22 TFT LCD MPEG4/MPEG2 Kombineret TV+DVD med DVB-T+DVB-C

Transkript

1 Brugervejledning TFD-2214MC Læs denne vejledning grundigt, inden du tager dit nye TV i brug og gem vejledningen til senere brug. 22 TFT LCD MPEG4/MPEG2 Kombineret TV+DVD med DVB-T+DVB-C Betjeningsvejledning PAL/SECAM B/G, D/K, I AC V 50/60Hz SIGNALINDGANGE: HDMI, YPBPR, AV, SCART, PC, USB, CI TEKST-TV AFSPILNING I NTSC INDBYGGET DVD

2 INDHOLDSFORTEGNELSE Indholdsfortegnelse... 1 Vigtige sikkerhedsoplysninger... 2 Advarsler og anvisninger... 3 Knapper og kontroller (TV)... 4 Knapper og kontroller (DVD)... 5 TV'ets bagpanel... 6 Tilslutning af eksternt udstyr Fjernbetjeningen Grundlæggende betjening Grundopsætning (DVD) Fejlfinding

3 VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER ADVARSEL RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES ADVARSEL: UNDLAD AT FJERNE DÆKSLER (ELLER BAGSTYKKE) AF HENSYN TIL FAREN FOR ELEKTRISK STØD. APPARATET INDEHOLDER INGEN DELE, SOM BRUGER SELV KAN SERVICERE. OVERLAD ALT REPARATIONSARBEJDE TIL KVALIFICERET SERVICEPERSONALE. Det trekantede symbol med lynet er beregnet på at gøre bruger opmærksom på, at apparatets indre indeholder strømførende dele, der ikke er isolerede, og hvis strømstyrke er tilstrækkelig til at udgøre en fare for skade på personer ved elektriske stød. Udråbstegnet i den ligebenede trekant er beregnet til at gøre bruger opmærksom på vigtige oplysninger i den medfølgende brugsvejledning vedrørende betjening og vedligeholdelse af apparatet ADVARSEL: NEDSÆT RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD VED ALDRIG AT UDSÆTTE DETTE APPARAT FOR REGN ELLER FUGT. UNDLAD AT PLACERE VÆSKEFYLDTE BEHOLDERE SOM F.EKS. VASER OVEN PÅ APPARATET. 2

4 简 介 ADVARSLER OG ANVISNINGER Forsigtig Tab eller skub ikke fremmedlegemer ind i TV'et gennem sprækker og åbninger. Undlad at spilde væske på TV'et. Forsigtig Lad ikke fremmedlegemer af nogen art få adgang til TV'ets indre gennem ventilationsåbningerne. Hvis der kommer metal eller brændbare genstande ind i apparatet, kan det medføre fare for brand eller elektrisk stød. Forsigtig Undlad at placere TV'et på et ustabilt rullebord, stander, hylde eller bord. Hvis TV'et falder ned, kan det forårsage alvorlige skader, lige som TV'et kan gå i stykker. Forsigtig Undlad at blokere ventilationsåbningerne på TV'ets bagpanel. Tilstrækkelig ventilation er nødvendig for at forhindre, at apparatets elektriske komponenter svigter. Advarsel Undgå risiko for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette TV for regn eller fugt. 3

5 KNAPPER OG KONTROLLER (TV) LCD TV'ets frontpanel V- V+ P- P+ MENU SOURCE STANDBY 1. Infrarød sensor til fjernbetjening 2. LED indikator 3. Knappen Standby 4. Knappen SOURCE (signalkilde) 5. Knappen MENU 6. Knappen P+ (program op) 7. Knappen P- (program ned) 8. Knappen V+ (lydstyrke op) 9. Knappen V- (lydstyrke ned) 1 2 Sådan tænder du TV'et Placér TV'et hvor det skal stå, sæt stikket til AC-DC adapteren i terminalen markeret DC 12V på TV'ets bagpanel og sæt stikket til netledningen i en stikkontakt. Tænd på kontakten, hvorefter LED indikatoren på TV'et begynder at lyse rødt/blå som indikation af, at TV'et enten står standby eller er tændt. Hvis TV'et står standby, skal du trykke på knappen Standby, hvorefter indikatoren skifter til blå. Det tager nogle få sekunder, før billedet vises på skærmen. Sådan slukker du TV'et Tryk på knappen Standby for at stille TV'et på standby. Sluk på stikkontakten og tag stikket ud. BEMÆRK: Hvis du har valgt visning af TV, og intet indgangssignal modtages, og du ikke betjener TV'et i 5 minutter, vil TV'et automatisk skifte til standby. Hvis du har valgt andre funktioner end visning af TV, skifter TV'et ikke automatisk til standby, i så fald skal du selv slukke apparatet. Hvis du ikke skal bruge TV'et i længere tid, bør du stille TV'et på standby, slukke på stikkontakten og tage stikket ud. 4

6 KNAPPER OG KONTROLLER (DVD) DVD slot 2. Afspil / Pause 3. Stop 4. Udløser til DVD slot 1 Tænd LCD TV'et og indstil det til DVD. Skub en disk halvt ind i afspillerens DVD slot, hvorefter afspilleren trækker disken helt ind. Bemærk: 1. Undlad at sætte tape eller labels fast på disken (hverken på labelsiden eller på datasiden af disken). 2. Anvend aldrig CD'er, der ikke er standardmæssigt udformede (f.eks. hjerteformede eller ottekantede diske), da sådanne diske kan føre til funktionssvigt i afspilleren. 3. Visse funktioner på DVD'er og Video CD'er kan være medtaget eller udeladt fra producentens side, når der er tale om kommercielt fremstillede diske. Denne afspiller afspiller DVD'er og Video CD'er på den måde, de er programmeret fra fabrikkens side. Det betyder, at visse afspilningsfunktioner kan være udeladt og andre tilføjet på en given disk. 5

7 TV'ets BAGPANEL HOVEDTELEFON ER ANT SP-DIF PC-A IN VGA USB HDMI YPbPr VIDEO SCART DC IN 12V (adapter) CI SPDIF PC-A IN HDMI L Pr R Pb VIDEO DC-12V BEMÆRK: Forholdsregler ved tilslutning af andet udstyr Når du tilslutter eksternt udstyr til dette TV, skal du kigge i betjeningsvejledningen til det udstyr, du vil tilslutte. Sluk for strømmen til alle enheder og til dette TV, inden du foretager tilslutningen. Vær altid opmærksom på, at få kablerne forbundet korrekt til de forskellige ind- og udgangsterminaler. Terminalen UPDATE er udelukkende beregnet til opgradering af systemsoftwaren. 6

8 L R L R Tilslutning til eksternt udstyr Tilslutning til en PC Når din PC er forbundet til TV'et ved hjælp af et D-SUB kabel og et audio kabel. Du kan se og lytte til video og audio lagret i PC'en på dit TV. Brug formatet VASE 1280 X 800@60Hz, hvis du vil opnå den bedst mulige billedkvalitet på dit TV. VENSTRE SIDE VIDEO ANT PC-A IN VGA USB HDMI SCART DC-12V CI Pr Pb Audio-kabel (stereo mini-stik) Til audio-udgang D-Sub-kabel (analog RBG) Til skæaermterminal (15-bens D-Sub) Tilslutning af en VCR eller anden enhed (f.eks. en DVD/ Digital kabelmodtager) med composite videoterminaler Forbind video-udgangen på enheden til composite video-indgangen (gul RCA) på TV'et. Forbind Line audioudgangen på enheden til audio-indgangene (rød og hvid RCA) på TV'et ved hjælp af et AV-kabel. VENSTRE SIDE VIDEO ANT PC-A IN VGA USB HDMI SCART DC-12V CI Pr Pb AV-Kabe Bemærk: Kablerne er ofte farvekodede med terminalerne. Forbind rød til rød, hvid til hvid etc. 7

9 L R Tilslutning til eksternt udstyr Tilslutning af en DVD-afspiller eller anden enhed (f.eks. en VCR/ Digital kabelmodtager) med component video-terminaler Forbind DVD-afspillerens YPbPr-terminaler med TV'ets YPbPr-terminaler ved hjælp af et component video-kabel. Forbind DVD-afspillerens AUDIO OUT terminaler med TV'ets AUIDO IN terminaler ved hjælp af et audiokabel. Vær opmærksom på, at du skal anvende terminalerne i samme række, som videoforbindelsen er tilsluttet. Bemærk: YPbPr-terminalerne på en DVD-afspiller er af og til mærket YCbCr eller Y, B-Y og R-Y. Hvis dette er tilfældet, skal du blot forbinde kablerne, så farvekoderne matcher. VENSTRE SIDE VIDEO ANT PC-A IN VGA USB HDMI SCART DC-12V CI Pr Pb Audio-Kabel DVD-AFSPILLER Component video-kabel Bemærk: Kablerne er ofte farvekodede med terminalerne. Forbind rød til rød, hvid til hvid etc. Tilslutning af en VCR eller anden enhed (f.eks. en DVD/ Digital kabelmodtager) med SCARTterminal Forbind den eksterne enheds SCART-terminal til VCR SCART-terminalen på TV'et ved hjælp af et SCART-kabel. SCART-Kabel VENSTRE SIDE L R VIDEO ANT PC-A IN VGA USB HDMI SCART DC-12V CI Pr Pb 8

10 L R Tilslutning til eksternt udstyr Tilslutning af en DVD-afspiller med HDMI-terminal Forbind HDMI-terminalen på DVD-afspilleren til HDMI-terminalen på TV'et ved hjælp af et HDMI-kabel. VENSTRE SIDE VIDEO ANT PC-A IN VGA USB HDMI SCART DC-12V CI Pr Pb HDMI-kabel HDMI LEFT Y U/Pb VIDEO RIGHT COAXIAL V/Pr S-VIDEO DVD-AFSPILLER Tilslutning til et TV samt til hovedtelefoner Forbind antenne/ set top boks R.F. udgangsterminal til TV'ets TUNER-terminal med et antennekabel. Forbind hovedtelefonerne til TV'et earphones terminal ved hjælp af et stereo audiokabel. 9

11 Fjernbetjeningen INPUT ANGLE LANG ZOOM TV/RADIO AUDIO D.MENU TITLE D.DISP GOTO PROG REPEAT A-B DVD SETUP EXIT STANDBY: Tænder TV'et eller stiller det på standby. AUTO: Tryk på knappen, hvis du vil autojustere skærmen i PC-modus. MUTE: Slår lyden midlertidigt fra. Tryk igen, når du vil slå lyden til, eller tryk på VOL+. 0-9: Tryk på de numeriske knapper 0-9 for at vælge TV-kanal direkte, indtaste nummeret på en side under visning af Tekst-TV etc. -/--: Tryk på denne knap først, hvis du vil indtaste et flerecifret kanalnummer, f.eks. - for 1, -- for 11, --- for 111 og ---- for : Går tilbage til sidst sete kanal. CH+/-: Går en kanal op eller ned. VOL+/-: Skruer op eller ned for lyden. ASPECT: Her vælger du aspektrate for visning på skærmen. NICAM: Skifter audiomodus, når signalkilden er ATV: Stereo/ Dual I/II/ Mono. Skifter mellem Venstre/ Højre lydkanal ved andre signalkilder. DISPLAY: Kalder oplysninger om den aktuelle signalkilde eller oplysninger om kanalen frem på skærmen. / / / / OK: Pileknapperne gør det muligt at navigere rundt i menuer på skærmen samt indstille systemet efter din smag og behag. MENU: Kalder TV'ets systemmenu frem på skærmen i TV-modus. EXIT: Tryk på Exit for at lukke menuen eller undermenuen. INPUT: Tryk på knappen for at vælge signalkilde. PMODE: Tryk gentagne gange på knappen, hvis du vil bladre gennem de tilgængelige indstillinger for billed. SMODE: Tryk gentagne gange på knappen, hvis du vil bladre gennem de tilgængelige indstillinger for lyd. SLEEP: Her kan du indsætte et tidsrum, der skal forløbe inden TV'et automatisk slukker. FAV: Kalder listen med dine favoritkanaler frem på skærmen. FAV+/-: Tryk på knappen for at vælge favoritkanal. EPG: Kalder den Elektroniske Program Guide frem på skærmen. TEXT: Slår visning af Tekst-TV til eller fra. HOLD: Bevarer den aktuelle underside på skærmen. TV/RADIO: Tryk for at vælge mellem TV- eller Radio-modus. SUBTITLE: Slår visning af undertekster til eller fra. INDEX: Går direkte til Tekst-TVs index. REVEAL: Viser skjult tekst, f.eks. svaret på en quiz. SUBPAGE: Tryk på SUBPAGE, hvis du vil gå til undersiderne. LANG: Kalder listen med tilgængelige sprog for den aktuelle kanal frem på skærmen. : Afspil/ pause : Afbryder afspilningen : Tryk for at gå til foregående kapitel : Tryk for at gå til næste kapitel : Afspille et program baglæns ved forhøjet hastighed. : Afspille et program ved forhøjet hastighed. RØD/ GRØN/ GUL/ BLÅ: Navigationsknapper i TV-modus. 10

12 Fjernbetjeningen (DVD) INPUT ANGLE LANG ZOOM TV/RADIO AUDIO D.MENU TITLE D.DISP GOTO PROG REPEAT A-B DVD SETUP EXIT Knappen OPEN/CLOSE : Tryk på knappen OPEN/CLOSE, når du vil lægge en DVD i afspilleren. Knapperne / : Tryk på disse knapper for at gå til foregående/ næste kapitel (DVD). Knapperne / : Med disse knapper kan du afspille frem eller tilbage ved forhøjet hastighed i 5 tempi. Tryk på knappen "PLAY" for at vende tilbage til normal afspilning. Knappen REPEAT: Tryk på denne knap, hvis du vil gentage afspilningen af en titel (DVD) eller alle skæringer (CD). Knappen : Tryk på denne knap for at starte afspilning, tryk på knappen igen for at pause afspilningen. Knappen : Tryk på denne knap for at afbryde afspilningen af DVD. Knappen TITLE: DVD: Tryk på knappen TITLE, hvorefter du kan anvende pileknapperne " " og knappen OK til at vælge program. VCD: Tryk på knappen TITLE for at slå PBC afspilningskontrol til eller fra. Knappen ZOOM: Tryk på knappen ZOOM under afspilning eller stillbillede, hvis du vil aktivere funktionen zoom. Bemærk: Zoom kan muligvis ikke anvendes med alle DVD'er. Knappen ANGLE: Hvis disken indeholder scener optaget fra flere vinkler samtidig, kan du skifte kameravinkel ved at trykke på denne knap. Bemærk: Vinkelmærket på TV-skærmen blinker under afspilning af scener med multi-vinkel som tegn på, at der kan skiftes vinkel. Knappen SLOW : Tryk på denne knap under afspilning, hvis du vil aktivere slow motion afspilning. Knappen D.MENU: Ved afspilning af DVD'er, der understøtter funktionen, vil et tryk på denne knap kalde rodmenuen frem på skærmen. Knappen PROG: Føjer en enhed til en programliste. Knappen SUBTITLE: Tryk på denne knap, hvis du vil skifte sproget på de undertekster, der vises på skærmen. Gælder kun, hvis DVD'en indeholder undertekster på flere sprog. Knappen AUDIO: Tryk på denne knap, hvis du vil skifte sproget på lydsporet fra det, der er valgt i standardindstillingerne for afspilleren. Gælder kun, hvis DVD'en indeholder alternative lydspor. Knappen DVD SETUP: Kalder menuen opsætning frem på skærmen eller lukker menuen igen. Knappen D.DISP: Kalder OSD displayet frem på skærmen. Knappen GOTO: Tryk på denne knap for at aktivere søgefunktionen. Knappen A-B: Tryk på denne knap for at aktivere gentagelse af sekvens. 11

13 Valg af signalkilde Tryk på knappen INPUT for at kalde listen med signalkilder frem på skærmen. Tryk på knappen / for at vælge den ønskede signalkilde. Tryk på knappen OK for at aktivere den valgte signalkilde. DTV ATV AV SCART YPBPR PC HDMI DVD USB Grundlæggende betjening VIDEO Brightness Contrast Saturation Sharpness Picture Mode Color Temp NR MPEG NR Cinema Mode Custom Normal Medium Low Low Move Select Exit Tryk på knappen MENU for at kalde HOVEDMENUEN frem på skærmen. Tryk på knappen / for at vælge den MENU, du vil foretage ændringer i. Tryk på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. Tryk på knappen / for at vælge et punkt i undermenuen og tryk dernæst på knappen OK for at åbne punktet. Tryk på knappen / for at justere værdien for punktet. Tryk på knappen MENU eller knappen EXIT for at gemme din indstilling og vende tilbage til den foregående menu. Opsætning med Setup Wizard Når du første gang tænder TV'et, aktiveres guiden Setup Wizard automatisk. Setup Wizard Setup Wizard (1) Tryk på knappen / og vælg det ønskede sprog under punktet Language. Tryk på knappen OK for at bekræfte og gå videre til næste trin. Tryk på knappen og vælg Cancel, hvis du vil afbryde. Vælger du Yes, afbrydes opsætningen, og du skal derefter foretage opsætningen næste gang, du tænder dit TV. Setup Wizard (2) Tryk på knappen / og vælg det ønskede land under punktet Country. Tryk på knappen OK for at bekræfte og gå videre til næste trin. Tryk på knappen og vælg Previous (forrige) eller Cancel, og tryk dernæst på knappen OK for at bekræfte dit valg. Setup Wizard (3) Tryk på knappen OK for at starte Auto Scan, automatisk kanalsøgning. Tryk på knappen for at gå til nederste linje og tryk dernæst på knappen / for at vælge Previous eller Cancel. Flere oplysninger finder du på siderne Setup Wizard (4) Tryk på knappen MENU eller EXIT, hvis du vil afbryde søgningen. 12

14 Signalkilde ATV Menuen VIDEO Tryk på knappen MENU på frontpanelet eller knappen MENU på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem på skærmen. Tryk på knappen / og vælg punktet Video i hovedmenuen. Tryk dernæst på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. VIDEO Brightness Contrast Saturation Sharpness Picture Mode Color Temp NR MPEG NR Cinema Mode Custom Normal Medium Low Low Move Select Exit 1. Tryk på knappen / / / og vælg det punkt i menuen, du vil indstille. 2. Tryk på knappen OK for at åbne punktet og tryk dernæst på knappen / for at justere, eller tryk på knappen / for at vælge. 3. Når du har foretaget din indstilling, skal du trykke på knappen MENU eller knappen EXIT for at gemme og vende tilbage til den foregående menu. Brightness (lysstyrke): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Brightness. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at justere. Contrast (kontrast): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Contrast. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at justere. Saturation (farvemætning): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Saturation. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at justere. Sharpness (billedskarphed): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Sharpness. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at justere. Picture Mode (billedmodus) Tryk på knappen / / / og vælg punktet Picture Mode, Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at vælge. (Valgmulighederne er: Custom (brugerdef.), Standard, Mild, Vivid). Alternativt kan du trykke på knappen PMODE på fjernbetjeningen, hvis du vil vælge billedmodus direkte. Color Temp (farvetemperatur) Tryk på knappen / / / og vælg punktet Color Temp. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at vælge. (Valgmulighederne er: Cold, Normal, Warm). NR (Støjreduktion) Tryk på knappen / / / og vælg punktet NR. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at vælge. (Valgmulighederne er: Off, Low, Medium, High). MPEG NR (MPEG støjreduktion) Tryk på knappen / / / og vælg punktet MPEG NR. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at vælge. (Valgmulighederne er: Off, Low, Medium, High). Cinema Mode (biografmodus) Tryk på knappen / / / og vælg punktet Cinema. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at vælge. (Valgmulighederne er: Off, Low, Medium, High). 13

15 Signalkilde ATV Menuen AUDIO Tryk på knappen MENU på frontpanelet eller knappen MENU på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem på skærmen. Tryk på knappen / og vælg punktet Audio i hovedmenuen. Tryk dernæst på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. AUDIO Volume Balance Treble Bass SPDIF Output EqualiZer OFF Move Select Exit 1. Tryk på knappen / / / og vælg det punkt i menuen, du vil indstille. 2. Tryk på knappen OK for at åbne punktet og tryk dernæst på knappen / for at justere, eller tryk på knappen / for at vælge. 3. Når du har foretaget din indstilling, skal du trykke på knappen MENU eller knappen EXIT for at gemme og vende tilbage til den foregående menu. Volume (volumen): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Volume. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at justere. Balance: Tryk på knappen / / / og vælg punktet Balance. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at justere. Treble (diskant): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Treble. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at justere. Bass: Tryk på knappen / / / og vælg punktet Bass. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at justere. SPDIF Output: Tryk på knappen / / / og vælg punktet SPDIF output. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at vælge. (Valgmulighederne er: Off, PCM, RAW). Equalizer: Tryk på knappen / / / og vælg punktet Equalizer. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet. Tryk på knappen / og vælg den ønskede indstilling blandt mulighederne: Rock, Country, Jazz, Classical, Blue, Default (standard) og Customer (brugerdef.). Hvis du vil foretage din egen opsætning af equalizer, skal du vælge punktet Customer Mode, hvor du kan foretage din brugerdefinerede indstilling af Equlizer. Menuen TV Tryk på knappen MENU på frontpanelet eller knappen MENU på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem på skærmen. Tryk på knappen / og vælg punktet TV i hovedmenuen. Tryk dernæst på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. TV Program Edit EPG Auto Search Manual Search Move Select Exit 1. Tryk på knappen / / / og vælg det punkt i menuen, du vil indstille. 2. Tryk på knappen OK for at åbne punktet og tryk dernæst på knappen / / / for at redigere. 3. Når du har foretaget din indstilling, skal du trykke på knappen MENU eller knappen EXIT for at gemme og vende tilbage til den foregående menu. Program Edit (programredigering): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Program Table. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Service Type (servicetype): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Service Type. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at justere. 14

16 Signalkilde ATV Network (netværk): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Network. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen OK for at vælge blandt mulighederne: All (alle), Rowridge, Crystal Palace, Digital Finland, Winter Hill. Tryk på den RØDE knap på fjernbetjeningen, hvis du vil omdøbe en kanal. Tryk på knappen / for at vælge mellem de enkelte tegn. Tryk på den GRØNNE knap på fjernbetjeningen, hvis du vil slette en kanal fra TV'ets hukommelse. Tryk på den GULE knap på fjernbetjeningen, hvis du vil bytte om på placeringen for to kanaler. Tryk på den BLÅ knap på fjernbetjeningen, hvis du vil flytte en kanal til en ny placering. FAV (favorit): Tryk på knappen / og vælg den kanal, du vil indsætte som favorit. Tryk dernæst på knappen, vælg fav, og tryk på knappen OK for at bekræfte. Tryk på knappen OK igen, hvis du vil fjerne favoritmarkeringen. Lock (lås): Tryk på knappen / og vælg den kanal, du vil låse. Tryk dernæst på knappen, vælg lock, og tryk på knappen OK for at bekræfte. Tryk på knappen OK igen, hvis du vil låse kanalen op. Skip (udelad): Tryk på knappen / og vælg den kanal, du vil udelade. Tryk dernæst på knappen, vælg skip, og tryk på knappen OK for at bekræfte. Tryk på knappen OK igen, hvis du vil ophæve udeladelsen af kanalen. Auto Search (autosøgning): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Auto Search. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen / og vælg Analog (eller ATV ), og tryk dernæst på knappen OK for at starte den automatiske kanalsøgning. Tryk på knappen / og vælg Digital. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. DVB-T: Tryk på knappen / og vælg punktet Aerial (eller DTV). Tryk dernæst på knappen OK for at starte en søgning på DVB-T. DVB-C: Tryk Tryk på knappen / og vælg punktet Cable. Tryk dernæst på knappen OK for at søge på DVB-C. Network ID (netværks-id): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Network ID. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen / og vælg auto, hvis du vil lade TV'et søge, eller indtast selv ID-nummeret med de numeriske knapper. Tryk dernæst på knappen OK for at bekræfte din indstilling og gå tilbage til foregående menu. Frequency (frekvens): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Frequency. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen / og vælg Auto, eller indtast selv frekvensen med de numeriske knapper. Tryk dernæst på knappen OK for at bekræfte indstillingen og gå tilbage til foregående menu. Symbol Rate (symbolrate): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Symbol Rate. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen / og vælg Auto, eller indtast selv symbolraten med de numeriske knapper. Tryk dernæst på knappen OK for at bekræfte indstillingen og gå tilbage til foregående menu. Demodulation: Tryk på knappen / / / og vælg punktet Demodulation. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen / og vælg indstilling; Auto\16QAM\64QAM\128QAM\256QAM. Tryk til sidst på knappen OK for at bekræfte indstillingen og gå tilbage til foregående menu. Service Type: Tryk på knappen / / / og vælg punktet Service Type. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen / og vælg mellem All Services (alle) eller Free Services (gratiskanaler). Tryk til sidst på knappen OK for at bekræfte indstillingen og gå tilbage til foregående menu. Scan Type (søgetype): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Scan Type. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen / og vælg mellem Quick Scan (hurtigsøgning) eller Full Scan (fuld søgning). Tryk til sidst på knappen OK for at bekræfte indstillingen og gå tilbage til foregående menu. Når du har foretaget ovenstående indstillinger, skal du trykke på knappen / og vælg punktet Start. Tryk på Start for at starte søgningen. Manual Search (manuel søgning): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Manual Search. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Channel No. (kanal nr.): Tryk på knappen / og vælg punktet Channel No.. Tryk dernæst på knappen / for at indstille. Color System (farvesystem): Tryk på knappen / og vælg punktet Color System. Tryk dernæst på knappen / for at vælge indstilling; Auto, SECAM, PAL. Sound System (lydsystem): Tryk på knappen / og vælg punktet Sound System. Tryk dernæst på knappen / for at vælge indstilling; BG, L/L', D/K, I. AFT (automatisk finindstilling): Tryk på knappen / og vælg punktet AFT. Tryk dernæst på knappen / for at vælge indstilling; On eller Off. Frequency (frekvens): Tryk på knappen / og vælg punktet Frequency. Tryk dernæst på knappen / for at indstille. 15

17 Signalkilde ATV Menuen SETUP, opsætning Tryk på knappen MENU på frontpanelet eller knappen MENU på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem på skærmen. Tryk på knappen / og vælg punktet Setup i hovedmenuen. Tryk dernæst på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. SETUP Country OSD Language Audio Language Teletext Language Subtitle UK English English Reset Setup Wizard Move Select Exit 1. Tryk på knappen / / / og vælg det punkt i menuen, du vil indstille. 2. Tryk på knappen OK for at åbne punktet og tryk dernæst på knappen / / / for at redigere. 3. Når du har foretaget din indstilling, skal du trykke på knappen MENU eller knappen EXIT for at gemme og vende tilbage til den foregående menu. Country (land): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Country. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at vælge. OSD Language (OSD sprog): Tryk på knappen / / / og vælg punktet OSD Language. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at vælge. Teletext Language (Tekst-TV sprog): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Teletext Language. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne menupunktet og tryk på knappen / for at vælge. Reset (nulstil): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Reset. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge No (annullér) eller Yes (nulstil). Setup Wizard: Tryk på knappen / / / og vælg punktet Setup Wizard. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge Yes (ja) eller No (annullér). Hvis du vælger Yes, åbnes menuen Setup Wizard (se side 17). Menuen TIME, timer Tryk på knappen MENU på frontpanelet eller knappen MENU på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem på skærmen. Tryk på knappen / og vælg punktet Time i hovedmenuen. Tryk dernæst på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. TIME Time Mode Sleep Time Current Time Wake UP Timer Day light Saying Region ID Move Auto Off Off NSW Select Exit 1. Tryk på knappen / / / og vælg det punkt i menuen, du vil indstille. 2. Tryk på knappen OK for at åbne punktet og tryk dernæst på knappen / / / for at redigere. 3. Når du har foretaget din indstilling, skal du trykke på knappen MENU eller knappen EXIT for at gemme og vende tilbage til den foregående menu. Time Mode (timer-modus): Tryk på knappen / og vælg punktet Time Mode. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne, og tryk på knappen / for at vælge mellem Auto og Manual (manuelt). Sleep Time (auto-sluk): Tryk på knappen / og vælg punktet Sleep Time. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne, og tryk på knappen / for at vælge. Current Time (aktuelt tidspunkt): Tryk på knappen / og vælg punktet Current Time. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Date (dato): Tryk på knappen / og vælg punktet year. Tryk dernæst på knappen / og vælg det aktuelle årstal. Vælg month (måned) og day (dato) på samme måde. Time (klokkeslet): Tryk på knappen / og vælg punktet hour. Tryk dernæst på knappen / og indsæt det aktuelle timetal. Vælg minute (minuttal) på samme måde. Tryk på knappen / og vælg indstillingen. BEMÆRK: Du kan kun indstille punktet Current Time, hvis du vælger indstillingen Manual under punktet Time Mode. Daylight Saving (sommertid): Tryk på knappen / og vælg punktet Daylight Saving. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge indstilling; Off eller On. 16

18 Signalkilde ATV Bemærk: Punkterne Daylight Saving og Region ID er kun aktive, når du vælger Australien som land. WakeUp Time (vækkefunktion): Tryk på knappen / og vælg punktet WakeUp Time. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Indsæt vækketidspunkt på samme måde som beskrevet under punktet Current time, indsætning af dato og klokkeslet. Menuen OTHERS, andet Tryk på knappen MENU på frontpanelet eller knappen MENU på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem på skærmen. Tryk på knappen / og vælg punktet Others i hovedmenuen. Tryk dernæst på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. OTHERS USB Screen Mode Auto Parent Control Blue Screen Off Move Select Exit 1. Tryk på knappen / / / og vælg det punkt i menuen, du vil indstille. 2. Tryk på knappen OK for at åbne punktet og tryk dernæst på knappen / / / for at redigere. 3. Når du har foretaget din indstilling, skal du trykke på knappen MENU eller knappen EXIT for at gemme og vende tilbage til den foregående menu. USB: Tryk på knappen / / / og vælg punktet USB. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. SLOT: Tryk på knappen / / / og vælg punktet SLOT. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Partition: Tryk på knappen / / / og vælg punktet Partition. Tryk dernæst på knappen / for at vælge. Select (vælg): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Select. Tryk dernæst på knappen / for at vælge. All (alle): Tryk på knappen / / / og vælg punktet All. Tryk dernæst på knappen / / / for at vælge det program, du vil afspille. Picture (billed): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Picture. Tryk dernæst på knappen / / / for at vælge det billede, du vil se. Tryk på knappen OK for at åbne det billede, du har valgt. Music (musik): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Music. Tryk dernæst på knappen / / / for at vælge den musikfil, du vil åbne. Tryk på knappen OK for at åbne den musikfil, du har valgt. Movie (video): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Movie. Tryk dernæst på knappen / / / for at vælge den video, du vil se. Tryk på knappen OK for at åbne den videofil, du har valgt. Format: Tryk på knappen / / / og vælg punktet Format. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen OK for at vælge indstilling; FAT32, EXT3 eller EXT2. Når du har valgt, skal du trykke på knappen / og vælg punktet OK, hvorefter den næste dialogboks åbnes på skærmen. Tryk på knappen / og vælg Yes (ja). Tryk på knappen OK for at formattere enheden, ellers annulleres formatteringen. Nærmere oplysninger finder du under punktet USB channel. Screen Mode (aspektrate): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Screen Mode. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge aspektrate; auto, 16:9 Wide, 16:9 Zoom, 16:9 Subtitle eller 4:3. Parental Control (børnesikring): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Parental Control. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Indtast koden, apparatets standardkode er Parental Lock (forældrelås): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Parental Lock. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge indstilling, Off eller On. Når forældrelåsen er indstillet til off, skal der ikke indtastes PIN-kode for at åbne menuen børnesikring, Parental Control. Parental Rating (børnesikringsniveau): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Parental Rating. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge det ønskede niveau på en skala mellem 3 og 18. Change PIN (skift PIN-kode): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Change PIN. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Når du har indtastet den gamle PIN-kode, vil du i en dialogboks blive bedt om at indtaste den nye PIN-kode. Herefter vises en dialogboks, hvor du skal indtaste den nye PIN-kode igen til bekræftelse. Når den indtastede PIN-kode er blevet bekræftet, vises en boks med teksten Password Changed!, PIN-kode ændret. 17

19 Blue Screen (blå skærm): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Blue Screen. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge indstilling; Off eller On. Andre Signalkilder AV/YPBPR/HDMI/SCART/DVD Bemærk: 1. Menuen Video og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side Menuen Audio og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side Menuen Setup og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side Menuen Time og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side AV/YPBPR/HDMI/SCART/DVD som signalkilde, se andre menuer end TV. Signalkilde PC Menuen PC Tryk på knappen MENU på frontpanelet eller knappen MENU på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem på skærmen. Tryk på knappen / og vælg punktet PC i hovedmenuen. Tryk dernæst på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. PC V.Position H.Position Phase Clock 50 Auto Adjust 50 Auto Phase 50 Reset 50 Move Select Exit 1. Tryk på knappen / / / og vælg det punkt i menuen, du vil indstille. 2. Tryk på knappen OK for at åbne punktet og tryk dernæst på knappen / / / for at redigere. 3. Når du har foretaget din indstilling, skal du trykke på knappen MENU eller knappen EXIT for at gemme og vende tilbage til den foregående menu. V.Position (lodret position): Tryk på knappen / / / og vælg punktet V.Position. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at justere. H.Position (vandret position): Tryk på knappen / / / og vælg punktet H.Position. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at justere. Phase (fase): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Phase. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at justere. Clock (clockfrekvens): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Clock. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at justere. Auto Adjust (autojustering): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Auto Adjust. Tryk dernæst på knappen OK for at lade apparatet autojustere indstillingerne for vandret og lodret position. Auto Phase (autojustering af fase): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Auto Phase. Tryk dernæst på knappen OK for at lade apparatet autojustere fasen. Reset (nulstil): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Reset. Tryk dernæst på knappen OK for at gendanne de oprindelige standardindstillinger. Bemærk: 1. Menuen Video og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side Menuen Audio og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side Menuen Setup og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side Menuen Time og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side Menuen Others og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side

20 Signalkilde DTV Menuen DTV Tryk på knappen MENU på frontpanelet eller knappen MENU på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem på skærmen. Tryk på knappen / og vælg punktet TV i hovedmenuen. Tryk dernæst på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. TV Program Edit EPG Auto Search Manual Search Move Select Exit 1. Tryk på knappen / / / og vælg det punkt i menuen, du vil indstille. 2. Tryk på knappen OK for at åbne punktet og tryk dernæst på knappen / / / for at redigere. 3. Når du har foretaget din indstilling, skal du trykke på knappen MENU eller knappen EXIT for at gemme og vende tilbage til den foregående menu. EPG (elektronisk program guide): Tryk på knappen / / / og vælg punktet EPG. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen / / / og vælg program, og tryk dernæst på knappen OK for at få en påmindelse, når programmet sendes. Der vises en markering ud for programmets titel. Cable Auto Search (kabel-tv autosøgning): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Cable Auto Search. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Cable Manual Search (kabel-tv manuel søgning): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Cable Manual Search. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Bemærk: Flere oplysninger om punkterne i Menuen DTV finder du på siderne Menuen SETUP, opsætning Tryk på knappen MENU på frontpanelet eller knappen MENU på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem på skærmen. Tryk på knappen / og vælg punktet Setup i hovedmenuen. Tryk dernæst på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. SETUP Country OSD Language Audio Language Teletext Language Subtitle UK English English Reset Setup Wizard Move Select Exit 1. Tryk på knappen / / / og vælg det punkt i menuen, du vil indstille. 2. Tryk på knappen OK for at åbne punktet og tryk dernæst på knappen / / / for at redigere. 3. Når du har foretaget din indstilling, skal du trykke på knappen MENU eller knappen EXIT for at gemme og vende tilbage til den foregående menu. Audio Language (sprog til lydspor): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Audio Language. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge. Teletext Language (Tekst-TV sprog): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Teletext Language. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge. Subtitle (undertekster): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Subtitle. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge indstilling; On eller Off. Bemærk: 1. Tryk på knappen SUBTITLE på fjernbetjeningen, hvis du vil åbne menuen direkte, og tryk på knappen / for at vælge indstilling; On eller Off. 2. Når undertekster er indstillet til Off, er punkterne subtitle mode og subtitle language gråskraverede og kan ikke indstilles. Subtitle Mode (undertekst-modus): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Subtitle Mode. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge indstilling; Normal eller Hard of Hearing (hørehæmmet). 19

21 Signalkilde DTV Subtitle Language (sprog til undertekster): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Subtitle Language. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge. Alt.Language1/2/3 (alternative sprog): Tryk på knappen / / / og vælg punktet Alt.Language1/2/3. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge. Bemærk: En mere detaljeret beskrivelse findes på side 15. Common Interface Bemærk: Menuen Common Interface vises kun, hvis der sidder et CI-kort i TV'et. Tryk på knappen / / / og vælg punktet Common Interface. Tryk dernæst på knappen OK for at åbne og tryk på knappen / for at vælge. Tryk på knappen / / / for at vælge indstilling og tryk dernæst på knappen OK for at se de detaljerede oplysninger fra CI-kortet. Tryk på knappen MENU på frontpanelet eller på fjernbetjeningen for at kalde hovedmenuen frem på skærmen. Tryk på knappen / og vælg punktet Others, andet i hovedmenuen og tryk dernæst på knappen OK eller knappen for at åbne undermenuen. Bemærk: 1. Menuen Video og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side Menuen Audio og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side Menuen Time og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side Menuen Others og punkterne i den er de samme som beskrevet under Signalkilde ATV. En detaljeret gennemgang findes på side 17. Signalkilde USB Tryk på knappen INPUT på fjernbetjeningen, tryk dernæst på knappen /, vælg USB og tryk på knappen OK eller for at åbne. USB File Name: MYRECORD File Path: / mntall A l l P i c t u r e MYRECORD Music Phone M u s i c M o v i e 111.mp3 Goodbye.mp3 DSC04632.JPG DSC04633.JPG DSC04634.JPG La_lasla_Boni Up/Down Left/Right Select Billedfiler Tryk knappen / og vælg punktet Picture. Tryk dernæst knappen OK for at kalde en oversigt over alle mapper og billedfiler frem på skærmen. Tryk knappen / / / for at vælge en billedfil ud til visning på fuld skærm. Tryk knappen OK for at vise billedet. Tryk knappen /, vælg 20

22 Signalkilde USB Tryk på knappen / og vælg punktet Slide Speed. Tryk dernæst på knappen / for at vælge tidsinterval mellem billedskift; 3s, 5s eller 10s. Denne indstilling fastsætter, hvor længe der skal gå, før afspilleren automatisk skifter til næste billedfil. Tryk på knappen / og vælg punktet Transition Effect. Tryk dernæst på knappen / for at vælg effekt; Fade, Simple, Maze, Sepia, Mono eller Slide. Denne indstilling fastsætter, med hvilken billedeffekt afspilleren skal skifte fra et billede til det næste. Tryk på knappen / og vælg. Tryk dernæst på knappen OK for at afspille dit slide show. Musikfiler Tryk på knappen / og vælg punktet Music. Tryk dernæst på knappen OK for at kalde en oversigt over alle mapper og musikfiler frem på skærmen. Tryk på knappen / / / for at vælge en musikfil ud til afspilning. Tryk på knappen OK for at afspille musikfilen. Videofiler Tryk på knappen / og vælg punktet Movie. Tryk dernæst på knappen OK for at kalde en oversigt over alle mapper og videofiler frem på skærmen. Tryk på knappen / / / for at vælge en videofil ud til afspilning. Tryk på knappen OK for at afspille videofilen. 21

23 Grundindstillinger (DVD) DE ALMINDELIGSTE PUNKTER I GRUNDOPSÆTNINGEN Tryk på knappen SETUP for at åbne menuen opsætning. Brug pileknapperne " til at vælge punkter i menuen. Når du har foretaget de ønskede indstillinger, skal du trykke på knappen SETUP igen for at lukke menuen. Følgende menupunkter kan ændres: GENERELT: Vælg undermenuen GENERAL PAGE. AUDIO: Vælg undermenuen AUDIO PAGE. DOLBY: Vælg undermenuen DOLBY DIGITAL SETUP PAGE. PRÆFERENCER: Vælg undermenuen PREFERENCE PAGE. PIN-KODE: Vælg undermenuen PASSWORD PAGE. -- General Setup Page -- TV Display Ps Angle Mark On Osd Lang Eng Closed Captions On Screen Saver On SIDEN GENERAL SETUP On Off Go To General Setup Page Dolby On Off On Off English French German Italian Spanish Portuguese 4:3 PanScan 4:3 LetterBox 16:9 Nedenfor nævnte punkter kan indstilles: TV DISPLAY: Her vælger du aspektrate for billedet på skærmen. 4:3 PanScan: Pan & Scan display. 4:3 LetterBox: LetterBox display. 16:9: Widescreen display. ANGLE MARK: Slår vinkelmærke til eller fra (afhænger af, om filmen tilbyder multi-vinkel). CLOSED CAPTIONS: Faste undertekster er data, der er gemt i videosignalerne på visse diske. Før du vælger denne indstilling, skal du sikre dig, at disken rent faktisk tilbyder denne funktion, og at dit TV understøtter funktionen. SCREEN SAVER: Under dette punkt kan du slå screen saveren til eller fra. -- Analog Audio Setup Page -- Downmix Go To Speaker Setup Page -- Dolby Digital Setup -- Dual Mono Dynamic Stereo Go To Dolby Digital Setup SIDEN AUDIO SETUP Dolby Dolby LT/RT Stereo På denne side foretager du indstillinger for højttalerene. DOWNMIX Stereo LT/RT: 2ch output, hovedkanal med surround. STEREO: 2ch output, højre hovedkanal med højre surround, venstre hovedkanal med venstre surround. SIDEN DOLBY DIGITAL SETUP FULL Nedenfor nævnte punkter kan indstilles: 3/4 1/2 1/4 OFF Stereo L-Mono R-Mono Mix-Mono DUAL MONO: Gengivelsesmodus, anvendes kun, hvis inputtet består af to uafhængige audiokanaler (1/1 modus). De mulige indstillinger er: STEREO: Gengiver begge kanaler som de er. L-MONO: Gengiver udelukkende venstre kanal. R-MONO: Gengiver udelukkende højre kanal. Standardindstillingen er STEREO. DYNAMIC: Komprimering af dynamisk område. 22

24 Grundindstillinger (DVD) SIDEN PREFERENCE SETUP Dolby -- Preference Page -- TV TYPE PAL Audio Eng Subtitle Disc Menu Parental MPEG4 SP Default Eng Eng WEST Reset Go To Preference Page WEST. UR CENT. UR I denne menu kan nedenfor nævnte punkter indstilles: V TYPE: Vælger farvesystem. AUDIO: Vælger sprog til lydsporet (hvis disken indeholder flere sprog). SUBTITLE: Vælger sprog til undertekster (hvis disken indeholder flere sprog). DISC MENU: Vælger sprog til diskmenuer (hvis disken indeholder flere sprog). PARENTAL (børnesikring) [kun DVD] Her kan du indsætte en spærring, således at DVD'er, der er uegnede for børn og indeholder en ratingkode, der overstiger det valgte niveau, ikke kan afspilles i afspilleren. Når du har valgt din indstilling, bliver du ført videre til siden PASSWORD, hvor du skal indtaste en kode. Standardkoden er MPEG4 SP: Vælger MPEG4 undertekster. DEFAULT: Gendanner afspillerens standardindstillinger. 1 Kid 2 G 3 Pg 4 Pg 13 5 Pgr 6 R 7 Nc17 8 Adult SIDEN PASSWORD SETUP Dolby English French Spanish Chinese Japanese Korean Russian English French Spanish Chinese Japanese Korean Russian PAL English AUTO French NTSC Spanish Chinese Japanese Korean Russian - - Password Setup Page - - PASSWORD MODE PASSWORD ON ON OFF Go To Password Setup Page PASSWORD MODE: Her kan du slå brugen af kode til eller fra. Hvis du slår funktionen fra, vil børnesikringen ikke forlange indtastning af kode. PASSWORD: Går til menusiden, hvor du kan ændre PIN-koden. Dolby OLD PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PWD OK N OLD PASSWORD: Indtast den GAMLE kode (den oprindelige kode er 1369), hvorefter cursor automatisk springer til punktet NEW PASSWORD. NEW PASSWORD: Indtast den NYE kode. Indtast en kode bestående af fire cifre med de numeriske knapper på fjernbetjeningen, hvorefter cursor automatisk springer til punktet CONFIRM PASSWORD. CONFIRM PASSWORD: Bekræft den NYE kode ved at indtaste den igen. Hvis du taster forkert, forbliver cursor i boksen. Når du har indtastet den nye kode igen, springer cursor automatisk til punktet OK. OK: Når cursor står på denne knap, skal du trykke på knappen ENTER for at bekræfte ændringen. 23

25 Fejlfinding Før du sender apparatet til reparation, bør du kontrollere, om der skulle være en mere enkel løsning på problemet i listen herunder. Intet billede: Prøv med en anden kanal, måske sender stationen ikke. Finindstil kanalen. Kontrollér, at apparatet er indstillet til signalkilde TV. Kontrollér, at der er tændt for LCD skærmen. Kontrollér, at alt udstyr er korrekt forbundet. Ingen lyd eller forvrænget lyd: Kontrollér, om alle indstillinger for TV og audio er korrekt foretaget. Finindstil kanalen. Kan skyldes lokal interferens fra f.eks. et elektrisk apparat i nærheden. Justér antennen (hvis du anvender stue-antenne). Kontrollér, at alt udstyr er korrekt forbundet. Fjernbetjeningen virker ikke: Kontrollér, om batterierne i fjernbetjeningen er lagt korrekt i i overensstemmelse med markeringerne for polaritet. Peg med fjernbetjeningen direkte mod den infrarøde sensor, når du betjener apparatet. Fjern evt. genstande, der spærrer vejen mellem fjernbetjeningen og den infrarøde modtager på TV'et. Fjernbetjeningens maksimale rækkevidde er 8 meter. Fjernbetjeningen fungerer ikke udenfor denne afstand fra den infrarøde modtager. Skærmen viser NO SIGNAL (kun PC modus) Kontrollér, om kablet er korrekt tilsluttet. Kontrollér, om der er tændt for PC'en eller andet tilsluttet udstsyr. Kontrollér, om TV'et er indstillet til signalkilde PC. Skærmen viser INVALID FORMAT (kun PC modus) Kontrollér, om dine indstillinger er kompatible med specifikationerne for skærmen. LED indikatoren lyser, men der er intet billede Kontrollér indstillingerne for skærmen; Kontrast, lysstyrke. Kontrollér, om kablet er korrekt tilsluttet. Enkelte farvede pletter på skærmen: Der kan forekomme enkelte pixelfejl på skærmen. Disse viser sig som røde, grønne eller blå prikker. Sådanne pixelfejl har dog ingen indflydelse på skærmens funktionsevne. Jeg har glemt min PIN-kode: Gå ind i menuen PASSWORD og indtast master-koden, som er: Du kan anvende master-koden og indsætte en ny PIN-kode efter eget valg. Husk din kode, gem den, så du kan finde den igen. 24

26 Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de ordninger, der er etablerede. På denne måde er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke unødigt belaster miljøet. Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr samt bærbare batterier gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning.