SVENDBORG. Øhavets hovedstad DET SYDFYNSKE ØHAV. Capital of the South Funen Archipelago Haupstadt des Südfünischen Inselmeeres

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "SVENDBORG. Øhavets hovedstad DET SYDFYNSKE ØHAV. Capital of the South Funen Archipelago Haupstadt des Südfünischen Inselmeeres"

Transkript

1 2015 SVENDBORG Øhavts hovdstad Capital of th South Fu Archiplago Haupstadt ds Südfüisch Islmrs Et slrrsort i vrdsklass

2 Vlkomm Wlcom Wilkomm 8 Havt Th Sa / das Mr Vlkomm til Svdborg Hav Havt I d sydfysk hav r dr tid til at lv, tid til at yd og tid til at vær samm I hav står d kuliarisk oplvlsr i kø - I hav på Sydfy skabs dr midr. I th coutrysid, gards ad parks of South Fy thr s tim to liv, thr s tim to oy ad thr s tim to b togthr. Hr, culiary xprics aboud ad lastig mmoris ar ust waitig to b discovrd. Hir ka ma das Lb gmisam mit si Lib i Ruh giß, sich kuliarisch vrwöh lass ud vil blibd Erirug samml. Dt Sydfysk Øhav rummr t væld af fatastisk frimidr skab di g på d dlig strad, md d lokal slskib llr i d charmrd havmilør. Th South Fy Archiplago is th prfct sttig for cratig holiday mmoris that you will chrish for yars to com fod mmoris of rlaxig o th bautiful sady bachs, xplorig th sas ad islads o board th local sailig ships, or discovrig th charmig local harbour tows. Di Däisch Süds hält vil schö Eidrück brit, di Si im Urlaub a hrrlich Sträd, auf dm Wassr ud i rizvoll Häf samml kö. 2

3 Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Hav Th Gard of Dmark / Dr Gart Dämarks Histori Th History / Zur Gschicht Wlcom to Svdborg Willkomm i Svdborg Histori På Sydfy ka du mærk historis vigsus, ms du oplvr romatikk, mystikk og traditior på d mag hrrgård, slott og musr. Ss history comig to lif as you xplor th romac, th mystry ad th traditios of th may ticig coutry houss, castls ad musums dottd across South Fy. I d vil Hrrsitz, Schlössr ud Mus spürt ma d Flüglschlag dr Gschicht, ka sich vo dr Romatik vrzaubr lass ud bkommt i Eidruck vo d Traditio disr Ggd. 3

4 Dt Sydfysk Øhav Th South Fy Archiplago /Di däisch Süds Duft. Al duft. I forårt på v op ad skråig i æblplatag. Blomstr r lig sprugt ud. Bydr sig til for bir og æsr på vtyr. Sol strålr gm æbltrærs gr. Udsigt fra topp af Egbrg Møll. Kiggt ud ovr istids øhav. Områdt åbr sig for dig. 220 km vadrsti. Du ka gå lig id i vtyrt. Ellr cykl. Du ka rid. Ellr sl rudt fra d forudrlig ø til d ad. Skarø. Drø. Hortø. Tåsig. Thurø Føl vid på tur lags strad. Lyd. Bølgr slår id. Rglmæssigt. Lagsomt. Mærk havt. Tag på udrvadsagt. Dyk til skibsvrag. Padl øhavt rudt i kaak. Oplv t gammlt slskib md dts tær, træ- og tovværk. Nyd dt. Ms sol går d og flammr i rødt. Kom. Smag på Sydfy. Dt ka du ovralt. Ikk midst i d lill brosts-blagt storby, Svdborg. Damarks først Cittaslow-by. Forkæl dig og di md spcialøl og god mad md råvarr htt lig rudt om hørt ud på ladt. Nyd cafr, spcialbutikkr, kusthådværkt, kultur. Og husk. Dr r torvdag om lørdag. Livt r fst. Nyd dt. Md all sasr åb! 4

5 Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Livt r fst. Nyd dt. Md all sasr åb! Liv lif to th full. Eoy it with vry sigl o of your sss! Das Lb ist i Fst, das s mit all Si zu giß gilt! Th sct i th air. Th magifict sct of this hillsid orchard. Th dwy appl blossom ivitig iquisitiv bs ad advturous oss. Th dappld sushi shimmrig through th appl tr boughs. Th viw from atop Egbrg Mill. Th sprawlig archiplago shapd by bygo glacirs. Th wid xpass blow. Mils of madrig footpaths ad widig trails. Immrs yourslf i a advtur. Or how about cyclig? Or ridig? Or sailig from o chatig islad to th xt Skarø, Drø, Hortø, Tåsig, Thurø Fl th brz carssig th bach. Th soud. Ad th stady, uhurrid bb ad flow of th crashig wavs. Ss th sa. Embark o a udrwatr advtur. Div to hidd wrcks. Explor th islads by kayak. Expric a old schoor with its tarrd woodwork ad its rops. All swathd i th blazig-rd flams of th sttig su Com. Tast South Fy. Evrywhr ot last i th cobbld strts of charmig Svdborg, Dmark s first Cittaslow tow. Pampr yourslf with spciality als ad harty food mad from igrdits sourcd from arby farms ad villags. Loos yourslf amog th cafés, th spcialist shops, th arts-ad-crafts boutiqus, ad i th cultur. Ad do t forgt Thursday is markt day. Liv lif to th full. Eoy it with vry sigl o of your sss! Im Frühahr strömt i uvrkbarr Blütduft durch i vollr Pracht blühd Apflplatag. Das lockt Bi ud Msch a, währd di So durch di Zwig dr Apflbäum strahlt. Vo dr Mühl Egbrg Møll bitt sich i hrrlichr Blick übr di schö Ladschaft. 220 km Wg lad zum Wadr, Radfahr ud Rit i. Abr auch di Isl Skarø, Drø, Hortø, Tåsig odr Thurø um ur iig zu woll pr Boot tdckt wrd. Folgd Si dm Wid am Strad tlag, a d di Wll lagsam ud rgl-mäßig roll. Das Mr lädt zu Tauchgäg zu Schiffswracks ud Kaaktour um di Isl i. Mach Si i Fahrt auf im alt Sglschiff, das ach Tr, Holz ud Tauwrk duftt. Erlb Si Soutrgäg, di das Mr i i flammds Rot tauch. Südfü kö Si auch kuliarisch tdck. Vor allm i dr bschaulich Stadt Svdborg, dr rst Cittaslow-Stadt ds Lads. Lass Si sich mit Spzialbir ud gutm Ess aus Erzugiss dr Rgio vrwöh. Giß Si di Cafés, di Fachgschäft, Kusthadwrk ud Kultur sowi d Markttag, dr d Samstag stattfidt. Das Lb ist i Fst, das s mit all Si zu giß gilt! 5

6 INDHOLDSFORTEGNELSE Tabl of Cotts Ihaltsvrzichis Udgivr SvdborgEvt / VisitSvdborg Ctrumplads Svdborg Tlf. (+45) Åbt/Op/Göfft: 5/1 30/6 & 1/9 30/12 : Ma/Mo Fr/Fri : Lø/Sa : /7 31/8 : Ma/Mo Fr/Fr: Lø/Sa: Grafisk tilrttlæggls Tgstu1.dk Udviklig Fy Fotos Has Erik Hort-Has, D3 Rklam Profoto, Trkl Bro Christs, KAFoto (Kaspr Adrs), Michal B. Pdrs Tryk GraphicCo, Svdborg Oplag stk. Vi tagr forbhold for trykfl og ædrigr i dator, åbigstidr og prisr Dt Sydfysk Øhav Th South Fy Archiplago Di däisch Süds HAVET Th Sa Das Mr Havt r itgrrt dl af livt på Sydfy Th sa is a itgral part of lif i South Fy Das Mr prägt das Lb im südlich Til vo Fü. Livt på Sydfy lvs vd vadt Th South Fy is livd out o th watr Das Lb auf Südfü lbt durch das Mr Æblræs i Svdborg Appl Rac i Svdborg Apflrgatta i Svdborg Vil du prøv kræftr md havt på g håd? If you wat to try your had at xplorig th sa o your ow Wr sich d Kräft dr Natur übrlass ud auf ig Faust aufs Wassr bgb will Havkaak - di guid til Dt Sydfysk Øhav Sa Kayak - Guid to th Sorht Fy Archiplago Skaak - Ihr Führr für das Südfüisch Islmr Sydfy har mag populær strad South Fy has may popular bachs Im südlich Til vo Fü gibt s vrschidartig Sträd Drø, Skarø og Hortø slr du til fra Svdborg Drø, Skarø og Hortø ca b rachd from Svdborg Drø, Skarø og Hortø rricht ma vo Svdborg aus Fy bydr på itt midr d... Th islad of Fy offrs... Vor dr Küst vo Südfü bfidt sich i Aglrvir Charmrd lystbådhav Charmig Marias Rizvoll Jachthäf HAVEN Th Gard of Dmark Dr Gart Dämarks Sydfy kalds Damarks frodig hav md god grud... South Fy is calld Th Gard of Dmark for a good raso... Südfü, d Gart Dämarks... På Sydfy r du altid di g hrr i atur I South Fy you ar th o who sts th agda I Südfü hab Si di Natur für sich Cykl, vadrig, dykig Cyclig, Walkig, Divig Radfahr, Wadr, Tauch Gorilla Park - t brøl af oplvls Gorilla Park - rlas your ir Gorilla Gorilla Park - i affstarks Erlbis. Bro md storslåt udsigt A bridg with a viw Brück mit tollr Aussicht Kultur blomstrr i Svdborg Cultur is flourishig i Svdborg Di Kultur blüht i Svdborg 6

7 Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass 24 Kuliarisk Sydfy South Fy Food Fstival Kuliarisk Sydfy 32 Svdborgs histori History of Svdborg Svdborgs Gschicht VisitFys gratis App r di mobil turistguid, som ispirrr og guidr dig til d god oplvlsr på Fy. Fid ovratig, spisstdr, attraktior og mgt mr. Få at vid, hvad dr skr af spædd tig ær dig og lad app vis dig rut dr til Tag sldrtur i gadr og oplv stmig Tak a stroll through th strts ad xpric th atmosphr Bi im Spazirgag ka ma d Charm dr Stadt rlb Syd for Svdborg liggr Taasig og Thurø South of Svdborg you will fid th islads Taasig ad Thurø Südlich vo Svdborg lig di Isl Taasig ud Thurø Dt sydfysk køkk bugr af lækkrir Th cuisi of South Fy has dlicacis i abudac Di küch disr Ggd hat vil Lckrs zu bit Cittaslow Cittaslow Cittaslow HISTORIEN Th History Zur Gschicht Histori r kostat følgsvd Howvr you choos to xplor South Fy, history is vr far from your sid Gschichtlich Rlikt bggt ma hir auf Schritt ud Tritt. Skulpturguid Sculptur Guid Skulptur Bschribug Valdmars Slot Valdmars Slot Valdmars Slot Oplvlsr for flr af di sasr Exprics for all your sss Mit all Si rlb Hl Fy r dlig Dlightful Fy Fü ist ifach schö Følg H.C. Adrss spor rudt på fysk slott og hrrgård Follow Has Christia Adrs o a tour of th castls ad maor houss of Fy Folg Si Has Christia Adrss Spur auf d füisch Schlössr ud Hrrhöf D uikk søv på Sydfy hvor att r di g Slpig i South Fu whr th ight is you ow Gut schlaf i Südfü - wo ichts di Nachtruh stört Bgivhdr Evts Vrastaltug Sværdighdr Attractios Shswürdigkit Praktisk oplysigr Practical Iformatio Nütlich Iformatio Th fr VisitFy App is your mobil pockt guid, which ispirs ad guids you to grat xprics o Fu. Fid accommodatio, rstaurats, attractios ad mor. Chck out what s o ar you - ad lt th app show you which rout to tak. Di kostlos VisitFy-App ist Ihr Risführr, dr Ih Argug bitt ud Si zu toll Erlbiss auf Fü litt. Fid Si Ihr Utrkuft, Rstaurats, Shswürdigkit ud mhr. Schau Si, was i Ihrr Näh passirt - ud lass Si sich vo dr App di Rout azig. 7

8 Havt Th Sa Das Mr Læs mr READ MORE MEHR INFO Havt r itgrrt dl af livt på Sydfy Th sa is a itgral part of lif i South Fy Das Mr prägt das Lb im südlich Til vo Fü og mag af vors mst spædd og attraktiv friaktivittr r kyttt til havt. Dt Sydfysk Øhav r t uikt lystslrmkka, hvor all stor og små, ybgydr og rfar slr - ka yd godt af områdts stor tæthd af små charmrd hav. Vd havt ka livt lvs i dit gt tmpo, hvad t du vil udforsk på g håd i havkaak, yd stmig på d lokal rstaurat llr forkæl sasr på idyllisk sltur på M/S Hlg llr t af d adr lokal træskib dr slr i Svdborg Sud hl sommr. I dt Sydfysk Øhav skabs dr dlig maritim oplvlsr, dr holdr hl livt. ad may of our most xcitig ad attractiv holiday activitis tak plac o or aroud th watr. Th South Fy Archiplago is a uiqu yachtig mcca whr vryo youg ad old, bgirs ad xpricd sailors ca oy th rgio s may charmig small harbour tows. Th maritim lifstyl lts you tak thigs at your ow pac go off xplorig o your ow i a sa kayak, soak up th atmosphr at a local rstaurat, or idulg your sss o ad idyllic cruis o M/S Hlg or aothr of th local wood sailig ships that ply th Svdborg Soud durig th lazy summr moths. Th dlightful maritim xprics that you oy i th South Fy Archiplago ar mmoris that you ll trasur for a liftim. Dahr hab auch vil Frizitbtätigug mit dm Mr zu tu. Hir bfidt sich i wahrs Mkka für Frizitskippr, wo Jug ud Alt, Profis ud Afägr icht zultzt wg dr vil kli Häf voll auf ihr Kost komm. Hir ka ma sich Zit lass, twa für i Exkursio im Mrskaak, bim Ess im Rstaurat, auf ir romatisch Fahrt mit dr Fähr M/S Hlg odr auf im dr historisch Holzschiff, di hir d gaz Sommr übr hiausfahr. Di vil Eidrück, di ma vom Urlaub i dr Däisch Süds mitimmt, vrgisst ma i! 8

9 Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Livt på Sydfy lvs vd vadt Th South Fy is livd out o th watr Das Lb auf Südfü lbt durch das Mr Æblræs i Svdborg Appl Rac i Svdborg Apflrgatta i Svdborg Et slrrsort i vrdsklass Du bør ikk syd dig slv for sltur md t af d flott træskib, dr rgrr Svdborg Sud. Skib slr hl sommr, og dt r mt at komm md. På tur får all i famili lov at styr og sætt sl, m du ka også bar sætt dig til rtt på dækkt og lad skippr styr ud i dt blå. På dag, hvor havt r roligt, r dr god chac for at s marsvi. Maritimt Ctr arragrr øtur og dagssladsr, og du ka tag madkurv md og køb drikkvarr om bord. Slap af på dækkt, ms sol sykr d i øhavt. Måsk vakr dr god slrhistori, år skippr foldr sig ud. No visitor should miss out o takig a sailig trip o o of th may bautiful wood ships that rul Svdborg Soud throughout th summr ad gttig oboard is asy. O th trips, vryo i th family ca try thir had at strig ad sttig sail. Or if you prfr, lay back o dck ad lt th skippr sail you off ito th wild blu yodr. O days wh th sa is calm, thr s usually a chag of spottig porpoiss i th watr. Our Maritim Ctr arrags islad trips ad daylog xcursios at sa. Tak alog your ow picic baskt ad buy rfrshmts oboard. Rlax o dck, as th su sts ovr th archiplago. If you r lucky th skippr may trtai you with a tall tal of lif at sa Di Schö, alt Holzschiff, di übrall auf dm Svdborg Sud zu sh sid, hm währd ds Sommrs gr Passagir mit, ud das sollt ma sich icht tgh lass. All Familimitglidr kö mitmach, stur ud Sgl stz. Ma ka sich abr auch i ruhigs Plätzch such ud sich vom Skippr umhrfahr lass. W das Mr ruhig ist, sth di Chac icht schlcht. Schwiswal zu Gsicht zu bkomm.das Maritimt Ctr arragirt gaztägig Fahrt ud Isl-Ausflugsfahrt. Eifach d Pickickkorb ipack Gträk kö Si ad Bord kauf. Ma ka auf dm Dck tspa ud di utrghd So giß. Villicht ist dr Skippr sogar i dr Stimmug, i bissch Smadsgar zu spi oktobr 2015 Æblr fra Tros sælgs ovr skibssidr og dr r ftrårsmarkd, musik og hygg i Maritimt Ctrs pakhus. Appl-lad ships dock at th tty 11. Octobr from 9.30 a.m.. Autum Markt at th Maritimt Ctr Warhous. Di Schiff komm 11. oktobr um 9.30 Uhr am Algr Slskibsbro a. Hrbstmarkt am Spcihr ds Maritimt Ctr. 9

10 Havt Th Sa Das Mr Vil du prøv kræftr md havt på g håd? If you wat to try your had at xplorig th sa o your ow Wr sich d Kräft dr Natur übrlass ud auf ig Faust aufs Wassr bgb will Så skal du prøv tur i havkaakk. Hr r du for alvor ovrladt til aturs præmissr. Øhavts mag ør og krog givr læ, så du som rgl ka fid t hør md bølgr, dr passr til dit ivau. Havkaak r for hl famili, og du ka få t lykursus på t par timr, dag llr ug. try a trip i a sa kayak. Th may islads ad shltrd covs of th archiplago offr sa coditios to match vry lvl of xpric. Sa kayakig is somthig that all th family ca oy ad you ca tak crash courss lastig from ust a fw hours to daylog or wklog courss. ka das mit im Skaak tu. Durch di zahlrich Isl ud Ausbuchtug ist s hir vilrorts widgschützt, wshalb ma immr i Rvir fid ka, das im zusagt. Ei Skaak ist twas für all Familimitglidr. Ma ka i istüdig Schllkursus absolvir odr sich i Tag odr i Woch lag iwis lass. FÅ DET HELE MED! Vis di billt - og få rabat på tr skø oplvlsr i dt sydfysk... Køb billt til alm. pris på t Naturama, Valdmars Slot llr M/S Hlg og få rabat på d 2 adr attraktior. VALDEMARS SLOT Voks Normalpris 100 kr. Bar 4-17 år Normalpris 55 kr. Rabatpris 85 kr. Rabatpris 45 kr. NATURAMA Voks Rabatpris 90 kr. Normalpris 110 kr./140 kr. i høsæso Bar 0-17 år gratis. Droigma Svdborg Slotsallé 100, Tros 5700 Svdborg MS HELGE Afgag fra Jsss Mol 5700 Svdborg M/S HELGE Voks Normalpris 120 kr. Bar 4-17 år Normalpris 60 kr. Rabatpris 100 kr. Rabatpris 50 kr. (Rabatt udløss ikk vd frmvisig af sæsokort) Rabatordig gældr fra 14. ma til 6. sptmbr Dr tags forbhold for ædrigr. FÆRGE- & SUNDFART 10

11 Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Havkaak - di guid til Dt Sydfysk Øhav Sa Kayak - Guid to th South Fy Archiplago Skaak - Ihr Führr für das Südfüisch Islmr Bog Havkaak di guid til Dt sydfysk Øhav idholdr kort og forslag til tur og sværdighdr, som du ka avigr frm til md GPS llr kompas. Kortbog r vadafvisd, og du ka køb d på turistburaut. Sydfy har mag populær strad South Fy has may popular bachs Im südlich Til vo Fü gibt s vrschidartig Sträd I gåafstad fra midtby fidr du sadstrad vd Christiasmid. Lig vd sid af r båd boldba, lgplads, miigolf og iskiosk. Samm mulighdr fidr du vd Smørmos på Thurøs østsid. Bgg strad r populær bladt familir og ug. Dsud r dr fi strad vd Valdmars Slot og Ludborg og på Drø. Withi walkig distac from th ctr of Svdborg, you ll fid th sady bach at Christiasmid. By th bach ar playig filds, a play-groud, mii-golf ad a ic-cram kiosk. You ll fid th sam facilitis at Smørmos o th ast of th islad of Thurø. Both ar popular with familis ad youg popl. Thr ar also good sady bachs by Valdmars Slot, Ludborg ad o th islad of Drø. Th guidbook Sa Kayak Guid to th South Fy Archiplago cotais watrproof maps, offrs suggstios for trips ad dscribs attractios which you ca avigat yourslf to usig GPS or a compass. Availabl for purchas from th tourist offic. Das Buch Skaak - Ihr Führr für das Südfüisch Islmr thält Kart, Tourvorschläg ud Tipps für Shswürdigkit ud ist i utbhrlichr Hlfr, um sich i dr Däisch Süds mittls GPS-Koordiat odr Kompass zurchtzufid. Di Sit ds Karthfts (im Frmdvrkhrsbüro rhältlich) sid wassrabstoßd. D Strad vo Christiasmid rricht ma zu Fuß vo dr Stadtmitt vo Svdborg aus. Dort gibt s i Ballspil- ud Kidrspilplatz, i Miigolf-Alag ud i Eis-kiosk. Di glich Möglichkit hat ma auch bi Smørmos auf dr Isl Thurø, wshalb bid Sträd bi Jug ud Alt so blibt sid. Witr schö Stradabschitt gibt s bi Valdmars Slot, Ludborg ud auf dr Isl Drø. 11

12 Øhop til SKARØ - DREJØ md HØJESTENE Lav t Øhop - llr bliv hl dag på af d skø ør. Tag færg Høst som slr fra Svdborg årt rudt. MF HØJESTENE PRISER VOKSEN BARN CYKEL SVENDBORG SKARØ DREJØ kr. 100 kr. 60 kr. 35 SVENDBORG GRUPPERABAT v. mi. 5 prsor. Rs mllm ør r GRATIS All billttr r T/R SKARØ TÅSINGE DREJØ Afg. Afg. Ak. Drø Skarø Svdborg Svdborg Skarø Drø Afg. Afg. Ak. Afg. Afg. Ak. Afg. Afg. Ak Z Z Z Z Z Z Z SØN- & HELLIGDAGE 1.ma-31.aug. Drø Afg. Skarø Afg. Svdborg Ak. Svdborg Afg. Skarø Afg. Drø Ak TURFORSLAG TIL Ø-HOP Følg t af symbolr og kom hl tur rudt. SVENDBORG - DREJØ - SKARØ - SVENDBORG BESTIL PLADS & KØB BILLET LÆG MÆRKE TIL Færgs fartpla tagr ikk hød for åbigstidr i ørs butikkr og virksomhdr. 1.ma-31.aug Z Z Z Z Aløbs ku, hvis dr r rsd. Rt til ædrigr forbholds. 12 KUN FREDAG Z INFORMATION Svdborg Havkotor Jsss Mol 5700 Svdborg Tl: (kviksvar) Hvrdag kl GRAFlab.dk HVERDAGE LØRDAGE Drø Skarø Svdborg Svdborg Skarø Drø 2015 S Fartpla for MF HØJESTENE VISUALMAPS.DK HJORTØ Ø V N

13 Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Drø, Skarø og Hortø slr du til fra Svdborg ca b rachd from Svdborg rricht ma vo Svdborg aus Hortø, Skarø, Drø Færg slr ku til og fra Hortø få gag om dag, og dt r god id at rsrvr plads. Dt tagr tim at sl til ø, dr har t aral på udr kvadratkilomtr. Ø har ig forrtigr. Skarø: Skarø har æst samm atal bbor, som d har birktrær. All øs cirka 40 birktrær bidragr til produktio af økologisk is fra Skarø. Skarø r gt til cykltur, så tag cykl md på færg. Drø: Drø r d størst af d tr. Drø by har købmad. Dt mst af by brædt d 1942, m du ka stadig fid smukk historisk bygigr på ø. Hortø: Th frry sails to ad from Hortø oly a fw tims a day so it s a good ida to book your crossig i advac. Th crossig to th islad (which covrs a ara of lss tha o squar kilomtr) taks a hour. Not that thr ar o shops o th islad. Skarø: Thr ar almost as may birch trs o Skarø as thr ar ihabitats. All 40 of th islad s birch trs ar tappd for thir atural swtr usd i th local productio of orgaic ic-cram. Skarø is idal for cycligtours so tak your bik with you o th frry. Drø: is th largst of th thr islads. Most of th tow burd to th groud i 1942, but you ll still fid bautiful historic buildigs across th islad. Di Isl Hortø: Da di Fähr hirhr ur wig Mal täglich vrkhrt, sollt ma vorab i Platz bstll. Es ist zu bacht, dass s auf dr Isl ki Gschäft gibt. Di Isl Skarø: Dis Isl hat fast gauso vil Eiwohr, wi Birk ämlich 40! Di Bäum trag zur Hrstllug vo Bio-Spisis bi, d ihr Rid thält d Süßstoff Xylitol. Ma sollt das Fahrrad auf di Fähr mithm, d di Isl ist radlrfrudlich. Di Isl Drø ist dr größt dr dri Isl. Auf dr Isl gibt s Kaufma fil dr größt Til ds Orts ir Fursbrust zum Opfr, doch gibt s och iig historisch Gbäud zu sh. Drø Hav Drø Harbour Dr Haf vo Drø Hr læggr færg fra Svdborg til, og dr r ikk lagt til købmad, kro llr gsmust, dr har g caf. Th frry from Svdborg docks hr ust a sto s throw away from th grocry stor, th i ad th local musum, with its ow café. Vo hir vrkhrt di Fähr zwisch dr Isl ud Svdborg. Bis zum Kaufma, Gasthof odr Himatmusum mit Café ist s icht wit. Drø Gl. Hav Drø Old Harbour Dr alt Haf vo Drø D gaml hav r ikk dyb. M hav r frdfyldt, smuk og fuld af god historir. Big fairly shallow, th old harbour o Drø is traquil ad pictursqu ad has a historical air. Ei attraktivr, fridlichr Flachwassrhaf, übr d s vil Itrssats zu bricht gibt. Skarø Hav Skarø Harbour Dr Haf vo Skarø E af d absolutt prlr. Hr ka du gå tur lags lvd hg og strad. Dr r ikk lagt til øs hygglig gadkær. A absolut gm! Eoy walks alogsid thrivig hdgrows or stroll th bach a short ambl from th islad s charmig traditioal villag pod. Ei wirklich shswrtr Haf! Hir ka ma Spazirgäg tlag dr Hck am Strad odr zum malrisch Dorftich utrhm. Hortø Hav Hortø Harbour Dr Haf vo Hortø Idyll r komplt, og i d lill hav r du garatrt ro og frd. A thoroughly idyllic littl harbour whr pac ad quit ar guaratd. Dr Haf vo Hortø - I dism kli, abr malrisch Haf fidt ma bstimmt Ruh ud Frid. 13

14 Havt Th Sa Das Mr Fy bydr på itt midr d... Th islad of Fy offrs... Vor dr Küst vo Südfü bfidt sich i Aglrvir ogt af vrds bdst kystfiskri ftr havørrd. På Sydfy har mag lystfiskr gm tid fåt opfyldt drømm om at fag d stor, sølvblak fisk. Hr fidr du altid gt kyst uast vidforhold. D smukk sydfysk kyst strækkr sig fra Bøsør i øst til Lagmark i vst. På strækig fidr du spædd fiskpladsr som Purrskov, Elshovd, Ball, Lhskov Strad og Magaards Odd. På Thurø frmhævs strækkt fra Øgavl til Thurø Rv, og på Tåsig ka du fag havørrdr vd Valdmars Slot, Stodd, Voræs og Skas. Havørrd var tidligr æst uddød vd d fysk kystr, m r u tilbag ftr stor fælls fysk idsats for bladt adt at rs vadløb, hvor fisk gydr. Fiskrit r gratis, m husk dt obligatorisk fisktg, som du købr på turistburaut. Kæk og bræk! som of th world s bst coastal sa trout fishig, ad ovr th yars may aglrs i South Fy hav s thir drams of catchig th big o com tru. No mattr what th wathr coditios, you ll always fid a suitabl strtch of coast from whr to fish. Th bautiful South Fy coast strtchs all th way from Bøsør i th ast to Lagmark i th wst. Dottd alog this coastli, you ll fid may xitig fishig spots icludig Purrskov, Elshovd, Ball, Lhskov Strad ad Magaards Odd. Worth otig o Thurø is th strtch ruig from Øgavl to Thurø Rf (Thurø Rv), ad o Tåsig you ll fid good sa trout fishig at Valdmars Slot, Stodd, Voræs ad Skas. Th sa trout cam clos to xtictio i th watrs aroud South Fy, but aftr much local actio (which icludd claig up th strams usd as spawig grouds) th silvry fish has rturd. Fishig is fr, but rmmbr to buy th madatory fishig prmit from th tourist offic first. Happy fishig! For thos lookig for a oyabl altrativ to coastal aglig, spd a day cours fishig at o of th ara s put & tak laks. das wltwit sis glich sucht, w s um Mrforll ght. Vil Aglr, di auf d groß, silbrig Fisch aus war, hatt hir scho Erfolg. Ud ma fidt immr i gschützts Plätzch, wo ma di Agl auswrf ka. Di Küst vo Südfü rstrckt sich vo Bøsør im Ost bis ach Lagmark im Wst. Dort gibt s tlich gut Aglplätz, wi twa Purrskov, Elshovd, Ball, Lhskov Strad ud Magaards Odd. Auf dr Isl Thurø ist disbzüglich dr Abschitt zwisch Øgavl ud Thurø Rv ud auf Tåsig Valdmars Slot, Stodd, Voræs ud Skas zu. Mrforll war i d Gwässr vor Fü lag Zit i ihrm Bstad bdroht, doch ahm ihr Zahl ach umfagrich Bmühug widr zu, u. a. durch Vrbssrug dr Wassrqualität a ihr Laichplätz. Ma darf hir kostlos agl, w ma im Bsitz is gültig Aglschis ist (im Frmdvrkhrsbüro rhältlich). Ptri hil! Wm dr Si hr ach Süßwassrfisch stht, ka si Glück a im Put & Tak-Agltich vrsuch. Kotakt Cotact Kotakt dt flydd havkotor i Svdborg, hvis du vil vid mr om lystbådhav, llr klik id på Tlf. (+45) th floatig harbour offic i Svdborg to lar mor about th may marias or visit Tl. (+45) Übr das Hafbüro i Svdborg odr utr dr Wbadrss rfahr Si Nährs übr di hisig Jachthäf. 14

15 Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Charmrd lystbådhav Charmig Marias Rizvoll Jachthäf SVENDBORG 1 Svdborg Hav Hr r liv, og du r i hrtt af Svdborg md færgr, træskib og rstauratr. 2 Svdborg Lystbådhav D rud hav 5 miuttr fra ctrum. 3 Ratzausmid Lystbådhav Hr r frd og ro, m aldrig kdligt. På lad holdr Svdborg Suds Slklub til ladts ældst. Og så r hr mulighd for dagligvaridkøb. 4 Svdborg Sud Maria E lill, privat hav tæt på Thurøsud. ØST FOR SVENDBORG 5 Ludborg Lystbådhav Et idyllisk fiskrl tæt på idkøb og sværdighdr. S d lokal fiskr lad fisk i d tidlig morgtimr. VEST FOR SVENDBORG 6 Ball Lystbådhav Lig i smørhullt tæt på Skarø, Drø, Lyø og Avrakø. Hr r god plads til bør. TÅSINGE 7 Vidby Hav Lig i hrtt af dt aktiv samfud Vidby md ku få mtr til slagtr og bagr. 8 Tros Hav E ladigsplads lig midt i d karismatisk by. Tag gåtur i Grøgad, dr r kdt for si smukk gaml hus, og yd kaff i hotllts rstaurat md d ståd udsigt. THURØ 9 Gambøt Lystbådhav E skø hav md god og hadicapvlig adgagsforhold. Walstds Bådværft r ærmst abo, og hr ka du s ksklusivt og adrlds skibsbyggri på tættst hold. SVENDBORG 1 Svdborg Harbour Th bustlig hart of Svdborg, with frris, traditioal wood ships, shoppig facilitis ad rstaurats. 2 Svdborg Maria Th Roud Harbour oly fiv miuts from th tow ctr. 3 Ratzausmid Maria Pacful but vr dull. Hom to Svdborg Soud Sailig Club (Dmark s oldst), you ca also stock up o provisios hr. 4 Svdborgsud Maria A small, privat harbour clos to Thurøsud. EAST OF SVENDBORG 5 Ludborg Maria A idyllic fishig villag clos to shoppig facilitis ad placs of itrst. Watch local fishrm ladig thir fish i th arly hours. WEST OF SVENDBORG 6 Ball Maria Nstld i a cov withi asy rach of Skarø, Drø, Lyø ad Avrakø. Plty of spac for childr. TÅSINGE 7 Vidby Habour Locatd at th hart of th activ commuity of Vidby, ust a fw mtrs from a butchr s shop, a bakry ad th post offic. 8 Tros Harbour A plac to moor right i th ctr of this charismatic tow. Tak a walk dow Grøgad, famous for its bautiful houss. Or oy a cup of ta or coff i th hotl rstaurat with its stuig paorama viws. THURØ 9 Gambøt Harbour A charmig harbour with xcllt accss for th disabld. Watch xclusiv boats big craftd at th ighbourig Walstds Boatyard. SVENDBORG 1 Dr Haf vo Svdborg Er ligt im Hrz vo Svdborg. Ma rblickt Fähr ud Holzschiff, ud i d Btrib ud Rstaurats hrrscht rgs Lb ud Trib 2 Dr Jachthaf vo Svdborg Dr rud Haf, wi r gat wird, ur wig Schritt vom Ztrum. 3 Dr Jachthaf i Ratzausmid Hir ist s hrrlich ruhig abr kiswgs lagwilig! Hir bfidt sich dr Svdborg Suds Sl-klub, dr ältst Sglvri ds Lads, ud hir kö Frizit-skippr ihr Proviat rgäz. 4 Svdborg Sud Maria Hirbi hadlt s sich um i kli Privathaf i dr Näh vo Thurøsud. ÖSTLICH VON SVENDBORG 5 Dr Jachthaf Ludborg Ludborg ist i rizvolls Fischr-dorf. Shswürdigkit ud Eikaufsmöglichkit lig gaz i Hafäh. Am früh Morg wird hir frischr Fisch agladt. WESTLICH VON SVENDBORG 6 Dr Jachthaf Ball Disr paradisisch Wikl zwisch d Isl Skarø, Drø, Lyø ud Avrakø ist bsts für Kidr gigt. TÅSINGE 7 Dr Haf vo Vidby Da r sich bis i di Ortsmitt vo Vidby vorschibt, ist s zum Schlachtr, Bäckr ud Postamt icht wit. 8 Dr Haf vo Tros Imitt diss rizvoll Orts bfidt sich disr Haf. Ma ka a schö alt Häusr vorbispazir (Grøgad), di ladswit izig Wrft für Stradboot bsichtig (Jacobss Plads) odr im Hotlrstaurat bi ir Tass Kaff di hrrlich Aussicht giß. DIE INSEL THURØ 9 Dr Jachthaf vo Gambøt Ei schör Haf mit bhidrtgrcht Eirichtug. Di Wrft Walstds Bådværft, di sich mit dm Bau xklusivr Boot bschäftigt, ligt glich ba. 15

16 Hav Th Gard of Dmark Dr Gart Dämarks Læs mr READ MORE MEHR INFO Sydfy kalds Damarks frodig hav md god grud... South Fy is calld Th Gard of Dmark for a good raso Di Bzichug Gart kommt icht vo ugfähr, dr r fatastisk atur, spædd kulturoplvlsr, hygglig små byr og hav og t væld af lækr lokal kuliarisk spcialittr. Frimidr skabs ovralt i dt sydfysk, år I faldr ovr d sødst gårdbutik, år I købr frisk fisk på d lokal hav, llr år I smagr af områdts gsrttr llr lokal øl. Drømmr I om aktiv fri md rigligt af frisk luft i smuk, frodig og vild atur, så fids dr vtyr på all ivaur i dt Sydfysk Oplv ladskabt i dit gt tmpo, om dt r md vadrstav i håd, på 2 hul gm ladskabt llr sikkrt styrd hstvog - så står frimidr på sprig. th fatastic atural surroudigs, th xcitig cultural xprics, chatig small tows, villags ad harbours, ad a corucopia of mouth-watrig local spcialitis. Stumblig across a charmig farm shop, buyig frsh fish dirct from th quaysid, samplig th may local spcialitis ad brs a visit to South Fy is a visit to rmmbr. For thos dramig of a mor activ holiday with plty of frsh air i a bautiful, vrdat surroudigs, thr ar all sorts of diffrt choics o offr. Explor th dlightful coutrysid at your ow pac, o foot, o two whls or why ot from a hors-draw carriag? No mattr how you choos to xplor South Fy, it ll b a uforgttabl xpric. d hir gibt s fruchtbar Äckr ud darübr hiaus toll Naturladschaft, pittorsk Ort ud kli Häf. Auch kulturll ud gastroomisch hat disr Ladstrich iigs zu bit. Urlaubsrlbiss bit sich übrall, bim Eikauf i im Hoflad bso wi bim Kauf vo frisch agladtm Fisch im Haf ud bim Giß rgioalr Spis odr Bir. Ma ka d Urlaub aktiv gstalt, idm ma durch di Natur strift ud sich di frisch Luft um di Nas wh lässt. Es gibt vil zu tdck ud ma ka sich all Zit dr Wlt lass zu Fuß, auf dm Fahrrad odr auf dm Pfrdwag. 16

17 Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass På Sydfy r du altid di g hrr i atur I South Fy you ar th o who sts th agda I Südfü hab Si di Natur für sich Oplv Sydfy fra y vikl. Tag på guidt Sgwaytur i atur, hvor dr kørs på d små bagv og markv, lags skovstir og måsk t smut på strad. Ellr prøv d m2 ba, hvor hl famili ka hav dt sovt og kør samm. All ka lær kør Sgway. Dt krævr ku 5 miuttrs træig. S mr om åbigstidr og prisr på www. sgwaylaglad.dk På Sydfy r du altid hrr ovr tmpo og mål. Områdt r idlt til rid-, vadr- og cykltur på g håd. Skal du ud til fods, ka du vælg at følg Øhavssti, hvor dr r garati for aturoplvls i særklass. Du ka også plalægg di g gå- llr cyklrut forbi ksmplvis mastætisk hrrgård, små hav og gaml fiskrlr, frugtplatagr og frodig g md rigt fuglliv. Blivr du sult udrvs, ka du fid t lill spisstd llr køb pos af årstids frugtr fra af områdts utallig vbodr. Di aturoplvlsr ka udvids md t spil golf. Sydfy har golfbar til båd rfar spillr og adr, dr skull få lyst til at prøv kræftr md spillt du ka mlig vær md, slvom du ikk har prøvt dt før. Golfba vd Svdborg r åb for bsøgd, også slvom du r kommt hmmfra ud di g køllr. I South Fy, you ar th o i cotrol of th pac ad it s you who sts th agda. Th ara is idal for takig ridig, cyclig or walkig trips o your ow. If xplorig o foot, you could choos to follow th Archiplago Trail whr you r guaratd a first-rat coutrysid ad wildlif xpric. Or, pla your ow walkig or cyclig rout takig you past mastic maor houss, quait harbours ad old fishig villags, fruit orchards ad lush madows rich i birdlif. Should you gt pckish alog th way, you ll b abl to fid a small local atry srvig good food or stock up o sasoal fruits from th may umad waysid stalls. Im südlich Til vo Fü ka ma auf ig Faust rit, wadr odr Rad fahr ud das im slbst gwählt Tmpo. Wadrr hm am bst d Wg Øhavssti, dr hrrlich Naturidrück zu bit hat. Auf ir Wadr- odr Radtour kommt ma vorbi a prächtig Hrrsitz, kli Häf, Fischrsidlug, Obstplatag ud Wis-fläch, Lbsraum für vil Vögl. Sollt ma utrwgs Hugr vrspür, ka ma a im Schllimbiss twas ss odr sich a im dr zahlrich Vrkaufsstäd mit frischm Obst vrsorg. Ma ka di Natur abr auch bi im Golfspil giß. I disr Ggd gibt s Golfplätz für rfahr Spilr ud all, di s imal vrsuch woll, d auch absolut Afägr sid willkomm. Dr Golfplatz vo Svdborg stht all zur Vrfügug, ud wr ki Ausrüstug dabi hat, ka si hir mit. Expric a w way to xplor th bauty of South Fy. Tak a Sgway trip alog th back roads, fild tracks ad forst trails of th South Fy coutrysid prhaps with a trip to trip to th bach throw i. Or try out th 17,000-m2 track whr th whol family ca hav fu Sgwayig togthr. Evryo ca lar to rid a Sgway, ad it oly taks fiv miuts. S mor about opig hours ad prics at Südfü aus ur Prspktiv rlb. Utrhm Si i gführt Sgway-Tour durch di Natur, übr kli Straß, Fld- ud Waldwg ud am Strad tlag. Auch i Fahrt auf usrr m2 groß Bah ist Fahrspaß für di gaz Famili. Sgway-Fahr ka dr i ur füf Miut rlr. Pris ud Öffugszit rfahr Si utr 17

18 Hav Th Gard of Dmark Dr Gart Dämarks 01/ Cykl Cyclig / Radfahr Smukk bakkr, flad g og t æst kostat kig ud ovr øhav og skov, gør Dt Sydfysk Øhav til t oplagt områd at tag på kort og lægr cyklfrir. Om du cyklr rudt fra std til std llr tagr på dagstur. Om du r til udsigtr, ø-hop, mag stop vd små vbodr md kuliarisk glædr llr til hrrgårdskig og kulturoplvlsr. Cykl givr dig af d bdst mådr at oplv Dt Sydfysk Øhav på. Md vid i hårt og sol i akk ka du lt udforsk ladskabt og d gaml skippr- llr ladsbyr. På Sydfy fidr du mulighd for d uikk og hlt prsolig cykloplvls. Prøv tur fra d y cyklbog: 17 Cykltur omkrig Dt Sydfysk Øhav fid d på turistburaut. Bautiful hills, gtly rollig madows ad sa ad forst paoramas vrywhr you look all combi to mak th South Fy Archiplago a idal dstiatio for a cyclig holiday o mattr how log you hav to spd. Cycl from o plac to th xt, or mrly oy a day out o two whls. Whthr discovrig stuig viws, hoppig from islad to islad, discovrig small waysid stalls sllig th tastist dlicacis, spldid maor houss or cultural xprics is your thig, cyclig is th vry bst way to xpric it all. With th wid i your hair ad th su o your back, th ladscap ad its may harbours ad villags bckos you to mbark o a advtur. Thr is owhr bttr tha South Fy to oy uiqu ad vry prsoal two-whld advturs. Try o of th may st routs i th w cyclig guid Rout 17: Cycl Tours aroud th South Fy Archiplago. Pick up your copy at th tourist iformatio offic. 18 Gschwug Hügl, wit Wis ud i ahzu uvrbautr Blick übr Mr ud Wald lad zu kurz ud lag Urlaub mit dm Fahrrad i. Gaz glich, ob im mhrtägig Tour odr kurz Tagsausflüg lig, ma schö Aussichtspukt tdck, vo Isl zu Isl ris, a Vrkaufsstäd tlag dr Wg Köstlichkit probir, di hrrlich Aussicht odr Kultur giß möcht mit dm Fahrrad ist ma auf Südfü ud d Isl dr Däisch Süds stts gut utrwgs. Mit widzrzaustm Haar ud Sostrahl im Nack ka ma di hrrlich Ladschaft ud di idyllisch Fischr- ud Baurdörfr wudrbar rkud ud i izigartig Fahrradurlaub vrbrig. Tipp: Empfhlswrt sid di 17 bschrib Tour im u Radwadrführr 17 Cykltur omkrig Dt Sydfysk Øhav (17 Fahrradtour auf d Isl dr Däisch Süds). Erhältlich im Touristburau. 02/ Vadrig Walkig / Wadr Kom d i gar, gå strss væk og duft skov og dt salt hav, ms du mærkr d frisk vid i asigtt. Md 220 km. fatastisk, vltilrttlagt trampsti r dr virklig mulighd for at få adrlds vadroplvls på Øhavssti. Båd for dig, dr ku vil vadr t par kilomtr, og dig dr gr vil slid vadrsko lidt mr. Øhavssti bugtr sig ud ovr dt mst af Dt Sydfysk Øhav og givr dig, som vadrr, mulighd for at komm hlt tæt på stradg, hrrgårdsskov, kystladskab og brg. Dt r faktisk lig til at skriv hm om! S mr om Øhavssti på ohavssti Stp dow a gar, walk off your axitis ad immrs your sss i th smll of th forsts ad th carss of th gtl sa brz. With 220 km of fatastic, wll-orgaisd walkig trails, you hav vry opportuity to oy a uiqu walkig tour alog th Archiplago Trail Øhavssti. Prfct for thos who ust wat a lisurly fw-kilomtr ambl as wll as for thos who wat to war out th sols of thir hikig boots, th trail offrs somthig for all. Madrig across most of th South Fy Archiplago, Øhavsti affords walkrs th chac to xpric clos up coastal madows, maor hous woodlads, sashor ladscaps ad moutais. It s mor tha ough to fill a coupl of postcards. Rad mor about Øhavssti at ohavssti Wr tspa will ud dabi Wald- ud Mrsluft iatm ud d Wid im Gsicht spür möcht, sollt d 220 km lag Wadrwg Øhavssti rkud. Er igt sich sowohl für Spazirgägr, di ur kurz Strck zurücklg möcht, als auch für Wadrr, di lag utrwgs si woll. Dr Wadrwg schläglt sich übr fast all Isl dr Däisch Süds, sodass ma gaz ah a Stradwis, Wäldr, Küst ud Hügl vorbikommt. Mhr zum Øhavssti fid Si utr 03/ Dykig Divig / Tauch Er du til uv-agt, sorkl llr flaskdyk, så bydr Dt Sydfysk Øhav på t hav af mulighdr. Hr fids uikk vrag- og aturdyk for båd ybgydr og øvd. Oplv f.ks. vragdyk på dt y kustig rv; Div Spot M/F Ærøsud. Om du r af std md klubb, vr llr fam-

19 Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass Et slrrsort i vrdsklass ili, så fidr du hr d prfkt kombiatio af ståd uv-agt/dykkrmulighdr, god ovratigsstdr md facilittr til dykkr i ord og ikk midst; lækr madoplvlsr. Dt Sydfysk Øhav vtr bar på at bliv idtagt. Hr r plads og oplvlsr udr vad til all. S mr på Is udrwatr hutig or scuba divig your thig? If so, you will b spoild for choic i th South Fy Archiplago. Hr, you will discovr uiqu wrcks ad atural mari ladscaps rady to b xplord by bgirs ad th mor xpricd alik. For xampl, xpric divig at th w artificial rf Div Spot M/F Ærøsud. Whthr you ar visitig th ara with your divig club, frids or family, you will fid th prfct combiatio of xcptioal divig sits, comfortabl accomodatio catrig for divrs, ad ot last a walth of dlicious food. Th South Fy Archiplago is waitig to b discovrd with plty of off-th-bat-track udrwatr xprics for all. S mor at Wr gr taucht odr schorchlt ist i dr Däisch Süds gau richtig. Hir kö Afägr ud Profis di bidruckd Utrwassrwlt ud Schiffswracks tdck. Ei bsodrs Erlbis ist dr Div Spot M/F Ærøsud i küstlichs Riff, das aus ir hmalig Eisbahfähr bstht. Gaz glich, ob ma mit dm Vri, mit Frud odr dr Famili utrwgs ist all komm auf ihr Kost. Hir wrd bst Vorausstzug für Tauchr, toll Übrachtugsmöglichkit ud kuliarisch Köstlichkit gbot. Di Däisch Süds wartt darauf, vo Groß ud Kli rkudt zu wrd. Mhr rfahr Si utr Historir du aldrig glmmr - Hidd storis - Gschicht di Si imals vrgss DK I Svdborgs gaml fattiggård liggr Forsorgsmust. I d uikk bygigr viss vigtig dl af histori om Damarks forsorg. Hr krybr historir id udr hud. GB Th Wlfar Musum is housd i Svdborg s old Poor- ad Workhous, a uiqu st of buildigs showcasig a importat priod i Dmark s wlfar history. DE I dm alt Armhaus i Svdborg ligt das Fürsorgmusum. I d izigartig Gbäud wird i wichtigr Til dr Gschicht dr Däisch Fürsorg gzigt. Hir hitrlass di Gschicht i gross Eidruck. Forsorgsmust dl af Svdborg Musum Grubbmøllv Svdborg forsorgsmust.dk 19

20 Vlkomm Wlcom Wilkomm LÆR OM DE BARSKE FORHOLD DYR OG MENNESKER SKAL TILPASSE SIG OPLEV DEN STORSLÅEDE NATUR BIDE DIG I KINDERNE HØR MYTER I TØRVEHUSET FØLG ET FODSPOR I SNEEN PRØV DEN STORE FANGERTEST VED ISKANTEN smukt & farligt Tag md på rs mod ord og oplv dt kold Grølad. Dt hvid lad md dts hårdfør bbor husr isbør, sælr, hvalr, havfugl og ikk midst mskr md 4500 år gamml histori. Vlkomm til Naturamas 10 års ubilæumsudstillig! PRISER Admissio / Eitritt PERIODER ÅBNINGSTIDER Opig hours / Öffugszit Bør (3-17 år) GRATIS Fra 7. fb ui PERIODE 7. FEBRUAR NOVEMBER Voks 110 Dkr. og & fra 1. sp ov. Tirsdag - sødag kl Gruppr (mi. 10) 85 Dkr. Tusday-Suday / Distag-Sotag Droigma 30 - Svdborg - T Bør (3-17 år) GRATIS Voks 140 Dkr. Gruppr (mi. 10) 115 Dkr Sommrfri 27. ui aug. Vitrfri 07. fb fb. Påskfri 28. mar a p r. Eftrårsfri 10. okt okt. SKOLEFERIER / HOLIDAYS / FERIEN Madag - sødag kl Moday-Suday / Motag-Sotag DECEMBER/JANUAR LUKKET / Closd-Gschloss 20

kolding guiden Design & kunst Kolding for 2 Shop-amok Historiske Kolding fantastiske natur i og omkring Kolding i Kolding

kolding guiden Design & kunst Kolding for 2 Shop-amok Historiske Kolding fantastiske natur i og omkring Kolding i Kolding koldig guid 2013 Dsig & kust Koldig for 2 Historisk Koldig Oplv d fatastisk atur i og omkrig Koldig Ht ispiratio til sov og spædd oplvlsr for hl famili Shop-amok i Koldig christiasfld koldig ludrskov vamdrup

Læs mere

Lukket helligdage samt fra 24. december 2014 til 4. januar 2015 begge dage inklusive. www.silkeborg.com. Silkeborg app en

Lukket helligdage samt fra 24. december 2014 til 4. januar 2015 begge dage inklusive. www.silkeborg.com. Silkeborg app en Magasit 2014 1 Hl TurismSilkborg Dt Gl. Rådhus Tort 2A Tlf.: +45 8682 1911 ifo@silkborg www.silkborg.com Åbigstidr Jauar, fbruar, marts, april, oktobr og ombr: Madag, tirsdag, osdag og frdag 10.00 15.00

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 85 tilmeldte både. Det er stadig lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Tilmeldingen er åben

Læs mere

Refleks2012. uddannelsesweekend

Refleks2012. uddannelsesweekend Rflks01 uddalsswkd Et fagligt tilbud til dig, dr øskr at udvikl di orgaisatio. Rflks01 lørdag d 8. sptmbr til sødag d 9. sptmbr 01 i haslv 1 0 s Rflk 1 0 s k Rfl vlkomm I wkd d 8.-9. sptmbr ivitrr DUF

Læs mere

Hirtshals. VisitHirtshals.dk. Aktiviteter Seværdigheder Overnatning Restauranter Shopping DANSK DEUTCH ENGLISH. Skagen. Tversted.

Hirtshals. VisitHirtshals.dk. Aktiviteter Seværdigheder Overnatning Restauranter Shopping DANSK DEUTCH ENGLISH. Skagen. Tversted. DANSK DEUTCH ENGLISH 2015 Hirtshals Tvrstd Hjørri Løstrup Sidal Løkk Ska Ålbæk Frdrikshav Sæby Aktivittr Sværdihdr Ovrati Rstauratr Shoppi VisitHirtshals.dk Aktivittr Aktivität Activitis Fyrklit Fodbold-

Læs mere

MARSTAL - ÆRØSKØBING - SKOVBY - SØBY

MARSTAL - ÆRØSKØBING - SKOVBY - SØBY 0 0 MARSTAL - ÆRØSKØBING - SKOVBY - SØBY Stoppesteder Bus stops Haltestellen Marstal - Reberbanen Bakkevej / Ronæsvej Bymarksvej Ærøskøbing Havn Tranderupvej Vindeballe Vesterløkke Øster Bregninge Ø. Bregninge

Læs mere

Bredgaard Bådeværft ApS

Bredgaard Bådeværft ApS Bredgaard Bådeværft ApS Velkommen til BREDGAARD BÅDEVÆRFT APS - et af Danmarks førende bådværfter indenfor glasfiberfartøjer. Vi tilbyder et bredt sortiment af glasfiberbåde - lige fra erhvervsfiskefartøjer

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 77 tilmeldte både. Det er lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Til gengæld er det glædeligt,

Læs mere

AKADEMI FAG KURSUSCENTRETS UDBUD. Organisation og arbejdspsykologi Ledelse i praksis Erhvervsøkonomi Coacing i organisationer Projektstyring i praksis

AKADEMI FAG KURSUSCENTRETS UDBUD. Organisation og arbejdspsykologi Ledelse i praksis Erhvervsøkonomi Coacing i organisationer Projektstyring i praksis KURSUSCENTRETS UDBUD -2. halvår 2012 AKADEMI FAG Organisation og arbjdspsykologi Ldls i praksis Erhvrvsøkonomi Coacing i organisationr Projktstyring i praksis Ta t slvstændigt uddannlssforløb - llr ta

Læs mere

Med PEI A på langtur (del 4) (Gdan s k Kaliningrad)

Med PEI A på langtur (del 4) (Gdan s k Kaliningrad) Med PEI A på langtur (del 4) (Gdan s k Kaliningrad) To r s d a g m o r g e n G d a n s k - sol og vin d fra N o r d. H a v d e aft al t m e d ha v n e k o n t o r e t at bet al e ha v n e p e n g e n e

Læs mere

Juhuuu, vi ses i... træe. Mølleparkvej 63 9000 Aalborg Telefon 96 31 29 29 info@aalborgzoo.dk. www.aalborgzoo.dk

Juhuuu, vi ses i... træe. Mølleparkvej 63 9000 Aalborg Telefon 96 31 29 29 info@aalborgzoo.dk. www.aalborgzoo.dk Juhuuu, vi ss i... r! Nyh nn Sc å Zoo Sjov p lgplas Natur lv i Zoo s Grill å! Pas P spil r r på ino sk og bag bu r træ Møllparkvj 63 000 Aalborg Tlfon 6 3 2 2 info@aalborgzoo.k lt Kom h tætrnpå! y n ny

Læs mere

how to save excel as pdf

how to save excel as pdf 1 how to save excel as pdf This guide will show you how to save your Excel workbook as PDF files. Before you do so, you may want to copy several sheets from several documents into one document. To do so,

Læs mere

OKTOBER 2008 Nr. 9. Slesvigske Musikkorps

OKTOBER 2008 Nr. 9. Slesvigske Musikkorps N Y H E D I N OKTOBER 2008 Nr. 9 N Y N Y N Y N Y N H E H E H E H E D D D D D D I I I I I N lsvigsk usikkorps Nyhdsmagasit lsvigsk usikkorps Udgivt af Rgimtsmusikks Vr i samarbjd md lsvigsk usikkorps og

Læs mere

www.cfufilmogtv.dk Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer

www.cfufilmogtv.dk Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer Me and my pet My dogs SVTV2, 2011, 5 min. Tekstet på engelsk Me and my pet er en svenskproduceret undervisningsserie til engelsk for børn i 4. klasse, som foregår på engelsk, i engelsktalende lande og

Læs mere

Vi klarer det beskidte arbejde. - Speciale i industri- og tankrensning

Vi klarer det beskidte arbejde. - Speciale i industri- og tankrensning Vi karr t bskit arbj - Spcia i iustri- og takrsig Jysk Koak Srvic tibyr at i koak- og takrsig Jysk Koak Srvic A/S hovkotor og garagaæg r bigg i Lystrup it ufor Århus. Firmat bv gruagt i 1963 som t famiifirma

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingen åbner om to uger Mandag den 3. december kl. 8.00 åbner tilmeldingen til Trolling Master Bornholm 2013. Vi har flere tilmeldinger

Læs mere

STYRK DIN VIRKSOMHEDS PROFIL MED ET LEJEMÅL I BJARKE INGELS SUPERHUS 8TALLET

STYRK DIN VIRKSOMHEDS PROFIL MED ET LEJEMÅL I BJARKE INGELS SUPERHUS 8TALLET STYRK DIN VIRKSOMHEDS PROFIL MED ET LEJEMÅL I BJARKE INGELS SUPERHUS 8TALLET FLEKSIBEL INDRETNING I SPÆNDENDE LOKALER Husts ydr arkitktur md stigd og faldd tagskilllsr dar baggrud for ogl mgt ispirrd rumlighdr.

Læs mere

AKKC Booking. Kendskabskampagne. Kampagnetryk Lokalt Regionalt Nationalt

AKKC Booking. Kendskabskampagne. Kampagnetryk Lokalt Regionalt Nationalt 1 Kndskabskampagn Kampagntryk Lokalt Rgionalt Nationalt 2 MØDER kurser SEMINaRER FoREDRag FESTER præsentationer Få n virtul rundvisning i AKKC s mødfacilittr Hvis AKKC v n frugt akkc r vrdnsbrømt i Nordjylland

Læs mere

De fleste børn er klar til at sige farvel til bleen i to-treårsalderen. projek

De fleste børn er klar til at sige farvel til bleen i to-treårsalderen. projek D flst børn r klar til at sig farvl til bln i to-trårsaldrn d m s Få succ n l b d i m s t projk 68 VO R E S BØRN tma farvl, bl! 69 72 72 74 Er dit barn klar til at smid bln? Hygglig potttræning Potttræning

Læs mere

Dette spørgeskema indeholder derudover tre åbne spørgsmål, hvor I har mulighed for at lægge billet ind på konkurrencens øvrige priser:

Dette spørgeskema indeholder derudover tre åbne spørgsmål, hvor I har mulighed for at lægge billet ind på konkurrencens øvrige priser: Årts sundst virksomhd 2009 Spørgskmat udgør ldlsns bsvarls til konkurrncn "Årts sundst virksomhd 2009" samt mulighd for at dltag i d tr kstra prisr. Prisn "Årts sundst virksomhd 2009" ovrrækks af ministr

Læs mere

Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version)

Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version) Nyhedsmail, april 2014 (scroll down for English version) Kære Omdeler Forår og påske står for døren, og helligdagene i forbindelse med påsken betyder ændringer i omdelingen. Derudover kan du blandt andet

Læs mere

Trekantsområdets kystlejrpladser

Trekantsområdets kystlejrpladser Gl.Å bo v Selum Stederup Søderskov De østyske forde,, og forde, byder på uikke atur ser lags kyste. Alle e. Favetræspladse Jorde er god, og skove er derfor frodig og varieret. De markerede rute, der går

Læs mere

Vi starter nu med punkt 1 på dagsordenen: valg af dirigent. Bestyrelsen peger på Einar Hoff. Er der andre forslag?

Vi starter nu med punkt 1 på dagsordenen: valg af dirigent. Bestyrelsen peger på Einar Hoff. Er der andre forslag? Vdtægtrns 8 dagsordnspunktr viss. Vi startr nu md punkt 1 på dagsordnn: valg af dirignt. Bstyrlsn pgr på Einar Hoff. Er dr andr forslag? Formandstaln 2014 Bstyrlsn bstår dsværr i dag af kun 6 bstyrlssmdlmmr

Læs mere

UDBUD. -1. halvår 2014 AKADEMI FAG

UDBUD. -1. halvår 2014 AKADEMI FAG UDBUD -1. halvår 2014 AKADEMI FAG Dt stratgisk ldrskab Ldls i praksis Erhvrvsøkonomi Coaching og konflikthåndtring Positiv psykologi i ldls Tag t slvstændigt uddannlssforløb - llr tag fagt som n dl af

Læs mere

Aarhus Midtby. Lydglimt om besættelsen. Kend Aarhus. Læs mere på internettet

Aarhus Midtby. Lydglimt om besættelsen. Kend Aarhus. Læs mere på internettet Aarhus Midtby Knd Aarhus Læs mr på intrnttt Dr r t væld af oplysningr på intrnttt om d stdr, du bsøgr. Blandt andt på www.knd-aarhus.dk, hvor oplysningrn i dnn foldr finds. Hr findr du også andr tmatur

Læs mere

What s Love Got to Do With It?

What s Love Got to Do With It? What s Love Got to Do With It? Gram Grid Present Continuous Vi sætter verberne i ing-form, når vi vil beskrive at noget er i gang. Der er fire hovedkategorier af ing-form: 1 Den almindelige form (common

Læs mere

Videnskabsetisk Komité Fokus på informeret samtykke og biobanker

Videnskabsetisk Komité Fokus på informeret samtykke og biobanker Videnskabsetisk Komité Fokus på informeret samtykke og biobanker Marie Bartholdy, Cand.jur., De videnskabsetiske Komiteer for Region Midtjylland www.regionmidtjylland.dk Et informeret samtykke 2, nr. 10:

Læs mere

GIVE IT. SOME ENGlISH1. Hedwig

GIVE IT. SOME ENGlISH1. Hedwig Doth Ernst Jacobsen og Henriette BETH Brigham GIVE IT SOME ENGlISH1 Hedwig Give It Some English I 2014 Doth Ernst Jacobsen og Henriette Beth Brigham og Forlaget Hedwig Sat med Calibri og Futura Grafisk

Læs mere

AARHUS MIDTBY. besættelsen. Tema 1:5.000. Lille Torv 14. Store Torv. Domkirke 10 16. Magasin Bibliotek Bispetorv. ARos. Musikhus. Rådhus.

AARHUS MIDTBY. besættelsen. Tema 1:5.000. Lille Torv 14. Store Torv. Domkirke 10 16. Magasin Bibliotek Bispetorv. ARos. Musikhus. Rådhus. Tma Nø rr g bsættlsn AARHUS MIDTBY 0 100 200 300 m 1:5.000 allé Nørr ORIENTERINGSKLUBBEN ÅRHUS r Nø r all é 11 12 15 Lill Torv 14 Stor Torv Domkirk 10 16 Magasin Bibliotk Bisptorv Sø nd rg V s t r A l

Læs mere

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard)

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) På den allerførste skoledag fik de farver og papir. Den lille dreng farved arket fuldt. Han ku bare ik la vær. Og lærerinden sagde: Hvad er

Læs mere

Højkapa citetsda ge. pacitetsda ge. Døgn. mkapacit. Pr. retning Min 300 LM gods * Op til 5.000 passager er. Pr. retning.

Højkapa citetsda ge. pacitetsda ge. Døgn. mkapacit. Pr. retning Min 300 LM gods * Op til 5.000 passager er. Pr. retning. Ø Ndsæls af pis på passa, bil gods. Fa Boholms sid d alafgød øsk maka dsæls af pis udyk som afikal lisillig, offsiv ilag, d vil idvik posiiv på d boholmsk samfudsøkoomi. Tafikal lisillig idbæ, a d kos

Læs mere

Inspiration - London. Herunder inspiration til nogle af Londons mest spændende og lærerige seværdigheder.

Inspiration - London. Herunder inspiration til nogle af Londons mest spændende og lærerige seværdigheder. Inspiration - London. Herunder inspiration til nogle af Londons mest spændende og lærerige seværdigheder. Seværdigheder. Tower Bridge & Tower of London Tate museum of Modern Art British Museum Big Ben

Læs mere

Tillykke - du har fået en ekstra affaldsbeholder

Tillykke - du har fået en ekstra affaldsbeholder Gnbrugsguidn Tillykk md din gnbrugsbholdr! Hvad MÅ komm i gnbrugsbholdrn? Hvad må IKKE komm i gnbrugsbholdrn? Tillykk - du har fåt n kstra affaldsbholdr Fra nu af hntr vi din avisr, rklamr, dåsr, glas

Læs mere

møder og konferencer. spa, wellness, restaurant og fest

møder og konferencer. spa, wellness, restaurant og fest Slottet i skoven møder og konferencer. spa, wellness, restaurant og fest Sanatorievej 26 DK-7140 Stouby Tel. +45 7682 3380 receptionen@vejlefjord.dk www.hotelvejlefjord.dk De gode drømme starter her! HOTEL-

Læs mere

To BE i NUTID. we are vi er

To BE i NUTID. we are vi er To BE i NUTID. To be = at være. Bøjning i nutid. Ental Flertal 1.person I am jeg er we are vi er 2.person you are du er you are I (De) er 3.person he is han er they are de er she is hun er it is den/det

Læs mere

Mangler du inspiration

Mangler du inspiration Mangler du inspiration til hvad du kan foretage dig udenfor hotellet? Odense 5% 20% Benyt dette hæfte og få rabat og ekstra fordele på lokale restauranter, butikker og andre spændende steder her i byen.

Læs mere

30. juli - 1. august 2015

30. juli - 1. august 2015 30. juli - 1. august 2015 Tr spændnd og lærrig dag om fisk og fiskri. Bsøg fiskindustrins virksomhdr og oplv n fiskauktion, smag på massr af lækkr fisk og prøv dn stor fiskbufft. Butikkrn har åbnt all

Læs mere

IN MEMORIAM Rasmus Glarbjerg Larsen 1994 2015

IN MEMORIAM Rasmus Glarbjerg Larsen 1994 2015 IN MEMORIAM Rasmus Glarbjerg Larsen 1994 2015 WELCOME TO COPENHAGEN INVITATIONAL It is a great pleasure for me as president of Værløse Basketball Club to welcome you all to for three days filled with

Læs mere

SPILLET INDEHOLDER 1 spilleplade 6 spillefigurer 1 terning Spilleregler

SPILLET INDEHOLDER 1 spilleplade 6 spillefigurer 1 terning Spilleregler SPILLET INDEHOLDER 1 spilleplade 6 spillefigurer 1 terning Spilleregler SPILLETS GANG The Brætgame kan spilles af 2-6 spillere. Inden spillets start vælger hver spiller en spillefigur (Fritz, Hansi, Gynther,

Læs mere

GORI anno 1979. Omsætningsudviklingen

GORI anno 1979. Omsætningsudviklingen GORI o 1979 360 fotooptals af GORI s virksomhdsldskab 125 mio. kr. 100 mio. kr. 75 mio. kr. 1980 tls, ovrfladbhdl o vdliholdls Bru af tørt træ Trykimprær Holds udr 20% futihd Vacuumimprær Grud: imprær

Læs mere

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR ITSO SERVICE OFFICE Weeks for Sale 31/05/2015 m: +34 636 277 307 w: clublasanta-timeshare.com e: roger@clublasanta.com See colour key sheet news: rogercls.blogspot.com Subject to terms and conditions THURSDAY

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

Studierejse til Belfast og Dublin 14.-22.3. 2013. 2u, SH og MW

Studierejse til Belfast og Dublin 14.-22.3. 2013. 2u, SH og MW Studierejse til Belfast og Dublin 14.-22.3. 2013 2u, SH og MW Studietur 2.u Dublin og Belfast Samfundsfag (SH) og engelsk (MW) UGEDAG FORMIDDAG EFTERMIDDAG AFTEN Torsdag den 14.3 Mødetidspunkt senest 12.10

Læs mere

Vil du ikke rejse alene?

Vil du ikke rejse alene? www.clublaanta.dk & r ikk n Tur glr n i s r o kun f også for - mn r rjsr dig d artnr! p udn Evnt & Evnt.dk & sing l t u r Evnt & Evnt & Evnt & Evnt & Evnt & Rjsr for singlr og all andr, dr rjsr udn partnr

Læs mere

Engelsk grammatik for begyndere. Grundregler for navneord, tillægsord og udsagnsord.

Engelsk grammatik for begyndere. Grundregler for navneord, tillægsord og udsagnsord. Engelsk grammatik for begyndere. Grundregler for navneord, tillægsord og udsagnsord. Meningen med disse sider, som du kan printe ud og bruge, er at slå nogle ganske få regler fast. Engelsk grammatik har,

Læs mere

MENNESKET JESUS KRISTUS PDF

MENNESKET JESUS KRISTUS PDF MENNESKET JESUS KRISTUS PDF ==> Download: MENNESKET JESUS KRISTUS PDF MENNESKET JESUS KRISTUS PDF - Are you searching for Mennesket Jesus Kristus Books? Now, you will be happy that at this time Mennesket

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Øvelser til kurser med Adrie Noy September 2008

Øvelser til kurser med Adrie Noy September 2008 Opvarmning Øvelser til kurser med Adrie Noy September 2008 I alle nedenstående opvarmningsøvelser arbejdes sammen 2 og 2 Begge spillere har en uden bold, 1. Spillerne står over for hinanden med front mod

Læs mere

Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken.

Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken. Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51075 Udskiftning af pakning ved glas: Pakken indeholder: 1 stk. Pakning Vejledning: Aduro 4 Er pakningerne blevet hårde og utætte kan de skiftes på følgende måde:

Læs mere

PDFmaps på smartphones

PDFmaps på smartphones PDFmaps på smartphones Kort udbyder - en enkel og (gratis) mulighed for at stille orienteringskort til rådighed på iphone/ipad og Android Bruger - en enkel og (gratis) mulighed for at downloade og anvende

Læs mere

Betinget hæftelse. Et regneeksempel 01-04-2014

Betinget hæftelse. Et regneeksempel 01-04-2014 Btingt hæftls Et rgnsmpl 01-04-2014 1 Indldning Notatt sr lidt nærmr på sammnhængn mllm btingt hæftls og dt forvntd afast for ationærr og rditorr i n (finansil) virsomhd, hvor gnapitalandln r lav. Notatt

Læs mere

PDFmaps på smartphones

PDFmaps på smartphones PDFmaps på smartphones Kort udbyder - en enkel og (gratis) mulighed for at stille orienteringskort til rådighed på iphone/ipad og Android Bruger - en enkel og (gratis) mulighed for at downloade og anvende

Læs mere

Opmærksomhed på kropssprog og stemmeføring med særligt henblik på formidling

Opmærksomhed på kropssprog og stemmeføring med særligt henblik på formidling S i l kar ppådi kr op pr og AfDi Mar i as nmor Mål gr upp: 5. 9. k l a Undrviningforløb 5.-9.årgang Sil karp på di kropprog Opmærkomhd på kropprog og mmføring md ærlig hnblik på formidling Tidforbrug:

Læs mere

Sig farvel til nissefar

Sig farvel til nissefar Sig farvl til nissfar Få n julfrokost md mr sjov i utraditionll omgivlsr. Novmbr: frdag d. 20. / lørdag d. 21. / frdag d. 27. / lørdag d. 28. Dcmbr: frdag d. 4. / lørdag d. 5. / frdag d. 11. / lørdag d.

Læs mere

Nyhedsmail, marts 2014 (scroll down for English version)

Nyhedsmail, marts 2014 (scroll down for English version) Nyhedsmail, marts 2014 (scroll down for English version) Kære Omdeler Forårssolen skinner i Nordjylland og dagene er mærkbart lysere til stor glæde for vores omdelere. Valg til arbejdsmiljøorganisationen,

Læs mere

Produktnyt. kroer landets. et ophol. bladet... i Læs mer. Nr. 6 August 2009

Produktnyt. kroer landets. et ophol. bladet... i Læs mer. Nr. 6 August 2009 Nr. 6 August 2009 Produktnyt PushLock n nyhd, dr givr faldsikring vd vinduspudsning Ny, stærk stilladsprsnning md bændl Icopal introducrr ny tagrndr TEMA: EN VERDEN FULD AF MULIGHEDER Flr af vors varr

Læs mere

Eco-Metropolis and Green Mobility in Copenhagen

Eco-Metropolis and Green Mobility in Copenhagen Eco-Metropolis and Green Mobility in Copenhagen Annette Kayser Project Manager, M. Sc. City of Copenhagen THE ØRESUND REGION IN EUROPE The Øresund Region 2.4 mio. Inhabitants in the Region. ¾ of these

Læs mere

Information Systems ICT. Welcome to. Autumn Meeting Oct 2013, Copenhagen(DK)

Information Systems ICT. Welcome to. Autumn Meeting Oct 2013, Copenhagen(DK) Information Systems ICT Welcome to Autumn Meeting Oct 2013, Copenhagen(DK) Agenda Autumn Meeting 2013 Thursday 24:th of October 10:00 Velkomst. Status fra formanden og gennemgang af program for høstmødet

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

Bilag. Resume. Side 1 af 12

Bilag. Resume. Side 1 af 12 Bilag Resume I denne opgave, lægges der fokus på unge og ensomhed gennem sociale medier. Vi har i denne opgave valgt at benytte Facebook som det sociale medie vi ligger fokus på, da det er det største

Læs mere

ndnu en god grund til at besøge køge!

ndnu en god grund til at besøge køge! Køg Grv 2014 www.køgliv.dk ndnu n god grund til at bsøg køg! Bryghust Braunstin r Køgs lokal mikrobryggri I vors flott lokalr på Køgs hygglig havn håndbryggr vi md rspkt for traditionrn og d god råvarr

Læs mere

PRÆSENTATIONSBESKRIVELSE AF UDDANNELSESAFSNIT I PSYKIATRISKE CENTRE/ SYGEHUSPSYKIATRIEN

PRÆSENTATIONSBESKRIVELSE AF UDDANNELSESAFSNIT I PSYKIATRISKE CENTRE/ SYGEHUSPSYKIATRIEN Spcialuddannlsn for psykiatrisk sygpljrskr Uddannlssrgion Syd ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

EU vedtager et nyt program, som med 55 millioner EUR skal give børn større sikkerhed på internettet

EU vedtager et nyt program, som med 55 millioner EUR skal give børn større sikkerhed på internettet IP/8/899 Bruxelles, den 9 december 8 EU vedtager et nyt program, som med millioner EUR skal give børn større sikkerhed på internettet EU får et nyt program for forbedring af sikkerheden på internettet

Læs mere

GRAFISK DESIGN SKABELON TIL PRINT-SELV OPSKRIFTSBOG

GRAFISK DESIGN SKABELON TIL PRINT-SELV OPSKRIFTSBOG GRAFISK DESIGN SKABELON TIL PRINT-SELV OPSKRIFTSBOG DOKUMENTATION OPGAVEBESKRIVELSE Dtt r n opgav som r lavt privat, da jg havd t ønsk om at lav min gn opskriftsbog. Idn bag dnn opskriftsbog r at, man

Læs mere

01749.01. Afgørelser - Reg. nr.: 01749.01. Fredningen vedrører: Lynge Kirke. Domme. la ksations komm iss ion en. Naturklagenævnet. Overfredningsnævnet

01749.01. Afgørelser - Reg. nr.: 01749.01. Fredningen vedrører: Lynge Kirke. Domme. la ksations komm iss ion en. Naturklagenævnet. Overfredningsnævnet 01749.01 Afgørlsr - Rg. nr.: 01749.01 Frdningn vdrørr: Lyng Kirk Domm la ksations komm iss ion n Naturklagnævnt Ovrfrdningsnævnt Frdningsnævnt 26-10-1951 Kndlsr Dklarationr FREDNINGSNÆVNET> _, REG. NR.?",9,,

Læs mere

3-15.indd 2 07-08-2015 10:56:06

3-15.indd 2 07-08-2015 10:56:06 Krkblad sptmbr - ovmbr 2015 3-15.dd 1 07-08-2015 10:56:05 Klumm Kær (y) abo! Statstsk st r ¼ af jr, dr læsr dtt, flyttt hr tl Møllvag d for dt sdst år. I r altså mag, dr r y. Dt r rg trøst, at ma kk r

Læs mere

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.

Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer. Indhold Vejledning til at, komme på nettet. (DANSK)... 2 Gælder alle systemer.... 2 Vejledning til at tjekke om du har sat manuel IP på din computer.... 2 Windows 7... 2 Windows Vista... 2 Windows XP...

Læs mere

Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne: Danmark og Europa investerer i landdistrikterne.

Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne: Danmark og Europa investerer i landdistrikterne. Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne: Danmark og Europa investerer i landdistrikterne. Denne folder indeholder fem forslag til vandreture på Venø, hvoraf den ene også kan gennemføres

Læs mere

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader.

Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Velkommen i Bornholms største svømmehal! Rønne Svømmehal er sjov og hygge for hele familien. Vandet er 28 grader. Moderne bassiner I Rønne Svømmehal har vi 3 moderne bassiner: > Et almindeligt svømme-

Læs mere

Fire fantastiske strandvillaer 65 km. syd for Hua Hin.

Fire fantastiske strandvillaer 65 km. syd for Hua Hin. Fire fantastiske strandvillaer 65 km. syd for Hua Hin. The HideAway består af 4 luksus villaer, direkte på stranden, kun 45 min syd for Hua Hin, Thailand. Alle villaerne har egne swimmingpools, og direkte

Læs mere

Hammer Inspiration www.hammercarpets.com

Hammer Inspiration www.hammercarpets.com Hammer Inspiration Indhold / Contents / Inhalt 3 Retro 12 Cosmopolitan 21 Botany 27 Expressions 34 Urban 42 Stripes & Squares 47 Nature 52 Folklore 58 Ornaments 66 Potpourri COLORTEC DESIGNS: Retro, Cosmopolitan,

Læs mere

CSR SOM SALGSPARAMETER

CSR SOM SALGSPARAMETER CSR SOM SALGSPARAMETER Hvordan skaber det værdi og hvad skal der til? Af Charlotte B. Merlin AGENDA Kort om Hartmann Sælgernes rolle og træning Værktøjer og serviceydelser Kunderne Regler for etisk markedsføring

Læs mere

Bilag 4: Spørgeskemaundersøgelse, politikere

Bilag 4: Spørgeskemaundersøgelse, politikere Bilag 4: Spørgskmaundrsøgls, politikr Er du mand llr kvind? Krydst md: Pa mokra Vnstr Dt Konsr par Mand 187 13 48 43 10 2 54 163 18 26 71,4% Kvind 77 12 11 20 4 0 24 58 9 11 28,6% 264 25 59 63 14 2 78

Læs mere

To set new standards of lifting and transportation equipment for wind turbine components. Our product groups

To set new standards of lifting and transportation equipment for wind turbine components. Our product groups To set new standards of lifting and transportation equipment for wind turbine components. Our product groups Embracing the full life cycle of the wind turbine Liftra develops and supplies services to

Læs mere

Hvor er mine runde hjørner?

Hvor er mine runde hjørner? Hvor er mine runde hjørner? Ofte møder vi fortvivlelse blandt kunder, når de ser deres nye flotte site i deres browser og indser, at det ser anderledes ud, i forhold til det design, de godkendte i starten

Læs mere

JEG GL DER MIG I DENNE TID PDF

JEG GL DER MIG I DENNE TID PDF JEG GL DER MIG I DENNE TID PDF ==> Download: JEG GL DER MIG I DENNE TID PDF JEG GL DER MIG I DENNE TID PDF - Are you searching for Jeg Gl Der Mig I Denne Tid Books? Now, you will be happy that at this

Læs mere

Tag mig med hjem! Play-Doh tips og sjov LEG OG LÆ NYE KREATIONER, DER GIVER MANGE TIMERS GOD LEG FOR DIG OG DIT BARN MERE!

Tag mig med hjem! Play-Doh tips og sjov LEG OG LÆ NYE KREATIONER, DER GIVER MANGE TIMERS GOD LEG FOR DIG OG DIT BARN MERE! Play-Doh tips og sjov LG OG LÆ MD O R S D B DS B Y KRAIOR, DR GIVR MAG IMRS GOD LG FOR DIG OG DI BAR FRA GG V LUK OP RDR., OG S MR! R D L O F S I V I AK ag mig med hjem! 05 Hasbro. Alle rettigheder forbeholdt.

Læs mere

Application form - au pair (please use block capial letters when filling in the form)

Application form - au pair (please use block capial letters when filling in the form) Application form - au pair (please use block capial letters when filling in the form) Au Pairs International Sixtusvej 15, DK-2300 Copenhagen S Tel: +45 3284 1002, Fax: +45 3284 3102 www.aupairsinternational.com,

Læs mere

Tids- og Handleplan 2012-2013 Friluftsprojekter i de blå områder som følge af friluftspris, Danmarks Friluftskommune 2012

Tids- og Handleplan 2012-2013 Friluftsprojekter i de blå områder som følge af friluftspris, Danmarks Friluftskommune 2012 Tids- og Handleplan 2012-2013 Friluftsprojekter i de blå områder som følge af friluftspris, Danmarks Friluftskommune 2012 Dato Måned August 2012 13 Friluftsrådet bekendtgør, at Svendborg Kommune er valgt

Læs mere

CloudShop Your deli in the sky Menu

CloudShop Your deli in the sky Menu Welcome to Cloudshop, a brand new concept for on board sales in Economy. A concept we hope will make your flight more enjoyable. Cloudshop lets you choose from an assortment of quality foods and beverages

Læs mere

E n skør og blodtørstig verden. Mondofilm, shockumentary og snuff. af Kenneth T. de Lorenzi

E n skør og blodtørstig verden. Mondofilm, shockumentary og snuff. af Kenneth T. de Lorenzi M ondo cane (1962, instr. Paolo Cavara, Gualtiero Jacopetti og Franco Prosperi). E n skør og blodtørstig verden Mondofilm, shockumentary og snuff af Kenneth T. de Lorenzi R e a l i t y is b o r i n g,

Læs mere

Skal vi hjælpe dig og din familie med at skabe sikkerhed i økonomien?

Skal vi hjælpe dig og din familie med at skabe sikkerhed i økonomien? Skal vi hjælp dig og din famili md at skab sikkrhd i økonomin? Vi hjælpr dig md at få n tryg hvrdag Hvis du mistr jobbt, blivr uarbjdsdygtig llr dr skr t dødsfald, så kan dt få økonomisk konskvnsr for

Læs mere

Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet

Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet Fødevareoplevelser blandt tyske kystturister i Danmark Anette Therkelsen, TRU, Aalborg Universitet 1. Introduktion 2. Undersøgelsens formål 3. Datagrundlag 4. Resultater o madoplevelsens relative betydning

Læs mere

Udvikling af turistapplikation. Baggrund. Projektbeskrivelse. Mr. Orange sådan er den tænkt

Udvikling af turistapplikation. Baggrund. Projektbeskrivelse. Mr. Orange sådan er den tænkt Udvikling af turistapplikation Baggrund Turisters rejseform og planlægningshorisont er, til forskel fra tidligere, i dag mangeartede: Nogle foretrækker at orientere sig hjemmefra via nettet, nogle opsøger

Læs mere

Engelsk G Opgaveark. Maj 2012

Engelsk G Opgaveark. Maj 2012 Engelsk G Opgaveark Maj 2012 Eksaminandens navn Nummer Prøveafholdende institution Tilsynsførende Jeg bekræfter herved med min underskrift, at opgavebesvarelsen er udarbejdet af mig. Jeg har ikke anvendt

Læs mere

Som mentalt og moralsk problem

Som mentalt og moralsk problem Rasmus Vincentz 'Klimaproblemerne - hvad rager det mig?' Rasmus Vincentz - November 2010 - Som mentalt og moralsk problem Som problem for vores videnskablige verdensbillede Som problem med økonomisk system

Læs mere

Villa Sea La Vie Sætter nye høje standarder for eksklusive strandejendomme 5 soveværelser / 666m2 / privat swimming pool. 20 meter strandlinje.

Villa Sea La Vie Sætter nye høje standarder for eksklusive strandejendomme 5 soveværelser / 666m2 / privat swimming pool. 20 meter strandlinje. Pragtfuld villa direkte på stranden, syd for Hua Hin. Villa Sea La Vie Sætter nye høje standarder for eksklusive strandejendomme 5 soveværelser / 666m2 / privat swimming pool. 20 meter strandlinje. Villa

Læs mere

Assembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels

Assembly Guide Monteringsvejledning. 60/30 - wood end panels Assembly Guide Monteringsvejledning 60/30 - wood end panels Wood end panels 1. When installing wood end panels, insert the top fittings into the upper crossbar slots and place the Z brackets over the foot

Læs mere

Årsplan engelsk 3.a skoleåret 2012-2013

Årsplan engelsk 3.a skoleåret 2012-2013 Årsplan engelsk 3.a skoleåret 2012-2013 Hovedvægten i engelskundervisningen på 3. årgang lægges på det mundtlige arbejde. Gennem leg og aktivitet opbygges elevernes sproglige selvtillid. Emneområderne

Læs mere

Så triller bolden igen!

Så triller bolden igen! FODBOLDTILLÆG 2011 FRA Søllstd IF Så trillr boldn ign! t Alt undr tag Salg af ny og brugt Opl prson- og varbilr Autorisrt Opl værkstd prsonog varbilr Mrkonomn værkstd, srvic og rparation af all mærkr Mrkonomn

Læs mere

hvor du kan nyde det kreative køkken og årstidernes skiftende menuer.

hvor du kan nyde det kreative køkken og årstidernes skiftende menuer. Lobby Lobby 71 Nyhavn Hotel ligger på hjørnet af Nyhavn og Københavns Havn, med udsigt over vandet, og Skuespilhuset som nærmeste nabo. Uanset anledningen for dit næste besøg i hjertet af København, skaber

Læs mere

Implementering af evidensbaseret viden lederskab som bærende faktor

Implementering af evidensbaseret viden lederskab som bærende faktor Implementering af evidensbaseret viden lederskab som bærende faktor Bianca Albers Familie og Evidens Center Fokus for oplægget Evidens Ledelse Implementering Outcome Evidensbaseret vs. evidensinformeret

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2010 Institution Frederikshavn Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk A Lone

Læs mere

AKTIVITETSKALENDER 2010

AKTIVITETSKALENDER 2010 AKTIVITETSKALENDER 2010 www.tangesoeveteranklub.dk PROGRAM FOR TANGE SØ VETERANKLUB 2010 Tirsdag 16. marts Sammen med DVMC besøg hos Bojesen Bilsyn, Bredhøjvej 3, 8600 Silkeborg. 19.00 21.30. Der vil blive

Læs mere

Afbestillingsforsikring

Afbestillingsforsikring Afbestillingsforsikring Sygdomsafbestillingsforsikring ved akut sygdom, ulykke. Da afbestilling på grund af akut sygdom, ulykke m.m. ikke fritager deltagerne for betaling, kan det anbefales, at der tegnes

Læs mere

Velkommen. Backup & Snapshot v. Jørgen Weinreich / Arrow ECS Technical Specialist

Velkommen. Backup & Snapshot v. Jørgen Weinreich / Arrow ECS Technical Specialist Velkommen Backup & Snapshot v. Jørgen Weinreich / Arrow ECS Technical Specialist 1 Agenda Fra backup til restore produkt Politikstyret Backup Live Demo 2 IBM XIV Snapshots - Næsten uden begrænsninger Snapshot

Læs mere

Vil du ikke rejse alene?

Vil du ikke rejse alene? www.clublaanta.dk & r ikk r n Tur r singl fo å for kun s g o - mn r rjsr dig d artnr! p udn Evnt & Evnt.dk & sing l t u r Evnt & Evnt & Evnt & Evnt & Evnt & Rjsr for singlr og all andr, dr rjsr udn partnr

Læs mere

Fotograf: Laurits Beck. Restaurant-guide

Fotograf: Laurits Beck. Restaurant-guide V s t Fotograf: Laurits Bck Rstaurant-guid Rstaurant-guid Vlkommn til Rstaurant-guidn. I dnn guid findr du t stort udvalg af fantastisk spisstdr i Silkborg og omgn. Vi har gort dt nmt for dig at vælg mllm

Læs mere

Det er min plan, at arbejde med følgende tekster på følgende måder:

Det er min plan, at arbejde med følgende tekster på følgende måder: At Risk Målsætning Det er min plan, at arbejde med følgende tekster på følgende måder: Too Little The Rally Princess Tomorrow When the War Began West Side Story Jeg har gennemset afsnittet i Workmate og

Læs mere

Aktivitäten in und um Flensburg

Aktivitäten in und um Flensburg Aktivitäten in und um Flensburg Wir, die Schüler und Schülerinnen der Dänischklasse G 9.2/3, haben Information über unsere Stadt und ihre Umgebung herausgesucht und für unsere dänischen Freunde kleine

Læs mere