PARIS. - byernes by VIADUC DES ARTS CANAL SAINT-MARTIN

Transkript

1 PARIS

2 PARIS - byernes by VIADUC DES ARTS I 71 arkader på Avenue Daumesnil, der tidligere understøttede højbanen mellem Bastille-pladsen og Vincennes-skovene, har en lang række kunsthåndværkere indrettet sig i stilfulde atelierer og værksteder. Den smukt restaurerede viadukt med de store vinduespartier er en speciel arkitektonisk oplevelse, og det er spændende at kigge indenfor i de mange forskelligartede værksteder, hvor der naturligvis også er mulighed for at gøre indkøb! (Metro: Gare de Ly arrondissement). Skal det være Louvre eller loppemarked, vildt eller elegant - Paris har det hele! Den franske hovedstad er en af verdens mest besøgte byer - og ikke uden grund. Hvor finder I ellers en by, som er en kombination af grandiose bygningsværker, brede boulevarder, imponerende mindesmærker og charmerende kvarterer som Montmartre, Latiner-kvarteret og Île Saint Louis med de snævre gader og små hyggelige pladser. I Paris finder I nogle af verdens bedste kunstmuseer som Louvre, Musée Picasso, Musée d Art Moderne i Pompidou-centret og Musée d Orsay. Det er ikke blot en nydelse at se de store mestres værker, men ofte er museumsbygningerne en oplevelse i sig selv se bare pyramideindgangen til Louvre og den smukt restaurerede tidligere jernbanestation, der huser Musée d Orsay. En tur i Eiffeltårnet, hen og se den evige flamme under Triumfbuen, op gennem Montmartre til den smukke kirke, Sacre Coeur, hvorfra I kan se ud over Paris og, og, og - listen over seværdigheder synes uden ende. Husk også lige at tage turen ud til La Défense, det ultramoderne storbykompleks, som blandt andet prydes af den store triumfbue tegnet af den danske arkitekt, Spreckelsen. Der er også charmerende opdagelser få skridt fra de store boulevarder og kendte attraktioner. Gå f. eks. en tur gennem Rue Mouffetard, der ligger lige bag Pantheon, og oplev den hyggelige atmosfære i den smalle gade, der vrimler med butikker og boder med slagtervarer, grøntsager og vin. Frokosten kan passende indtages i en af gadens mange små restauranter. Tag en siksak-tur gennem Marais-kvarteret på højre Seinebred ud for Île St. Louis og oplev kontrasten mellem den statelige Pl. des Vosges med de smukke huse og det gamle jødiske kvarters snørklede gader. Modemekkaet Paris kan tilbyde alt hvad hjertet begærer enten i de store modehuse i 8. arrondissement, i de imponerende stormagasiner som Printemps og Galleries Lafayette eller i de mange specialbutikker med mode, antikviteter, bøger og meget mere, der er spredt ud over hele Paris. Det franske køkken er en oplevelse i sig selv, hvad enten det er på de trendy restauranter, i de hyggelige bistroer eller på de livlige fortovscafeer. Paris fylder jer med stemninger, fornemmelser og indtryk, som I sent vil glemme. CANAL SAINT-MARTIN Oplev den helt specielle afslappede og charmerende stemning langs den 4,5 km lange kanal ved Quai de Jemmapes, der på Napoleons foranledning blev gravet ud i begyndelsen af det 19. århundrede. 9 sluser sørger for at pramme, husbåde og ikke mindst turbåde kommer sikkert op ad kanalen, der desuden har 2 drejebroer og flere elegante gangbroer. Slå jer ned på en af de mange caféer, nyd folkelivet og de smukke kastanietræer. (Metro: Jaures eller Gare de l Est arrondisement).

3 Det lille månedsmagasin Time Out, er praktisk at købe, da det giver et godt overblik over, hvad der rører sig i storbyen. RUNDT I PARIS med PARIS VISITE-KORT Undgå lange køer ved billetskranker og slip for sprogforviklinger spar tid og penge! Køb et Paris Visite-kort hjemmefra. Der er 2 slags: Et der dækker ubegrænset transport på busser og i metroen i 3 zoner i det centrale Paris, og et der dækker ubegrænset transport på busser og i metroen samt transport til/fra Versailles, Fontainebleu, Euro Disney (på RER-tog IKKE på Eurostar) samt fra/til lufthavnene Orly og Charles de Gaulle. Derudover gives rabat på entrébilletterne til nogle få seværdigheder i Paris. h Valuta: 1 = ca. kr. 7,45 Elektricitet: 220 volt. Transport: Mellem Charles De Gaulle-lufthavnen og centrum af Paris er der RER-tog hvert 15. minut. Turen tager omkring 35 minutter og koster ca. 8. Bus tager omkring 45 minutter og koster ca. 8. Pris for taxi er omkring Ved køb af 5 zoners Paris Visite-kort er transporten mellem lufthavn og centrum inkluderet - se afsnittet Rundt i Paris og yderligere information i prislisten. Turistkontor:Det Franske Turistkontor Ny Østergade 3, 1101 København K Tlf.: info.dk@franceguide.com PASSAGES - OVERDÆKKEDE ARKADER BELLEVILLE MARKED I begyndelsen af det 19. århundrede var der i Paris mere end 140 overdækkede arkader forløberen for vor tids stormagasiner. De forbandt de store boulevarder, der udgår fra Madelaine-kvarteret, så man i læ for regn og rusk kunne komme fra det ene område til det andet. Her finder I mange små, sjove butikker, antikvariater og caféer. I dag er der ikke mange tilbage, men hyggeligt er det at lade vejen gå forbi og fornemme stemningen fra en svunden tid. Her er et lille udvalg (2. og 8. arrondissement): Passage des Panoramas. Indgang fra Rue St.-Marc 10 eller Boulevard Montmartre 11. (Metro: Grands Boulevards) Galerie Vivienne. Indgang ved Rue des Pt. Champs 4. (Metro: Bourse) Passage Jouffroy. Indgang ved Boulevard Montmartre 12. (Metro: Richelieu Drouot) Galerie Colbert. Indgang ved Rue des Pt. Champs 6. (Metro: Bourse) Mangofrugter, dadler, oliven, anis, kanel og mange andre spændende og velduftende frugter og krydderier gør Belleville til et af de mest eksotiske markeder i Paris. Folk kommer her dels for at nyde godt af de rimelige priser, men i høj grad også for at nyde duftene og farverne. Efter sigende blev Édith Piaf født under en gadelampe ud for Rue de Belleville nr. 72 og hendes magiske stemme skulle kunne høres i de omkringliggende gader og altså også på markedet! Markedet er åbent tirsdag og fredag formiddag, og ligger på Boulevard de Belleville. (Metro: Belville arrondissement). FIND RUNDT I PARIS Seine-floden løber gennem Paris og deler byen i en højre og en venstre bred i forhold til den vej vandet i floden løber. Fra gammel tid var det især de borgerlige og etablerede, der bosatte på højre bred (rive droite), mens de unge og de studerende holdt til på venstre (rive gauche), hvor latinerkvarteret ligger. Så skarpt opdelt er det dog ikke længere. Venstre Seinebred er blevet dyr og eksklusiv og mange studerende har slået sig ned i især den nordøstlige del af byen. Paris er opdelt i 20 administrative kvarterer, arrondissementer, der snor sig som en spiral ud fra centrum, med Louvre og Palais Royale beliggende i 1. arrondissement. De fleste større seværdigheder ligger i 1. til 8. arrondissement. I 4. ligger øerne Ile St. Louis og Ile de la Cité med Notre Dame-katedralen, 5. er Latinerkvarteret, i 7. finder I Eiffeltårnet og i 8. Triumfbuen. Ud fra de 2 sidste tal i postnummeret kan man meget praktisk se, i hvilket arrondissement en given adresse ligger. For eksempel har Musée d Orsay adressen Rue de Bellechasse 1, Paris 75007, hvilket viser at museet ligger i 7. arrondissement RUE MONTORGUEIL I slutningen af 1980 erne blev området omkring Rue Montorgueil renoveret og er i dag en hyggelig oase med brostensbelagte gågader, masser af caféer og lækre designerbutikker indrettede i de tidligere små værksteder. Frem for alt er Montorgueil dog en livlig markedsgade, hvor dufte og farver fra de mange grønt- og frugtboder, bagerier og ostebutikker skaber en charmerende kulisse. (Metro: Étienne Marcel - 3. arrondissement).

4 Veronese Paris Rivoli Des Nations Saint Germain Comfort Andre Latin St. Michel Londres & New York Opera Comique Hotel Corona Opera Hotel Luxembourg Mayfair Hotel Hotel Littre Paris Rivoli *** 19 Rue de Rivoli Paris Tlf.: (1) Fax: (1) Hotel Veronese ** 5 Rue Veronese Paris Tlf.: (1) Fax: (1) Rigtig pænt, lille turistklasse hotel beliggende nær Place d Italie i gå afstand til både latinerkvarteret, Sorbonne og Montparnasse. Hotellets 62 værelser er alle forholdsvis små, men funktionelt og moderne indrettede med telefon og TV. Hotellet har en charmerende, lille morgenmadsrestaurant. Et hotel for den prisbevidste for hvem super central beliggenhed ikke er altafgørende. Nærmeste Métro er Place d Italie. ( 13. arrondissement) Des Nations Saint Germain Hotel *** 54 rue Monge Paris Tlf.: (1) Fax: (1) I yderkanten af Latinerkvarteret ca. 10 minutters gang til Pantheon og få skridt fra Rue Mouffetard med sit store udbud af restauranter ligger dette pæne turistklasse hotel. De 38 værelser, der er holdt i dejlige varme farver, har alle telefon, TV, safetybox, hårtørrer og minibar. Hotellet har en hyggelig morgenmadsrestaurant. (5. arrondissement) Opera Comique Comfort Andre Latin St. Michel ** + 52 Rue Gay Lussac Paris Tlf.: (1) Fax: (1) Et ganske pænt turistklasse hotel med fin beliggenhed i Latinerkvarteret få minutters gang fra Luxembourghaven, Pantheon og mange spændende butikker, restauranter og caféer. De 34 værelser er ikke særlig store, men lyse, enkelt indrettede og i god stand. Alle har telefon, TV og hårtørrer. Hotellets lille, beskedne morgenmadsrestaurant ligger i kælderen også den er holdt i lyse farver. Hotellets standard lever nok ikke helt op til prisen, men det koster at bo i Latinerkvarteret! (5. arrondissement) Dette nydelige turistklasse hotel ligger i hjertet af det historiske Marais-kvarter med få minutters gang til Pl. des Vosges. Ligeledes er Ile de la Cité med Notre Dame-katedralen og den charmerende Ile St. Louis meget tæt på. Hotellet er opført i en klassisk pariserejendom med smedejernsbalkoner. De 29 værelser er ikke overvældende store, men nydeligt indrettede i lyse farver og har alle telefon, TV, minibar og hårtørrer - nogle desuden med aircondition. Hotellet har morgenmadsrestaurant og bar. Nærmeste Métro er St Paul. (4. arrondissement) Opera Comique *** 4 Rue D Amboise Paris Tlf.: (1) Fax: (1) Med noget nær perfekt beliggenhed ved de store boulevarder finder man dette gode turistklasse hotel i typisk pariserstil i en lille sidegade bag Boulevard des Italiens knap 5 minutters gang fra Operaen og 10 minutter fra Louvre. I området er der et stort udbud af restauranter, der er flotte stormagasiner og mange lækre forretninger. Hotellet har 30 ikke så store, men velindrettet værelser med TV, telefon, radio, hårtørrer, minibar og safetybox. Hotellet har desuden en enkelt indrettet morgenmadsrestaurant i kælderen og en hyggelig lounge. Standard og især beliggenhed taget i betragtning et vældig godt valg til prisen. Nærmeste Métro er Richelieu Drouot. (2. arrondissement)

5 Londres & New York *** 15 Place du Havre Paris Tlf.: (1) Fax: (1) Hotel Corona Opera *** 8 Cite Bergere Paris Tlf.: (1) Fax: (1) Hotel Corona Opera Londres & New York Mayfair Hotel **** 3 Rue Rouget de Lisle Paris Tlf.: (1) Fax: (1) Et dejligt turistklasse hotel, godt beliggende nær St. Lazare-stationen, få minutters gang fra Operaen og de berømte stormagasiner, Le Printemps og Galleries Lafayette. Hotellet, der er opført i en klassisk pariserejendom, er holdt i en moderne, enkel stil. En trappe leder fra den lille lobby op til loungen og den dejlige, lyse morgenmadsrestaurant, der har store vinduespartier og mange grønne planter. De 67 værelser i art nouveau-stil er efter parisisk standard rummelige, og er alle udstyrede med telefon, TV, minibar og hårtørrer. Nærmeste Métro er St. Lazare. (8. arrondissement) Et rigtig pænt traditionelt parisisk turistklasse hotel beliggende i gå afstand til den gamle Opera og Louvre. Alle hotellets 60 velindrettede ikke så store værelser har telefon, radio, TV og minibar. Morgenmadsrestauranten er lille og hyggelig. Det rigtige valg til dem, der vil bo godt og centralt til en rimelig pris. Nærmeste Métro er Grands Boulevards. (9. arrondissement) Hotel Littre **** 9 Rue Littre Paris Tlf.: (1) Fax: (1) Hotel Corona Opera Hotel Luxembourg *** 4 rue de Vaugirard Paris Tlf.: (1) Fax: (1) Et dejligt førsteklasses hotel beliggende i et af Paris mest prestigefyldte kvarterer få skridt fra Place Vendome og Place de la Concorde. Hotellet er smagfuldt indrettet med marmor, smukke træmøbler og flotte malerier. Der er en hyggelig morgenmadsrestaurant og en dejlig bar, der indbyder til en drink efter en dag rundt i den fascinerende by. De 52 værelser er individuelt, men alle meget smagfuldt, indrettede med smukt afstemte farver og træmøbler i gammel fransk stil. Alle har de faciliteter som telefon, TV, hårtørrer, minibar, aircondition og safetybox. Et elegant hotel med fin og personlig betjening. Nærmeste Metro: Condorde. (1. arrondissement) Mayfair Hotel Flot førsteklasses hotel beliggende på en stille sidegade tæt på Tour Montparnasse. Området omkring Hotel Littre er livligt, og der er ikke langt til nærmeste restaurant eller spændende butik. Man er i gå afstand til Luxembourghaven og Montparnasse Bienvenue er nærmeste metrostation. Hotellet har 91 pæne og rummelige værelser, der er smagfuldt indrettet, alle med radio, TV, telefon, minibar, safetybox og aircondition. Hotellet har desuden morgenmadsrestaurant, lounge og bar. (6. arrondissement) Et virkelig dejligt turistklasse hotel med fantastisk god beliggenhed på venstre bred få skridt fra Latinerkvarteret, Sorbonne og Luxembourghaven i et område med mange spisesteder og butikker. Hotellet, der er opført i en historisk bygning fra det 17. århundrede, har bibeholdt en del af den oprindelige charme og er indrettet med et par hyggelige saloner, en lille bitte gårdhave og en virkelig dejlig morgenmadsrestaurant i kælderen. De 33 værelser er alle smagfuldt møbleret i kønne farver og har pæne badeværelser, TV, minibar, telefon, hårtørrer og safetybox. Et hotel for den der gerne vil forkæle sig selv. Et meget populært hotel, så reserver i god tid. Nærmeste Métro: Odeon. (6. arrondissement) Hotel Littre Mayfair Hotel Hotel Littre

6 Arrangement Rejserne i dette program er arrangeret af Billetkontoret A/S i samarbejde med hoteller og lokale turarrangører. Tilmelding Tilmeldingen foretages hos dit rejsebureau og er bindende for såvel kunde som rejsebureau, når depositum er betalt. Med indbetaling af depositum bekræfter kunden samtidig af have accepteret vilkårene i disse og de på deltagerbeviset/fakturaen nævnte bestemmelser. Hvis depositum ikke indbetales indenfor den angivne frist, bortfalder aftalen. Husk ved bestilling at oplyse de rejsendes navne nøjagtigt som angivet i passet. Betalingsbestemmelser Et depositum på kr opkræves ved bekræftelse af reservationen. Sygeafbestillingsforsikring skal indbetales samtidig med depositum. Restbeløbet skal være indbetalt senest 30 dage før afrejse eller samtidig med depositum, hvis rejsen bestilles indenfor 30 dage før afrejse. Rejsedokumenterne vil normalt blive fremsendt således, at du har dem i hænde senest 7 dage før afrejse. Såfremt fristen for indbetaling af restbeløbet ikke er overholdt, vil man ikke være sikret mod ekstraordinære prisstigninger frem til afrejsen. Afbestilling Følgende regler er gældende, såfremt der ikke er anført andre bestemmelser på dit deltagerbevis/faktura. Vær opmærksom på, at mange flybilletter og landarrangementer er behæftet med strengere afbestillingsregler end de her nævnte: Ved afbestilling mere end 28 dage før afrejsen opkræves et ekspeditionsgebyr på 10% af rejsens pris, dog maksimum kr. 500 pr deltager. Ved afbestilling mellem 28 og 15 dage før afrejsen er depositum tabt. Ved afbestilling 14-8 dage før afrejsen tilbageholdes op til 50% af rejsens pris. Ved senere afbestilling har den rejsende ikke krav på godtgørelse. Vær opmærksom på, at en ændring betragtes som en afbestilling og en nybestilling. Vi anbefaler, at du tegner en afbestillingsforsikring, der dækker i tilfælde af sygdom/dødsfald hos den rejsende eller nærmeste familie. Oplysninger herom fås hos dit rejsebureau. Prisændringer Priserne er baseret på de i øjeblikket (se prisliste) gældende tariffer og valutakurser. Ifølge lovgivningen kan rejsearrangøren forhøje den aftalte pris som følge af stigende transportomkostninger (herunder brændstofpriser), ændrede skatter, afgifter, gebyrer og valutakurser. Eventuelle prisstigninger skal varsles senest 20 dage før rejsens påbegyndelse. Prisændringer vil blive beregnet efter følgende principper: Ved ændringer af flypriser, samtlige afgifter og skatter med det aktuelle beløb, såfremt dette overstiger kr Valutaændringer på mere end + 5% eller - 10% i forhold til prislis-tens udgivelsesdag. Prisændringen vil alene omfatte omkostninger vedrørende landarrangement. Generelle prisnedsættelser som følge af ekstraordinære prisfald på flybilletter vil komme alle kunder til gode, uanset hvornår rejsen er bestilt eller betalt. Rejseforsikring Alle rejsende skal være behørigt forsikrede. Vi anbefaler på det kraftigste, at der tegnes en forsikring, som dækker omkostningerne i forbindelse med sygdom, eventuel hjemtransport i forbindelse med sygdom eller ulykke, bagage, ansvar med mere. Oplysninger herom fås hos dit rejsebureau. Flyrejsen Såfremt du udover den anførte rejserute har særlige krav til din billets fleksibilitet, skal de være anført på deltagerbevis/faktura. Ændringer af rejserute, forlængelse eller vederlagsfri annullering kan kun ske, såfremt dette er anført på deltagerbevis/faktura. Vi gør opmærksom på, at det er meget vigtigt, at dit navn(e) på deltagerbeviset og især på alle billetter stemmer overens med dit aktuelle pas. Kunstnernavne og mellemnavne må ikke benyttes som efternavne. Såfremt der er uoverensstemmelse mellem navnene i pas og billetter, kan afrejse nægtes uden ansvar for flyselskab og arrangør. Afvisningen vil blive betragtet som afbestilling fra kundens side med deraf følgende afbestillingsgebyrer til følge. Overdragelse I henhold til lovgivningen kan man overdrage sin rejse (f.eks. i stedet for at afbestille) til enhver, der opfylder de nødvendige betingelser for at deltage i den pågældende rejse. På grund af de ofte benyttede restriktive flybilletter, er dette ikke tilrådeligt, da hele billettens pris da er fortabt. Såfremt overdragelse er mulig, skal ønsket herom fremsættes skriftligt senest 14 dage før afrejse. Ved overdragelse opkræves et gebyr på kr. 500 per person. Ved overdragelse hæfter den oprindelige kunde solidarisk med den ny rejsende for betaling af et restbeløb og omkostninger, der følger af overdragelsen. Aflysning Rejsen kan aflyses på grund af udefra kommende omstændigheder, som bureauet og dets samarbejdspartnere ikke har indflydelse på eller haft mulighed for at forudse (force majeure-lignende forhold). I dette tilfælde refunderes rejsens fulde pris, og kunden kan derudover ikke gøre krav på erstatning. Arrangørens ansvar Billetkontoret optræder som agent for lokale hoteller og agenter. Billetkontorets ansvar for mangler samt personog tingskade er begrænset til det erstatningsansvar vore leverandører har i henhold til internationale konventioner for fly-, skibs- og togtrafik. Flytrafik: Warszawa Konventionen, skibsrejser: Athen Konventionen, togrejser: COTIF/CIF Konventionen. Erstatningsbeløbene i de internationale konventioner er sædvanligvis meget lave. For personskader i forbindelse med flytransport ofte kun ca. kr Ved skibs- og togtransport dog lidt mere. Også erstatning for ødelagt bagage er meget begrænset. Ved flytransport for eksempel ca. kr. 120 per kg. indskrevet bagage. Kundens ansvar Kunden er forpligtiget til at sørge for gyldigt pas og de for rejsens gennemførelse nødvendige visa og vaccinationer, til at holde sig underrettet om eventuelle ændrede hjemrejsetider og genbekræfte sin pladsreservation (reconfirmation) ved at kontakte flyselskabet 72 timer før hjemrejsen. Undlades dette har flyselskaberne ret til at disponere over pladserne, uden at kunden kan rejse krav. Til at møde rettidigt på de i rejseplanen eller ved anden tydelig anvisning oplyste steder ved ud- og hjemrejse. Reklamation Reklamation over mangler på rejsen skal rettes til bureauet eller dets stedlige repræsentant så snart manglen konstateres, således at Billetkontoret straks kan forsøge at afhjælpe forholdet. Krav angående mangler, der ikke har kunnet afhjælpes på stedet, skal være rejsebureauet i hænde indenfor rimelig tid efter rejsens afslutning. Ved uenighed mellem rejsebureau og den rejsende vedrørende mangler ved rejsen, kan sagen indbringes for Rejse-Ankenævnet, Holte Midtpunkt 20, 3., 2840 Holte (telefon: ). Billetkontoret er medlem af Danmarks Rejsebureau Forening og er dermed forpligtiget til at følge de af nævnet afsagte kendelser. Billetkontoret er endvidere medlem af Rejsegarantifonden (medlemsnr. 650). Værneting og lovvalg Værneting: Sø- og Handelsretten i København. Eventuelt søgsmål mod Billetkontoret skal afgøres efter dansk ret og anlægges ved dansk domstol eller voldgift. Pas og visum Kunden er forpligtiget til at sørge for at medbringe gyldigt pas og de for rejsens gennemførelse nødvendige visa. Ved fremmed statsborgerskab bør den rejsende søge oplysninger om de krav, der stilles til eventuelt visum. Den rejsende skal endvidere ved bestillingen oplyse om evt. fremmed statsborgerskab, så rejsebureauet kan give fornøden vejledning. Undlades sådanne oplysninger med en eventuel afvisning ved grænsen til følge, kan der ikke gøres krav gældende overfor arrangør/rejsebureau. Med forbehold for trykfejl i program / prisliste Copyright billedmateriale: Paris Ile-de-France & B.W.Skyum. TEKNISK ARRANGØR: BILLETKONTORET A/S MEDLEM AF REJSEGARANTIFONDEN NR.: 650 T I C K E T 2 T R A V E L.dk