47 FC485 Konstanttrykregulering STEF FC 3x ,00 9,47 FC-motor Behovsstyring STEF x ,00 9,00 AC-motor On/Off U = nettilslutning (volt) n = nominel omdrejningstal (omdr./min) P = maksimal optaget effekt (kw).... I = maksimal optaget strøm (Amp) Frekvensregulering type FC485 eller FC og EC-motor, ingen regulering eller 5-trins Temperatur Opgivne data er ved temperatur t = 20 C. Densitet = 1,2 kg/m 3 Luftemperatur ved kanaltilslutning ved kontinuerlig drift: min, -12 C og max. +60 C Omgivelsestemperatur: min -30 C, max. +40 C

10 Service og vedligeholdelse 10 Øland STEF tagventilator STEF serviceres efter behov dog minimum 1 gang pr. år. 0. Afbryd strømmen på reparationsafbryderen og først når ventilatorhjulet er standset må servicearbejdet udføres. 1. Løsne de 2 skruer 2. Vip ventilatoren således, at løftearmen fastholder ventilatoren i servicestilling. 3. Rengør ventilatoren og ventilatorhjul og ventilatorhjulets afvejningklodser må ikke flyttes eller fjernes. Husk at aftørre helt, og alle dele skal være helt tørre. 4. Hvis motoren skal serviceres aftages pladen i toppen og motoren serviceres. Der skal være... mulighed for af køling af motoren. Dette gøres ved at sikre, at der ikke et snavs bag i motoren, hvor køleluften tages ind. 5. Motoren har engangssmurte og vedligeholdelsesfrie kuglelejer. Hvis motor eller kuglelejer skal skiftes, skal dette udføres af Øland Service eller fagfolk. 6. Efter endt servicering vippes ventilator ned igen mod flangen og de 2 skruer fastspændes... igen, således at tagventilatoren sidder helt fast.

11 EU Overensstemmelseserklæring Producent: ØLAND A/S Adresse: Park Allé 366 DK-2605 Brøndby Danmark 11 Produkt Tagventilator STEF-1 Tagventilator STEF-2 Tagventilator STEF-3 Tagventilator STEF-4 Tagventilator STEF-5 Tagventilator STEF-6 Tagventilator STEF-7 Denne erklæring bekræfter hermed, at produkterne opfylder de krav, som stilles i... nedenstående direktiver under forudsætning af, at de ovennævnte produkter monteres i henhold til medleveret vejledning. Produkterne er omfattet reklamationsret i henhold til gældende salgsbetingelser forudsat at produkterne er korrekt monteret, anvendt og vedligeholdt. Direktiv: Maskindirektiv 98/37ECC EMC Direktiv 93/68ECC Lavspændingsdirektiv 73/23ECC Dato: Signatur: Johnny Øland Stilling: Adm. Direktør

12 Notater 12

13 3 Vejle 1 Brøndby 2 Aabenraa 1 Brøndby Hovedkontor/ produktion/salg/lager Park Allé 366 DK-2605 Brøndby Tlf (+45) Fax (+45) Aabenraa Produktion/salg Kathale 41 DK-6200 Aabenraa Tlf (+45) Fax (+45) Vejle Salg/lager Sadelmagervej 15 DK-7100 Vejle Tlf (+45) Fax (+45) Du kan finde yderligere information på Ret til ændringer forbeholdes