Beretning & regnskab for 2013

Transkript

1 Beretning & regnskab for 2013

2 Beretning for I 2013 er driften af Casa Danese blevet videreført og besøgstallet er stigende. Beretningen for 2012 sluttede med det glædelige budskab, at PVK nu takket være en række flotte gaver fra i alt 5 fonde rådede over de godt 8 mio. kr., som skønsmæssigt skal til for at gennemføre den nødven- dige restaurering og modernisering af sydvest fløjen af San Michele klostret på øen af samme navn. Indsatsen i 2013 har derfor været koncentreret om at få iværksat istandsættelsesprojek- tet. 1. Projektet omkring istandsættelsen.. Efter en række indledende drøftelser både med myndighederne i Venedig og donorerne beslut- tede PVK, at overdrage ansvaret for istandsættelsen til arkitekt Troels Bruun, som har egen ar- kitektforretning i Venedig, og som igennem mange år har været os en solid støtte og uvurderlig lokal hjælp. Samtidig besluttede Realdania at give PVK en yderligere bevilling på godt kr. til at ansætte den kendte danske arkitekt Anna Mette Exner som konsulent på projektet. Fru Exners opgave er at komme med ideer til særligt den interne indretning af bygningen, således at man ville få en moderne dansk vinkel samtidig med at klostrets særlige atmosfære og byg- ningsmæssige kvalitet fuldt ud respekteres. Disse arkitektvalg har vist sig at være særdeles fortræffelige, idet det gennem et nært og kon- struktivt samarbejde har været muligt at få etableret et byggeprojekt, som i november kunne sendes til såvel kommune som fredningsmyndigheder. Projektet indebærer en omfattende istandsættelse af sydvestfløjen både udvendigt og indvendigt. Det færdige hus vil få 6 enkeltvæ- relser og 4 dobbeltværelser plus fælles rum til bibliotek og andre aktiviteter. Huset vil således også rumme mulighed for at huse mindre udstillinger og andre kulturelle arrangementer. Der vil blive indrettet 4 mindre badeværelser og et fælles opholdsrum med mulighed for at lave mad. Visionen har stedse været at søge at skabe de rette rammer for et kulturelt og intellektuelt fæl- lesskab, som nærmer sig en moderne form for det fællesskab, som klostret oprindeligt er bygget til. Kravene fra fredningsmyndighederne er siden vi for 8 år siden havde de første drøftelser blevet strammet betydeligt op, således at det i dag er mere begrænset, hvad man kan få lov til, og egentlige bygningsændringer er stort set bandlyste. Da PVK hele tiden har ønsket at vise den størst mulige respekt for de gamle bygninger, er det imidlertid ikke stødt på uoverstigelige van- skeligheder at etablere et projekt, som vi regner med lever op til fredningsmyndighedernes krav. 2. Uventet folkelig modstand mod projektet. Gennem oktober og november har der i to lokale venetianske aviser været en række stærkt ne- gative artikler om projektet. Baggrunden synes at være, at det er faldet nogle af de lokale bebo- ere på Murano for brystet, at vaporettoen uden for kirkegårdens normale åbningstider lægger til ved Cimitero for at medtage eller afsætte passagerer, som har nøgle til kirkegården og der- med mulighed for at overnatte og færdes på området. Under en let polemisk overskrift Bed and breakfast med gravudsigt kritiseres det, at turister nu også skal have adgang til at benytte kir- kegården udenfor åbningstiden. Selvom det efterhånden lykkes at få skabt forståelse for, at der er tale om en kulturel organisation, som kun står åben for særligt udvalgte, fortsætter kritikken

3 med en underskriftsindsamling mod projektet bakket op af flere negative artikler. Også Venedigs patriark, kardinal Francesco Moraglia tager i sin prædiken på kirkegården i anledning af Allehelgensdag afstand fra projek- tet idet han med udgangspunkt i et citat fra Søren Kierkegaard fastslår at en kirkegård er et sted for bøn og ikke turister. Kritikken forstærkes af det forhold, at PVK kraftigt kritiseres for, at restaureringen af den nedslidte klosterføj endnu ikke er påbegyndt 8 år efter aftalens indgå- else samtidig med, at man alligevel er begyndt at anvende klostret til aktiviteter, som efter kri- tikernes opfattelse er en krænkelse af gravfreden og den respekt der bør herske overfor kirke- gården. Venedigs kommune som i lige så høj grad som PVK er skydeskive for kritikken, er særdeles va- len i sin holdning til projektet og har ikke villet støtte aftalen, og der har i de møder, som PVK har haft med kommunen været kritik af den måde klostret har været benyttet på, idet forudsæt- ningerne for aftalen efter kommunens opfattelse ikke fuldt ud er respekteret. Efter at klostret nu er lukket ned og PVK har understreget, at man er rede til at foretage den nødvendige istandsættelse, når man får tilladelse hertil herunder tilladelse til fremover at be- nytte klostret som forudset, er kritikken holdt op, men det må befrygtes at den blusser op på ny, dersom refugievirksomheden genoptages. 3. Driften af Casa Danese. Der kan konstateres en fortsat stigende interesse for at benytte Casa Danese, og der har i 2013 været omkring 120 gæster. Også i 2013 har alle de rapporter, PVK har modtaget efter disse op- hold, været positive. PVK har som sædvanligt modtaget en række gode forslag til forbedringer, som i et vist omfang er blevet iværksat så langt, det har været rimeligt under hensyn til den nu nært forestående mere omfattende istandsættelse. Det har i 2013 desværre være nødvendigt at forny hele vandinstallationen og etablere en ny interimistisk installation, da den gamle var så stærkt tæret, at det ville have været uforsvarligt at bruge den endnu en sæson. I årets løb har en række kunstnere opholdt sig på klostret i kortere eller længere tid og særligt i forbindelse med årets biennale har interessen være stor blandt kunstnere og studerende. En af disse kunstnere, fotografen Charlotte Hjorth- Rohde, er blevet inspireret til at arbejde på en fo- tografisk kunstbog om San Michele. Fotografiet på denne beretnings forside er taget af Charlotte Hjorth- Rohde. 4. San Micheles Venner. Kirsten Toxværd og Gitte Sandal har også i 2013 stået i spidsen for vennekredsen, som har haft ca. 80 betalende medlemmer. Den 6. november afholdtes et velbesøgt medlemsmøde, hvor en kunstnergruppe fra Nordsjælland berettede om deres ophold på San Michele og det udbytte, de havde haft heraf. Endvidere fortalte Henrik Iversen om restaureringsprojektet og de problemer, der er opstået med den kraftige lokale modstand mod at anvende klostret som refugium. Efter foredraget blev der serveret et glas vin, og der var lejlighed til at udveksle erfaringer fra besøg og ophold på San Michele. 5. Andre aktiviteter. Henrik Iversen og Francesco Morelli deltog i det årlige møde blandt de private Vene- zia- komiteer, som er oprettet i en lang række lande. Mødet var også i år stærkt præget af Italiens vanskelige økonomiske situation og de deraf følgende fortsatte og drastiske besparelsesforan- staltninger. PVK mødte stor forståelse for de problemer vort projekt nu var stødt ind i, og vi

4 havde lejlighed til at få vores synspunkter fremført overfor pressen både generelt og konkret i form af et interview med Henrik Iversen i Il Gazzet- tino, men dette var desværre ikke nok til at stoppe flere efterfølgende ne- gative artikler. 6. Beretning og regnskab. Beretning og regnskab vedrører året Regnskabet er udarbejdet efter modellen for et for- eningsregnskab baseret på kontantprincippet. Igen i år er Vennekredsens regnskab medtaget. Ser man på driftsudgifterne kan der atter i 2013 konstateres et underskud, ja et meget betyde- ligt underskud, idet PVK udover reparationer og vedligeholdelse for omkring kr. i no- vember modtog en regning for renovation tilbage fra 2009 på godt kr. Der er givet tale om en form for straffeaktion i lyset af den negative presseomtale, men der er ikke meget PVK kan gøre. Vi har jo også i Danmark urimeligt høje straffegebyrer for skatter og afgifter m. v. som betales for sent. Det overordnede økonomiske billede er således rimeligt utilfredsstillende, idet det dog skal bemærkes, at der, dersom vi kun skulle have betalt den ordinære renovationsafgift for 2013 ville have været et beskedent overskud på ca kr. 7. Afsluttende bemærkninger. Kernen i PVK s virke er fortsat etableringen af et Casa Danese i Venezia, et Casa Danese som skal danne rammen om en række aktiviteter til fremme af dansk veneziansk kulturelt samarbejde. Det er derfor beklageligt at der nu, hvor det takket være generøse gaver fra Realdania, Aage og Johanne Louis- Hansens Fond, Knud Højgaards Fond, Gurli og Paul Madsens Fond og Den Faber- ske Fond er blevet muligt at få iværksat istandsættelsen, er opstået en kraftig lokal modstand mod projektet. Præsidiet vil i det kommende år arbejde videre med projektet og søge at få vendt den negative stemning, men i skrivende stund er udsigterne ikke de bedste, idet PVK ikke i sid- ste ende har nogen interesse i endsige ønske om at fortsætte med et projekt, som blandt de lo- kale naboer til klostret anses for blasfemisk og stridende mod decorum for, hvorledes man op- fører sig på en kirkegård. Nivå den 19. januar 2014 Henrik Rée Iversen Præsident

5 Regnskab for Pro Venezia Komiteen Regnskab for Lejeindtægter for ophold Administrationsgebyr Det Danske Kulturinstitut Netto lejeindtægt Driftsomkostninger relateret til ophold: Vivcevært Reparation, vedligeholdelse og nyanskaffelser Telefon Elektricitet Renovation incl. strafafgift og renter Nettoindtjening ved udleje Konsulenthonorar og lokal assistance Hjemmeside og IT assistance Forsikring Kontingenter Repræsentation og gaver Diverse incl. rejser og gebyrer Resultat før renter Renteindtægter Resultat PVK, underskud - se note Venneforeningen Kontingentindbetalinger Overført fra tidligere venneforening Årsmøde Diverse -67 Renteindtægter 60 Nettoresultat venneforening Årets nettoresultat PVK incl. venneforening

6 Beholdning 1/ Beholdning 31/12 kr kr der forefindes således: Indestående Nykredit Bank Indestående italiensk bankkonto Indestående Sydbank - Venneforeningen Mellemregning med Det Danske Kulturinstitut - gæld Skyldig renovation Mellemregning Troels Bruun Mellemregning Henrik Rée Iversen kr kr Note 1 Årsregnskabet er udarbejdet efter kontantprincippet. Dette indebærer at kun indtægter og omkostninger, der er bleven betalt, er medtaget. I modsætning til tidligere år er der i 2013 sket en modifikation, idet skyldig renovation på grund af beløbets størrelse og det forhold at det vedrører tidligere år medtages før betalingstidspunkt. Note 2 - igangværende renovereingsprojekt. Modtagne bidrag i alt incl. omkostninger betalt direkte af bidragsyder Afholdte omkostninger I alt modtaget forudbetaling der indestår på separat bankkonto i Sydbank