Kompernaß GmbH Burgstrasse 21 D Bochum Id-nr.: KH /05-V4
|
|
- Freja Hansen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 1 DK Kompernaß GmbH Burgstrasse 21 D Bochum Id-nr.: KH /05-V4
2 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 2 Bagemaskine Betjeningsvejledning
3 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 3
4 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 4
5 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 3 Bagemaskine KH2232: Side Vigtige anvisninger vedrørende sikkerhed 4 Oversigt over maskinen 5 Tilbehør 5 Bestemmelsesmæssig anvendelse 5 Før anvendelse første gang 5 Egenskaber 6 Betjeningspanel 6 Bageprogrammer 7 Indstilling af timer 9 Før bagning 9 Bagning af brød 10 Rengøring og vedligeholdelse 12 Tekniske data 13 Garanti og service 13 Bortskaffelse 13 Importør 13 Programforløb 14 Afhjælpning af fejl på bagemaskinen 18 Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt, før du bruger bagemaskinen første gang, og gem den til senere brug. Giv den videre til modtageren, hvis du videregiver bage
6 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 4 KH2232 Vigtige anvisninger vedrørende sikkerhed Opstilling Kontrollér bagemaskinen for transportskader, når du har pakket den ud. Henvend dig om nødvendigt til leverandøren. Stil maskinen på en tør, jævn og varmebestandig flade. Stil ikke maskinen i nærheden af gasbrændere, el-ovne eller andre varmekilder. Stil ikke maskinen i nærheden af brændbare materialer eller eksplosionsfarlige og/eller brændbare gasser. Sørg for, at ventilationsspalterne på siderne af maskinen ikke bliver tildækket. Kontrollér, at strømtype og spænding stemmer overens med oplysningerne på typeskiltet, før du tilslutter maskinen. Læg ikke el-ledningen over skarpe kanter eller i nærheden af varme flader eller genstande. Ledningens isolering kan blive beskadiget. Maskinen er udstyret med en kort el-ledning for at forhindre faren for at snuble og faren for andre uheld. Hvis du bruger forlængerledning, skal ledningens maksimalt tilladte effekt svare til bagemaskinens effekt. Læg en forlængerledning således, at ingen kan snuble over den eller trække i den ved et uheld. Under brug Kontrollér ofte el-ledning og el-stik. Hvis maskinens el-ledning bliver beskadiget, skal den udskiftes af producenten, hans kundeservice eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare for uheld. Børn skal holdes under opsyn, når der anvendes el-apparater, og når de opholder sig i nærheden af el-apparater. Denne maskine overholder de gældende sikkerhedsbestemmelser. Kontrol, reparation og teknisk vedligeholdelse må kun udføres af en kvalificeret forhandler. Stil ikke genstande på maskinen, og tildæk ikke maskinen. Brandfare! Forsigtig, bagemaskinen bliver varm. Rør kun ved maskinen på grebene og trykknapperne. Brug grydelapper. Lad maskinen køle af, og træk stikket ud, før du tager tilbehørsdele ud eller sætter dem i. Flyt ikke bagemaskinen, hvis der er varmt eller flydende indhold i bageformen. Undgå at berøre de roterende dejkroge under brug. Fare for personskade! Sluk maskinen med Til/Fra-knappen, og træk derefter stikket ud af stikkontakten for at afbryde maskinen fra el-nettet
7 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 5 KH2232 Træk ikke stikket ud af stikkontakten ved at trække i ledningen. Træk stikket ud af stikkontakten, når du ikke bruger maskinen, og før du rengør den. Brug ikke bagemaskinen til opbevaring af mad eller køkkenredskaber. Rengøring Kom ikke bagemaskinen ned i vand eller andre væsker. Fare for elektrisk stød! Rengør ikke maskinen med skuresvampe. Hvis partikler fra svampen løsner sig og kommer i berøring med elektriske dele, er der fare for elektrisk stød. Oversigt over apparatet Låg Betjeningspanel Ventilationsspalter El-ledning Rude Tilbehør Dette symbol på bagemaskinens låg advarer mod fare for forbrænding. 2 dejkroge Bageform op til 1250 g Målebæger Måleske Aftagningsværktøj til dejkroge Betjeningsvejledning Garantihæfte Bestillingskort Opskriftshæfte Tip: Du kan som ekstra tilbehør til Bifinett-bagemaskinen få to mindre bageforme til brød op til 500 g. Du kan bestille dem med det vedlagte bestillingskort. Bestemmelsesmæssig anvendelse Brug kun Bifinett-bagemaskinen til bagning af brød i en almindelig husholdning. Brug ikke maskinen til tørring af fødevarer eller genstande. Brug ikke bagemaskinen udendørs. Brug kun tilbehør, som producenten har anbefalet. Tilbehør, der ikke er anbefalet, kan beskadige maskinen. Før enheden bruges første gang Bortskaffelse af emballagematerialet Pak maskinen ud, og bortskaf emballagematerialet i overensstemmelse med de gældende forskrifter, der hvor du bor. Første rengøring Aftør bageformen, dejkrogene og ydersiden af bagemaskinen med en ren, fugtig klud, før du tager den i brug. Brug ikke skurende rengøringssvampe eller skuremiddel. Fjern beskyttelsesfolien på betjeningspanelet
8 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 6 KH2232 Egenskaber Med denne bagemaskine kan du bage brød efter din helt egen smag. Du kan vælge mellem 12 forskellige bageprogrammer. Du kan bearbejde færdigblandede melblandinger. Du kan ælte pasta- eller bolledej og lave marmelade. Med bageprogrammet "Glutenfri" kan du bruge glutenfrie melblandinger og opskrifter med glutenfrie melsorter som f.eks. majsmel, boghvedemel og kartoffelmel. Betjeningspanel Display Visning af følgende: Valg af vægt (750 g, 1000 g, 1250 g) Tilbageværende bagetid i minutter og programmeret bagetid Valgt bruningsgrad (middel, lys, mørk eller hurtig) Det valgte programnummer Programforløbet Menu Hentning af det ønskede bageprogram. På displayet vises programnummeret og den pågældende bagetid. Bemærk: Uanset hvilken knap du trykker på, skal der høres en signaltone, pånær når maskinen er i gang. Et-brød tilstand Valg af brødets vægt ( 750 g / 1000 g / 1250 g). Tryk på knappen flere gange, indtil der vises en markering under den ønskede vægt. Bemærk: Standardindstillingen, når du tænder maskinen, er 1250 g. Skift ikke indstilling, når du bager med to bageforme. Indstil kun vægten, når du bager med den store bageform
9 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 7 KH2232 Bruningsgrad Valg af bruningsgrad (lys/medium/mørk/hurtig). Tryk på knappen for bruningsgrad flere gange, indtil der vises en markering over den ønskede bruningsgrad. Bagetiden ændrer sig afhængigt af den valgte bruningsgrad. Ved bageprogrammerne 1-3 kan du aktivere hurtigfunktionen ved at trykke to gange på knappen for at afkorte bagningen. Brødets bruningsgrad bliver lys til middel. Timer Tidsforskudt bagning. Til / Fra Bruges til at starte eller stoppe bagemaskinen eller slette en timerprogrammering. Du afbryder bagningen ved at trykke kort på Til/Fra-knappen, indtil der høres en signaltone, og tiden i displayet blinker. Hvis du trykker på Til/Fraknappen igen inden for 10 minutter, kan du fortsætte bagningen. Du afslutter bagningen og sletter indstillingerne ved at trykke i 3 sekunder på Til/Fra-knappen, indtil du hører to signaltoner. Bemærk: Tryk ikke på Til/Fra-knappen, hvis du kun vil kontrollere brødets tilstand. Hukommelsesfunktion Programmet fortsættes samme sted, når maskinen aktiveres igen efter strømsvigt i op til ca. 10 minutter. Dette gælder dog ikke, når bagningen slettes/afsluttes ved at trykke på Til/Fra-knappen i 3 sekunder. Rude Du kan følge bagningen gennem ruden. Bageprogrammer Du vælger det ønskede program med knappen Menu. Det ønskede programnummer vises på displayet. Bagetiderne afhænger af de valgte programkombinationer. Se kapitlet "Programforløb" (se s. 14). Bageprogram 1: Normal Til hvede- og blandingsbrød, der hovedsageligt består af hvede- eller rugmel. Brødet har en kompakt konsistens. Du indstiller bruningen af brødet med knappen Bruningsgrad. Bageprogram 2: Løs Til lette brød af fintmalet mel. Brødet er som regel luftigt og har en sprød skorpe. Egner sig ikke til bageopskrifter med smør, margarine eller mælk. Kontrollampe (Power) Viser, om maskinen er tændt
10 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 8 Bageprogram 3: Helkorn Til brød med kraftigere melsorter, som kræver en længere æltnings- og hæveperiode (f.eks. fuldkornshvedemel, rugmel). Brødet bliver tungere og mere kompakt. Bageprogram 4: Sød Til brød med ingredienser af frugtsaft, kokosnøddeflager, rosiner, tørrede frugter, chokolade eller ekstra sukker. Med en længere hæveperiode bliver brødet lettere og mere luftigt. Bageprogram 5: Kagedej Til tilberedning af sød gærdej og tørre melblandinger. Med dette program bliver ingredienserne æltet og bagt i kortere tid. Bageprogram 6: Glutenfri Til brød med glutenfrie melsorter og melblandinger. Glutenfrie melsorter skal bruge længere tid til at optage væsker og har andre hæveegenskaber. Bageprogram 7: Ekspres Bagningen tager kun halvt så lang tid. Til dette program er det kun opskrifter, som ikke indeholder tunge ingredienser eller kraftige melsorter, der egner sig. Vær opmærksom på, at brødet bliver mindre luftigt og ikke helt så lækkert med dette program. Bageprogram 8: Dej (æltning) Til tilberedning af gærdej til rundstykker, pizza eller boller. Dejen bliver ikke bagt i dette program. Program 9: Pasta Til tilberedning af pastadej. Dejen bliver ikke bagt i dette program. Bageprogram 10: Kærnemælk Til brød, der laves af kærnemælk eller yoghurt. Program 11: Marmelade Til fremstilling af marmelade. Program 12: Bage Til efterbagning af brød, som er blevet bagt for lyst eller ikke bagt helt igennem. Al æltning og hvile bortfalder i dette program. Brødet holdes varmt i op til en time efter, at bagningen er slut. På denne måde forhindres det, at brødet bliver for fugtigt. Disse funktioner afbrydes før tiden ved at trykke i 3 sekunder på Til/Fra-knappen, indtil der høres to signaltoner. Du slukker maskinen ved at trykke på Til/Fra-knappen og afbryde maskinen fra el-nettet. Bemærk Med de små bageforme (der fås som tilbehør) kan du gøre følgende: - bage to forskellige slags brød med det samme program, - bage to brød af samme slags eller - nøjes med at bage et lille brød (lad i dette tilfælde den anden bageform sidde i maskinen uden dejkroge )
11 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 9 I programmerne 1, 3, 4 og 10 høres der en signaltone under programmet. Tilsæt straks derefter ingredienser som f.eks. frugter eller nødder. Ingredienserne findeles ikke af dejkrogene. Hvis du har indstillet timeren, kan du også komme alle ingredienser i bageformen ved programmets start. Hvis du gør det, bør du findele frugter og nødder lidt. Indstilling af timer Timer-funktionen gør det muligt at bage tidsforskudt. Du indstiller det ønskede sluttidspunkt for bagningen med piletasterne og. Vælg et program. Displayet viser den nødvendige bagetid. Du flytter slutningen af bageperioden i trin af 10 minutter til et senere tidspunkt med piletasterne. Hvis du trykker længe på piletasten, udføres indstillingen hurtigere. På displayet vises den samlede tid for bagetid og forskudt tid. Ved overskridelse af den mulige tidsforskydning kan du korrigere tiden med piletasten. Bekræft indstillingen af timeren med Til/Fra-knappen. Kolonnet på displayet blinker, og den programmerede tid begynder at tælle ned. Når bagningen afsluttes, høres der ti signaltoner, og displayet viser 0:00. Eksempel: Klokken er 8.00, og du kunne godt tænke dig noget frisk brød om 7 timer og 15 minutter, dvs. kl. 15:15. Vælg først program 1, og tryk derefter på timer-knappen, indtil der vises 7:15 på displayet, fordi tidsrummet, indtil brødet er bagt, er på 7 timer og 15 minutter. I nogle af programmerne kan du ikke bruge timer-funktionen Se anvisningen i kapitlet Bagning af brød (se s. 10) Bemærk Brug ikke timer-funktionen, når du arbejder med letfordærvelige varer som f.eks. æg, mælk, fløde eller ost. Før bagning Du skal tage hensyn til følgende for at få en vellykket bagning: Ingredienser Tag bageformen op af maskinen, før du fylder ingredienser i. Hvis der kommer ingredienser i bagerummet, kan der opstå brand på grund af opvarmningen af varmeslangerne. Kom altid ingredienserne i bageformen i den angivne rækkefølge. Alle ingredienser skal være opvarmet til stuetemperatur for at give gæren en optimal gæringsproces
12 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 10 Husk at afmåle ingredienserne korrekt. Selv små afvigelser fra den mængde, der er angivet i opskriften, kan påvirke bageresultatet. Bemærk Brug aldrig større mængder end angivet. For meget dej kan løbe over bageformen og give brand, hvis den berører de varme varmeslanger. Bagning af brød Forberedelse Følg sikkerhedsanvisningerne i denne vejledning. Stil bagemaskinen på et jævnt og fast underlag. 1. Træk bageformen op af maskinen. 2. Sæt dejkrogene på drivakslerne i bageformen. Kontrollér, at de sidder fast. 3. Kom ingredienserne fra opskriften i bageformen i den angivne rækkefølge. Kom først væske, sukker, salt og derefter mel i og til sidst gæren som sidste ingrediens. Bemærk Undgå, at gæren kommer i berøring med salt eller væsker. 4. Sæt bageformen i igen. Sørg for, at den går korrekt i indgreb. 5. Luk låget. 6. Sæt stikket i stikkontakten. Der høres en signaltone, og på displayet vises programnummeret og varigheden på normalprogrammet Vælg program med programvælgerknappen. Alle indtastninger bekræftes med en signaltone. 8. Vælg brødets bruningsgrad. På displayet viser markeringsstregen, om du har indstillet Lys, Medium eller Mørk. Her kan du også vælge indstillingen "Hurtig" for at afkorte bagningen. Bemærk I programmerne 4-12 kan du ikke bruge funktionerne "Bruningsgrad" og "Hurtig". 9. Du kan nu indstille programmets sluttidspunkt med timer-funktionen. Du kan maksimalt indtaste en tidsforskydning på 14 timer og 58 minutter. Bemærk Denne funktion er ikke mulig sammen med programmerne 5, 6, 7, 8, 9, 11 og Når du bruger den store bageform, skal du vælge brødets vægt med knappen "Et-brød tilstand". Hvis du bruger de små bageforme (der fås som tilbehør), skal du lade vægtindstillingen stå på 1250 gr. (standardindstilling), uafhængigt af, om du bager et eller to brød
13 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 11 Bemærk Denne funktion er ikke mulig sammen med programmerne 6, 7, 8, 9, 10, 11 og 12. Start af program Start nu programmet med Til/Fraknappen. Programmet udfører automatisk de forskellige arbejdsgange. Du kan holde øje med programforløbet gennem ruden i bagemaskinen. Der kan komme fugt på ruden under bagningen. Du kan åbne låget under æltningen. Bemærk Åbn ikke låget under bagningen. Brødet kan falde sammen. Tip: Kontrollér dejens konsistens efter 5 minutters æltning. Den skal have konsistens som en blød, klæbrig masse. Hvis den er tør, skal du tilsætte lidt væske. Hvis den er for fugtig, skal du tilsætte lidt mel (1/2-1 teskefuld efter behov en eller flere gange). Afslutning af program Når bagningen afsluttes, høres der ti signaltoner, og displayet viser 0:00. Når programmet er slut, skifter maskinen automatisk til varmholdningsfunktionen, som varer i op til 60 minutter. Samtidig cirkulerer der varm luft i maskinen. Du kan afslutte varmholdningsfunktionen før tiden ved at trykke på Til/Fra-knappen, indtil der høres to signaltoner. Advarsel Før du åbner låget, skal du trække stikket ud af stikkontakten. Når du ikke bruger maskinen, skal maskinen altid være afbrudt fra el-nettet! Udtagning af brød Brug altid grydelapper eller grillhandsker, når du tager bageformen op. Hold bageformen skråt hen over en rist, og ryst let, indtil brødet løsner sig fra bageformen. Hvis brødet ikke løsner sig fra dejkrogene, skal du forsigtigt fjerne dejkrogene med det medfølgende værktøj til at fjerne dejkrogene. Bemærk Brug ikke metalgenstande, som kan give ridser på slip-let-belægningen. Skyl bageformen med varmt vand, straks efter at du har taget brødet ud. På denne måde forhindrer du, at dejkrogene sætter sig fast på drivakslen
14 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 12 Tip: Hvis du tager dejkrogene ud, når æltningen er færdig, bliver brødet ikke revet op, når du tager det ud af bageformen. Tryk kort på Til/Fra-knappen for at afbryde bageprogrammet, eller træk stikket ud af stikkontakten. Åbn låget, og tag bageformen op. Du kan tage dejen ud med meldryssede hænder og fjerne dejkrogene. Læg dejen i igen, og luk låget. Sæt om nødvendigt stikket i stikkontakten, og tryk på Til/Fra-knappen. Bageprogrammet fortsættes. Lad brødet køle af i minutter, før du spiser det. Kontrollér altid, at der ikke er dejkroge i dejen, før du skærer i brødet. Advarsel Forsøg ikke at tage maskinen i brug, før den er kølet af eller varmet op. Hvis displayet på bagemaskinen viser "E 01", er maskinen endnu ikke afkølet tilstrækkeligt. Hvis temperaturen er for lav, viser displayet "E 00". Vent med at bruge maskinen, til visningerne på displayet forsvinder. Rengøring og vedligeholdelse Advarsel Træk altid stikket ud af stikkontakten, og lad maskinen køle helt af, før du gør den ren. Beskyt maskinen mod stænk og fugt, da dette kan medføre elektrisk stød. Følg også sikkerhedsanvisningerne. Bemærk Maskin- og tilbehørsdelene er ikke egnet til opvask i opvaskemaskine! Kabinet, låg, bagerum Fjern alle rester i bagerummet med en fugtig klud eller en let fugtig blød svamp. Aftør kun kabinettet og låget med en fugtig klud eller en svamp. Tør maskinen godt af indvendigt. Låget kan tages af kabinettet for at lette rengøringen: Åbn låget, indtil de kileformede hængselfremspring passer gennem hængselføringernes åbninger. Træk låget ud af hængselføringerne. Du monterer låget ved at føre de kileformede hængselfremspring gennem hængselføringernes åbning
15 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 13 Bageforme og dejkroge Overfladerne på bageformene og dejkrogene er forsynet med slip-letbelægning. Brug ikke aggressive rengøringsmidler, skuremiddel eller genstande til rengøring, der kan ridse overfladerne. Tekniske data Model: Strømforsyning : Effektforbrug : Bagemaskine V ~ 50 Hz 850 W Overfladernes udseende kan ændre sig efterhånden på grund af fugt og damp. Dette forringer ikke funktionsevnen eller kvaliteten. Tag bageformene og dejkrogene op af bagerummet. Aftør bageformene udvendigt med en fugtig klud. Bemærk Kom aldrig bageformene i vand eller andre væsker. Rengør bageformene indvendigt med varmt sæbevand. Hvis der er skorper på dejkrogene, og de er svære at løsne, skal du fylde bageformene med vand og lade dem stå i ca. 30 minutter. Hvis holderen i dejkrogen er tilstoppet, kan du forsigtigt rengøre den med en træpind. Brug ikke kemiske rengøringsmidler eller fortynder til at rengøre bagemaskinen. Garanti og service Garantibetingelser og serviceadresse finder du i garantihæftet. Bortskaffelse Smid ikke bagemaskinen ud sammen med det almindelige husholdningsaffald. Følg de aktuelt gældende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er i tvivl. Importør Kompernaß GmbH Burgstrasse 21 D Bochum
16 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 14 Programforløb Program Normal Bruningsgrad Lys Medium Mørk Hurtig Størrelse 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g Indstillingstid (min.) 3:13-14:53 3:18-14:58 3:25-3:13-14:53 3:18-14:58 3:25-3:13-14:53 3:18-14:58 3:25-2:12-14:52 2:17-14:57 2:24-14:54 Forvarmning (min.) Æltning 1 (min.) Hvile (min.) Æltning 2 (min.) Hævning 1 (min.) Nedslåning af dej (sek.) Hævning 2 (min.) 25:50 25:50 25:50 25:50 25:50 25:50 25:50 25:50 25:50 8:50 8:50 8:50 Formning af dej (sek.) Hævning 3 (min.) 49:45 49:45 49:45 49:45 49:45 49:45 49:45 49:45 49:45 29:50 29:50 29:50 Bagning (min.) Varmholdning (min.) Bearbejdningstid 3:13 3:18 3:25 3:13 3:18 3:25 3:13 3:18 3:25 2:12 2:17 2:24 Ekstra tid 2:51 2:56 3:03 2:51 2:56 3:03 2:51 2:56 3:03 1:50 1:55 2:
17 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 15 Program Løs Bruningsgrad Lys Medium Mørk Hurtig Størrelse 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g Indstillingstid (min.) 3:30-14:50 3:32-14:52 3:35-3:30-14:50 3:32-14:52 3:35-3:30-14:50 3:32-14:52 3:35-2:30-14:50 2:32-14:52 2:35- Forvarmning (min.) Æltning 1 (min.) Hvile (min.) Æltning 2 (min.) Hævning 1 (min.) Nedslåning af dej (sek.) Hævning 2 (min.) 30:50 30:50 30:50 30:50 30:50 30:50 30:50 30:50 30:50 15:50 15:50 15:50 Formning af dej (sek.) Hævning 3 (min.) 59:50 59:50 59:50 59:50 59:50 59:50 59:50 59:50 59:50 38:50 38:50 38:50 Bagning (min.) Varmholdning (min.) Bearbejdningstid 3:30 3:32 3:35 3:30 3:32 3:35 3:30 3:32 3:35 2:30 2:32 2:35 Ekstra tid
18 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 16 Program Helkorn Bruningsgrad Lys Medium Mørk Hurtig Størrelse 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g Indstillingstid (min.) 3:43-14:53 3:45-3:48-14:58 3:43-14:53 3:45-3:48-14:58 3:43-14:53 3:45-3:48-14:58 2:28-14:58 2:30-14:50 2:33-14:53 Forvarmning (min.) Æltning 1 (min.) Hvile (min.) Æltning 2 (min.) Hævning 1 (min.) Nedslåning af dej (sek.) Hævning 2 (min.) 25:50 25:50 25:50 25:50 25:50 25:50 25:50 25:50 25:50 10:50 10:50 10:50 Formning af dej (sek.) Hævning 3 (min.) 44:50 44:50 44:50 44:50 44:50 44:50 44:50 44:50 44:50 34:50 34:50 34:50 Bagning (min.) Varmholdning (min.) Bearbejdningstid 3:43 3:45 3:48 3:43 3:45 3:48 3:43 3:45 3:48 2:28 2:30 2:33 Ekstra tid 2:56 2:58 3:01 2:56 2:58 3:01 2:56 2:58 3:01 2:06 2:08 2:
19 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite Program Sød Kagedej Glutenfri Ekspres Dej Pasta Kærnemælk Marmelade Bage Størrelse 750 g 1000 g 1250 g 750 g 1000 g 1250 g g g - - Indstillingstid (min.) 3:17-14:57 3:22-14:52 3:27-14: : Forvarmning (min.) Æltning 1 (min.) Hvile (min.) Æltning 2 (min.) Hævning 1 (min.) Nedslåning af dej (sek.) Hævning 2 (min.) 25:50 25:50 25: : Formning af dej (sek.) Hævning 3 (min.) 51:55 51:55 51: : Bagning (min.) Varmholdning (min.) Bearbejdningstid 3:17 3:22 3:27 1:20 1:30 1:40 1:50 1:20 1:30 0:14 3:55 1:05 1:00 Ekstra tid 2:55 3:00 3: :
20 KH2232_Brotback_DK.qxd :40 Uhr Seite 18 Afhjælpning af fejl på bagemaskinen Hvad skal jeg gøre, hvis dejkrogen bliver siddende i bageformen efter bagning? Fyld varmt vand i bageformen, og drej dejkrogen for at løsne skorperne. Hvad sker der, hvis det færdige brød bliver i bagemaskinen? Kan bageformene vaskes i opvaskemaskinen? Med "varmholdningsfunktionen" sikres det, at brødet holdes varmt i ca. 1 time og beskyttes mod fugt. Hvis brødet bliver i bagemaskinen i mere end 1 time, kan det blive fugtigt. Nej. Vask bageformene og dejkrogene i hånden. Hvorfor røres der ikke i dejen, selvom motoren arbejder? Kontrollér, om dejkrogene og bageformen er gået korrekt i indgreb. Hvad skal jeg gøre, hvis en dejkrog bliver siddende i brødet? Fjern dejkrogene med værktøjet til at fjerne dejkrogene. Hvad sker der ved strømsvigt i løbet af et program? Ved strømsvigt på op til 10 minutter fører bagemaskinen det senest udførte program til ende. Hvor lang tid tager det at bage brød? Find de nøjagtige tider i tabellen Programforløb. Hvilken brødstørrelse kan jeg bage? Du kan bage brød på op til 1250 g med den store bageform. Med de små bageforme (kan bestilles som tilbehør) kan du bage 2 brød på hver 500 g. Hvorfor kan timer-funktionen ikke bruges ved bagning med frisk mælk? Friske produkter som f.eks. mælk og æg bliver fordærvede, hvis de ligger for længe i maskinen. Maskinen findeler de tilsatte rosiner. Kom først ingredienser som f.eks. frugt eller nødder i dejen, efter at signalet har lydt, så du undgår, at ingredienserne bliver findelt
Din brugermanual TEFAL HOME BREAD
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDansk. Português. Deutsch
Indhold Sikkerhedsanvisninger...2 Oversigt...4 Maskinen...4 Betjeningspanel...5 Display...6 Betjening...7 Leveringsomfang...7 Før første anvendelse...7 Forberedelse af dejen...7 Afmåling af ingredienser...8
Læs mereIsmaskine BRUGSANVISNING. Model nr V, 50/60Hz Kapacitet: 0,5 liter
Ismaskine Model nr. 1664 220-240V, 50/60Hz Kapacitet: 0,5 liter BRUGSANVISNING 1 Vigtige sikkerhedsforanstaltninger. Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger,
Læs mereVaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning
Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...
Læs mereManual Røremaskine Model: MK-36
Manual Røremaskine Model: MK-36 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning og gem til senere brug Dele 1. Øvre kabinet 5. Bund cover 9. Æggepisker 2. Låg til skål 6. Gummi fødder 10. Dejkrog 3. Mixe skål
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereRØREMASKINE SM-168 BRUGSANVISNNG
RØREMASKINE SM-168 BRUGSANVISNNG Tak fordi du valgte at købe dette SJÖBO kvalitetsprodukt. Inden brug bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Kassens indhold 1 stk. Røremaskine 1 stk. Skål 1 stk.
Læs mereKontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING
Kontaktgrill Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING For din sikkerheds skyld og for at du kan blive ved med at have glæde af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen grundigt inden brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs mereDansk vejledning til Bagemaskine Model 42820
Dansk vejledning til Bagemaskine Model 42820 1 Kære kunde! Tillykke! Der findes en række nye muligheder med Din nye Gastroback Brødmaskine Din nye brødmaskine giver friskbagte duftende brød og kager. Selv
Læs mereTDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser
TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Læs mereKompernaß GmbH Burgstrasse 21 D Bochum ID no.: KH V2
DK HU Kompernaß GmbH Burgstrasse 21 D-44867 Bochum www.kompernass.com ID no.: KH6900-0705-V2 Dyrefoderautomat KH 6900 Betjeningsvejledning H Programozható kutya-macska etető KH 6900 Használati útmutató
Læs mereLINEO, LONO Edelrührer
LINEO, LONO Edelrührer da Brugsanvisning 38 Brugsanvisning Vigtige sikkerhedsanvisninger Dette apparat kan bruges af personer med reducerede fysiske, mentale eller sensoriske færdigheder eller manglende
Læs mered f f f a1 a2 i j g m k
DA b f d f c f e f a1 a2 a h l i j g m k n o n3 o4 n2 o3 R o2 n1 R Q o1 p Q 1 2 3 4 1 2 5 6 2 3 1 Q Q 7 8 2 4 3 Q 1 9 10 Q DA SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger grundigt, inden apparatet
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereBrugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet
Læs mereBrugervejledning. Brødrister. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Brødrister Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner 1. Læs venligst instruktionerne, før du tager apparatet
Læs mereKØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING
KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Termostat 3. Låg til grønsagsskuffe 4. Justerbar fod 5. Indsats til æg 6. Dørhylde 7. Flaskeholder 8. Flaskehylde Transport
Læs mereLED-motiv. Sikkerhedsoplysninger. Produktinformation
LED-motiv Produktinformation Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer eller ting.
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereKøkkenmaskine. Cube 1000 BRUGSANVISNING
Køkkenmaskine Cube 1000 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette Chefon kvalitetsprodukt. Inden brug bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning være problemer med
Læs mereCITRUS JUICER CJ 7280 DANSK
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
Læs mere1 ISMASKINE OXIRIA Sikkerhed og generel beskrivelse VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Ved brug af elektriske apparater, må der altid tages sikkerhedsforanstaltninger: 1. Læs denne vejledning omhyggeligt,
Læs mereVARMEBLÆSER 9 KW 400 V
VARMEBLÆSER 9 KW 400 V ART NR 350028 EAN NR 5709133350352 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Brug kun varmeblæseren i henhold til de anvisninger
Læs mere551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2
A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min 550 mm B X2 A C X2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar dem
Læs mereAflang bageform med glasbund
Aflang bageform med glasbund da Produktinformation Kære kunde! Bageformens kant af silikone er meget fleksibel, og den kan nemt løsnes fra bagværket efter bagning. Glasbunden er tætsluttende i kombination
Læs mereProduktinformation og opskrifter. Varenummer:
Muffinplade da Produktinformation og opskrifter Varenummer: 370 632 Kære kunde! Muffinpladen af silikone er ekstremt fleksibel og har gode slip-let-egen - skaber. Derfor er de færdige muffins meget lette
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereBrugsanvisning. Føntørrer
Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom
Læs mereDK Brugsanvisning TIMER
DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til
Læs mere! ADVARSEL: Undgå elektrisk stød. Sænk aldrig grillen eller dele af grillen ned i vand eller anden væske, mens grillen er tilsluttet.
STANLEY DELUXE IPX4! ADVARSEL: Undgå elektrisk stød. Sænk aldrig grillen eller dele af grillen ned i vand eller anden væske, mens grillen er tilsluttet.! Hold børn, dyr og andre, som skal holdes under
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereStanderlampe Brugsanvisning
Standerlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90856AB0X1VIII 2017-10 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs mereIndhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Pakkens indhold... 9 Apparatoversigt Før du tager ovn i brug for første gang...
Indhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Om denne vejledning... 4 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 4 Fare for børn og svagelige personer... 5 Opstilling... 5 Sikker drift...
Læs mereBordlampe Brugsanvisning
Bordlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84244AB5X5V 2015-07 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs mereOstefonduesæt. Sikkerhedsoplysninger. da Brugsanvisning.
Ostefonduesæt da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92371FV05X06VII 2017-06 www.tchibo.dk/vejledninger Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet
Læs mereIndholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Anvendelsesområde og korrekt brug... 4 Pakkens indhold... 5 Oversigt over apparatet... 5 Drift...
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter... 2 Om denne vejledning... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Batteridrevne apparater er ikke legetøj... 3 Generelt... 3 Korrekt håndtering
Læs mereKERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W
KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereHanddampfreiniger Bedienungsanleitung Καθαριστής ατµού χειρός
D S N Handdampfreiniger Bedienungsanleitung Καθαριστής ατµού χειρός Οδηγία χρήσης Höyrypesuri Käyttöohje Bärbar ångrengörare Bruksanvisning Hånddamprenser Bruksanvisning Håndholdt damprenser Betjeningsvejledning
Læs mereHvordan passer du din surdej?
Hvordan passer du din surdej? En surdej kan overleve i flere år, hvis du bare giver den lidt førstehjælp i ny og næ. Derfor er det en god idé at blive gode venner med den, det kunne jo ende med et langt
Læs mereDekorativ LED-krans. Produktinformation
Dekorativ LED-krans Produktinformation Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer
Læs mereSikkerhedsanvisninger
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereVARMEBLÆSER 1000W / 2000 W
VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W
ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W Brugervejledning Art nr 350162 EAN nr 5709133911867 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. VIGTIGE
Læs mereManual til køkkenmaskine KM-910. Køkkenmaskine med mixer og kødkværn
Manual til køkkenmaskine KM-910 Køkkenmaskine med mixer og kødkværn Læs denne manual grundigt inden 1. Plade kødhakker 2. Føder til hakker 3. 5L skål 4. Åbningskontakt 5. Pølseholder 6. Mixer plade 7.
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING STAVBLENDER SM4DK WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
BETJENINGSVEJLEDNING STAVBLENDER SM4DK WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SM4DK GARANTI www.primo-elektro.be Kære kunde, Vore produkter underligger en streng kvalitetskontrol. Skulle dette apparat ikke fungere efter
Læs mereVIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
ISMASKINE PRO 3000 Sikkerhed og generel beskrivelse VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Ved brug af elektriske apparater, må der altid tages sikkerhedsforanstaltninger: 1. Læs denne vejledning omhyggeligt,
Læs mereMiniovn med kogeplader 30 liter ovn
Miniovn med kogeplader 30 liter ovn Model nr. TO-30AB-1 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Når man bruger elektriske apparater, skal man altid følge almindelige
Læs mereVejlednIng til MInIhakker Indhold MInIhakker-sIkkerhed dele og funktioner Brug af din MInIhakker
Vejledning til minihakker Indhold Minihakker-sikkerhed...116 Vigtige sikkerhedsforskrifter...117 Elektriske krav...118 Bortskaffelse af elektriske apparater...118 Dele og funktioner...119 Brug af din minihakker
Læs mereBrugermanual KSB 105
Brugermanual KSB 105 Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Låge til frostboks 3. Termostat 4. Hylde 5. Grønsagsskuffe 6. Grønsagsskuffe 7. Justerbar fod 8. Indsats til æg 9. Dørhylde 10. Flaskeholder
Læs mereHAND MIXER HM 6280 HM 6280 W
DA HAND MIXER HM 6280 HM 6280 W A B C D E F G 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereStavmikser. Brugsanvisning og garanti. Tchibo GmbH D Hamburg 98392AB1X1IX
Stavmikser da Brugsanvisning og garanti Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 98392AB1X1IX 2018-07 Kære kunde! Din nye stavmikser egner sig perfekt til at purere frugt og grøntsager, til at tilberede babymad, supper,
Læs mereHN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING
HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING Sørg for at læse og forstå denne vejledning inden brug af apparatet. Gem denne vejledning til senere reference VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL
Læs mereBagemåtter til vaniljehorn
da Produktinformation og opskrift Bagemåtter til vaniljehorn Kære kunde! Dine nye bagemåtter gør det nemmere end nogensinde før at bage perfekt formede vaniljehorn! De to bagemåtter er af silikone med
Læs mereVariation: nogle af mandlerne kan erstattes med nødder, og de forskellige frø kan varieres efter smag og behag.
Det daglige brød Hjernekernebrødet kloge-åge En sandkageform (cirka10x25 cm) smøres med et godt lag 200 g mandler (med hinde) og 100 g solsikkefrø blendes sammen og hældes i en stor skål. 100 g hørfrø
Læs mereOpgave 1: Lav 100% din havregrød
Opgave 1: Lav 100% din havregrød Du skal nu prøve at lave 100% din havregrød. Skal der rosiner, vaniljesukker, kardemomme eller måske æbletern i din havregrød? Vælg de krydderier, tørrede eller friske
Læs mereMILK FROTHER MF 5260 DANSK
MILK FROTHER MF 5260 DANSK DA A B C D E F G H 3 SIKKERHED OG SET-UP Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge af
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING Denne maskine opfylder følgende direktiver og retningslinier: EMC 92/31/EEG & RoHs 2002/95/EEG FOOD 1935/2004/EEG 93/68/EEG WEEE 2002/96/EEG LVD 73/23/EEG. 2007 Animo Alle rettigheder
Læs merePizza & bagesten OS Stone. Opskrifter & brugsanvisning. Vores leverandør har godkendelse fra:
Pizza & bagesten OS Stone Opskrifter & brugsanvisning Vores leverandør har godkendelse fra: Info om Out-Standing s pizza- og bagesten: OS Stone er et unikt redskab til bagning på grill. Stenens egenskaber
Læs mereTIH 500 S / TIH 700 S
TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs merek g c h d i e j f b l a m
DA k g c h d i e j f b l a m 2 3 2 a b/c 2 2 d e 2 3 MAX,5l 2 2a 2b/c 2 2d 3a 2 2 3b 3c 4 DET TILBEHØR, DER FØLGER MED DET APPARAT, DU LIGE HAR KØBT, ER VIST PÅ ETIKETTEN OVEN PÅ EMBALLAGEN. Du kan udbygge
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING KAFFEMASKINE WWW.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Læs instruktionerne omhyggeligt - hold brugermanualen til fremtidig brug. 1. GARANTI 3 2. MILJØANBEFALING 4 3. SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER
Læs mereTEFAL. Supergliss/Prima. Strygejern. Brugervejledning dansk
TEFAL Supergliss/Prima Strygejern Brugervejledning dansk 1 1. Apparatoversigt 1. Spraydyse 2. Vandpåfyldnings-studs anvend udelukkende vand fra hanen. 3. Ekstra-dampstøds-tast 4. Sprøjte-tast fugtning
Læs mereLÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER
Instruktioner til brug og vedligeholdelse af SousVide Supreme -vakuumforsegler LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER For yderligere oplysninger bedes du besøge vores hjemmeside på SousVideSupreme.com Dette apparat
Læs mere61671 Manual MANUAL og foto og varenr
61671 Manual MANUAL og foto og varenr Stavblender LACOR 700W H.W.Larsen A/S Slagterboderne 15-21, Kødbyen 1716 København V Telefon: 3324 1122 www.hwl.dk / salg@hwl.dk EN SIMPEL MANUAL MED VIGTIGE INFORMATIONER!
Læs mereBordlampe. Produktinformation. Tchibo GmbH D Hamburg 90852HB55XVII
Bordlampe Produktinformation Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90852HB55XVII 2017-06 344 816 Elpære Fatning Lampefod Tænd-/slukknap Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug
Læs mereVEJLEDNING TIL BRUG AF STEMPELKANDE
VEJLEDNING TIL BRUG AF STEMPELKANDE INDHOLD DANSK DELE OG FUNKTIONER...2 Dele og tilbehør...2 SIKKER BRUG AF STEMPELKANDEN...3 Vigtige sikkerhedsanvisninger...3 BRUG AF STEMPELKANDEN...5 Betjening af stempelkanden...5
Læs mereKERAMISK VARMEBLÆSER TÅRN 1000W / 2000 W
KERAMISK VARMEBLÆSER TÅRN 1000W / 2000 W ART NR 330350 EAN NR 5709133330316 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes
Læs mereIndhold. Vejledning til mixer. Dansk
Vejledning til mixer Indhold Dansk Sikker brug af mixeren Vigtige sikkerhedsforskrifter... 6 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7 Dele og funktioner Dele og funktioner... 8 Tilbehørsguide...
Læs mereBrugsanvisning Varmeskuffe
Brugsanvisning Varmeskuffe ODW8123S / HZWE140 ODW8127A / HZWE140 ODW8127B / HZWE140 ODW8127S / HZWE140 ODW8128G / HZWE140 ODW8327A / HZWE290 ODW8327S / HZWE290 ODW8328G / HZWE290 DA Brugsvejledning DA
Læs mereAR280P Clockradio Håndbogen
AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold
Læs mereBRØD KLASSIKERE. AMA-tips.dk. Læs om. på bagsiden. - så er der mere ros til kokken
BRØD KLASSIKERE Læs om AMA-tips.dk på bagsiden - så er der mere ros til kokken BAG KLASSISK BRØD MED ET TVIST Danskerne er glade for at svinge gryderne derhjemme, men ikke alle føler sig rustede til at
Læs mereTERRASSEVARMER 600 W
TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer
Læs mereAdvarsler og sikkerhed.
SM 4229-2 EXT SM 4229-2 INT Advarsler og sikkerhed. Denne emhætte er designet til normal brug ved madlavning i privat husholdning og må kun bruges som sådan. Emhætten er beregnet til netspænding 220 240
Læs mereSIKKER BRUG AF BRØDRISTEREN
INDHOLD SIKKER BRUG AF BRØDRISTEREN Vigtige sikkerhedsanvisninger...6 Elektriske krav...8 Bortskaffelse af elektriske apparater...8 DELE OG FUNKTIONER Brødristerens dele...9 Funktioner i kontrolpanelet...0
Læs mereS 4. Sikkerhedsadvarsler
S 4 Sikkerhedsadvarsler Når du bruger elektriske apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsregler følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og skade på personer eller ejendom. Læs alle
Læs mere345 mm 20 mm. 482 mm. 595 mm. 595 mm
x2 90 C 345 mm 20 mm 540 mm 95 mm 482 mm 595 mm 89 max 537 mm 572 mm 5,5 mm 10 mm 538 mm 595 mm min 550 mm 600 mm min 550 mm min 560 mm 583 + 2 mm 5 mm min 560 mm = = SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger
Læs mereModel 5KMT2204. Model 5KMT4205
Model 5KMT2204 Model 5KMT4205 Toaster vejledning Indhold TOASTER SIKKERHED Vigtige sikkerhedsforskrifter...138 Elektriske krav...139 Bortskaffelse af elektriske apparater...140 DELE OG FUNKTIONER Toasterens
Læs mereTERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W
TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W ART NR 350156 EAN NR 5709133911591 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG 1 Pak terrassevarmeren ud og kontroller at alle dele er til stede og at der ikke er nogen dele glemt i emballagen.
Læs mereBrugsanvisning USB oplader USB oplader
Brugsanvisning USB oplader A 1 3 2 4 2 Leveringsomfang/apparatdele 1 Maginon UC-400 2 USB port 3 Stik 4 LED-ladeindikator 3 Indhold Leveringsomfang...2 Aapparatdele...3 Leveringsomfang/apparatdele...4
Læs mereKøkkenmaskine. Royal 1800 BRUGSANVISNING
Køkkenmaskine Royal 1800 BRUGSANVISNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning være problemer med produktet, skal du henvende dig der, hvor produktet
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mere538 mm. 20 mm mm. 370 mm mm 7 mm. 595 mm. 40 mm. 40 mm. min 380 mm. min 550 mm 560 mm
x 2 90 C 538 mm 20 mm 80 385 mm 370 mm 305 494 mm 7 mm 595 mm 40 mm 40 mm min 380 mm min 550 mm 560 mm = = x 2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar
Læs mereET-XC40A 230VAC - 12VDC - Gas Absorbing køleboks Brugsanvisning
ET-XC40A 230VAC - 12VDC - Gas Absorbing køleboks Brugsanvisning VIGTIGT Læs denne vejledning nøje, inden køleboksen monteres og tages i brug. Kontakt forhandleren, hvis der måtte være yderligere spørgsmål.
Læs mereHAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK
HAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK A B C D E F 3 SIKKERHED Bemærk venligst følgende retningslinjer, når du tager apparatet i brug: 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug. 7 Brug aldrig apparatet i bad,
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereSikker brug af elkedel Vigtige sikkerhedsanvisninger... 5 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7
Vejledning til elkedel Indhold Sikker brug af elkedel Vigtige sikkerhedsanvisninger... 5 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7 DELE OG FUNKTIONER Dele... 8 betjening af elkedlen
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereBetjeningsvejledning Vandkedel. Wasserkocher
Betjeningsvejledning Vandkedel Wasserkocher Inholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...3 Inden den første ibrugtagning...5 Udpakning...5 Krav til opstillingsstedet...5 Vand koges...6 Kalkfilter...6 Tørheds-
Læs mereSpringform med låg. Produktinformation og opskrifter
Springform med låg Produktinformation og opskrifter Produktinformation og opskrifter Slip-let-belægning Formen og bundene er forsynet med en slip-let-belægning, så det færdige bagværk er let at få ud.
Læs merePROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W
PROGRAMMABLE TOASTER TA 7280 TA 7280 W DA FI NO SV IT PT NL HU CS SL LT EL BG RU I A B H D G E F C 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM
BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM
ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM Brugervejledning Art nr 350170 EAN code 5709133912000 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak
Læs mereOPBEVAR OMHYGGELIGT DISSE ANVISNINGER TIL SENERE BRUG.
LÆS DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM, INDEN APPARATET TAGES I BRUG. MED KENDSKAB TIL APPARATET OPNÅR MAN DE BEDSTE RESULTATER OG STØRST MULIG SIKKERHED. SIKKERHEDSANVISNINGER - Når De har pakket
Læs mereKØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73
KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 INDHOLDSFORTEGNELSE Generel beskrivelse ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Transport og håndtering ------------------------------------------------------------------------------------
Læs mere