JAZZ Live POLITIKEN 7/10. Læs meget mere om jazz på ibyen.dk/jazzlive Du kan også læse JazzLive på festivalens smartphone-app TROMME, TROMME

Transkript

1 TROMME, TROMME TROMME SIDE 7 TLF: MAIL: JAZZLIVE@POL.DK 7/10 Torsdag 12. juli 2012 POLAKKERNE ER PÅ VEJ SIDE 5 ALLERHELST VIL HAN SURFE SIDE 7 Læs meget mere om jazz på ibyen.dk/jazzlive Du kan også læse JazzLive på festivalens smartphone-app JAZZ Live POLITIKEN ONSDAG 11. JULI 2012, HOVEDBIBLIOTEKET I KRYSTALGADE, KL Klezmerorkestret Mammes Babegenusch fyrer den af under Jazz Distortion-koncerten, og så bliver der danset igennem. Det ender sågar med kædedans. Foto: Per Folkver

2 2 JAZZLIVE TORSDAG 12. JULI 2012 POLITIKEN GUIDE Nat på Nørrebro Kjeld Lauritsen/Per Gade/Søren Frost Super funky Hammond jazz, rythm and blues når Lauritsen (hammondorgel), Gade (guitar) og Frost (trommer) byder på jazz med inspiration fra soul, blues og funk. Kl Café Blågårds Apotek, Blågårds Plads 2. Gratis. Jazz på bar Dangers of the Sea Perlende indiepop møder den melankolske folkrock. Musikken er inspireret af 60 erne og 70 ernes folkrock samt bands som Midlake, REM, The Stone Roses og Loney. Kl Harbo Bar, Blågårdsgade 2D. Gratis. Musik med gæst Sophisticated Ladies feat. Christina Dahl Repertoiret er fra trioens seneste plade samt fra deres kommende, Spirituals, der kombinerer traditionelle spirituals i nye arrangementer med helt nye kompositioner. Kl Østerfælled Torv, Østerbro. Gratis. Maria Laurette Friis Solo Sanger, komponist og multiinstrumentalisten får piano og frit spil, når hun i aften har hele Koncertkirken til rådighed til sin avantarde- og eksperimenterende jazzmusik. Kl Koncertkirken, Blågårds Kirke, Blågårds Plads 6 A. Entré. DET SKER I DAG Spanish Guitars Fury Copenhagen Guitar Duo Guitarduoen Allan Sjølin og Martin Buono spiller et mix af klassisk og verdensmusik. Musikken er originale kompositioner, tango, brasiliansk, balkan med mere. Kl Argentisk Vinbar Tango y Vinos, Herluf Trolles Gade 9. Gratis. Emil de Waal Extended Trio feat. Zlatko Buric Trommeslageren Emil de Wall i ledtog med en norsk tubaspiller og avantgarde-performeren og skuespiller Zlatko Buric. Hold på hat, stok og briller der bliver vild gang i den. Kl Tranquebar Rejseboghandel og Verdensmusikcafé, Borgergade 14. Entré. 13:00 Þrusk (Thrusk) Huset i Magstræde, Gårdscenen 13:00 Nussbaum & Ougaard Krøgers Familiehave 13:00 Højbro Plads Gl. Strand Nybrogade Rådhusstræde Nytorv Frue Plads St. Kannikestræde Lille Kannikestræde Kejsergade Gråbrødre Torv Street Parade w. Orion Brass Band 13:00 Vernisage Homemade Records 13:30 Astro Buddha Agogo Lindevangsparken 14:00 Syrener, Roser og Tulipaner: Evert Taube Argentinsk Vinbar Tango y Vinos 14:00 Orpheus PH-Cafeen 14:30 Dobbeltkoncert: Sulahue & Interfoam Huset i Magstræde, Gårdscenen 14:30 George Garzone w. Rasmus Ehlers Trio JazzCup 15:00 Basement Jazzmen KANT 15:00 The Original Trio Café Sommersko 15:00 Django s Guitar Club - Rêve Bohème. Bartof Café 15:00 Marc Mommaas/Nikolaj Hess/Bob Moses/Cameron Brown CaféScenen (tidl. KafCaféen) 15:00 Nicolai Munch-Hansen Gråbrødre Torv 15:00 Magnus Thuelund Melody Project Quintet Vandkunsten 15:30 Secret Love: Michael Blicher Frederiksberg Hovedbibliotek 16:00 Music Service: Bergur Nielsen Trio Trinitatis Kirkeplads 16:00 Der gror jazzplanter i Funders Have: El Conguero Funder / Frederiksberg Have 16:00 Stan Gets In Your Eyes Ingolfs Kaffebar 16:00 Jacob Fischer Trio feat. Francesco Calì (IT) Amagerbro Kultur, Kvarterhuset 16:00 Carsten Dahl Experience Christians Kirke / Kirkehaven 16:00 Michael Heise Trio Sofiekælderen Sofies Jazz Klub 16:00 Jomi Massage Harbo Bar 16:00 Claus Waidtløw Trio Argentinsk Vinbar Tango y Vinos 16:00 Sophisticated Ladies feat. Christina Dahl 16:00 Ink Nordlys Café og Spisehus 16:00 Sophisticated Ladies feat. Christina Dahl Østerfælled Torv 17:00 Music Service: Abe Baggage Trinitatis Kirkeplads 17:00 Woody Shaw Tribute feat. Anders Bergcrantz, Don Pate, Ben Besiakov & David Besiakov Det Lille Musikhus 17:00 Bruun Bjørn 5e ILK 17:00 Christian Franck Trio Homemade Records 17:00 Fessor+Greve+Melbye =!?! Mellemrummet 17:00 Sofie og det lille orkester LiteraturHaus 17:00 Swingdance class & fun (beginner) / Signe Frydenlund Kultorvet 17:00 The Unusual History Of Ether Ofelia Beach 17:00 Clara Bryld PH-Cafeen 17:00 Jazz Running Tour Running Copenhagen 17:00 Nynne & det lille orkester Kayak Republic 17:15 Fyraftensjazz w. Mads la Cour & Magnus Hjort Thorvaldsens Museum 17:30 Sort Kaffe Huset i Magstræde, Gårdscenen 17:30 Agergaard, Mazur & Hovman Gustavs Bistro og Butik 18:00 Music Service: Casper Mikkelsen & Audiograf Trinitatis Kirkeplads 18:00 Winther/Mørck Trio feat. Jesper Thilo Krøgers Familiehave 18:00 Bazaar Prøvehallen Cowbell Music 18:00 Living Legends: Bob Rockwell Trio Argentinsk Vinbar Tango y Vinos 18:00 Bajazzerne M.G. Petersens Familiehave 18:00 Thomas Hass Kvartet CaféScenen (tidl. KafCaféen) 18:00 Vang/Engelbrechtsen Orkester Terroiristen Vinbar 18:00 Fischer/Jacoby/Nordsø Drop Inn 18:00 Secret Love: Spejderrobot Jazzhouse 18:00 Hymns From Nineveh (DK) Det Kongelige Danske Haveselskab 18:00 Michel Legrand Classic Jazz Tribute - feat. Jan Harbeck Quartet w. special guest Sinne Eeg Visit Carlsberg 18:00 Jungle Breed + secret guest Sankt Hans Torv 18:30 Ricardo s Jazzmen Nyhavns Mindeanker Nyhavns Erhvervsforening 19:00 Reverend Shine Snake Oil Co. Mojo 19:00 The Spirit of New Orleans KANT 19:00 Kristian Jørgensen/Bjarke Falgren - Violin Summit" JazzCup 19:00 Emil de Waal Extended Trio feat. Zlatko Buric Tranquebar Rejseboghandel og Verdensmusikcafé 19:00 Louisiana Jazzband feat. Daimi Karens Minde Kulturhus 19:00 Loco Motivo Husets Teater MS Congo 19:00 Twilight Jazz DFDS Canal Tours 19:00 Cite-Peau Huset i Magstræde, Husets Café 19:30 Jazz Po Polsku: Imagination Quartet Huset i Magstræde, Planeten 19:30 Søren Bebe Trio Gentofte Hovedbibliotek 19:30 Lee Konitz & The Kenny Werner Quartet Betty Nansen Teatret Cowbell Music 19:30 Amerise, Massino y Sciutto Trio (ARG) VerdensKulturCentret 20:00 Mélissa Laveaux (C) Kulturhuset Viften 20:00 Banke/Haug/Snekkestad 5e ILK 20:00 Pelle Fridell/Calle Mörner Duo Homemade Records 20:00 Frames & Frequencies: Bands in the Bio presents Jakob Thorkild Huset i Magstræde, Husets Biograf 20:00 Birds of Beauty Christians Kirke / Kirkehaven 20:00 John Taylor (UK), Mads Vinding, Alex Riel Jazzhus Montmartre 20:00 The KutiMangoes La Fontaine 20:00 Rolling Shit Café Zusammen 20:00 Birgitte Escobar Latin Jazz Argentinsk Vinbar Tango y Vinos 20:00 Mia Dyberg Fellowship Metronomen 20:00 Steen Rasmussen Quarteto feat. Leo Minax (BRA) Dansk Arkitektur Center 20:00 Markus Pesonen/Liudas Mockunas Duo Koncertkirken, Blågårds Kirke LitteraturHaus 20:00 Dangers of the Sea Harbo Bar 20:00 Hopscotch meets Crisco 3 LiteraturHaus 20:00 Cathrine Legardh & Sigurdur Flosason: "Land & Sky" PH-Cafeen 20:00 SVIN KB18 20:00 Sidsel Storm Quintet Kulturstationen Vanløse 20:00 Tony Allen presents BLACK SERIES - from Detroit to Lagos (NG) Kulturhuset Islands Brygge / Jazz By The Sea 20:00 Caroline Henderson Koncerthuset, Koncertsalen 20:00 Vessel Kayak Republic 20:00 Choir of Young Believers "Rhine Gold" - expanded edition + very special guests Det Kongelige Teater, Gamle Scene 20:30 Jan Kaspersen Sextet ("Abdullah Six" edition) Huset i Magstræde, Paradise Jazz/ToneArt 20:30 Cæcilie Norby Toldboden 20:30 Bazaar Prøvehallen Cowbell Music 20:30 WE GO + Knalpot (NL) Grob 21:00 Nicolai Munk new 4tet Huset i Magstræde, Husets Café 21:00 Tomas Franck Quartet Café Sommersko 21:00 Kjeld Lauritsen/Per Gade/Søren Frost Café Blågårds Apotek 21:00 Barbara Moleko + Sahra Da Silva &The Jagged Soul Studenterhuset, København 21:00 Kirsten & Marie feat. Kala-OK Københavns Hovedbibliotek 21:00 Spillemændene Stengade // Jazz Club Loco Jazz Club Loco 21:00 Brazilian Nights Sofiekælderen Sofies Jazz Klub 21:00 Højgaard/Kjær/Laustsen: "Vernisage" Mellemrummet 21:00 Dodebum/Tangvik Christianshavns Beboerhus Barefoot Records 21:00 Katrine Madsen Trio Café Den Blå Hund 21:00 Baun Jazz Quartet Nørrebro Bryghus 21:00 Lima Lima with strings Metronomen 21:00 Troels Jensen/Paul Banks Bartof Café 21:00 Magnus Thuelund Trio CaféScenen (tidl. KafCaféen) 21:00 Moonlight Jazz DFDS Canal Tours 21:00 Portico Quartet (UK) Jazzhouse 21:00 Løvdal - Baby Sommer Husets Teater 21:30 Jazz Po Polsku: JazzPospolita Huset i Magstræde, Planeten 21:30 Anker, Berne, Maneri, Roberts, Ducret, Davidsen, Cleaver "STILL ARRIVING" Teatermuseet i Hofteatret 22:00 Blues Jam w. Laust Nielsen & Marco Diallo + special guest Mojo 22:00 Frames & Frequencies: Bands in the Bio presents Top Top Z Huset i Magstræde, Husets Biograf 22:00 United Notions Sax Quartet: Spang-Hanssen/Hess/ATA/Bevort Christians Kirke / Kirkehaven 22:00 Lovedale "Green Sounds" Husets Teater MS Congo 22:00 Ann Fahrholt & Nina Egekvist Lysthuset After Dark 22:00 WonderBrazz Café Bopa 22:00 Orpheus Christiania Jazz Club 22:00 Spanish Guitars Fury Copenhagen Guitar Duo Argentinsk Vinbar Tango y Vinos 22:00 Mames Bebegenush KB18 22:00 Jazz Remixed: Dixen/Dokkedal vs. Quincy Jones DGI-byen at The Red Roof 22:00 Montgomery Cirkus PH-Cafeen 22:30 Rosor och Tulpan 5e ILK 22:30 Den Fjerde Væg Stengade // Jazz Club Loco Jazz Club Loco 22:30 Maria Faust Group Christianshavns Beboerhus Barefoot Records 22:30 Little Red Suitcase Kayak Republic 23:00 Michael Heise Trio Huset i Magstræde, Paradise Jazz/ToneArt 23:00 Maria Laurette Friis Solo Koncertkirken, Blågårds Kirke LitteraturHaus 23:30 Jazz Po Polsku: Levity Huset i Magstræde, Planeten 23:30 NATJAZZ DELUXE: Quadron >> Store Scene Jazzhouse 23:30 JAM After Hours at Jazzhus Montmartre feat. David Bryant (US) Jazzhus Montmartre 23:45 Yulliesky Gonzalez & Friends Husets Teater MS Congo 23:45 Illerhag/Soukup Project Christiania Jazz Club 23:45 Rare Grooves - Power Funk KB18 23:45 King Size Big Band Huset i Magstræde, Husets Café 23:45 Vanja Santos Group PH-Cafeen 23:59 Anderskov/Mockunas 5e ILK 00:00 The Brimstone Days Drop Inn 00:00 Stefan Pasborg & Rune Kjeldsen meet Hvad (aka Kid Kishore) Stengade // Jazz Club Loco Jazz Club Loco 00:00 La Fontaine Nights La Fontaine 00:00 Ann Fahrholt Lysthuset After Dark 00:00 Julie Wieland feat. Bo Stief Argentinsk Vinbar Tango y Vinos 00:30 Hess/AC/Hess Spacelab Acoustic CaféScenen (tidl. KafCaféen) 02:00 Carl Winther & The Great Beat feat. Yulliesky Gonzalez Natte Jam Husets Teater MS Congo Fredag 13 Juli 10:00 Dinesen tager det roligt... Sweet Treat 10:30 Master Fatmans Jazzskole Østre Anlæg v. Statens Museum for Kunst 12:30 Børne Session: Line Gaardmand Det Lille Musikhus 13:00 The Spirit of New Orleans KANT 13:00 Anders Holst - Solo Homemade Records 13:00 Mojo Makers Huset i Magstræde, Gårdscenen 13:00 Cathrine Legardh & Brian Kellock feat. Hugo Rasmussen Krøgers Familiehave 13:00 Nyhavns Mindeanker - Nyhavnsbroen (Canal Tours afg ) Frederiksholms Kanal Christianshavns Kanal Nyhavn Street Parade w. Orion Brass Band Redaktion: Pressen, Rådhuspladsen 37, 1785 Kbh. V. Tlf: Mail: jazzlive@pol.dk

3 POLITIKEN TORSDAG 12. JULI 2012 JAZZLIVE 3 Når trommeslageren Stefan Pasborg på fredag spiller solokoncert, bevæger han sig ud på tynd is. JAKOB DYBRO JOHANSEN Normalt sidder Stefan Pasborg bag tønderne i bands som Ibrahim Electric, Pasborg s Odessa 5 og Delirium. Men fredag eftermiddag hiver han trommerne ud af band-sammenhængen og lader dem stå helt for sig selv til en solokoncert på pladeselskabet ILK s 5e-scene i Kødbyen. Det handler om nysgerrighed, om at undersøge, hvor meget man kan udtrykke med et instrument, der sjældent står i forgrunden og om slet og ret at spille en fed omgang improvationsmusik. Han elsker det grænseoverskridende element, der ligger i at spille en koncert, hvor der ingen melodier er at støtte sig til, og trommerne står nøgne tilbage. Fordi det er vigtigt for ham ikke at gro fast. Og fordi han er vild med at komme ud i de uudforskede rum, hvor alting stadig står piv-åbent. Hvor ingen endnu har gjort sig idéer om, hvad der er grimt, og hvad der smukt, og hvor det eneste, der findes, er et nu fyldt med muligheder. Derfor går han på scenen uden en plan for, hvad der skal ske.»jeg vil ikke forberede noget som helst, for når jeg gør det, får jeg fornemmelsen af at ryge for hurtigt fra A til B. Hvis jeg allerede ved, at jeg om lidt vil gå ind i det der tema eller det der rytmemønster, det der ostinat, så er jeg allerede derhenne mentalt. Og så glemmer jeg at være, hvor jeg er lige nu«, siger Stefan Pasborg. Helt uforberedt er han dog ikke, for når han indtager scenen, er det med det, han selv kalder en slags indre lydkartotek i bagagen. 37 års nysgerrighed på musik, der forhåbentlig samler sig til en helhed. Inspirationskilderne tæller blandt andre den russiske komponist Igor Stravinskij og den amerikanske jazztrommeslager Gene Krupa.»Af de mest berømte komponister føler jeg, at Stravinskij bruger rytmikken virkelig stærkt. For eksempel i Le sacre du printemps. Det er noget, der taler direkte til mig som rytmemenneske, og som i virkeligheden handler om hele urelementet i det at spille trommer. For det er virkelig et ur-element. Og det var det samme, der fangede mig hos Gene Krupa, som var en af de første trommeslagere, jeg tændte EN REJSE UD I DET UENDELIGE SATS. Stefan Pasborg vil udforske alle trommernes muligheder, når han spiller solo på 5e. Foto: Per Folkver på som dreng. At det talte til mig så direkte«, siger Stefan Pasborg.»Jeg er nået til et punkt, hvor jeg føler, jeg kan stole på, at kreativiteten kommer i nuet. Der kommer noget til mig, hvor jeg kan bygge på hele det bibliotek af lyttereferencer, jeg har opbygget«. Hjemlighed Det paradoksale er, at selvom solotrommerne bryder grænser for publikum, repræsenterer de for Stefan Pasborg en følelse af hjemlighed. Noget, han har dyrket, lige fra han var barn.»jeg har altid elsket at spille trommesoloer. Det var faktisk det, jeg startede med, da jeg var en lille dreng. Jeg syntes, det var sjovt bare at sidde og slå på bækkenerne, slå på trommerne og finde mine egne former for melodier. Det startede allerede, da jeg fik mine første trommer, så det her er i virkeligheden en videreførelse af det«, siger Stefan Pasborg. Han stiler som udgangspunkt efter at spille i 45 minutter, men hvordan den færdige form bliver, afhænger helt af, hvad der sker til koncerten. For alting er 100 procent improviseret.»jeg vil gerne have, at det hele er bundet sammen. Jeg spiller ét langt forløb, og hvis jeg stopper, er det ikke, fordi jeg ikke kan finde på mere, men fordi det føles naturligt at slutte Jeg vil ikke forberede noget som helst der«.»du kan sammenligne det med en DJ, der tager ud og spiller koncert og har forberedt det hele hjemmefra. Men så er der ham DJ en, der mærker stemningen i rummet. Mærker stemningen i sig selv -»hvad ville være fedt nu?«og det er jo det, der er spændende ved improviseret musik. At man kan skabe noget, der er endnu større, end hvis man havde forberedt det«. Han ved godt, at det kan være krævende for publikum at skulle åbne sig for det fremmedartede i en koncert uden egentlige melodier. Men sådan må det være, når ambitionen er at udforske nye aspekter af et instrument.»for mig er det en rejse. Og forhåbentlig er det en rejse, publikum er med på. Det med at finde en form for vej ind gennem de der få muligheder, der er på et trommesæt, som i virkeligheden er uendelige, hvis først man lukker op for posen«, siger Stefan Pasborg. jazzlive@pol.dk Stefan Pasborg Solo, 13. juli kl. 16, 5e Tickets & info: Tak til: Brad Mehldau Trio (US) Concha Buika (ES) Wayne Shorter Quartet (US) Sinne Eeg (DK) Neneh Cherry & The Thing (SE/NO) Mikael Simpson (DK) Milton Nascimento (BRA) Mulgrew Miller (US) Anoushka Shankar (UK/IN) The John Scofield Hollowboy Band (US) Joe Lovano & Dave Douglas Quintet (US) Paolo Fresu (IT) Pierre Dørge & New Jungle Orchestra feat. James Blood Ulmer (DK/US) Brian Blade Fellowship (US) Eliane Elias (US) Tony Allen BLACK SERIES (NG) Lotte Anker Still Arriving feat. Tim Berne, Mat Maneri, Hank Roberts, Marc Ducret & Nils Davidsen (DK/US/FR) Lee Konitz (US) Miles Smiles (US) Ambrose Akinmusire Quintet (US) Jim Hall (US) The Songs of Joni Mitchell (DK) + many others

4 4 JAZZLIVE TORSDAG 12. JULI 2012 POLITIKEN DER ER TRODS ALT ANDET I LIV Hvad hører danske jazzmusikere, når ikke de hører jazz? JazzLive har spurgt ti instrumentalister og sangere om deres ikke-jazz favoritter. Clara Bryld sanger, 28 år»joni Mitchell«.»Jeg er blevet ved med at vende tilbage til hende gennem årene. Jeg tror, mange har hende som yndlingskunstner. Og hun er også min. Jeg kan godt lide den måde, hun folder sit liv ud på gennem sin musik. Hendes lyse stemme i de tidlige år, og den der rustne stemme, når hun i sine 60 ere synger sine gamle sange. Mit yndlingsalbum er Blue fra Jeg synes, det er et mesterværk. Det hænger godt sammen. Det har et varieret udtryk«. Ole Fessor Lindgren basunist, 74 år»the Band«.»De havde noget af det, som jeg savner meget i musikken i dag, nemlig gruppelyd. De fandt sammen, og så øvede og øvede de. Samtidig forstod de at blande hele den amerikanske musiktradition blues, gospel, jazz, country. Det giver en unik blanding, og de var nogle fremragende sangskrivere. Det er en gruppe, der har fulgt mig hele livet. At vælge ét album blandt så mange gode er meget svært, men jeg vælger The Band, fordi det var mit første«. Benita Haastrup trommeslager, 47 år Jacob Fischer guitarist, 45 år Yndlingsgruppe eller kunstner?»den franske komponist Maurice Duruflé«.»Jeg har haft en periode, hvor jeg har tjekket alle klassiske komponisters rekviemmer ud. Det er sådan lidt specielt at sidde og høre dødsmesser. Der kan jeg virkelig anbefale, noget som ingen mennesker kender. Duruflés Requiem. Det var et tilfælde, at jeg fik fat i en plade, hvor der er både Faurés og Duruflés Requiem på. Og så synes jeg, det var et helt fantastisk stykke musik. Jeg kan godt lide orkestreringen. Den måde han bruger kirkeorgel sammen med kor på. Det er sådan noget meget meditationsagtigt musik. Nærmest drømmende«.»der er en gruppe, jeg er helt vild med, og det er Queen. Dem hører jeg rigtig meget«.»mest på grund af Freddie Mercury, fordi han synger guddommeligt. Og så er jeg vild med hans live-improvisation med publikum. Det har jeg tjekket meget ud på youtube. Manden har om nogen det, der i fagsprog hedder crowdcontrol publikum i sin hule hånd. Min favoritplade er Queens første, A Night at the Opera. Den er jo så langt fra jazz, som man overhovedet kan komme. Og det er befriende en gang i mellem. Lidt ligesom at få en stortromme lige i maven«. Henrik Bolberg trompetist, 52 år»stevie Wonder«.»Jeg synes, det er fed pop. Det er jo meget simpelt og egentlig noget banalt fis, men det funker og ryger lige ind hos folk. Også hos mig. Han har fulgt med tiden, og det er fedt. Og hvis jeg skal pege på et favoritalbum må det blive Songs in the key of life «. Søren Frost trommeslager, 47 år»stuff«.»når disse musikere havde været i studie hele dagen, mødtes de på Mikell s i New York og spillede de numre, de selv kunne lide. Deres groove er simpelthen så dybt og så fedt. Mit yndlingsalbum er Live in Japan fra 1978, fordi spilleglæden klart er i højsædet, og der er mange gode fejl. Første gang jeg hørte pladen var omkring 1980, som 15-årig, og det var som at få en åbenbaring«. Lennart Ginman bassist, 52 år»det er nemt. Talk Talk i slutfirserne, efter at de blev kommercielle«.»for det første foregriber de jo hele Radiohead-bølgen. Og så har de en smuk indadvendthed og en underspillet vokal, der fungerer som et integreret instrument i musikken, hvis det giver mening? Faktisk ret jazzet. Specifikt lp en Spirit of Eden er fantastisk, hvis jeg skal fremhæve én«.

5 POLITIKEN TORSDAG 12. JULI 2012 JAZZLIVE 5 T END JAZZ Syret og speedet på polsk En lille festival i festivalen viser, at selv om polakkerne er sprunget over den traditionelle jazz, er de helt fremme på beatet. NIELS CHRISTENSEN Susi Hyldgaard sanger, 49 år»altså nu er jeg lige kommet hjem fra Roskilde, hvor jeg så Björk, og jeg blev simpelthen så rørt under den koncert. Så det bliver hende«.»det med at omorkestrere værker live, som hun gjorde med et helt udknaldet kor under koncerten, har jo meget tilfælles med jazz. Det minder om jazzstandarder, der bliver gjort til et nyt nummer, alt efter musikeren, der spiller. Et helt, frit og selvfølgelig meget skandinavisk udtryk. Fantastisk. Yndlingspladen er Homogenic. Den er mageløs«. Caroline Henderson sanger, 50 år Yndlingsgruppe- eller kunstner?»björk«.»hun er en ægte kunstner. Så kompromisløs og med så meget integritet, at jeg ikke kan lade være med at blive inspireret. Hver eneste lille tone har en historie, og hun er en mester i at integrere sin musik i den tid, vi lever i. Når hun præsenterer en ny plade er det ikke med en koncert i hver by. Nej, hun laver installationskunst i tre dage i Paris. Det er sindssygt spændende. Min favoritplade med hende er Post fra 1995, fordi den har så mange sjove tekster og sange«. Emil de Waal trommeslager, 45 år»the Beatles«.»The Beatles er bare én yndlingsgruppe blandt mange, men jeg kommer til at tænke på dem, fordi jeg hørte Sgt. Pepper s Lonely Hearts Club Band, da jeg var på spillestedet 5e i går for at høre noget af ILK s musik. Den udkom i 1967 det år, jeg blev født og er noget af det første, jeg har hørt. Det er en plade, jeg har hørt igen og igen lige siden. Den er psykedelisk, eksperimenterende, mærkelig og på én og samme tid både tidstypisk og tidløs«. De har aldrig rigtigt spillet traditionel jazz, swing eller bebop i Polen. Polsk jazz har til gengæld altid været med helt fremme, når det gjaldt de nye strømninger inden for specielt den mere avancerede spillestil. Årsagerne er der delte meninger om, men afgørende er det, at det kommunistiske styre i Polen bestemt ikke brød sig om Vestens dekadente jazz, så den slags udgydelser måtte fremføres uden al for megen offentlighed. Denne påtvungne hemmeligholdelse af det kunstneriske udtryk resulterede naturligvis i, at der kom en ganske særlig aggression ind i den polske udgave af jazzen. Folkesjælen i landet på den anden side af Østersøen er som bekendt stolt og bestemt ikke til sinds at lade sig undertrykke. Polens største internationale jazznavn nogensinde er pianisten og komponisten Krzysztof Trzciñski.»Hvem?«, bliver der sagt. Men siger man Krzysztof Komeda, begynder det sikkert at dæmre, da Trzciñski starten af sin musikerkarriere benyttede navnet Komeda. Da han til daglig var læge, ønskede han ikke at komme i jobmæssig miskredit, fordi han også beskæftigede sig med den væmmelige jazz. Komeda blev en fornem repræsentant for den polske jazz i tresserne og var dybt respekteret måske specielt uden for Polens grænser. Komedas krasse og effektfulde, slavisk/amerikanske musik kom specielt til udtryk, når han skrev musik til Roman Polanskis film; deriblandt Kniven i Vandet, Rosemarys Baby og Vampyrernes Nat. Nutidig polsk jazz er stadig krasbørstig, stolt og fri, og ligner intet andet. Man bruger løs af den polske folkemusik, ligesom der også anes inspirationer fra jødisk klezmer og andre slaviske influenser. Blandt de polske musikere, der har/har haft en international karriere kan nævnes altsaxofonisten Zbigniew Namysłowski, trompetisten Tomasz Stañko, pianisterne Martin Wasilewski, Pawel Kaczmarczyk, og Adam Mankowicz, sangerinden Urszula Dudziak og violinisten Michał Urbaniak. Den nuværende polske jazz-komet er den 41-årige pianist Leszek Mozdzer. Hans seneste cd der udelukkende indeholder Mozdzers solopiano-fortolkninger af netop Komeda-temaer har solgt over eksemplarer, og han hyldes som en af den europæiske jazz kommende stjerner. Mozdzer spillede til orientering i København under Vinter Jazz , 13. og 14. juli afholdes en festival, hvor cremen af nutidig polsk KOMET. Pianisten Leszek Mozdzer er det store navn i polsk jazz lige nu. PR-foto PROGRAMMET: Planeten, Huset 12. juli: 19:30 Imagination Quartet, 21:30 JazzPospolitaz, 23:30 Levity 13. juli: 21:30 GMO Trio, 23:30 Hera 14. juli: 19:00 Nowicki/Sìwies/ Frankiewicz Trio, 20:45 The Light, 22:30 Trouble Hunting, 24:00 Niechec Ridehuset v/frederiksberg Slot 13. juli: 19:30 Leszek Mozdzer (solo) Mere info: WWW. huset-kbh.dk jazz i alt ti orkestre præsenteres. Primært spillested er Planeten, Huset i Magstræde, mens koncerten med Leszek Mozdzer, finder sted i Ridehuset ved Frederiksberg Slot. Initiativtagere og praktiske hovedmænd bag denne festival i festivalen er Jakob Thorkild Overgaard, projektleder i Huset og Peter Littauer, indehaver af Sundance/Stunt Records og JazzCup. De mener, at det polske besøg kan fungere som en saltvandsindsprøjtning.»der er et fint jazzmiljø i København, men det er altid sjovt at få noget nyt ind. I modsætning til her og i USA, er der i Polen en lidt anden lyd. Det er derfor vi er åbne for dette samarbejde. Og så er danske kulturbrugere jo til dagligt forvænte med at høre det, de kender, og søger ikke nye udfordringer en anden årsag til at sætte dette projekt i søen«, siger Jakob Thorkild Overgaard. Med på sidelinjen er desuden JazzDanmark, samt en række kulturelle og professionelle aktører i Polen, deriblandt det anerkendte jazzmagasin Jazz Forum. Projektet drives frem af en fælles interesse for at følge med i udviklingen af jazz som kulturelt udtryk og lysten til at lade musikken krydse grænserne.»i Polen er interessen for såvel avanceret musik som grænsesøgende teaterforestillinger og andre bevidst særprægede kunstneriske udtryk, betydeligt større end her i landet«, siger Peter Littauer. Det er derfor voldsomme sager, der bliver knaldet af de tre aftener i Huset. Blandt de optrædende kunstnere kan nævnes den syrede fusionsgruppe Niechec (se cover), der bestemt ikke kryber langs væggen, men nærmest kan betegnes som Weather Report på speed, den dansk/polske sextet Trouble Hunting, der spiller forholdsvis tilgængelig kompositionsjazz, men også kradser dybt i overhuden og den fine akustiske trio Nowicki/Úwiæs/ Frankiewicz, der forener det rastløse med det frenetiske i et tæt sammenspil. Programmet går således fint hånd i hånd med de aktiviteter, der ellers står på programmet i Huset under jazzfestivalen. Det er musik med direkte fokus på det unge, lyttevante publikum. Som opfølgning på festival-initiativet i København sendes ti danske orkestre til Polen: 6. til 11. november: Jakob Bro 3, Malene Mortensen, Off Piste Gurus, Hans Ulrik/Henrik Gunde, Eliel Lazo, George Garzone Danish Quartet, Pasborg s X-tra Large Ensemble, Moreno/Koch Hansen/Stief, Kira Skov, Mark Solberg/ Herb Robertson og Søren Bebe 3. jazzlive@pol.dk

6 6 JAZZLIVE TORSDAG 12. JULI 2012 POLITIKEN OPSLAGSTAVLEN Københavnsk forstad tiltrækker store stjerner HERNING GØR DET, Horsens gør det, og når det kommer til jazz, gør Rødovre det også. Trækker de store stjerner til. De seneste år er det lykkes Kulturhuset Viften at lokke nogle af jazzens stjerner vest for Valby Bakke. I år gæster blandt andet superguitaristen Mike Stern og trompetfænomenet Yuliesky Gonzalez den københavnske forstad. Manden bag projektet er Viftens leder John Frobøse, som gerne vil skabe mere opmærksomhed om byen under jazzfestivalen.»det startede nok med lidt forfængelighed fra min side. Det trættede mig, at Rødovre aldrig blev nævnt i forbindelse med festivalen. På det tidspunkt havde vi gratis koncerter på Rådhuspladsen. Og så tænkte jeg, hvad skal der til for, at de nævner os herude? Og det blev så til projektet med de her store navne«. Det ambitiøse projekt fik for alvor vind i sejlene, da Mike Stern for tre år siden spillede i Viften.»Hvis Mike Stern kommer, vil Oumou Sangaré også godt komme. Det spreder sig. Vi gør meget ud af at behandle kunstnerne ordentlig, og det kan vi især mærke ved, at kunstnere som Mike Stern vender tilbage«, siger John Frobøse, der har endnu større planer.»jeg vil gerne tematisere koncerterne. Det kunne være, jeg sætter fokus på en by. Måske New York. Og så vil jeg blande det med film og foredrag, så det bliver mere en totaloplevelse«. MEN SELV OM både publikum og jazzstjerner ikke har noget problem med at forcere Valby Bakke, så kniber det med at få musikanmeldere til koncerterne.»det er et kæmpeproblem, at vi aldrig får anmeldere herud. Nu har vi haft Mike Stern herude tre gange, og vi har aldrig set en anmelder. Det er rigtig ærgerligt«, siger John frobøse. (ante) 47 singleplader udgav Miles Davis i perioden 1947 til 1956 Mød jazzfuglen Frederik På det grønne græstæppe i Haveselskabets Have på Frederiksberg spankulerer påfuglen Frederik rundt. Og det er ikke bare hans farvestrålende fjerpragt, der får publikummerne under jazzfestivalen til at gå helt tæt på og fotografere ham. Næh, den fjerede fætter er godt på vej til at blive en kendis i jazzkredse. Han har tidligere optrådt med Dianne Reeves, og i år gav han også sit abrupte, højlydte besyv med under tribute-koncerten til Joni Mitchell. Tirsdag aften var det sangeren Foto: Birgitte Kjær Teitur, der fik fornøjelse af Frederiks distinkte akkompagnement. Faktisk var det den færøske kunstner selv, der med hæse kald forsøgte at opildne fuglen til at bidrage til koncerten, hvor sangeren ellers var solo på scenen. Og efter et par skrig var Frederik klar.»srkåååk, skråååk!«. Christian Jakobsen, der står for den tekniske afvikling af koncerterne i haven, er imponeret over Frederik:»Den er ikke bange for noget og har ivrigt bidraget med flotte strofer«, mener han. (bk) Bakspejlet Copenhagen Jazz Festival Tenorsaxofonisten Ben Webster levede sine sidste år I København, og havde stor indflydelse på en hel generation af danske jazzmusikere; han lærte dem simpelthen, hvordan jazz skulle spilles. Ben Webster Foundation, der styrer de royalties som Websters mange pladeudgivelser stadig kaster af sig, har siden 1977 hvert år givet hæderspriser til danske jazzmusikere og -folk, der fortjener et klap på skulderen. Ben Webster Restaurant blev startet i 1989 i Vestergade, lige overfor periodens mest larmende in-sted, Krasnapolski, og var et aflangt og lavloftet kælderlokale. Stedet bød hverken musikere eller publikum de bedste betingelser, blandt andet fordi størstedelen af publikum ikke kunne se, hvad der foregik på scenen. Så restauranten havde derfor kun en ganske kort levetid. Her er det barytonsaxofonisten Per Goldschmidt, der bekymret følger med i, hvad en af tidens unge himmelstormere, flügelhornspilleren Henrik Bolberg, fyrer af. Bemærk at der står askebægre på bordene utænkeligt i dag. Lokalet bebos i dag af DIS. Foto: Lars Hansen : Jazz Po Polsku: Imagination Quartet (Planeten) 20.30: Jan Kaspersen Sektet (1.SAL/Toneart) HUSET-KBH.DK 21.00: Nicolai Munk New 4tet (Husets Café) Rådhusstræde 13, 1466 København K, Tele , info@huset-kbh.dk HUSK: 13. juli/kl : Aaron Parks (Husets Café/Swingin CPH)

7 POLITIKEN TORSDAG 12. JULI 2012 JAZZLIVE 7 Den unge pianist Gerald Clayton formår, ifølge kritikerne, at puste nyt rytmisk liv i den klassiske jazz uden at kaste det swingende over bord. KIM FABER, NEW YORK Han ligner en surferbums, som han kommer slentrende ude på Broadway forbi caféens vinduer: Lange dreadlocks, bermudashorts, T-shirt og sandaler. Det skal senere vise sig ikke at være skudt helt forbi. Ti sekunder senere står Gerald Clayton ved det hjørnebord, jeg har fundet i den halvtomme café i Harlem, et par blokke fra hvor den unge pianist bor. Hans stemme er usædvanlig mørk og hæs. Det er i begyndelsen af juni, han har netop været ti dage i Rusland, først i Skt. Petersburg og så i Moskva.»Sindssyg by«, siger han og hoster. Efter Rusland var han tre dage i Chicago, hvor han tumlede rundt med jetlag, og så hejste immunforsvaret et advarselsflag i form af en ordentlig forkølelse, som han ikke kan slippe af med. Gerald Clayton er kun 28 år, men allerede en stjerne på den internationale jazzhimmel. Og en travl stjerne. Ved siden af en ret intensiv turnéplan er han med i flere albumprojekter. Dette interview er skudt ind midt i færdiggørelsen af et nyt album, en genindspilning af det berømte Money Jungle med Duke Ellington, Charlie Mingus og Max Roach i anledning af, at det er 50 år siden, trioen var i studiet.»det var trommeslageren Terri Lyne Carrington, der ringede mig op og spurgte, om jeg ville være med sammen med hende og bassisten Christian McBride. Selvfølgelig ville jeg det. Jeg var beæret«. I morgen rejser han til Seattle for at give koncert. Derfra videre til Pittsburgh og så Brasilien, til en festival i Sao Paolo. Så tilbage til New York for at arbejde på et nyt album med sin trio, Joe Sanders på bas og Justin Brown på trommer, som skal indspilles til september. Og derefter på turne i Europa, hvor han blandt andet besøger jazzfestivalen i København (med Rodney Green på trommer i stedet for Brown). Gerald Clayton er blevet berømmet for sin evne til at forny det klassiske trioformat uden at glemme historien. Han blander gammelt og moderne, krydrer standardrepertoiret med nye rytmer og formår, er anmelderne enige om, at gøre musik, som mange unge næsten pr. definition opfatter som indviklet, tilgængelig. Dekonstruktivistisk æstetik, er der blevet sagt om hans musik. Men også at den er fast forankret i det swingende.»musik skal handle om følelser. Når man lytter, skal man ikke tænke på teori og harmonilære og på, hvor indviklet det lyder. Musikken skal udvikle følelser. Det er udfordringen for en musiker«, siger han. Og, ikke mindst, for en komponist.»når man skriver på et nummer, DEN SWINGENDE DEKONSTRUKTIVIST UNIVERSELT. Gerald Claytons store mål er at skrive musik, som også om 100 år vækker følelser hos mennesker, som ikke aner, hvem han er. Foto: Chris Pizzello/AP gør man det ofte med en bestemt musiker i tankerne. Og det er helt cool, det kan der komme fremragende musik ud af. Men jeg forsøger også at skrive noget, som jeg håber har en værdi, også når musikken ikke bliver hørt med en bestemt historisk kontekst i baghovedet eller bliver spillet af bestemte musikere«. Hvilket vel er det, der karakteriserer mange af de numre, som er blevet til standards?»rigtigt. Ellington, for eksempel, skrev faktisk nogle af sine numre til bestemte musikere. De har så bare efterfølgende vist sig at rumme værdier, som ikke er knyttet til de bestemte musikere eller en bestemt tid. Det fornemste mål, man kan have, er, at ens musik om mange år kan blive hørt af nogen, der ikke aner, hvem man er, men som alligevel bliver berørt af musikken«. Hjem til LA Gerald Clayton er søn af bassisten Man lærer noget ved at studere klassisk musik, som man ikke altid lærer, når man studerer jazz Gerald Clayton og komponisten John Clayton. Hans onkel er en anden kendt musiker, saxofonisten Jeff Clayton. Brødrene John og Jeff dannede i 1978 The Clayton Brothers, som Gerald Clayton nu også spiller med i. Men da den syvårige Gerald satte sig til klaverbænken, var det ikke for at spille jazz, men klassisk musik. Og der skulle gå ti år, før han nærmede sig improvisationsmusikken. Hvad har den klassiske musikuddannelse betydet for din udvikling som jazzmusiker?»jeg er virkelig taknemmelig for den. Man tænker helt anderledes, når man spiller nedskrevet musik, end når man improviserer, og meget af det, jeg spiller, er faktisk skrevet ned. Og man lærer noget ved at studere klassisk musik, som man ikke altid lærer, når man studerer jazz. Noget med at udtrykke følelser. En klassisk lærer vil sige til dig: Tag dig tid, træk vejret, sørg for at topnoden står tydeligt, arbejd med balancen mellem tonerne... alt det tekniske«. Spiller du aldrig klassisk musik?»ikke så meget, som jeg burde. I en periode var jeg kæreste med en, der spillede valdhorn, og vi spillede sammen. Og nogle af de stykker, jeg lærte som barn, spiller jeg nogen gange endnu. Men ikke nær så tit, som jeg burde og gerne ville. Der er ikke rigtig tid til det. Men jeg lytter stadig til klassisk musik«. Gerald Claytons mor er hollænder, og de første år af hans liv boede familien i Holland. Siden flyttede den til Los Angeles i Californien, hvor Gerald Clayton er vokset op. Og en dag vender tilbage til.»på vestkysten er mentaliteten helt anderledes end her. Der handler det om solskin og om at slappe af, her er der hele tiden stress og højt tempo. Den eneste måde, jeg kan overleve på her, er ved at holde fast i Westcoast-siden af mig selv«. Længes du hjem?»altså, jeg kan godt lide at være her, men det er ikke længere så inspirerende, som det har været. Alt det der med, at man hænger ud på de forskellige musikscener og prøver at være cool, og alle arbejder på at skaffe sig gigs... Da jeg flyttede hertil, gav jeg det ti år. Nu har jeg været her i fem, og jeg tænker meget på, hvad det er, jeg mangler at få gjort her. Hvilke personer, jeg gerne vil nå at spille sammen med, inden jeg vender tilbage. Jeg vil ikke have, at det skal lyde, som om jeg er totalt mismodig. Men jeg er begyndt at tænke på min exit-strategi«. Han smiler.»det eneste mål, jeg har i livet, er at leve ved stranden, så jeg kan surfe og bade hele tiden«. Okay, det skriver jeg.»ha, ha. Det skal du bare gøre«. kim.faber@pol.dk Gerald Clayton, 13. juli kl. 21, JazzHouse

8 8 JAZZLIVE TORSDAG 12. JULI 2012 POLITIKEN Flashback til halvfjerdserne Engang duftede der af tjald på trappen. Nu er der totalt rygeforbud i Huset. Men musikken spiller stadig. At gå op ad trapperne til spillestedet Planeten i Huset, Magstræde er som at få et flash back til halvfjerdserne. Den slidte, snævre trappe har lagt cement til mange vandringer og forsamlinger af unge af alle nationaliteter og observanser nu på femte årti. Trappevæggene er stadig udsmykket med flippede malerier, og det eneste der mangler er sådan set duften af tjald, der tidligere hørte uløseligt sammen med det indre af Huset. Nu er hele Huset blevet clean, rygning er ikke tilladt nogen steder, HELIKOPTERSYN THE REAL DEAL. Planeten i Huset er ikke en café med en scene, men et vaskeægte spillested. Foto: Lars Hansen Festivalen pynter på virkeligheden og der nydes kun kølige drikke i de fire rum, der jævnligt tilbyder levende musik UnderKanten i stueetagen, 1. Sal (hvor præmært jazzforeningen Club Paradise holder til) samt MusikCafeń på tredje sal. Planeten ligger på fjerde sal. Her har Huset Teater holdt til en årrække, indtil aktiviteterne flyttede til Halmtorvet. Før det var det Husets koncertsted, Tatuba på Tariffen, der tilbød lokalerne til halvstore rock/jazz/fusions-navne. Man kommer op ad trappen og bydes velkommen i et stort, lyst rum med enkle stole og borde, samt en sparsomt udstyret bar. Dørene til toiletterne er udstyret med tegninger, der viser hhv. en kvinde med et forpint udtryk i ansigtet og benene over kors og en mand, der har hånden solidt forankret i skridtet det er vist det, der hedder internationalt tegnsprog. Ind ad døren til et cirka 200 m2 stort, rektangulært, totalt sortmalet lokale med scenen modsat indgangen, i niveau med gulvet velkommen til Planeten. Der er plads til siddende personer plus det løse. Man sidder i gode stole nødtørftigt opstillet med en lille grisesti imellem. Bagest i lokalet er der stolerækker på forhøjninger, så alle kan se hvad der foregår på scenen. Gemt væk i hjørnet af sceneområdet står et gammelt Baby Grand Piano. Et effektivt lydanlæg omkranser scenen. Eneste udsmykning på væggene er to rygning forbudt-skilte. I dag er sidste dag i en serie på 21 koncerter med fællestitlen World Scene, arrangeret af sangerinden Nanne Emelie og den ghanesiske percussion-troldmand Ayi Solomon. Koraspilleren Dawda Jobarteh og hans effektivt og voldswingende spillende ottemandsorkester starter kun 25 minutter forsinket. I starten for kraftigt forstærket, men efter et par numre finder musikken sit niveau, og lokalet viser sig som forventet som et akustisk særdeles velegnet lokale for musik med bund i. Fokus bevares på scenen måske fordi der ikke er andet at kigge på. Planeten er et yderst velegnet koncertlokale. Og der er stadig fuld gang i Huset! NIELS CHRISTENSEN Politikens anmeldere løfter sig hver dag på skift op over det danske jazzmiljø og anmelder de store linjer. CHRISTIAN MUNCH HANSEN Det er for så vidt en gammel historie. Når en vare skal sælges, bliver der reklameret. Og under Copenhagen Jazz Festival bliver musikerne ofte omtalt, som var de varer. For koncerterne skal sælges med storladne og indbydende ord, der ikke skal lade os i tvivl om, Tegning: Jørn Villumsen at vi må forvente det sublime. I jazzens PR-led og aktuelt rundt om i festivalens programmer og omtaler er der tendens til at bruge sproget på en måde, som undergraver virkeligheden og slører perspektivet. Alting får en tand ekstra med adjektiver og overdrivelser. Ordet stjerner må være det mest anvendte overhovedet.»på en festival fyldt med store stjerner, er Brad Mehldau en af de allerstørste«, hedder det om amerikaneren, der også får prædikatet superpianist. Helt samme placering fik den gode Mehldau ikke sidste år, da virkelig tunge drenge som Sonny Rollins og Keith Jarrett skyggede for ham. Det kan ende med forfalskede postulater, der vrider et hvert rimeligt jazzhistorisk perspektiv ud af led. Rigtig galt går det i årets beskrivelse af gruppen Miles Smiles. De fusionsprægede musikere kaldes for jazzmastodonter! Men hvor dygtige de end er, bliver musikere som Omar Hakim, Darryl Jones og Kenny Garrett aldrig jazzmastodonter. Garrett beskrives endda som»en af det 20. århundredes største jazzstjerner«, en oplysning, der får det til at hvine som et stykke sølvpapir mellem tænderne. Ligeledes hedder det om den lovende trompetist Ambrose Akinmusire, at han»for længst har bevæget sig fra ungt håb til verdensstjerne med en distinkt stemme på trompeten«. Vi forstår, at overdrivelse fremmer forståelsen. Men der skal helst være tale om succeshistorier, der kan kaste glans over kunstnerne og skinne tilbage på festivalen. Ved en koncert med den polske pianist Leszek Mozdzer i februar udsendte man en pressemeddelelse, der gav indtryk af, at en samlet anmelderstand havde ladet sig begejstre. Man undlod blot at kommentere de forbeholdne røster med det resultat, at man i generaliseringens og fortielsens navn gav et falsk billede af pressens reaktioner. Men helt ærligt: Der går da ikke skår i festivalen eller dens brugere, fordi man forholder sig mere nuanceret og jordnært i omtalen af koncerterne. Også som anmelder må man selvkritisk spørge, om man lader sig forlede af forbigående stemninger i festivalens rullende rus. Og det handler ikke om, at man ikke kan udtrykke sand begejstring. Er du gal, mand! Nej, det handler om, sprogligt, at undlade at puste kulørte balloner op, der alligevel ikke holder. POLITIKEN OG COPENHAGEN JAZZ FESTIVAL PRÆSENTERER: JAZZLIVE I PRESSEN The Sound of Brazil PROGRAM JAZZLIVE HVER DAG 13. juli kl ELIANE ELIAS QUARTET LIGHT MY FIRE (BRA) Den klassiske musiktradition møder jazzens spontanitet i den brasiliansk-fødte og New Yorkbaserede pianist Eliane Elias virtuose spil. 14. juli kl UDSOLGT ELIANE ELIAS PLAYS A. C. JOBIM (BRA) Antonio Carlos Jobim er en af det 20. århundredes vigtigste komponister. Denne aften vil den brasiliansk-fødte pianist Eliane Elias sørge for, at rører hjerterne hos publikum. FØLG JAZZEN PÅ IBYEN.DK/JAZZFESTIVAL Klik ind på ibyen.dk/jazzfestival og læs alt om festivalen og find dagens eksemplar af JazzLive. Læs også JazzLive på smartphone og ipad. Hent Copenhagen Jazz Festivals officielle app. Hent JazzLive gratis på alle spillesteder eller i Politikens Forhal, Rådhuspladsen 37. Pressen, Politikens Hus, Rådhuspladsen 37, København V. Køb billetter på politikenbillet.dk/jazz Forbehold for trykfejl og udsolgte koncerter.