tirsdag den 15. JULI 2014 til samtlige husstande ÅRG

Transkript

1 Midtvends yssel AvisNR. tirsdag den 15. JULI 2014 til samtlige husstande ÅRG UGENS SNAPSHOT Picnic-kurven er med... VODSKOV: En sommerhyggetur med hele familien kan også bestå af en tur i skoven, hvor picnic-kurven er pakket med lækkerier til børn og voksne. Udfordringen er typisk to ting: Hvad skal picnic-kurven indeholde og hvem skal bære den. Her er der fundet en god løsning på transportproblemet. Termotasken placeres på løbehjulet og fungerer som sæde for den ivrige rulleskøjteløber. Samtidig er det ingen problem også at blive udstyret med en rygsæk med de øvrige fornødenheder til picnicturen. Belønningen for rulleskøjteløberen må helt klart være, at en af de voksne tilbyder at bære den tømte picnic-termotaske samt rygsækken, når en hyggelig tur i det grønne afsluttes med, at turen igen går hjemad. Foto og tekst: Vagn Kraglund Mat vægmaling En rigtig god vægmaling - der dækker godt og giver en smuk mat overflade. 3 liter, nu kun 218,00) (Før kr. 260,00) liter, nu kun 502,00) (Før kr. 605,00) Hvid og pastelfarver. Sandspartelmasse 10 ltr. medium Før 209,- Nu kun Gælder hele måneden Flügger farver Malerfirma Rishøj Industribuen Brorsonevej 12 3 A Åbningstider: 7730 Hanstholm Mandag-fredag (indg. via Søndergade) Tlf Lørdag Man.-fre Hjallerup Lørdag Åbningstider i juli Mandag Tirsdag LUKKET Onsdag LUKKET Torsdag Fredag Jernbanegade Hjallerup jernbanegade Tlf Hjallerup mvavis@mvavis.dk. Tlf

2 2 Tirsdag den 15. juli 2014 GUDSTJENESTER SØNDAG DEN 20. JULI Hjallerup Inge Thomsen Hellevad Ingen Ørum O. S. Thomsen Skæve 9.00 JSM Voer Ingen Agersted 9.00 (K) Jeanette Geller Dronninglund Ingen Dorf Sara Dommerby Toft Asaa Melholt Jeanette Geller Toiletvogne udlejes med bruser og varmtvandsforsyning. Svend Nielsen, Voerså Tlf / Vi afhenter gerne møbler, dødsboer m.m. Røde Kors Butik Søndergade 2 Hjallerup Tlf Hjallerup Antenneforening Tilmelding, betaling, pakke og pakkeskift Problemer eller fejl kontakt: STOFA TLF Hjallerup Fjernvarme Gravensgade 18. Hjallerup. Telefon Midtvends yssel Avis Jernbanegade Hjallerup Telefon * mvavis@mvavis.dk Åben: Mandag kl Tirsdag kl Onsdag kl Torsdag kl Fredag kl Skribent Ella Simonsen, tlf / Udgiver: Hjallerup Bogtryk & Offset. Oplag: eksemplarer. Postnummerdækning: 9320 Hjallerup, 9330 Dronninglund, 9340 Asaa. Dele af 9352 Dybvad, 9310 Vodskov. Ansvarshavende: Bogtrykker Lisbet Gaaei. Sats og repro: Hjallerup Bogtryk & Offset. Tryk: Skive Folkeblad, 7800 Skive. FJERNVARME mail@hjallerupfjernvarme.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl Fredag efter aftale. Vagt-telefon Formand: Kaj Tranholm Olesen, tlf din lokale Unormal parkering i Museumssøen Den 10. juni kunne de mange motionister og hundeluftere ved Ekko og Museumssøen opleve et usædvanligt syn. En bil stod med forhjulene parkeret i søen. Mange gætterier kom frem, men her er historien bag den noget usædvanlige parkering. HJALLERUP: Efter Hjallerup Marked var der et stort arbejde med oprydning af mangt og meget. Blandt andet skulle affaldsstativerne køres fra Markedspladsen over til museet. Dette foregik med Svend Kellers Ford Transit, som ikke er en veteranbil, men dog en lidt ældre herre fra år Bilen blev efter afhentning af de sidste stativer tirsdag den 10. juni parkeret bag ved museet. Det blev kun en kortvarig parkering, for pludselig uden varsel begyndte bilen at trille langsomt ned ad det skrånende terræn mod søen. Der var godt nok en, der råbte til mig, at bilen bevægede sig, men det kunne ikke passe. Den stod jo i gear, troede jeg. Det blev lidt af et chok, da bilen kørte ned mod søen og endte med forhjulene i vandkanten. Vi fik fat i en Land Rover, men den kunne ikke klare at rykke bilen op i det bløde underlag. Salon FEMINA Østergade Hjallerup Lukket ONSDAG! Ferielukket juli begge dage incl. Frank Hejslet Eksamineret bedemand Usædvanlig parkering i Museumssøen Til sidst kom Jørgen Kristensen fra Brusholt med sin gummiged, og den klarede at få bilen på ret køl igen. Bilen havde ikke taget Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf preben@saeby-produkthandel.dk Kontakt os hele døgnet på tlf John Hejslet Eksamineret bedemand HjallErup BEdEMandsforrEtning Nørre Allé Hjallerup skade. Den kunne starte med det samme, og ikke en eneste dråbe olie var kommet ud af bilen, kan jeg berolige Naturstyrelsen med, forklarer Svend Keller fra Hjallerup Mekaniske Museum og fortsætter: Det er dejligt at se de mange Midtvends yssel Avis mennesker, som går tur med eller uden hund omkring søen. Affaldsstativerne bliver flittigt brugt, så vi i fællesskab kan holde området pænt og rent. Det nyder vi alle. Gravermedhjælper søges til Hjallerup Kirke 20 timer ugentligt fra 1. august eller snarest derefter. Kontakt Elin Brinkmann, tlf for yderligere oplysninger. Ansøgning sendes på mail til Jens Jensen, mail: nrglinvad@outlook.com senest den 27. juli Hjallerup Menighedsråd Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard Vi kommer gerne i Jeres hjem ES Indleveringstider for annoncer: Korrekturannoncer, annoncer til andre aviser, større annoncer samt farveannoncer.. torsdag kl Rubrikannoncer + lopper...fredag kl Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst, fotos og annoncer uden forudgående aftaler er ikke tilladt. - Avisen påtager sig intet ansvar for evt. trykfejl! Hvis avisen udebliver ring til: Nordjysk Distribution, tlf En personlig afsked Et sidste farvel - en del af livet Vi fremsender gerne dokumentet Min sidste vilje' Træffes altid på tlf.: Fagligt uddannede Jesper Korsgaard Gitte Korsgaard Træffes personligt døgnet rundt på tlf Omsorg, nærvær og respekt Begravelse Sigsgaard

3 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 15. juli Dronninglund Cup 2014 blev en succes med et fantastisk vejr Indryk en loppeannonce i 4 aviser for kun kr. 50,- Vi har alt til smådyr! Dronninglund Cup er nu overstået, og de deltagere fra 18 lande kunne sige farvel til en uge med masser af turneringer, godt fællesskab og ikke mindst et fantastisk vejr alle dagene. Dronninglund Cup er nu overstået, og de deltagere fra 18 lande kunne sige farvel til en uge med masser af turneringer, godt fællesskab og ikke mindst et fantastisk vejr alle dagene. DRONNINGLUND: De mange hjælpere og lederteamet i Dronninglund Cup kan nu ånde lettet op og slappe af efter en hektisk uge med masser af håndbold, glade unge mennesker fra hele verden og mange tilskuere, som nød at se kampene. En god og smittende stemning har præget cuppen ugen igennem. Flere forældre og bedsteforældre til de medvirkende havde lagt ferien i området for at være en del af cuppen på sidelinjen. De roste den velorganiserede cup i høje toner. Cuppen startede mandag aften med indmarch af de mange deltagere fra 18 forskellige lande. Igennem ugen er der blevet spillet turneringskampe i håndbold både indendørs og udendørs. Imellem kampene har der været en del fritid, som kunne bruges ved stranden i Asaa eller i Hjallerup svømmehal, så man kunne blive kølet af i varmen. Flere benyttede sig også af lejligheden til at se Østvendsyssels mange turistattraktioner og besøge Fårup Sommerland og en enkelt strøgtur til Aalborg. Fredag aften var sidste dag til at kvalificere sig til finalerunden. Lørdag afvikledes finalerne i begge haller. Klokken var der uddeling af pokaler og præmier til de vindende hold i en flagsmykket hal med musik og god stemning, inden hjemturen kunne begynde for de mange deltagere. Vi er rigtig glade for et veloverstået Dronninglund Cup med et fantastisk vejr til at afvikle de 900 kampe i. De frivillige har gjort et godt stykke arbejde og har optjent point, som udløser rabatter til Idrætsforeningens mange arrangementer. Nu skal vi have ryddet op de næste dage og evalueret, og dernæst skal vi have en velfortjent ferie. I slutningen af august begynder vi at tænke på planlægning og markedsføring af næste års Dronninglund Cup, fortæller en tilfreds leder af Dronninglund Cup Simon Aagaard. Røde Kors-teltet, som under cuppen var bemandet med et mandskab af frivillige, hvoraf mange var i gang med en sundhedsuddannelse, havde nok at gøre med småskader som for eksempel forstuvninger af fødder og fingre. Enkelte måtte en tur på skadestuen. På grund af varmen blev flere dårlige og måtte behandles for hedeslag. I vores arbejde oplever vi de mange forskellige kulturer, som deltager i Dronninglund Cup. Vi er opmærksomme på forskelligheden og viser altid behørigt hensyn til alle, oplyser Casper Bundgaard fra Røde Kors-lejren. En forælder fra Aarhus, som havde sin søn med på U-18 holdet fra Åstrup Hammelev, roste cuppen: LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL , kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være MAX 15 ORD 2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca aviser er 50 kr. inkl. moms Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. Tlf.: Navn: Adr.: SÆLGES KØBES BYTTES KONTANT Vores hold har indtil videre vundet alle kampene. Det er en supergod og velorganiseret Cup. Dommerne er af høj standard, og man kan mærke, at de unge hygger sig, lød de rosende ord. Fra Hjallerup Håndbold deltog ti hold. U-12 drenge nåede at komme i B-finalen og U-14 drenge i A-finalen. De ti hold, som deltog, var fra U-10 op til U-16. CHECK Frimærker kan IKKE benyttes til betaling»lopperne«er for private og må ikke indeholde firma navne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL: Midtvends yssel Avis Jernbanegade Hjallerup ES LAGER OG OPBEVARINGSRUM Nye lokaler 24 m 3 kr. 500 pr. md. 36 m 3 kr. 750 pr. md. 132 m 3 kr pr. md. Henv Aftentlf Lejligheder til leje i Hjallerup Lejlighed, 160 m 2, 5-værelses. Kr forbrug. Lejlighed, 56 m 2, 2-værelses. Kr forbrug. Lejlighed, 100 m 2, 4-værelses. Kr med forbrug. Henv. Preben Ramskov Tlf Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf / Sælges: Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf Sælges: Ovntørret, frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf Sælges: Brænde: Gran, 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf / Sælges: Iværksætterhjælp m. tilskud. Bogføringsassistance/ momsregnskab. Kontakt Lisbeth, Sælges: Levende musik til festen. Mange års erfaring og rimelig pris. Mange genrer/egne sange. PoulEriksMusik Tlf Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m 2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf Sælges: Nyt og gammelt (møbler, malerier, lopper). Åbent hver tirsdag kl Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl , Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages/købes. Tlf Sælges: Gammel Ferguson. Gamle hestevogne, jumber, kane, gammelt seletøj m.m. Hallund, tlf Sælges: P.g.a. pladsmangel sælges møbler og andet indbo billigt. Tlf Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf Åbningstider: Mandag-fredag Lørdag FERIELUKNING Fra mandag den 7. juli til fredag den 8. august er kontoret åbent: mandag og torsdag kl Boligselskabet Østvendsyssel Slotsgade 77. Dronninglund. Tlf Kontoret holder ferielukket fra den 21. juli til og med den 25. juli Dog kommer advokat Per Bøgh Jensen først tilbage på kontoret mandag den 4. august God ferie Advokat PER BØGH JENSEN Møderet for Højesteret Nørregade 13. Dronninglund. Tlf Sælges: Hø i minibig kr moms pr. stk. Kan evt. leveres. Tlf Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, lille bagskovl, stor kartoffelrenser, Bobcat rendegraver. Tlf Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf Sælges: Handymand udfører alt indenfor tømrer/snedker arbejde, have/belægningsopgaver, forefaldende arbejde m.m. og malerarbejde. Tlf Sælges: Krydsnings dværghøns 25 kr./ stk. Dværghøne med 10 kyllinger 250 kr. Græskøer købes. Tlf Sælges: 2 stk. højstole, model Lulu-2, hvide, 500 kr. Lyserød tvillingeklapvogn, model Carena, 800 kr. Tlf Sælges/byttes: CD ere, 18 stk. med Kandis, 2 stk. med Vikingarna, 1 stk. med Jodle Birge, 1 stk. med Bamses Venner, 5 vognpoletter til indkøbsvogn. Bytte med gamle sort/hvide postkort fra Hobro. Erik, tlf Lopper kun 50 kr. Sælges: Kongelige figurer/ vaser: 1 stk. mand med le, 1 stk. pige med neg, 1 stk. Else spiser is, lille hund, lisse vase med kornblomst, vase med skoleskibet, 1 stk. Primus med riste ok, Pris for det hele: 1800 kr. Brian, tlf Sælges: Brugt el-scooter, billigt til salg. Tlf Sælges: Halmvogn l. 9 m, b. 3,5 m., 2 stk. kornsnegle 7,80 m og 5,50 m. Tlf Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække a 1/4 km3. (250 ltr) Pr. sæk 60,- Indblæs nings mask ine kan lejes. Tlf Sælges: Brugt isolering, birketræ, branddøre, indvendige døre, vinduer i plast og træ, brandskabe med slanger, håndvaske, toiletter, Velux-vinduer 140 x 78, køkkenskabe, yderdøre. 11 kg gasflasker (tomme). Små fugle finker sælges. Evt. bytte med parakitter. (Fugle afhentes). Tlf Sælges: Rødhoved papegøje amedine, Bælte finker, Ceres, Torn, Gulbrystet, Helena Astriller, Zebra finker, evt. bytte m. parakitter. Tlf Foræres: Hundegård, stolper, hegn og hundehus. Tlf Sælges: Tysk Langhåret Hønsehunds hvalpe. God jagt og familiehund, ægte, men uden stamtavle. kr Tlf

4 4 Tirsdag den 15. juli 2014 Borgergade 15 Klokkerholm 9320 Hjallerup Tlf Fax POUL HANSEN s Eftf. ApS El-installationer Hårde hvidevarer Belysninger Reparationer af hårde hvidevarer Datainstallationer Liftudlejning Ørum maskinstation Erfaring, Ekspertise og Kvalitet Kloakrensning, slamsugning og spuling Entreprenørarbejde Landdbrugsarbejde Ørum/Hjallerup Telefon ALT MALERARBEJDE UDFØRES! SALG AF MALING! Ørum maskinstation - 2 sp.indd :00:11 Din lokale El-partner... i Hjallerup El-installatør Jan Schunck Foto Kontakt: eller jas@ktelektric.dk Totalløsninger Service - energioptimering Automation Solcelleanlæg Alarm- Sikkerhed og adgangskontrol og Entrepriser Industriservice Villa-ventilationsanlæg miljø Fuldautomatiske Entrepriser Varmepumper Industriservice- køl krananlæg Totalløsninger MANDEN I CENTRUM Sanitet Vand MALERFORRETNING DRONNINGLUND medlem af: Skolegade Hjallerup Værksted: Ø. Ringgade 4, Dronninglund Tlf KT Elektric Aalborg A/S Porsvej Aalborg Tlf kt@ktelektric.dk 24 timers døgnvagt tlf Blikkenslager Ventilation din lokale Thorup Auto fejrede 25-års jubilæum, og ejeren fyldte 50 år Thorup Auto kunne den 12. juli fejre 25-års jubilæum og Leif Jensen sin 50 års fødselsdag med åbent hus på hjemmeadressen. Mange kunder, venner og forretningsforbindelser kom forbi og gratulerede med fødselsdag og jubilæum. THORUP: Meget er sket på værkstedet i Thorup, siden Leif Jensen overtog firmaet i Jeg blev udlært hos Renaultfirmaet på Kastetvej i Aalborg i 1987 og købte værkstedet i Thorup i sommeren år er gået, og værkstedet har udviklet sig fra at være et værksted, hvor man med almindeligt værktøj med prøvelamper og multimeter kunne identificere og klare METALLER OG JERN købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf preben@saeby-produkthandel.dk Badeværelse Idé & indretning Fugeservice Imprægnering tlf.: Benyt den lokale EL-installatør - Deres faste forbindelse til sikker el... N.C. Nielsen J.S. Alarm v/ Jacob Barslev. Nørre Allé Hjallerup. Tlf Tlf Hjallerup VVS BMK Oliefyrservice Leif Jensen i sit jubilerende firma Thorup Auto. Han fyldte selv 50 år problemerne, over til et sted med mere specialværktøj, som i dag omfatter elektronisk testudstyr, der kan vise de moderne og avancerede bilers problemer. Værkstedet er i dag en del af Teknicar-kæden og kan klare bilernes meget tekniske og elektroniske udstyr, fortæller Leif Jensen, som kigger tilbage på Jan Jørgensen de 25 år. Leif Jensen har altid haft en god kundeservice, og kunderne kan få en lånebil, hvis reparationerne strækker sig over længere tid. I løbet af de 25 år har værkstedet også udvidet sine tilbud til kunderne. Jeg reparerer biler af alle mærker og har et godt samarbejde med forsikringsselskaberne. Udskiftning af ruder og reparation af stenslag kan værkstedet Mejetærskning med 30 fods Case 8010 udføres. Såning af raps og vinterafgrøder med 4 meter Horsch med gødnings placering. Henv. til Svend Olesen, Hellum Tlf / Midtvends yssel Avis også klare. På spørgsmålet om krisen er ved at være slut, svarer Leif Jensen: Jeg har ikke mærket meget til krisen. Måske har folk opdaget, at værkstedet er lidt billigere end de autoriserede værksteder og kan tilbyde at reparere lidt af hvert på både diesel- og benzinbiler. Registreret Revisionsanpartsselskab v/bjarke Kjær Tværgade Hals Tlf Fax info@revisorhusethals.dk SPAR OP TIL 3000,- På tilstandsrapport, energimærke og el-tjek ES Varme Gunnar Larsen Aut. VVS-installatør Naturgas BLIK- & VVS-MONTØREN v/ Gunnar Larsen. Aut. Blik- & VVS-installatør v. Hassingvej Hjallerup. Tlf Aut. kvalitetssikret VVS-installatør Carsten Kjærup / Roland Skindbjerg Gørtlervej Hjallerup Tlf VAND VARME RØRSKADER BLIKKEN- SLAGER ARBEJDE VAGT- ORDNING Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf inden du sætter dit hus til salg.

5 Midtvends yss nds ssel Avis 5 Boligen Tirsdag den 1. juli 2014 UGENS BOLIG PRÆSENTERES AF Stationsvej Dronninglund Hjallerup / Dronninglund Mange nye emner præsenteres af lokale mæglere... HJALLERUP Totalrenoveret kvalitetsvilla med focus på detaljen HENRIKSVEJ 15: Denne charmerende 1 plans hvidstensvilla er beliggende i attraktivt boligområde for enden af en blind vej. Villaen er forbundet med stisystemer til bl.a. byens skole og idrætscenter. Huset er indvendigt totalrenoveret i 2010 i en gennemgående enkelt stil, hvorpå man nemt kan sætte sit eget personlige præg. Den indhegnede have er omlagt i 2011 med højbede, drivhus, bede med granitskærver og en hyggelig nedgravet terrasse. Villaen er perfekt indrettet til en moderne børnefamilie med bryggers, køkken-alrum, stue, badeværelse, 2 værelser, soveværelse og entré, som kan indrettes til kontor. Der er lagt vægt på kvalitetsmaterialer, som går igen i alle husets rum med bl.a. grebsfrie skabselementer fra Kitchn, gennemgående lyse gulve og lofter, intelligent lysstyring fra Conson, LED belysning, energivenlige hårde hvidevarer m.m. Huset er endvidere installeret med trådløst alarmsystem med sensorer på alle vinduer og døre samt bevægelsessensorer i de mest centrale rum. Bryggerset er indrettet med skabsplads, bordplade med vask samt hævet vaskemaskine og tørretumbler. Fra bryggerset kommer du direkte i køkken-alrummet bestående af et dejligt stort og lyst køkken med store vinduespartier og kogeø. Køkkenalrummet bliver hurtigt familiens samlingssted i timerne omkring aftensmaden og ligger desuden i husets centrum. Fra køkken-alrummet er der direkte udgang af en dobbelt terrassedør til en dejlig sydvestvendt terrasse, der er nedgravet, og hvor der er mulighed for at finde læ og sol det meste af dagen. Terrassen ligger ugeneret og har udsigt over forhaven. Husets overdækkede terrasse gør det muligt at grille i selv dårligt vejr. Stuen ligger ved siden af køkken-alrummet med et stort vinduesparti ud mod forhaven og den nedgravede terrasse. I stuen er der brændeovn til de hyggelige aftenstimer. På den ene endevæg er der indmurede rør, hvori ledninger og kabler til TV mv. kan skjules. Fra køkken-alrummet kan man endvidere gå ned i soveafdelingen, som består af to velindrettede børneværelser i pæne størrelser, ét soveværelse med indbyggede skabe og ét badeværelse. Badeværelset er stort og rummeligt med bruseniche og indbygget toilet. Der er endvidere stjernehimmel og indbygget radio. Derudover er vvs-installationen til et spabad gjort klar. Der er desuden en stor opdelt garage med hhv. redskabsrum, værktøjsrum og brændeskur. I hele husets udhæng er der monteret LEDspots, som giver huset et særligt hyggeligt præg i de mørke timer. Der er altså tale om en rigtig skøn og velholdt familievilla med en rigtig god beliggenhed, som er lige til at flytte ind i. Sag nr Bolig m 2 Opført /2010 Rum/vær.... 5/3 Udbetaling Kontantpris Brutto Netto Energiklasse... C

6 6 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 15. juli 2014 SOMMERFERIETILBUD fra dine lokale købmænd i Hjallerup... Slagterafdelingen tilbyder HUSK SALATBAR MED 3 MULIGHEDER peter slagtermester 10 stk Danske svinekoteletter Ca. 1 kilo Laksefilet pr. 1/2 KG pr. 1/2 kg Oksefilet Ca. 3 kg Hakket oksesmåkød 8-12% 39 LILLE BAKKE 20 kr. STOR BAKKE 38 kr. TILBUD MELLEMSTOR BAKKE 95 pr. 1/2 KG Delikatessen Frikadeller, Fiskefileter 4 stk. eller pandekager med oksekød. 2 stk. FRIT VALG 25.- Grøntafdelingen tilbyder 3 stk. kun Flotte majs Frankrig 10.- jan købmand pr. stk. kun Iceberg Holland 5.- pr. stk. kun Honningmelon Spanien hjallerup Tilbudene gælder fra onsdag til og med lørdag 6 95

7 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 15. juli Kolonialafdelingen tilbyder Dejlige friske sommervine til en hyggelig grillaften eller anden form for selskab! Grillo eller Nero d Avola Rød- eller hvidvin 2 flasker SPAR 150, Feudo Maccari tilbyder to vine fra Sicilien. Grillo en druetype med strågul farve. Den har noter af citrus, fersken, mandler og sød græs. Perfekt til fisk, skaldyr, forretter og hvidt kød. Nero d Avola har en først mørk og tæt duft, men senere kommer en sødme. Smagen er fyldig med toner af bær og krydderier. Velegnet til grillet kød eller andre kraftige retter. bake off Friskbagt brød fra butikkens egen bager Rundstykker husk!!! HVER LØRDAG Costalago Rødvin 3 flasker SPAR 400, En af Zeni s succes-vine er Costalago. Er flere gange kåret med 2 glas i Gambero Rosso, (Italiens vinbibel). Druer: Corvina, Merlot og Cabernet Sauvignon Vinen er produceret på Ripasso -metoden. Lagring: På egetræsfade i ca. 8 måneder. Velegnet til: Pasta, grillet kød, vildt, lam og oste. pr. stk. kun 1 98 Royal Pilsner Alm. eller Classic 24 stk. + pant SPAR 30,- Store Havehortensia Flere farver Blomstertorvet pr. stk. kun Rådhustærte 515 g Nøddetærte 360 g kenneth købmand Åbent alle dage kl Tlf Se flere tilbud på Vi forhandler Kosan Gas pr. stk. kun 40.- pr. stk. kun 30.- Vej-selv-slik Stort udvalg HVER fredag & LØRDAG pr. 100 g 4 95 KLIK IND PÅ VORES NYE HJEMMESIDE, SOM ENDELIG ER KOMMET I GANG! Vi forhandler nu GLS Pakkepost

8 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 15. juli ,- Danske skinkeschnitzler Alm. eller marinerede 700 g 49,- Bakkemarked Mange varianter Ta 3 bakker 100,- Hel dansk majskylling Salmonellafri 1,4 kg Morten 1 kilo hakket flæskesmåkød Max 14% fedt TORSDAG FREDAG OG LØRDAG Tyndstegsfilet Steges hel eller skæres i bøffer Pr. 1/2 kg TirsDAG/onsdag Mager svinekam Med spæk, uden ben. CHOKPRIS Pr. 1/2 kg TOrsDAG/FREdag Engelske bøffer eller grillbøffer Kæmpe pakke Ca. 1 kg - LØRDAG Kyllingefileter Perfekt til grillen 4 stk. ca. 500 g , SuperBest KLOKKERHOLM TLF Åbent alle ugens 7 dage kl TILBUDENE GÆLDER FRA TIRSDAG - LØRDAG, hvor andet ikke anført

9 4 Tirsdag den 15. juli 2014 Midtvends yssel Avis Flensted kartoffelsalat med karry 800 g. Før 29,95 Gøl jubilæumsfrankfurtere 500 g Før 39, Pålækker kyllingfilet 90 g Før 18,95 Pulled pork/ pulled chicken Frit valg Pr. pakke 3 95 Flensted Pommes g Flere varianter Frit valg Nuggets & Chips 200 g. Før 19,95 Pr. pakke ,- Delikatessen salater Rejesalat, hønsesalat, italiensk eller peberrodssalat. Ca g FRIT VALG 10,- Afskåret pålæg Hamburgerryg, roastbeef, rullepølse, oksebryst eller spegepølse. Ca. 4-6 skiver FRIT VALG ,- Hurtig og nem middagsmad Vælg mellem biksemad, Svensk pølseret eller paste med pølser. Ca. 350 g. FRIT VALG 25,- Rikke Thea

10 Midtvends yssel Avis Tirsdag den 15. juli Libero baby-vaskeservietter 64 stk. Før 34,95 Majskolber Pr. stk Nivea roll on/ deo ml Flere varianter Før 29,95 8,- Nivea Shower gel 250 ml. Før 29,95 6,- Neutral Vaskepulver 1,664 = 3 pakker. KÆMPE PAKKE Før 89,95 18,- Ajax rengøring ml Før 29,95 10,- 8,- Colgate Børnetandbørster eller børnetandpasta Før 19,95. Frit valg 6,- Danske ærter Ca. 900 g FYLD POSEN 25,- Danske agurker Med film. Pr. stk Danske kartofler 1/4 kg. 68 øre

11 2 Tirsdag den 15. juli 2014 Midtvends yssel Avis Bonduelle majs 3x150 g. Før 19,95 Amanda torskerogn 2x200 g Før 29,95 Beauvais Ketchup g Færre kalorier eller stærk FRIT VALG Blue Dragon Cooking Sauce 350 ml. Før 29,95 8,- 3,- Snøfler 5 stk. 10,- 15,- 5,- Dan Cake romkugler 175 g Før 12,95 3,- Rundstykker Pr. stk LØRDAG 2 95 Ugens kage Pr. stk. BAGEREN TILBYDER HVER DAG Formbrød Pr. stk Specialbrød Pr. stk

12 Midtvends yssel AvisNR. 29 TIRSDAG DEN 15. juli 2014 Til samtlige husstande ÅRG. 64 Original Sun C Æble- eller ananasjuice 0,75 l, Før 16,95 Kylling inderfilet Danpo 700 g 15,- Nestlé Nesquick/ Cheerios 375 g. Før 29,95 16,- 5,- 25,- Original Kærgården 200 g. Før 50,85. Max 6 pakker TA 3 BÆGRE Fredag - lørdag Peter Larsen kaffe 400 g MAX 4 poser SuperBest