DET HANDLER OM DIG! DEN SIDSTE TURIST BODIL JØRGENSEN SOM LULU ZIEGLER SOM I HIMLEN»TEATRET«PÅ ÅBNE SCENE

Transkript

1

2 DET HANDLER DAGENS FESTUGESATIRE ALDRIG DET SAMME AUGUST SEPTEMBER JEG HEDDER BENTE OM AT MISTE EN VEN 10. SEPTEMBER - 1. OKTOBER 2014 GORILLA ET TEAMBUILDING-KURSUS PÅ FØRSTE KLASSE 21. JANUAR FEBRUAR 2015 INGA OG LUTZ DEN HURTIGE VEJ TIL SUCCES? MARTS APRIL - 8. MAJ 2015 Teatret skal fortælle historier, der på underholdende vis viser og afspejler livet, som det er i dag. Det gør vi på Teatret Svalegangen. Forvent derfor en sæson fuld af knive i ryggen, dårlige forretningsidéer, desperate kærlighedshandlinger, gode grin, groteske optrin og vedkommende historier, der suger jer ind og fastholder jeres opmærksomhed, indtil lyset tændes i salen. Vi har nemlig både spændende gæstespil og gode egenproduktioner på programmet. Det er et erklæret mål at tilknytte gode Aarhus-baserede skuespillere til teatret. Det er derfor en stor glæde, at teatrets Hang Arounds i den kommende sæson kan opleves i fx INGA OG LUTZ og DAGENS FESTUGESATIRE, hvor man bl.a. kan nyde spillere som Anders Brink Madsen, Holger Østergaard, Camilla Gjelstrup, Katrine Beck Ibsen og Kaja Kamuk. Vi glæder os til at vise JEG HEDDER BENTE for publikum i Aarhus. I instruktør Madeleine Røn Juuls dygtige hænder er dette komediedrama om Alzheimers og ubrydelige venskaber blevet til en fremragende og rørende forestilling. I samarbejde med Team Teatret i Herning sætter vi forestillingen GORILLA op. En komedie om finanskrise, frygt for fyringer og teambuilding, hvor det hurtigt bliver tydeligt, at det er hver mand for sig selv. Sæsonen byder også på et glædeligt gensyn med tidligere samarbejdspartnere, som ligeledes er lokalt forankrede. OM DIG!»TEATRET«v. Hans Rønne spiller SOM I HIMLEN nede på Godsbanens Åbne Scene; Teateriet Apropos gæster igen Foyerscenen med deres SKRALDESPANDSKABARET. VON BADEN vender tilbage til teatret med hele to forestillinger. I den ene dramatiserer forfatter Kaspar Colling Nielsen et uddrag af sin succesrige roman Den Danske Borgerkrig , mens den anden forestilling belyser en klassisk århusiansk mordhistorie om en jaloux ægtemand Vi har modtaget en fantastisk gave fra Købmand Herman Sallings Fond. De har bakket op om vores visioner og om lidt påbegyndes byggeriet af nye publikum- og skuespillerfaciliteter, en udvidelse af den eksisterende sal samt en ny teatersal. Byggeriet kommer til at betyde, at den kommende sæson byder på lidt færre forestillinger, primært på Foyerscenen. Så snart det er overstået, kan vi til gengæld love, at vi bliver leveringsdygtige i endnu mere aktivitet. Både i form af forestillinger, hyggelige personaleaftener for virksomheder samt naturligvis vores torsdagsarrangementer OFF THE RECORD, hvor man kan forvente at få en anderledes og billig kulturoplevelse hver gang. På teatrets vegne PER SMEDEGAARD Direktør og kunstnerisk chef DEN SIDSTE TURIST BODIL JØRGENSEN SOM LULU ZIEGLER OKTOBER 2014 KÆLDERMENNESKET RASMUS BJERG KOMMER OP FRA MØRKET OKTOBER 2014 REJSEN ASGER REHER I OVERRASKENDE MONOLOG OKTOBER 2014 UMÆLENDE KRÆ KASPAR COLLING NIELSEN DYKKER NED I SIN ROMAN NOVEMBER LÅGER MED JENSEN HYGGELIGE HISTORIER MED FLEMMING JENSEN DECEMBER DECEMBER 2014 PAGTEN LARS JUNGGREEN ER KAREN BLIXEN DECEMBER 2014 PIM AND THEO HOLLANDSK VANDRE-DRAMA MARTS 2015 RING AF ILD CASH PÅ DANSK ER TILBAGE MARTS 2015 MANDEN DER VILLE HUSKE EN AARHUS-HISTORIE FRA VON BADEN APRIL 2015 ELLE BELLE BOLLE PROBLEMER I DIT SEXLIV? MAJ 2015 EN SKRALDESPANDSKABARET GODE GAMLE SANGE PÅ NYE FLASKER MAJ 2015 SOM I HIMLEN»TEATRET«PÅ ÅBNE SCENE 28. AUGUST SEPTEMBER 2014 ILT15 SÅ BOBLER AARHUS TIL MAJ MED INTERNATIONAL SCENEKUNST MAJ 2015 OFF THE RECORD STADIG BILLIGT OG OVERRASKENDE 2. OKTOBER APRIL 2015 SVALEGANGENS DUKKETEATER URPREMIERE I SCENOGRAFI TEGNET AF DRONNINGEN 30. AUGUST MAJ 2015 TURNÉ 14/15 SE HVOR VI OGSÅ KAN OPLEVES RUNDT OM I LANDET 6. OKTOBER APRIL 2015 INFO, PRISER, ABONNEMENT & KONTAKT ALT DET NYE SOM SKER PÅ TEATRET 2 3

3 BOOK DIN PLADS VED BILLETKØB KOM IKKE FOR SENT! FORESTILLINGERNE STARTER KL PÅ HVERDAGE Teatret Svalegangen flytter starttidspunktet på forestillinger i hverdage frem til kl Lørdage er det stadig kl På denne måde kan du nå din bus eller tog efter forestillingen eller endnu bedre: blive i Café Cervus og hygge dig. Som noget nyt vil du også opleve, at vi har indført nummererede pladser i teatersalen. Så behøver du ikke længere at stå i kø for at komme ind, men kan tage det med ro. Teatret har ikke de bedste parkeringsmuligheder, men vi ligger tæt på diverse transportmuligheder. Vi vil gerne være lidt som bussen: en del af din hverdag, nem at gå til det kræver kun en smule planlægning.

4 DAGENS FESTUGESATIRE CAMILLA GJELSTRUP ANDERS BRINK MADSEN KATRINE BECK IBSEN HOLGER ØSTERGAARD DAGENS GÆST SPILLER PÅ FOYERSCENEN I samarbejde med Aarhus Festuge præsen terede vi i 2013 som noget nyt en lille dagsaktuel satire. Det blev en succes, som vi gerne vil gentage. Så med hjælp fra publikum byder vi igen hver dag i løbet af festugen på en improviseret og underholdende satire ud fra dagens avisoverskrifter. DAGENS AKTUELLE AVISHISTORIER PÅ SCENEN I FESTUGEN Intet er forberedt og alt skabes i nuet. Fem skuespillere, en musiker og teatrets chef vil vende udvalgte historier fra dagens aviser og give deres bud på, hvordan vores verden er i dag uforandret og så alligevel ny. Hver dag har nye nyheder, som giver nye historier, måske har vi hørt dem før, men i DAGENS FESTUGESATIRE vil det blive på en ny måde. Publikum kan derfor være sikker på én ting: At der hver aften i Festugen vil være noget af tænke over, grine af og være med til på Teatret Svalegangen. IMPRO-SATIRE Konceptet kan kort forklares ved, at publikum fra kl. 21 bliver inviteret op i Foyeren på 1. sal, hvor der er hyggelig musik og rundt på bordene ligger dagens aviser, som publikum opfordres til at orientere sig i. Dagens nyheder må gerne diskuteres ved bordene: Hvad betyder noget for dig i avisen den pågældende dag? Ud fra de artikler publikum har valgt, vil aftenens indholdsredaktør udvælge de historier som vil være udgangspunktet for aftenens satire. Skuespillerne improviserer herefter en række mindre scener og sketches frem. Nogle er morsomme, andre leverer stof til eftertanke. I løbet af aftenen indbydes publikum til at byde ind på scener, så de kan videreudvikles og improviseres igen, nu med de nye indspil fra publikum. Henover aftenen improviseres således en samlet satire baseret på disse historier. NY GÆST HVER AFTEN Vært eller aftenens indholdsredaktør er Teatret Svalegangens direktør og kunstneriske leder Per Smedegaard. Udover de fire fast tilknyttede skuespillere og den stemningsskabende musiker, medvirker hver aften en ny kendt gæst, som vil kunne bringe sine bud på karakterer i spil på den pågældende aften. Hvem der kommer og hvornår offentlig gøres først i dagene op til starten på Aarhus Festuge. MEDVIRKENDE CAMILLA GJELSTRUP, ANDERS BRINK MADSEN, KATRINE BECK IBSEN, HOLGER ØSTERGAARD + NY GÆSTESTJERNE HVER AFTEN INDHOLDSREDAKTØR PER SMEDEGAARD MUSIKALSK REDAKTØR JOHANNES SMED VARIGHED CA. 2 TIMER INKLUSIV AVISLÆSNING OG PAUSE SPILLEPERIODE AUGUST SEPTEMBER 6 7

5 CO-PRODUKTION MED TEATERFORENINGEN HIGH NOON MEDVIRKENDE BENEDIKTE HANSEN, RIKKE WÖLCK, KIRSTEN PEÜLICHE OG LAURA ALLEN MÜLLER DRAMATIKER RIKKE WÖLCK ISCENESÆTTELSE MADELEINE RØN JUUL SCENOGRAFI KISSER ROSENQUIST VARIGHED 90 MINUTTER UDEN PAUSE SPILLEPERIODE 10. SEPTEMBER 1. OKTOBER 2014 JEG HEDDER BENTE er en livsbekræftende fortælling om fire kvinders stærke og kærlige venskab. Da Bente som 55-årig får konstateret Alzheimers, er det vennerne, der er omkring hende frem til hendes død. Det giver dem anledning til på godt og ondt at reflektere over det levede liv, og de valg de har truffet. Stykkets handling er centreret omkring de følelser og de situationer, der opstår, da Bente får konstateret Alzheimers. Hendes tætte veninder prøver som stykket skrider frem at fremmane og fastholde højdepunkter i Bentes og deres egne liv, ligesom veninderne prøver at overtage Bentes liv med sidste øjebliks-ting hun bare må nå, inden hun skal dø. De fire veninder er meget forskellige, hvad angår profession, temperament og familiesituation, og udsigten til Bentes snarlige død får dem til at sætte spørgsmålstegn ved det liv, de lever. Det afføder en nærmest komisk aggressivitet kvinderne imellem, da de hver især er bange for eller misunder de valg, de øvrige har truffet. Samtidig fornemmer man en tiltagende frygt og smerte hos Bente, der som stykket skrider frem forstår, at livet går videre for de andre, mens hun forsvinder AT MISTE EN VEN JEG HEDDER BENTE sætter fokus på det faktum, at op mod ældre danskere har Alzheimer i ren form og yderligere ca har en blandingsform af demens. Dette er en historie, der trænger sig på for rigtig mange mennesker. For når denne sygdom rammer er det ikke kun personen og dennes familie, som berøres. Det er i lige så høj grad tætte venner. Vi spejler os i vores venner. Vi lægger os op ad hinanden, går mod hinanden og behøver hinanden. Men hvad sker der med den, man er, når man ikke husker vennerne mere og de ikke genkender en længere? Hvem ønsker at miste kontrollen over sig selv? DET KOMISKE OG GODE I TRAGEDIEN JEG HEDDER BENTE er skabt af Teaterforeningen High Noon og spillede i januar 2014 med stor succes på Teatret ved Sorte Hest. Både anmeldere og publikum var yderst begejstrede så det er med stor fornøjelse at vi kan genopsætte forestillingen for det århusianske publikum. Forestillingen har på trods af sit måske lidt triste tema en lethed og er fyldt med en stor kærlighed de fire veninder i mellem, som ikke kan undgå at smitte af på dig. SCAN OG SE VIDEO BENEDIKTE HANSEN RIKKE WÖLCK KIRSTEN PEÜLICHE LAURA ALLEN MÜLLER 8 9

6 GÆSTESPIL MED VON BADEN MEDVIRKENDE ANDERS BRINK MADSEN, HENRIK VESTERGAARD OG FREDERIK MELDAL NØRGAARD DRAMATISERET AF KASPAR COLLING NIELSEN ISCENESÆTTELSE FREDERIKKE ASPÖCK SCENOGRAFI LAURA RASMUSSEN SPILLEPERIODE NOVEMBER 2014 FRIT EFTER DEN DANSKE BORGERKRIG AF KASPAR COLLING NIELSEN ONDSKABENS GLIDEBANE Mod sin vilje arver kokken Jakob slægtsgården, da hans far dør, men han vælger alligevel at flytte derud med sin kone Maria for at leve drømmen ud om et økologisk, bæredygtigt landbrug i pagt med naturen. Men faderen var af den sorte skole og ond mod både mennesker og dyr, og hans skygge hviler tungt over gården. Det viser sig snart, at naturen ikke er sådan at danse med og langsomt krake lerer det nybagte bondepars idealer og forestillinger én efter én, og livet på landet bliver en kamp for ikke at ende forbitrede og ondskabsfulde som faderen. UMÆLENDE KRÆ er en sort komedie om skæbne, økologi og dumme dyr. Om hvor nemt vi mister fodfæstet på ondskab ens glidebane. Om at idealer er nemmere sagt end udlevet. VON BADEN ER TILBAGE Historien udspringer frit fra Kaspar Colling Nielsens anmelderroste roman DEN DANSKE BORGERKRIG , og iscenesættes af Frederikke Aspöck, der stod bag Von Badens Reumert-nominerede forestilling De frivillige. Det er med stor glæde og forventning, at Teatret Svalegangen igen kan lægge hus til Von Badens forestillinger. Sidst Von Baden var i huset var i 2009, hvor de som Artist in Residence præsenterede flere hårdtslående og energiske forestillinger, som alle tog sit udgangspunkt i aktuelle debatskabende emner. Den tråd har de fulgt siden, senest med De frivillige og Brokenhagen og vil i denne sæson gæste os med to forestillinger: UMÆLENDE KRÆ i efteråret og MANDEN DER VILLE HUSKE til foråret. Læs mere om den på side 29. ANDERS BRINK MADSEN HENRIK VESTERGAARD FREDERIK MEL- DAL NØRGAARD 10 11

7 Et superunderholdende stykke i en realistisk ramme. Herning Folkeblad Uf, for en vittig og virkelighedsnær komedie! Jyllands-Posten Det er forrygende, netop fordi det er forfærdeligt. Og det er et spejl af det, som sker rundt omkring os alle sammen netop nu. Information JESPER HYLDEGAARD ROLF HANSEN PAW HENRIKSEN HANS HENRIK CLEMENSEN ASBJØRN AGGER DORTHE HANSEN CARLSEN EN FINANSKRISE- KOMEDIE SKABT AF TEAM TEATRET Hvem er du på din arbejdsplads? Hvor ligger du i hierarkiet? Og hvem er du hvis du ikke er dit job? Spørgsmål som disse stilles af mange i dag. I GORILLA får vi mulighed for at tage et kig ind bag murene hos nogle af finanskrisens egentlige aktører. GORILLA er en komedie, der undersøger, hvad der sker, når de personer, der var med til at skabe den økonomiske sæbeboble, begynder at mærke konsekvens erne på egen krop. Mennesker i hele landet og måske særligt udkants Danmark er berørt af den igangværende finanskrise. En job ansøgning eller en optimering af arbejds styrken på en arbejdsplads kan hurtigt føles som alles kamp mod alle. TEAMBUILDING ELLER SURVIVAL Fem mandlige topledere mødes i firmaets afsidesliggende landejendom for at afslutte en række workshops om teambuilding og kønspolitik, afholdt af firmaets kvindelige coach. Men i stedet bliver de konfronteret med deres teams elendige økonomiske resultater, som de mener skyldes den globale finansielle bølge frem for deres egen manglende formåen. Langsomt bliver de tvunget til at indse, at deres grådighed og person lige ambitioner har drevet deres karrierer og privatliv ud i et dødvande. Frygt og frustra tion lurer lige under de nystrøgne skjorter og nålestribede jakkesæt og på trods af powerpoints og tillidsøvelser bobler uroen fortsat. Holdånden smuldrer og nu bliver det alle mod alle. Nu gælder jungleloven og gorillaerne er løs. ET STÆRKT TEAM Rhea Lemans underholdende og ubarmhjertige tekst, hvor et internatkursus med firmaets topfolk på bedste Big Brother-manér skal resultere i en reducering i ledergruppen, blev i Anne Zacho Søgaards iscenesættelse rost af anmelderne da forestillingen blev sat op på Team Teatret i Også publikum i Herning tog godt imod det stærkt sammensatte hold af skuespillere og ved Reumertuddelingen i 2013 var Rhea Lemans manuskript nomineret i kategorien Årets dramatiker og skuespiller Rolf Hansen var nomineret i kategorien Bedste Mandlige Birolle. SCAN OG SE VIDEO CO-PRODUKTION MED TEAM TEATRET MEDVIRKENDE JESPER HYLDEGAARD, ROLF HANSEN, PAW HENRIKSEN, HANS HENRIK CLEMENSEN, ASBJØRN AGGER OG DORTHE HANSEN CARLSEN DRAMATIKER RHEA LEMAN OVERSÆTTELSE HANS KRAGH-JACOBSEN ISCENESÆTTELSE ANNE ZACHO SØGAARD SCENOGRAFI THOMAS RAVNSGÅRD VARIGHED 2 TIMER OG 20 MIN INKL. PAUSE SPILLEPERIODE 21. JANUAR 13. FEBRUAR

8 TROELS MALLING THAARUP ANDERS BRINK MADSEN KAJA KAMUK HOLGER ØSTERGAARD FANNY BERNTH* Med INGA OG LUTZ vil Teatret Svalegangen prikke lidt til alle, som tror at successen venter lige om hjørnet, hvis man bare lige har det rette netværk. Til dem der indbildt af markedskræfternes og reklamens forestilling er sikre på, at de er unikke og kan få drømmejobbet i drømmeprojektet, hvis bare de netværker på den rigtige måde eller har den rette idé. Men sådan flasker livet sig desværre kun for meget få. De fleste af os må arbejde os frem, prøve ting af og lære af vores erfaringer. Det har karaktererne i denne social-groteske farce bare slet ikke fanget. DEN HURTIGE VEJ TIL SUCCES Lutz er blevet arbejdsløs og kan hverken tage sig sammen til at hente sin kone Ingas trykkoger eller finde penge til reparation af deres vaskemaskine, som netop er gået i stykker. Han er heller ikke meget for at gå seriøst ind i Ingas drøm om at få et barn. Hun har endda sparet pengene op til det (for de skal jo have et en dag ). Derimod er Lutz meget interesseret i sin antikvariske våbensamling og i sin ven Mannis økonomiske eventyr: En ny forretningsidé med et kæmpe vækstpotentiale (ifølge Manni). Der er bare lige et lille men : Hvor skal startkapitalen komme fra? Manni kommer i kontakt med nogle knap så venlige russere og så ruller lavinen hvis den ikke allerede var i gang. Én lille ting går skævt og historien, fuld af farcens klassiske forviklinger og forvekslinger, er i gang med fatale følger. TRYK GØR MENNESKER MØRE Spørgsmålet er, om man kan spare tiden i forberedelserne og opnå samme gode resultat på arbejdsmarkedet, som det fx er tilfældet med mad i en trykkoger? Her putter man især kødet i (gerne det, som ikke er det fineste) og lukker låget og på den halve tid er maden færdig. Kødet er mørt. Men gælder det også med idéer eller med mennesker? Hvad gør trykkede mennesker? Som trykket stiger, bliver de også møre og er i stor fare for at handle overilet og uden omtanke for eventuelle menneskelige omkostninger. EN GROTESK FARCE I INGA OG LUTZ får trykket fra omverdenen karaktererne til at drømme om urealistiske projekter på den ene eller den anden måde. Forestillingen er på trods af det triste setup en grotesk farce. Det er en barsk historie fuld af humor, som punkterer håbet om, at der er en nemmere vej til lykken. Den tyske dramatiker Nis-Momme Stockmann er en ung og talentfuld drama tiker på vej frem, som senest stod bag manus til dramatiseringen af Jakob Ejersbos roman Eksil på Teater Nordkraft. Han er tidligere blevet opført på Odense Teater og på Husets Teater i Danmark og har endvidere været husdramatiker ved Schauspielhaus Frankfurt. Han er i den periode blevet hædret adskillige gange af tyske teaterkritikere. Han formår at fange almindelige menneskers skæbne i et nærværende og direkte sprog. INGA OG LUTZ er instrueret af Per Smedegaard som i sidste sæson stod bag succesen Kvinder. Kunne du lide stilen og formen på den vil du højst sandsynlig også grine med på denne groteske og lettere tragiske komedie. SCAN OG SE VIDEO MEDVIRKENDE TROELS MALLING THAARUP, ANDERS BRINK MADSEN, KAJA KAMUK, HOLGER ØSTERGAARD OG FANNY BERNTH* DRAMATIKER NIS-MOMME STOCKMANN OVERSÆTTELSE KAJ NISSEN ISCENESÆTTELSE PER SMEDEGAARD SCENOGRAFI LISBETH BURIAN SPILLEPERIODE MARTS APRIL 8. MAJ 2015 *Elev ved Skuespillerskolen ved Aarhus Teater 14 15

9 EN OPLEVELSE SOM BLIVER HÆNGENDE TEGN ABONNEMENT OG SPAR OP TIL 40% PÅ DINE BILLETTER. LÆS MERE PÅ SIDE 43 I DENNE SÆSONBOG. 3 FORESTILLINGER FOR 390 KR. ELLER 5 FORESTILLINGER FOR 550 KR. MEDVIRKENDE VICTOR MARCUSSEN, PIA HESSNER, ANDERS VALENTINUS DAM, MARIE NETTERSTRØM, LARS DAMMARK, ANNA UR KONOY, BUE WANDAHL, DANIEL LIVBJERG BEVENSEE, ANNI BJØRN, KAJA KAMUK OG HANS RØNNE MANUSKRIPT KAY POLLAK BEARBEJDELSE VICTOR MARCUSSEN OG HANS RØNNE INSTRUKTION HANS RØNNE SCENOGRAFI OG KOSTUMER GITTE BAASTRUP MUSIKALSK BEARBEJDELSE SØREN HANSEN KORLEDERKONSULENT ERIK SOMMER SANGCOACH ELLEN LUNDE LYS OG TEKNIK POUL JEPSEN KONSULENT LYSDESIGN KISSER ROSENQUIST SPILLEPERIODE 28. AUGUST SEPTEMBER 2014 SPILLER PÅ GODSBANENS ÅBNE SCENE»TEATRET«PRÆSENTERER PRODUCERES I SAMARBEJDE MED TEATER O SOM I HIMLEN Forestillingen er baseret på Kay Pollaks Oscarnominerede film fra 2004 om angst og livsmod. Det er fortællingen om hvordan kærligheden og døden kæmper en evig kamp. Alt har sin pris, men livet er livet værd. MUSIKKEN I FOLKS HJERTER Den verdensberømte dirigent Daniel Daréus ankommer til en afsides beliggende landsby. Et samfund, hvor ethvert nyt tiltag opleves som en trussel mod det bestående. Allerede som barn drømte Daniel om, at han med sin musik kunne nå folks hjerter. Men trods mange års turné rundt i koncert sale, føler han sig længere fra sit mål end nogensinde. En dag falder han om på scenen og indser, at han må ændre sit liv. Alle i landsbyen ved, hvem dirigenten er, men ingen genkender den klejne Daniel, som flyttede fra egnen som dreng på sin stræbsomme vej mod stjernerne. I Landsbyen arbejdes der ihærdigt med et lokalt kirkekor, og Daniel fascineres af de umiddelbare amatørers sangglæde. Her er intet forventningspres, ingen store overskrifter kun helt almindelige mennesker. Den professionelle tonekunstner overtales til at svinge dirigentstokken, og langsomt får han koret til at blomstre. Kormedlemmerne opdager nye sider af sig selv. Musikken og sammenholdet giver dem kræfter til at udfordre lillebyens oprindelige magtelite. Nedtonede konflikter kommer op til overfladen. Jalousi og misundelse florerer, alt imens Daniel langsomt får mod til at åbne sig for kærligheden. OBS! Forestillingen er produceret af»teatret«ved Hans Rønne i samarbejde med Teater O og vil spille på Åbne Scene, Godsbanen: 28. AUGUST SEPTEMBER Tirsdag Fredag. kl Lørdag: kl

10 IT TAKES TWO TO TANGO GÆSTESPIL MED CAFÉ LIVA MANUSKRIPT OG MEDVIRKENDE BODIL JØRGENSEN MUSIKALSK AKKOMPAGNEMENT BJARNE SAHL INSTRUKTØRKONSULENTER THOMAS BENDIXEN OG JACOB MORILD VARIGHED CA. 75 MINUTTER UDEN PAUSE SPILLEPERIODE OKTOBER 2014 "Som instruktør ved jeg, hvordan man fanger og fastholder publikums opmærksomhed. Men når det handler om at iscenesætte hele vores teater visuelt i medierne, deler jeg glad og gerne instruktørstolen med CZOO. Sammen har vi positioneret Teatret Svalegangen som byens levende teater. Vores samarbejde er en tæt og inspirerende pardans, som aldrig bliver kedelig, selvom vi har dannet par i rigtig mange år." Per Smedegaard Direktør og Kunstnerisk chef Teatret Svalegangen DEN SIDSTE TURIST EN LULU ZIEGLER-CABARET MED BODIL JØRGENSEN Bodil er skøn! Politiken En kvinde har stået på Livas skibsdæk i 80 år og ventet men ventet på hvad; ventet på hvem og ikke mindst: Hvorfor? Nu står hun så her en kvinde i limbo og ser tilbage på sit liv og sin samtid... Og det sker ved hjælp af cabaretkunstneren og teaterlederen m.m. Lulu Zieglers omfattende repertoire spændende fra Sangen om Larsen, Mit Hjertes Café og ikke mindst Den Sidste Turist i Europa. Ja, nu kunne klichéerne om tredivernes cabaret-tradition og Verfremdung godt stå i kø, MEN når stedet er Café Liva, repertoiret Lulu Zieglers og ikke mindst skuespillerinden Bodil Jørgensen... Ja, så bliver det pludselig eksplosivt på en helt anden måde. Sammen med akkompagnatøren Bjarne Sahl fortæller Bodil Jørgensen her en historie om kærlighed og et Europa, som ikke synes at have lært meget de sidste hundrede år. Sitrende og sært dragende Lulu Ziegler-cabaret! Jyllands-Posten Luk vinduet op for brisen i dette tilfælde hedder hun Bodil Jørgensen! Berlingske Besøg og læs om vores kompetencer inden for design, kommunikation og markedsføring. Vi byder altid på en kop kaffe. Ring til Morten Søholm på , hvis du vil høre mere om fordelene ved et tæt partnerskab bygget på lyst, mod og empati. 19

11 KÆLDER MENNESKET KUN FÅ DAGE Vendsyssel Teater gæster i denne sæson Teatret Svalegangen med denne medrivende spøgelsesagtige historie. Det hele starter med at en excentrisk bibliotekar finder en slidt bog i afleverings boksen. Bogen viser sig at være afleveret 113 år for sent. Opildnet af notater skrevet i bogens margin, starter han sin mission for at afsløre bogens hemmeligheder og personen, der lånte den. Fra bibliotekets arkiver og samlinger følger han en kæde af spor, som fører ham jorden rundt og går tusindvis af år tilbage. GÆSTESPIL MED DET KONGELIGE TEATER MEDVIRKENDE RASMUS BJERG M.FL. ISCENESÆTTELSE RUNE DAVID GRUE SCENOGRAFI PALLE STEEN CHRISTENSEN FORFATTER FJODOR DOSTOJEVSKIJ OVERSÆTTELSE AF ROMAN OLE HUSTED JENSEN DRAMATISERET AF RUNE DAVID GRUE VARIGHED CA. 70 MINUTTER UDEN PAUSE SPILLEPERIODE OKTOBER 2014 Rasmus Bjerg ejer et af de største natur ligt komiske talenter i Danmark, og det gør han blandt andet, fordi det ikke er ufarligt. Weekendavisen På scenen i denne velskrevne monolog af Glen Berger står Asger Reher, som igennem sin lange karriere har medvirket i over 70 teaterforestillinger, 14 film, 33 radio- og TV produktioner, 12 revyer og meget andet. Han bliver instru eret af Peter Schrøder som om nogen ligeledes igennem sin lange karriere og nu som teaterchef på Vendsyssel har beskæftiget sig med teatrets mange facetter. REJSEN vil blive en rørende, underfundig og ikke mindst overraskende teateroplevelse, som bare må ses. En mand kommer op til os fra sin kælderlejlighed i Sankt Petersborg for at rase over den verden, vi lever i. Rasmus Bjerg spiller kældermennesket, en mand der umiddelbart ligner en taber, men også besidder en fighting spirit af olympiske dimensioner! Dostojevskijs fortælling om manden fra kælderen er på en gang monoman og morsom, grusom og intenst rørende. Indtil for et år siden henslæbte manden en tilværelse som ubetydelig embedsmand i et betontungt bureaukrati. Men fordi han arvede en lille sum rubler, kunne han befri sig for det almind elige liv. Nu laver han ikke andet end at gøre regnskab over sin tilværelse og over hele verden omkring sig. Han er en mand, der ønsker at blive hørt, men næppe at få svar. Han øser ud af sine mange idiosynkrasier og sin brændende, men besværlige længsel efter et bedre liv. Især husker han sit fejlslagne møde med den prostituerede Lisa, der viste ham både kærlighed og medfølelse. Dostojevskijs roman fra 1864, Kældermennesket, optegnelser fra en undergrund, er dramatiseret af Rune David Grue. Han har tidligere instrueret Idioten på Aarhus Teater og på Det Kongelige Teater sin egen bearbejdelse af Forbrydelse og straf. En anmelder har udråbt ham til teatrets Dostojevskij specialist. Forestillingen blev spillet første gang i 2011 og blev fantastisk modtaget af både anmeldere og publikum. REJSEN ENDNU EN TRIST DAG PÅ BIBLIOTEKET BLIVER BEGYNDELSEN PÅ ET FANTASTISK EVENTYR GÆSTESPIL MED VENDSYSSEL TEATER MEDVIRKENDE ASGER REHER DRAMATIKER GLEN BERGER ORIGINAL TITEL UNDERNEATH THE LINTEL ISCENESÆTTELSE PETER SCHRØDER SCENOGRAFI MICHAEL SIMONSEN OVERSÆTTELSE ASGER REHER SPILLEPERIODE OKTOBER

12 GÆSTESPIL MED FLEMMING JENSEN AF OG MED FLEMMING JENSEN SPILLEPERIODE DECEMBER DECEMBER 2014 LÅGER MED JENSEN 24 KALENDERLÅGER PÅ 1 AFTEN 24 HISTORIER 24 SMIL I HVER AF DEM 24 BEGYNDELSER 24 SLUTNINGER 1 MEDVIRKENDE PAGTEN KOM TÆT PÅ BLIXEN OG BJØRNVIGS STORMFULDE OG PASSIONEREDE FORHOLD Vinteren 1948 møder Thorkild Bjørnvig for første gang Karen Blixen. De indgår en uopløselig pagt. En pagt, der får forklædninger til at falde og ansigter til at træde frem. En pagt, der giver sjælen flyvende medvind. En pagt, der flyder direkte mod stormen. Imens glider digte rierne som rindende vand i deres årer og deres ord smelter sammen i et For Lars Junggreen synes rollen som Karen Blixen at være kronen på værket i en fornem skuespillerkarriere, og enhver snak om hvorfor Blixen skal spilles af en mand, forekommer totalt overflødig. CPHCulture smukt bølgende landskab af flydende blæk. PAGTEN er en anmelderrost musikdramatisk forestilling skabt af Det Flydende Teater, hvor Lars Junggreen brillerer i rollen som Karen Blixen. Som en majestætisk rovfugl sidder hun i stævnen og vogter, Blixen med det rugende mørke blik. Hun har kloen i digterspiren Bjørnvig og i alle os andre om bord. Ingen kan undslippe. Politiken Oplev vore børns og børnebørns Lunte; spindoctor for de voksne og en af landets mest elskede satirikere, når han til december indtager Teatret Svalegangens scene med et nyt hyggeligt one-man show. Det er storytelling, som vor mor lavede den, med både smør og kanel på hjernen og lidt til den hule tand, når Flemming Jensen fortæller om politik, teater, show, Grønland og resten af verden. Stand-up er, skuespiller, entertainer, foreningskomiker kald ham, hvad I vil det er jul!!! TRYGHEDSGARANTI Forestillingen indeholder ikke dans. GÆSTESPIL MED DET FLYDENDE TEATER MEDVIRKENDE LARS JUNGGREEN, PELLE NORDHØJ KANN, METTE K. MADSEN, SØREN BANG JENSEN, ASTRID VANG- PEDERSEN OG CHRISTINE WORRE KANN DRAMATIKER LINE MØRKEBY ISCENESÆTTELSE JACOB SCHJØDT SCENOGRAFI INGVILD RØMO GRANDE MUSIK ASTRID VANG-PEDERSEN VARIGHED 75 MINUTTER UDEN PAUSE SPILLEPERIODE DECEMBER 2014 Line Mørkeby ser kærlighedshistorien gennem kvindelige briller og får også jalousien, uroen og ubehaget med i sin glimrende udgave. Frederiksborg Amtsavis Jyllands-Posten Astrid Vang-Pedersen har skrevet den smukkeste, firestemmige korsang over Bjørnvigs digte og passager fra Blixens fortællinger Sådan står Blixen og hersker over pagten, magten og havet i Lars Junggreens fænomenale fortolkning af fortællersken hos Det Flydende Teater. Information 22 23

13 TEATRET SVALEGANGEN ROSENKRANTZGADE 21, 8000 AARHUS C ADMINISTRATION BILLETKONTOR

14 OFF THE RECORD Off The Record er navnet på Teatret Svalegangens torsdagsarrangementer på vores Foyerscene på 1. sal. Disse arrangementer har indtil videre rummet alt lige fra smalt vækstlagsteater til dans, rytmisk musik og kultfilm. Tilsæt dertil impro-teater, eksperimenterende teater, provokerende monologer, vanvittige digtoplæsninger og dildo-/tupperware-parties, og du begynder så småt at få en idé om, hvad det er for en vidtfavnende størrelse, der er tale om. Ingen aftener er ens! Konceptet har gennem de sidste tre sæsoner udviklet sig og vi ser absolut ingen grund til at stoppe nu. Så kig forbi Off The Record, hvis du er på udkig efter de mere skæve kulturoplevelser i Aarhus. Off The Record lever hver torsdag aften kl. 21. Billetterne sælges kun i døren efter først-til-mølle princippet og koster 50 kr. Programmet bliver fastlagt løbende undervejs i sæsonen, så der er plads til en overraskelse eller to undervejs Så hvad med dig selv? Hvis du brænder inde med en god idé, som du ønsker at fremføre for et publikum. Eller noget du ønsker vi skal vise, så skriv blot en besked til os på Off The Records Facebook-side, hvorefter du hører fra os. ENTRÉ 50 KR

15 Jeg kiggede ned i tromlen på revolveren og så at alle fem patroner var afskudt, og så vidste jeg godt, at det måtte jeg have gjort. Jeg måtte have affyret revolveren fem gange men hvad havde jeg gjort? En mand vågner op i en hospitalsseng. Han aner ikke hvorfor eller hvordan han er havnet dér. Han får et spejl stukket GÆSTESPIL MED VON BADEN MEDVIRKENDE HENRIK VESTERGAARD, FREDERIK MELDAL NØRGAARD OG LAURA BACH DRAMATIKER HENRIK VESTERGAARD BASERET PÅ TO RADIOMONTAGER AF ANNE RØGILDS ISCENESÆTTELSE MORTEN LUNDGAARD SCENOGRAFI JOHANNE EGGERT SPILLEPERIODE APRIL 2015 i hånden og ser at han har et gigantisk ar over panden, der strækker sig fra øre til øre. Han får at vide at han har skudt sig selv i hovedet men han husker intet fra episoden, og heller ikke hvad der ledte op til den. Han husker stadig ingenting, da han senere samme år starter afsoningen af 14 års fængsel for drabet på sin ekskone, som han angiveligt skulle have myrdet den aften, han forsøgte at begå selvmord. Stædigt begynder han en lang kamp for at prøve at genvinde sin hukommelse og finde sig selv, kun hjulpet af en insisterende journalist og en fængselspsykiater. EN DRABSMANDS ERINDRING MANDEN DER VILLE HUSKE er frit baseret på Anne Røgilds radiomontager Manden der gerne ville huske (DR P1, 1993) og Det indre fængsel (DR P1, 2000), der over 11 år følger en drabsmands kamp for at genvinde sin hukommelse. MANDEN DER VILLE HUSKE er et rystende og rørende indblik i et komplekst menneskes indre. En eksistentiel historie om en gerningsmand, der søger sig selv og sin gerning i en jagt, der fører ham på en dannelsesrejse gennem sit eget sind. Forestillingen leveres af Von Baden, og er skrevet af Henrik Vestergaard, der senest skrev krigsforestillingen Let opklaring og klimathrilleren Brokenhagen til teatret. TEATERTUR MED KOLLEGAER? SOM VIRKSOMHED, PERSONALEFORENING ELLER KUNSTKLUB HAR DU MULIGHED FOR AT HOLDE EN HYGGELIG AFTEN PÅ TEATRET SVALEGANGEN. LÆS MERE PÅ SIDE

16 GÆSTESPIL MED ODSHERRED TEATER MEDVIRKENDE HENRIK IPSEN OG SIMON VAGN JENSEN DRAMATIKER MEI OULUND ISCENESÆTTELSE ALEX BYRNE SCENOGRAFI MARIE ROSENDAHL CHEMNITZ VARIGHED 75 MINUTTER UDEN PAUSE SPILLEPERIODE MARTS 2015 PIM AND THEO BALDY AND THE FOOL RING AF ILD LÆNGSLEN EFTER KÆRLIGHEDEN OG UDFRIELSEN IT S A BLOODY MESS IN THE STREETS AND A MORAL MESS IN OUR HEADS Velkommen til en totalteateroplevelse om et af den europæiske samtids mest påtrængende dilemmaer grænselandet mellem tolerance og ytringsfrihed. Hvad kan man tillade sig at sige til andre mennesker, og hvem skal bestemme det? Mordene på to af den nyere tids mest kontroversielle personer, politikeren Pim Fortuyn og filmmanden Theo van Gogh i Holland i starten af dette århundrede, danner ramme for forestillingen. De to karakterer Baldy og The Fool mødes i limbo efter deres makabre død. Det bliver et møde om tolerance mellem mennesker, tab af værdier, grænser og ansvar for den personlige frihed til at ytre sig om hvad som helst til hvem som helst for enhver pris. PIM AND THEO er en teaterinstallation, hvor lyd, projektioner og live performances danner rammen, og hvor publikum kan fordybe sig i rummet, i tiden og i temaerne. Det er den anerkendte engelske instruktør Alex Byrne fra teaterensemblet New International Encounter, Cambridge, der står for iscenesættelsen. Han har instrueret forestillinger i Danmark, Tyskland og Norge og hans opsætninger har vundet priser og anerkendelse i både ind- og udland. VELEGNET TIL SKOLER I forbindelse med forestillingen er der udviklet et website: med online lærings ressourcer og workshops der sætter projekt og forestilling ind i en aktuel og relevant kontekst. Dette gør forestillingen særdeles velegnet som del af undervisningsforløb i samfundsfag, engelsk og drama. OBS! Forestillingen foregår på engelsk. EN MUSIKALSK FORTÆLLING FRA CASHLAND Johnny Cash sang om de store temaer i tilværelsen, så ingen kunne være i tvivl om, at det var netop de emner, hans eget liv konstant kredsede om. Få sangere står så knivskarpt som Johnny Cash, og i RING AF ILD smider Jesper Lohmann og Charlotte Munck filtrene væk og leverer en række personlige fortolkninger af Cashs bedste sange. Johnny Cash var en folkelig storyteller, der gennem sine sange blottede sig for sit publikum. I RING AF ILD sigter Lohmann og Munck efter samme hudløse resultat. I Cashs ånd er de scenografiske og andre teatralske virkemidler således skrabet væk. I stedet lægges et ekstra lag af fortælling ind i sangene, og Lohmann og Munck; Johnny og June; deler deres personlige refleksioner over sangene med publikum. Der er ingen steder at gemme sig, når man fortolker Cashs musik især ikke når sangene er oversat og gendigtet på dansk. Tilbage står 2 x 45 minutters musi kalsk fortælling og en sjæls søgende tur ind i Cashland. RING AF ILD er en videreudvikling af forrige sæsons publikumssucces Jeg går i sort og mange vil nikke genkendende, når de hører Johnny Cashs sange. Hans stil, stemme og tone var rå og uforfalsket. Her kan man virkelig tale om en kunstner, der sang sit livs samlede erfaringer og indre dæmoner ind i sit materiale. Sin karriere igennem kredsede han om temaerne sorg, moralske dilemmaer og forløsning og tilgivelse. GÆSTESPIL MED GUR ENTERPRISES MEDVIRKENDE JESPER LOHMANN OG CHARLOTTE MUNCK MUSIKER STEPHAN GRABOWSKI, TINN SOHEILI OG MATHIAS NORDHOLT VARIGHED 2 TIMER INKL. EN PAUSE SPILLEPERIODE MARTS

17 ELLE BELLE BOLLE SEKSUALVEJLEDNING FOR VOKSNE Arbejderen JydskeVestkysten Jyllands-Posten. Teatret Svalegangens hjemmeside er lavet i Ajour CMS. Opsætning i verdensklasse Ajour CMS anvendes som grundlag for hjemmesider, webshops, intranet, ekstranet og unikke web-løsninger. Ajour CMS gør det enkelt at vedligeholde webløsninger, uanset type og størrelse. Det kan tilpasses ethvert layout, kan justeres efter behov og virker på pc og mac. Det kan integreres med andre systemer og kan altid udvides med nye muligheder, som skaber dynamisk indhold og spændende funktionalitet. Aarhus Charter, Aarhusportalen.dk, Aarhus Kommune, Aarhus Universitet, Aarhus Brandvæsen, Idrætssamvirket Aarhus, TV2 Østjylland, Teaterbilletter, Scenen.dk og Jysk Rejsebureau bruger også Ajour CMS Ajour CMS er for virksomheder, organisationer og foreninger, der ønsker at etablere en unik og tilpasset webløsning, baseret på standardiserede og gennemtestede moduler. Ajour CMS forhandles igennem en række dygtige og kreative bureauer og kan købes fra leverandøren ITIDE A/S, når en direkte teknisk kontakt er hensigtsmæssig. Ring og hør mere på , send en mail til kontakt@ajourcms.dk eller besøg I 1970 erne sad frigjorte forældre og fortalte deres små poder historien om pik og kusse. Blomsten og bien var for længst pensioneret til fordel for den ægte vare. Således kunne junior få styret sin nysgerrighed ved at studere billedgallerier med overskriften: Sådan boller man. Målet var en endnu friere generation med en naturlig, afslappet og ikke mindst instinktiv tilgang til sex. Men noget gik galt. I dag sidder selvsamme børn rundt om i Parcel hus- Danmark. Nu er de voksne og kan ikke rigtig finde ud af det dér. Forældrenes visdomsord er glemt, og datidens frisind er forduftet. Sex er ikke længere så lige til. Hvordan, hvorfor og ikke mindst hvornår har kompliceret Elle Belle Bolle-legens ellers så simple regler. Fitnesshold, rengøringsskemaer og selvrealiseringskurser har presset sex faretruende tæt på nedrykningsstregen. En tapper lille fanskare forsøger desperat at få pikken tilbage i målet, men er det for sent? Har danskerne mistet deres seksualitet et sted mellem fortidens frigørelse og nutidens sammenstød mellem porno, pinlighed og puritanisme? Lider den voksne generation i virkeligheden af seksuel skizofreni på grænsen mellem sex-afhængighed og afholdenhed? En ting er sikker. Der må ske noget. Tiden er inde til en 2 er. ELLE BELLE BOLLE er en vejledningsforestilling fra Mungo Park Kolding til den voksengeneration, som har behov for at få genopfrisket, hvad det hele går ud på. Inspireret af 70 ernes Elle-Belle-Bolle -bog har instruktør Lasse Bo Handberg og Mungo Park Koldings ensemble i fællesskab udviklet et lynkursus i menneskets seksualitet, hvor gammel lærdom krydres med nye tricks. GÆSTESPIL MED MUNGO PARK KOLDING MEDVIRKENDE JESPER RIEFENSTHAL, MAJA JUHLIN, FRANK THIEL M.FL. AF LASSE BO HANDBERG, TOMAS LAGERMAND LUNDME OG DE MEDVIRKENDE ISCENESÆTTELSE LASSE BO HANDBERG VARIGHED 2 TIMER OG 10 MIN INKL. PAUSE SPILLEPERIODE MAJ

18 Teateriet Apropos er tilbage på Foyerscenen og åbner dørene til et musikalsk åndehul. Forestillingen spillede i Sæson 12/13 under titlen Vuggeviser for voksne II og vender nu tilbage. Samme indhold en stund på rekreation i godt selskab med Svante, Pianomanden, Erik O. Andersen, Den Grimmeste Mand i Byen og mange flere. ET FRIT OG FESTLIGT LIV De vil tilbyde jer en forrygende aften med fest, farver og humor i selskab med de mange udødelige klassikere som vores danske sangskat indeholder. Med sange af John Mogensen, Niels Hausgaard, Povl Dissing, Benny Andersen, Niarn, Marie Key m.fl. vil du kunne opleve en stund, hvor du kan drikke en øl eller få et glas vin i fred og ro. Du kan tillade dig at læne dig tilbage, nyde et grin og musikken, drømme om det frie liv langt fra hverdagens stress og trummerum. Det er tid til eftertanke. EN SKRALDESPANDSKABARET portrætterer vores moderne samfund set gennem landevejsriddernes frie og festlige liv. Den stiller, gennem fortolk ningen af en perlerække af danske sange, skarpt på emner som: Finanskrise, stress, den moderne kernefamilie med far, mor, børn (og bonusbørn), alderdom med eller uden efterløn, grænsernes genindførsel, frygten for det fremmede, kærlighed, venskaber og døden. Det koster kun halvanden time af dit liv at få en oplevelse, der bringer dig så megen glæde over den frodige mangfoldighed på livets skyggeside og dets musikalske ditto. Jette Malling på Kulturkongen.dk Stemningen er sød og charmerende. Men heldigvis også barsk og rå, for det er blandingen af lethed og tyngde, som gør Vuggeviser II til en fin oplevelse. Plus selvfølgelig det, at de fem medvirkende er så gennemmusikalske og så fint forstår at ramme den kontrasterende blanding af leg og alvor. Aarhus Stiftstidende 4 DAGE MED FORESTILLINGER FRA DE INTERNATIONALE SCENER PRÆSENTERET PÅ SCENERNE I AARHUS! SPILLER PÅ FOYERSCENEN For fjerde gang er AARHUS TEATER, TEATRET GRUPPE 38 og TEATRET SVALEGANGEN gået sammen om at give publikum muligheden for at opleve internationalt levende teater, som er nyt, sprudlende, og anderledes. ILTfestivalen er en teater-biennale, som siden 2009 er blevet holdt hvert andet år. De forrige festivaler har budt på dans, opera, gribende monologer og nyfortolkede udgaver af gamle klassikere. I 2015 viser festivalen flere forestillinger pr. dag over de fire dage. Forestillingerne vises forskudt, så man kan nå at se så mange som muligt. Følg festivalen på eller på Facebook: ILT15 præsenteres med støtte fra Aarhus Kommune EN SKRALDE- SPANDSKABARET SLAP AF, LÆN DIG TILBAGE OG NYD TONERNE FRA LANDEVEJSRIDDERNES SANG GÆSTESPIL MED TEATERIET APROPOS MEDVIRKENDE NIKOLAJ MINEKA OG KRISTINE ELMEDAL MUSIKERE SIMON ALSTRUP, MARCO DANIA OG MATHIAS GREGERSEN IDÉ OG ISCENESÆTTELSE NIKOLAJ MINEKA VARIGHED 2 TIMER INKL. PAUSE SPILLEPERIODE MAJ

19 TEATER, GOURMET & VIN Teatret Svalegangen har i SÆSON 14/15 indgået et samarbejde med TGV Café på Banegårdspladsen om at lave en pakke til dig der vil se Teatret Svalegangens forestillinger og spise god mad inden. FOR KUN 398 KR. KAN DU, TIL UDVALGTE FORESTILLINGER FÅ EN TEATERBILLET, EN 2 RETTERS MENU (FRA MÅNEDENS MENU) OG 2 GLAS VIN. Bestil bord og billet via Se månedens menu på OBS! DER TAGES FORBEHOLD FOR UDSOLGTE FORESTILLINGER OG FULDT BOOKET RESTAURANT. TILBUDDET ER UDEN OM TEATRETS ANDRE RABATORDNINGER. TILBUDDET GÆLDER TIRSDAG, ONSDAG OG TORSDAG, TIL FORESTILLINGERNE: JEG HEDDER BENTE ; UMÆLENDE KRÆ ; GORILLA OG INGA OG LUTZ.

20 SVALEGANGENS DUKKETEATER Svalegangens Dukketeater har igennem 27 sæsoner udviklet det traditionelle danske modelteater til et nutidigt papir teater, der ikke alene spiller eventyr for børn, men også henvender sig til et bredt voksent publikum. Til den 28. sæson har dukketeaterdirektør Per Brink Abrahamsen samlet et reper toire, der byder på hele tre nye KOMEDIE I FLORENS URPREMIERE I FESTUGEN FOR VOKSNE En middelalderlig skæbnefortælling om den umulige hævn af Poul Ørum, drama tiseret af Per Brink Abrahamsen med scenografi og figurer af Dronning Margrethe. Maleren Ansel vender tilbage til Florens for at gøre op med fortidens uret. Med sig har han en gammel eneboer, et forladt spædbarn og en uvelkommen gæst. Klostrets abbed og enken Madonna Chiara har hver deres hemmelighed, men alt afsløres en sen nattetime, mens pesten bryder ud i Florens. Historien støtter sig på Boccaccios Dekameron og Dantes Den Guddommelige Komedie. På lydsiden medvirker en række kendte skuespillere med Asger Bonfils og Ole Jakobsen i spidsen. Dukketeatrets husorkester, Undertow, har skabt den underliggende musik. forestillinger til det lille papirteaters magiske rum. DRONNING MARGRETHE SOM SCENOGRAF For præcis 10 år siden var der premiere på Skibsdrengens Fortælling efter Karen Blixen med Dronning Margrethes découpage scenografi. Nu er det EVENTYRET OM ZAR SALTAN DUKKETEATER I EFTERÅRSFERIEN FRA 7 ÅR OG VOKSNE Mange kender melodien Humlebien, men få ved, at den stammer fra en opera over den russiske nationaldigter Pusjkins eventyr om en uretmæssig fordrevet zarina og hendes søn og deres oplevelser på en fortryllet ø med en forhekset svaneprinsesse. Genopsætningen af Pusjkins eventyr om den forstødte zarina gøres levende med scenografen Roswitha Vigls fantasifulde dekorationer og Rimskij-Korsakovs stemningsfulde musik. LØRDAG 11. OKTOBER KL FREDAG 17. OKTOBER KL LØRDAG 18. OKTOBER KL URPREMIERE FRA 7 ÅR OG VOKSNE SÆSON 14/15 lykkedes at få et nyt samarbejde med Dronning Margrethe i stand, som indleder sæsonen, som vanligt i Festugen. Derudover har Per Brink Abrahamsen skabt en ny klassisk juleforestilling som erstatter Nøddebo Præstegård. Sæsonen slutter til foråret med et islandsk eventyr, der er en samproduktion med det lille Meklenborg Dukketeater. PETERS JUL & 12 MED POSTEN Vi er glade for at kunne præsentere en ny juleforestilling, som også er udtryk for noget af den mest traditionelle danske julestemning: PETERS JUL. Per Brink Abrahamsen har sat i scene til Michael Bundesens festlige indspilning af Krohns tekst, og figurerne er efter Herluf Jensenius klassiske illustrationer. Den kombineres med H. C. Andersens lille eventyr om de 12 måneder, der på passende vis leder op til nytåret. LØRDAG 29. NOVEMBER KL LØRDAG 6. DECEMBER KL LØRDAG 13. DECEMBER KL NATTERGALEN SKYGGE-BALDUR INFO DUKKETEATER I VINTERFERIEN FRA 7 ÅR OG VOKSNE H. C. Andersen i vinterferien. Eventyret om Kejseren af Kina og hans nattergal er dukketeatrets mest spillede forestilling (næsten 150 opførelser). Med farveglade dekorationer af billedmageren Lars Ringgaard, der også stod for sidste sæsons Lille Claus og Store Claus, fortælles denne smukke historie om den ægte Nattergals smukke sang som jager døden bort. URPREMIERE FOR VOKSNE Forestillingen er en samproduktion med det lille Meklenborg Dukketeater, der holder til i Røgen. Bag navnet skjuler sig dukketeatrets mangeårige lydtekniker og musiker i Undertow, Søren Mortensen, og hans medspiller Marie Thodberg. Med tilladelse fra forfatteren har de dramatiseret den islandske forfatter Sjóns roman om kærlighed, medmenneskelighed og hævn. Et klassisk nordisk folkeeventyr, hvor de onde får deres straf LØRDAG 7. FEBRUAR KL FREDAG 13. FEBRUAR KL LØRDAG 14. FEBRUAR KL LØRDAG 11. APRIL KL LØRDAG 18. APRIL KL LØRDAG 25. APRIL KL LØRDAG 2. MAJ KL Foruden det faste stationære repertoire på Teatret Svalegangen, kan der også bestilles ekstra forestillinger fra Dukketeatrets store løbende repertoire, der spænder fra hele Nibelungens Ring til Sommer i Tyrol. Se mere på BILLETTER Pris pr. billet pr. forestilling: 80 kr. Børn og unge under 12 år: 50 kr. TEGN ABONNEMENT Du kan som voksen endvidere også vælge at tegne abonnement på dukketeatret og på den måde opnå stor rabat. Køb billet til min. tre forestillinger og få billet til 50 kr. pr. stk. Billetter kan købes online via eller på Billettlf.: OBS! Dukketeatret befinder sig på 4. Sal. Ingen elevator eller lift. LØRDAG 30. AUGUST KL MANDAG 1. SEPTEMBER KL TIRSDAG 2. SEPTEMBER KL ONSDAG 3. SEPTEMBER KL TORSDAG 4. SEPTEMBER KL FREDAG 5. SEPTEMBER KL LØRDAG 6. SEPTEMBER KL