IF CUS CONTRINEX SA. I dette nummer: Contrinex SA. Kvalitetskontrol Contrinex s kvalitetsystem

Transkript

1 IF CUS CONTRINEX SA 3 Contrinex har fremstillet induktive sensorer og fotoceller siden firmaets grundlæggelse i 1972 af Peter Heimlicher, som er uddannet Dipl.-Ing. ved Swiss Federal Institute of Technolohy i Zürich. Fra en beskeden start er Contrinex i dag en virksomhed, som beskæftiger ca. 130 mennesker. Contrinex er en virksomhed, der fremstiller og markedsfører induktive sensorer og fotoceller til alle industrier, hvor man stiller store krav til pålidelighed og driftssikkerhed. Contrinex SA Contrinex var den første virksomhed, som introducerede de meget små 4 mm og M5 induktive sensorer på markedet. Udviklingen er fortsat med bl. a. den lille 3 mm sensor med indbygget forstærker, LED og kortslutningsbeskyttelse. Sidstnævnte er stadig den mindste på markedet. I 1982 introducerede Contrinex den første sensor med ekstra lang tasteafstand, 2,5-3 gange normalt, som man indtil da ikke havde troet mulig. Den store tasteafstand, som Contrinex har opnået er endnu ikke nået af andre leverandører. I 1988 introducerede Contrinex sine første fotoceller. Det seneste gennembrud på dette felt er de nye fotoceller med diametre på Ø 4 mm og M5 indholdende alle sædvanlige beskyttelseskredsløb. Denne udvikling kompletterer det eksisterende behov for fotoceller væsentligt. Contrinex induktive sensorer og fotoceller produceres på egne nye fabrikker, der råder over top moderne produktionsudstyr, af et veluddanet og kvalificeret personale. I øvrigt har Contrinex sin egen moderne udviklingsafdeling, der råder over faciliteter som: Klima test sytem (fugt og temperatur), EMC testsystem (pulsgenerator, støjgenerator med tilhørende måleudstyr) og testsystemer for simulering af realistiske driftsforhold. Kvalitetskontrol Contrinex s kvalitetsystem tester hvert væsentligt step i produktionen. I dette nummer: Contrinex firmaprofil Contrinex fotoceller Contrinex induktive følere Elan tryk 25 x 25 mm Elan Ø 22,3 mm Sikkerhedslysgitter Nivelco Efter produktion gennemgår 100% af alle produkter en gennemgribende test som bl. a.: Temperatur: Alle produkter gennemgår 5 temperatur-cykler fra -25 C til +80 C. Elektrisk test: Afhængig af type testes alle sensorer på op til 35 parametre.

2 Mange gode grunde til at vælge CONTRINEX FOTOCELLER Serie 1000 Serien tilbyder et stort antal varianter i byggeform og funktioner. Leveres i dimensionerne Ø 4, M5, Ø 6,5, M8, M12 og M18. Med dimensionerne Ø 4 og M5 er disse de mindste på markedet. Serie 1040 / 1050 En-vejs fotocelle Små dimensioner: Diam. Ø 4 mm glat og M5, lgd. 35 mm (kabel) / 45 mm (stik) Alle funktioner integreret Stor rækkevidde: 250 mm Spænding VDC, strøm 100 ma, med kortslutningsbeskyttelse Indstøbt under vacuum, IP 67 Serie 1040 / 1050 Diffus fotocelle Små dimensioner: Diam. Ø 4 mm glat og M5, lgd. 35 mm (kabel) / 45 mm (stik) Alle funktioner integreret Stor tasteafstand: 50 mm Spænding VDC, strøm 100 ma, med kortslutningsbeskyttelse Indstøbt under vacuum, IP 67 Diffus fotocelle med baggrundsafblænding LHK-1180 Stort område fra mm Dødbånd < 3 mm Elektronisk indstilling Uafhænig af farve og overflade Høj tastefrekvens: 500 Hz Signalvisning, LED Robust hus i PBTP (Crastin) NYT DANSK KATALOG Serie 3030: For den krævende opgave. Serien tilbyder et komplet program med diffus fotocelle, diffus fotocelle med baggrundsafblænding, en-vejs fotocelle samt forstærker for kunsstoffibre. (Serie 3031 for almindelige applikationer). Diffus fotocelle med baggrundsafblænding LHK-3031 Stort område fra mm Indstilling med 12 x potentiometer Uafhængig af farve og overflade Høj tastefrekvens: 500 Hz Enkel indjustering med rødlys Små dimensioner 30 x 30 x 15 mm Indstøbt elektronik, IP 65 I vores nye danske katalog finder De naturligvis alle typer med specifikationer og mål. Kataloget kan rekvireres ved udfyldelse af vedlagte svarside og faxe denne til ICS. Serie 6080: Serien for de ekstreme applikationer. Omfatter diffus fotocelle, diffus fotocelle med baggrundsafblænding, refleks fotocelle samt en-vejs fotocelle. Alle typer kan leveres som 3-leder DC og som universal ( VAC, VDC) med relæudgang. Tilslutning med stik eller i klemkasse. Alle typer kan leveres med Timer. LHx xx: Diffus fotocelle m. baggrundsafblænding Stort indstillingsområde: mm Lille dødbånd: < 1 mm Elektronisk indstilling Uafhængig af farve og overflade Høj tastefrekvens: 250 Hz Modtageindikering: LED Robust hus i PBTP (Crastin), IP 67 LLx xx: En - vejs fotocelle Meget stor rækkevidde: 50 m Høj tastefrekvens: Hz Funktionsindikering med LED Indstiling med indbygget potentiometer med reduktionsgear og skala Robust hus i PBTP (Crastin) Høj tæthedsklasse: IP 67

3 Mange gode grunde til at vælge CONTRINEX INDUKTIVE FØLERE Serie 300: Problemer med positionering? Her en en serie miniaturefølere til ekstreme applikationer. Alle er naturligvis med de nødvendige beskyttelseskredsløb samt LED-display. Serie 300 Eksempel: Miniature Ø 3 mm, glat: Type DW-AD-30x-03 Tasteafstand: 0,6 mm Hus Ø 3 mm, længde 22 mm i rustfrit stål V2A. Driftsspænding VDC, udgangsstrøm 100 ma Indbygget kortslutnings-, induktionsog polbeskyttelse Indbygget LED Udgang: PNP / NPN, NO / NC Serie 400: Denne serie er lanceret som standard for applikationer, som kræver de mindste elementer. Vigtigt at bemærke, de mindste er lige så robuste som de største. Serie 420: Problemer med længde? Med følerlængde på kun 16 mm kan vi løse Deres indbygningsproblemer. Typer med stik kompletterer denne serie. Serie 500: I et cylinderformet hus, der opfylder EN , men dog med den vigtige forskel, at tasteafstanden er 2,5 til 3 gange længere, hvilket muliggør helt nye applikationer. For enhver givet applikation er det derfor muligt, at anvende mindre følere sammenlignet med standardtyperne. Serie 600: Er standardfølere, som har gennemgået en intensiv produktudviklng, som kompletterer ovenstående. Special: Udover ovenstående Serie kan der leveres en række specialfølere som f. eks. Induktiv føler med analog udgangssignal, induktiv føler for højt tryk m.v. Med ovenstående leveringsprogram kan blive Deres totalleverandør af induktive følere. Type DW-AD-607-C40 Serie 500 Induktiv føler med analogudgang Type DW-AD(S)-509-M12 Tasteafstand: 40 mm Driftsspænding: VAC / VDC Udgangsstrøm: 300 ma Indbygget LED Indbygget induktions- og polbeskyttelse 2-tråds / NO Type DW-AD-613-C80 Tasteområde: mm Driftsspænding VDC Udgangssignal 1: 0-5 V Udgangssignal 2: 1-5 ma Indbygget kortslutnings-, induktionsog polbeskyttelse Ikke lineariseret Tilslutning med kabel eller stik S12 Serie 600 DW-AD-607-C40 Tasteafstand: 65 mm Driftsspænding: VDC Udgangsstrøm: 500 ma Indbygget LED Indbygget induktions- og polbeskyttelse Udgang: PNP / NO Serie 600 DW-AD-613-C80

4 ICS & Elan tilbyder fordele med ZV- og DZ- programmet - 25 x 25 mm Fordel 2 Pladsbesparende for og bag frontpladen Programmets byggehøjde og byggedybde er minimeret fordelagtigt. Eksempelvis er VZ programmets byggedybde kun 33 mm, frontringen 2 mm og trykkets højde 4,5 mm. Fordel 3 Tidsbesparende montage Fordel 1 Kompakt opbygning VZ programmet (for printmontage) og D-16 Z (med skrue klemmer eller fladstik) er beregnet for indbygning i rastermål 25 x 25 mm. I forhold til tryk og lamper med indbygningsmål Ø 22,3 mm betyder dette en pladsbesparelse på 60 %. Symboler kan leveres som monterbare kapper eller som folie, der monteres under trykket. Enhånds-montering og clipsbefæstigelse nedbringer montagetiden til et minimum. Fordel 4 Reducer fortrådning til nul VZ programmets printtilslutning erstatter den traditionelle tidskrævende fortrådning. Den nødvendige ledningsføring ligger på printpladen. Rekvirer specialkatalog, Liste D-Z.97 Fordel 5 Kontaktegenskaber Den nedre kontaktevne for alle kontaktelementer ligger ved 5 V/1 ma. Højere spændinger og strømme kan tastes med samme kontaktelement, op til 250 VAC/2,5 A. Fordel 6 Ingen kompromisser Såvel VZ- som D-16 Z programmet opfylder f. eks. med hensyn til luft- og krybestrækninger, tvangsåbning m.v. fuldstændig kravene til industritryk ifølge VDE 0660 del 200 og IEC 947.

5 Fordel 7 Vælg af et stort leveringsprogram I begge leveringsprogrammer er alle almindelige typer af tryk, lamper og omskiftere mv. til rådighed. Specifikke kundeønsker efterkommes gerne med f. eks.: Paneler monteret med tryk, lamper omskiftere m.v. Elan udlægger og fremstiller print En økonomisk løsning som betaler sig om man blot har et årligt min. behov af 50 stk. paneler (med min. 6 betjeningsorganer) Orienterende tilbud udarbejdes ud fra Deres oplysninger om årligt styktal, funktioner og panel-layout Fordel 8 Ingen frygt for hårdt miljø Dette leveringsprogram kendetegnes ved en standard, som normalt kun kan findes ved større typer. F. eks. anvendes udelukkende materialer af glasfiberforstærket selvslukkende kunsstof. Tryk, lampetryk og lamper opfylder tæthedsklasse IP 65 Fordel 9 Betjeningsvenlig Betjeningen er udført med fjederretur. Ud fra et ergonomisk synspunkt og specielt ved hyppige betjeninger imøkommes dette ved en vandring af trykket på kun 4 mm. Fordelagtig er ligeledes betjeningsfladen for trykkene, 19 x 19 mm. Fordel 10 Forenkling Optimering af Deres lagerstyring og disponering Fordel 11 Forhøjet anvendelighed For signallamper og lampetryk leveres specielle lamper med forlænget levetid henholdsvis integrerede LED er, som med hensyn til lysafgivelse er ligeværdige med standardlamper. Signallamper og LED-lampetryk leveres endvidere med blinkfunktion. Fordel 12 Fleksibilitet Stort antal specialkomponenter som f.eks. potentiomter, forhøjede LED er til rådighed. Alle standardsymboler samt kundespecificerede symboler. Kundespecificerede komponenter kan integreres i panel.

6 ICS & Elan præsenterer tryk og lampetryk for krævende applikationer Nødstop EDRR 40 Konstrueret efter EN 418 : 1992 Automatisk aflåsning efter nød-stop signal Aflåsning tvangsført Forhøjet sikkerhed mod utilsigtet ophævelse af af aflåsning Robust alluminium-tryk, Ø 37 mm (Ø 49 mm) Byggehøjde kun 29 mm Forsynet med springelement, EFR Maximal kontaktbestykning: 2 NC / 2 NO Ø 22,3 mm program Frontring & taste i metal henholdsvis glas ved lampetryk og signallamper NBR-tætning i front IP 67/65 90 centrering af front i forhold til kontaktelementer Monteringsflange for 3 kontaktelmenter med hver to galvanisk adskilte kontaktkredse Fjedre på elementer i rustfrit stål Tilslutning med skrueterminaler, fladstik eller Wagoklemmer Fire-vejs kontaktbro med galvanisk adskillelse i kontaktelement Alle lampetryk og signallamper kan udover standardlamper naturligvis leveres med LED - lamper i standardfarverne rød, gul og grøn (blå) for: 24, VDC/AC og VAC For dem, der har behov for nøjagtig positionering f.eks. stablere trucks og meget andet, kan vi fra ICS & Elan præsentere et tryk med analog udgang beregnet som styresignal. Analog tryk JA 24 Forsyning: 24 VDC Udgang: 0 (0,65)...10 V Laststrøm max.: 20 ma Tastevej: 8,5 mm Linearpotentiometer Temperatur: -20ºC...+80ºC Tæthedsklasse: Front IP 65 (bag IP 50) Tæthedsklasse stik: IP 20 Udskæringsmål: 27,5 x 27,5 mm Rekvirer specialkatalog, Liste D-22.G Hvor industrien stiller stor krav til pålidelighed og driftssikkerhed kan ICS og Elan tilbyde et komplet program i nødstop-tryk, signallamper, tryk, lampetryk, omskiftere og nøgleafbrydere. Programmet indeholder desuden en række specialiteter som f. eks. vandalsikre tryk, Joystik og meget mere. Elan-programmet finder sin naturlige anvendelse i industrier, hvor de omgivende miljøbetingelser er krævende som for eksempel: Mejerier Slagterier Bryggerier Fiskeindustri Levnedmiddelindustri i øvrigt Maskinindustri m. fl. Ovenstående eksempler alle steder hvor der forekommer vand, rengøringsmidler, smøre-/kølemidler og meget andet. JOYSTIK Alle i branchen, som beskæftiger sig med transport internt såvel som eksternt med truck og lastbiler samt i maskinindustrien, hvor man anvender Joystik kender de barske miljøbetingelser, hvorunder disse ofte skal fungere. ICS & Elan kan præsentere Dem for problemløseren, et Joystik, der er designet til industriel anvendelse under ekstreme vilkår. Joystik leveres for indbygning Ø 22,3 mm eller Ø 30,5 mm med 2, 3 eller 4 positioner og mange kontaktkombinationer. Tæthedsklasse > IP 65 Temperaturområde (standard): -25 C C, andre områder på forespørgsel. Alternative materialer i bælg på forespørgsel.

7 Maskinsikkerhed fra ICS A/S Med mere end 20 års erfaring indenfor maskinsikkerhed hører Guardscan til de ledende leveradører af sikkerhedslysgitre og sikkerhedslysbomme. Virksomheden, som er lokaliseret ca. 50 km nordvest for Manchester er i fortsat vækst og udvikling, med egen afdeling i Tyskland samt et vidt udbygget forhandlernet bl. a. i Danmark. Lysgitter B-Serie I et nyt design er B-Serien en yderst kompakt og intelligent enhed, som med sender og modtager er konstrueret i kategori 4 ifølge EN og naturligvis BG-certificeret som sådan. B-Serien svarer til morgendagens krav indenfor industrien med hensyn til pris, kvalitet, service og ikke mindst sikkerhed. Kompakt tværsnit: 35 x 45 mm Enkel installation Fleksibel integrering i maskinstyringen Integreret system med programmerbar strålespærring ( Beam-Blanking ) Lysgitterhøjde fra mm og rækkevidde fra m Opløsning: 14, 30 eller 70 mm B-Serie Udgang: 2 x PNP fejlsikker Strålespærring - BPU1 K-Serie lysbom K-Serien er godkendte og certificerede lysbomme til applikationer, hvor en person skal detekteres ved adgang til farlige områder. Leveres som et system med 2, 3 eller 4 stråler Rækkevidde: 15 eller 30 m Leveres incl. relæmodul BG-certificeret ifølge EN 61496, kategori 4 BPU 1 Fixed blanking. BPU1 indlæser, hvilken stråle, der er blokeret. Floating 1 også kaldet reduceret opløsning. BPU1 programmerer systemet til, at neglicere brydning af een stråle et vilkårligt sted i gitterets højde. Floating 2 er identisk til Floating 1, men tillader to stråler at være brudt i stedet for en. For komplettering kan ICS tilbyde relæmoduler fra Elan: Sikkerhedsrelæ, type SRB-NA-R-C.18 alt. C.36 Driftsspænding: 24 VDC 2 sikkerhedsudgange (230V/4A) Indbygningsbredde: 22,5 mm Mutingrelæ, type SRB-MSK Driftsspænding: 24 VDC 2 sikkerhedsudgange Indbygningsbredde: 90 mm Overvågning af Mutinglampe Udgang for samtidighedsovervågning SRB-NA-R-C.18