Blad nr. 2/2013 LAD DIT NÆSTE BARN BLIVE ET AF VORE

Transkript

1 Blad nr. 2/2013 DANSK BØRNEFOND LAD DIT NÆSTE BARN BLIVE ET AF VORE

2 LAD DIT NÆSTE BARN BLIVE ET AF VORE 2 Lad dit næste barn blive et af vore Hvem er vi? INDHOLD DANSK BØRNEFOND Vemmetoftevej 6 DK 4640 Fakse CVR Tlf.: Telefax: Telefontid: Mandag - torsdag: 9-15 Fredag 9-12 Dansk Børnefond er en organisation, der hjælper børn og unge i den tredje verden med fadderskaber, således at skolegang og uddannelse bliver en mulighed. Endvidere med fornødne behov som mad og medicin. Al hjælp ydes uden hensyn til modtagers religion, nationalitet, race eller politiske tilhørsforhold. I muligt omfang hjælper vi med renovering af skoler, brønde o.l. Dansk Børnefonds bestyrelse er ulønnet. En stor og glædelig overraskelse.3 Andeprojekt...3 Der kom et brev...4 Årsmøde i Dansk Børnefond...5 Børn søger faddere...6 Håbet slutter cirklen...8 Fatou Matta...9 Ritu Mazhi s historie Achachicala Centret...12 En hilsen fra Tamale...14 Årsrapport 2012/ info@danskbornefond.dk Bestyrelse: Pastor Carl-David Andreasen Arn Bjørnsfeldt Pædagogisk leder ved Midtsjællands gymnasium Haslev Fysioterapeut Lennart Møller Lærer Kaj Rasmussen Regnskabskonsulent Lise Rechter Juridisk konsulent: Advokat Ebbe Holm Revisor: ReviFaxe, 4640 Faxe Daglig ledelse: Inger og Rudy Mortensen Regler for skatte-fradrag for gaver. Bidrag til Dansk Børnefond er fradragsberettiget efter ligningslovens 8a og 12. Skattefradragsmuligheder er forbedret fra Du kan få fradrag for gaver til Dansk Børnefond på maximalt på kr. for året. For at opmuntre os alle har staten fjernet det kendte bundfradrag på 500 kr. Du får nu fradrag for hele dit beløb. Ægtefæller har hver sit fradrag og kan således fratrække op til kr. Dette fradrag kan fratrækkes efter ligningslovens 8a. Disse beløb reguleres hvert år. Men husk, vi skal have dit fulde CPR nr.for at kunne indberette til SKAT Tænk også på Dansk Børnefond, når du skriver testamente. Vi er fritaget for arveafgift. Ansvarlig for bladet: Inger Mortensen. Bankforbindelse: Nordea Bank Netbank 71<debitornr: < PBS.nr Gruppe nr Norsk giro: Layout og tryk: Øko-Tryk

3 3 En stor og glædelig overraskelse I begyndelsen af juni måned lå der en besked på telefonsvareren. Vi skulle ringe op. Det viste sig at være fra Gisselfeld Kloster. I en lokal avis havde man læst om Dansk Børnefonds arbejde og ville gerne støtte arbejdet med et legat på kr. Efterfølgende fulgte en invitation til legatuddeling sammen med andre lokale foreninger i Grev Knuts fløj på Gisselfeld kloster. Det blev en festlig og hyggelig eftermiddag, hvor både daglige ledere og to bestyrelsesmedlemmer deltog. Ved uddelingen fik vi lejlighed til at fortælle lidt om Dansk Børnefonds arbejde og hvad pengene skulle bruges til og også om vores motto: Lad dit næste barn blive et af vore. Vi har ikke tidligere været ude for, at få tildelt et legat uden at have søgt om det, så det var en glædelig overraskelse. Det blev hurtigt bestemt, hvad pengene skulle bruges til idet vi under det netop overståede besøg i Bangladesh, havde fået en ansøgning med hjem på et andeprojekt. Se nedenfor. Andeprojekt Kellog Mookerjee Memorial Seminary er beliggende i den sydlige del af Bangladesh. Skolen har ca.560 elever, hvoraf 150 er forældreløse. Mange af børnene er ikke i stand til at betale skolepenge, idet familiens økonomi er så dårlig, at det endog er et stort problem at betale børnenes kost, når de kommer hjem en eller højst to gange om året. En del af børnene har sponsorer, men ikke alle. Det er en konstant kamp for skolen at give børnene en fuldgyldig og ernæringsrigtig kost. Skolen er begyndt at holde ænder, ikke for at spise dem, men for æggenes skyld. Andeæg er meget værdsatte i Bangladesh og bedre end hønseæg. På denne måde har man været i stand til at give børnene et godt til tilskud i kosten, men man havde kun 150 ænder og drømte om at komme væsentligt højere op i antal. Dermed ville man udover forbedre børnenes kost, også blive i stand til at sælge nogle af æggene på torvet og dermed skaffe lidt midler til skolen. Med de dejlige midler fra Gisselfeld Klosters driftslegat i hånden, kunne vi imødekomme deres ansøgning med 450 ænder og en udvidelse og reparation af det eksisterende andehus, der er beliggende i en lille fiskesø inden for skolens mure. Fra skolen lyder der en meget varm og inderlig tak for den gode hjælp og de nye muligheder, det betyder. En tak, vi gerne giver videre til Gisselfeld Kloster.

4 LAD DIT NÆSTE BARN BLIVE ET AF VORE 4 Der kom et brev En af de unge i Pakistan skriver: Mit Navn er Zeesan Iqbal, min far hedder Iqbal Masih og min mor Ruksanna. Jeg kommer fra en meget fattig familie, min far arbejder som daglejer med at passe kvæg. Min mor er husmor og vi er seks brødre og to søstre. Jeg vil gerne dele lidt med jer om min familie. Min far tjener så lidt, at undertiden består vores mad af brød og Chilli Mix opløst i vand og med chappati til. Andre gange har vi ikke mad i huset, så da får vi ikke noget at spise. Min mor arbejder som daglejer ved anlægning af veje. Hun henter sten og bærer dem i en kurv på hovedet og har min yngste søster på ryggen i den hede sommer. På den måde er hun med til at skaffe os mad. Jeg begyndte på Pakistan Adventist Seminary, da jeg var i anden klasse, så det er 8 år, jeg har fået lov at læse her. Jeg har lært mange gode ting uddannelsesmæssigt og åndeligt. Mine lærere er meget venlige og dygtige. Jeg kom fra en landsbyskole, der var muslimsk, hvor de hadede de kristne og deres religion. I den skole måtte jeg ikke lære om Gud. Nu har mine forældre og Gud sørget for, jeg kan være her, hvor jeg både kan lære mere og gå i kirke. Jeg er meget taknemmelig for, at jeg har en fadder. Uden den hjælp, havde jeg ikke kunnet være her, for mine forældre kan ikke betale det. Jeg er så taknemmelig for, at jeg får en uddannelse. Må Gud velsigne min fadder. Jeg lover, jeg ikke skal misbruge den mulighed, jeg har fået. Jeres hengivne Zeesan

5 5 Årsmøde i Dansk Børnefond Alle vore faddere indbydes til årsmødet, der finder sted på Dansk Børnefonds kontor den 14. januar 2014 kl Dagsorden er ifølge vedtægterne. * Valg af dirigent. * Bestyrelsens beretning for det forløbne år. * Forelæggelse af årsregnskab og status * Godkendelse af årsbidragets størrelse for et fadderskab * Valg af bestyrelsesmedlemmer. * Valg af suppleanter. * Valg af revisor. * Eventuelt. Vi vil sætte stor pris på tilmelding senest den 7. januar. Velkommen til en hyggelig aften. Inger Mortensen

6 LAD DIT NÆSTE BARN BLIVE ET AF VORE 6 Børn søger faddere Alice Akua er født juli 2002 i Ghana. Hun er i 4 klasse og har en lillesøster på 9 år. For et par år siden blev moderen, der er 29 år, syg og indlagt på et hospital. Men mange uheldige omstændigheder gjorde, at der gik infektion i hendes venstre arm. Resultatet var at armen blev amputeret. Da hun kom hjem og ikke var i stand til at arbejde, følte manden at hun var for stor en byrde og stak af, efterladende hende med to børn og en blind bedstemor. Moderens situation er, at hun må tigge på gaden for at skaffe til livets ophold for sig selv og børnene og sin blinde mor. Hun frygter at børnene bliver nødt til at stoppe i skolen. Fatou Jawo er en lille pige på 10 år. Hun bor i Gambia sammen med sine forældre, en bror og to søstre. Faderen er arbejdsløs og moderen går ud og gør rent. Indkomsten er minimal og ofte må de bede naboer og familie om hjælp til at betale mad og husleje. Skolepenge er et af de store problemer. Mange af de lidt ældre børn/unge har svært ved at få en fadder. Men også for dem er det uhyre vigtig at kunne få en uddannelse og færdiggøre den. En af dem er Adil Babar på 15 år fra Pakistan. Han er på Pakistan Adventist Seminary i nærheden af Lahore. Denne skole er en af de få kristne skoler, hvor børn og unge fra kristne familier har mulighed for at få en uddannelse. Adil s far er gadefejer og moderen er arbejdsløs. Familien bor i et af Karachi s slumområder under yderst beskedne forhold. Udover Adil er der to brødre og en søster. Forældrene kæmper for at børnene får en god skolegang, men det er umuligt for dem at betale skolepenge uden hjælp ude fra. Adil er i 6 A og har endnu nogle år inden han har fået sin eksamen.

7 7 En anden ung, også fra Pakistan er Mohiba Abas. Hun er født i 1998 og er i 9 klasse. Hendes store drøm er at få sin afgangseksamen fra Pakistan Adventist Seminary og derefter læse til sygeplejerske. Også hun kommer fra en kristen familie. Kristne i Pakistan har meget vanskelige forhold og denne familie er ingen undtagelse. Familien bor Narowal, der ligger ca.95 km væk fra skolen. Faderen er præst, men indkomsten er minimal, så både skolepenge, tøj og andre fornødenheder er et stort problem. Kumba Bojang bor i New Jeshwang i Gambia. Hun har en bror og en søster. Faderen omkom ved en bilulykke, da en skolebus kørte ham ned. Moderen er alene med børnene og familien bor under ekstremt dårlige forhold. Huset er uden vand og el og er faldefærdigt. En onkel hjælper dem lidt, men ellers er de henviste til at leve af hvad moderen kan tjene ved at sælge forskelligt på gaden. Kumba går i skole på New Jeshwang SDA Educational centre. Hun er i 2 klasse og har svært ved at følge med. John Beyai har 3 brødre og 3 søstre i alderen mellem 16 of 7 år. Selv er han født i Familien bor i en faldefærdig, lerklinet hytte i Sotokoi Daru i Gambia. Det er ikke hver dag der bliver til mere end eet måltid mad, ligesom tøj og skolepenge er et stort problem. John går på Sotokoi SDA School, hvor han betegnes som en lovende og dygtig elev, der også socialt fungerer godt. Han er specielt glad for regning og musik. Sumaila Josie bor i Dambala i nærheden af Bo i Sierra Leone. Han har 4 brødre og 4 søstre og begge sine forældre. Foruden deres egen familie har forældrene flere slægtninge, som de også har ansvar for. Ingen af forældrene har arbejde og familien lever af deres lille jordlod. Indkomsten er så lille, at der sjældent bliver til mere end et måltid mad om dagen. Sumaila går i 5 klasse og klarer sig pænt. Han er meget glad for at spille fodbold med kammeraterne, når han ikke skal hjælpe til hjemme.

8 LAD DIT NÆSTE BARN BLIVE ET AF VORE 8 Vi får også solskins beretninger. Her er det lederen af Dansk Børnefonds projekt i Bangladesh, der fortæller sin livshistorie. Håbet slutter cirklen Der er noget specielt, når en historie kommer tilbage til udgangspunktet. Sådan er det i mit tilfælde. Jeg var et barn, der fi k en fadder og nu arbejder jeg for Bangladesh Children s Sponsorship Service og har ansvaret for sponsorarbejdet. Denne historie begyndte for 29 år siden, da Simson Boidya, der arbejde på Sonapur Adventist School, og Rani, fi k deres andet barn, Shohag. Men det unge pars lykke skulle ikke vare længe. I 1987 blev min far udsat for et voldsomt røveri, og bukkede under af sine kvæstelser og døde i december Efter min fars død flyttede familien tilbage til vores hjemegn i det sydlige Bangladesh. Umiddelbart efter vi flyttede, kom min bror og jeg på Kellogg- Mookerje Memorial Seminary s børnehjem hvor vi begyndte i skolen. Vi fi k sponsorships, da det var umuligt for vores mor at forsørge os. Efter jeg graduerede fra High skolen i 2000 fortsatte jeg på Bangladesh Adventist Seminary and College, hvor jeg fi k min Bachelor. Med den var jeg i stand til at arbejde for Bangladesh Union Mission og med videregående studier. I 2008 blev jeg gift med Mukta og sammen har vi nu en lille datter på 2 år. Min mor bor hos os og det er en virkelig velsignelse for os. Endelig i 2010 fi k jeg min Master i Education fra Prime University i Mirpur, Dakka. Jeg havde altid ønsket at arbejde for BCSS og har i dag ansvaret for sponsorships afdelingen. På denne måde er jeg i stand til at hjælpe børn, der lever under samme vilkår i landsbyer, som jeg. Sponsorships gav mig mulighed for at få en uddannelse. En mulighed, mange børn i Bangladesh aldrig får. Uden sponsorships ville mit liv have været ødelagt fra barndommen af. Jeg er meget taknemmelig for den hjælp, jeg fi k gennem min sponsor. Uden den, var jeg aldrig kommet dertil, hvor jeg er i dag. Jeg ønsker at give lidt tilbage af det, jeg selv har fået. Jeg er taknemmelig for alle de sponsorer, der giver nyt liv og håb til børn i Bangladesh. Cirklen er sluttet og et håb er givet. Shohag Boidya

9 Indimellem kommer der et brev til Dansk Børnefond fra et barn eller en ung, der gerne vil sige tak, her er et af dem. 9 Fatou Matta Går i 10 klasse på New Jeshwang Educational Centre i Gambia. Kære Dansk Børnefond. Dette brev er for at fortælle om den glæde I har givet mig. Jeg er meget, meget glad for at skrive til jer om den forandring I har bragt i mit liv. I har givet mig en fremtid, for uddannelse er nøglen til succes. En dag uden skolegang er som en dag uden solskin. Jeg vil virkelig takke jer for hjælpen, det er det bedste, der er sket i mit liv. Jeg var aldrig kommet i skole, hvis ikke det var for jer. Min mor ville aldrig kunne betale skolepenge, min far er død og min mor har intet arbejde, så Gud har velsignet mig at have nogle som jer, der betaler mine skolepenge. Må Gud velsigne jer og passe på jer og beskytte jer fra alt ondt. Kære venner, jeg takker jer og ønsker jer alt det bedste. Jeres hengivne Fattou Matta Endnu en hyggelig hilsen,der kommer fra Lima i Peru. Jeg hilser jer i Jesu navn. Jeg vil fortælle jer, jeg har det godt og håber det samme for jer. Jeg vil også fortælle, at jeg har afsluttet min skolegang med gode karakter og er nu i gang med et kursus, der vil forberede mig til at blive at blive kasserer i en bank. Om et år vil jeg begynde at arbejde og samtidig kan jeg læse videre og betale mine studier. Det er også vigtigt for mig, at jeg så kan hjælpe min mor med hendes udgifter. Jeg sender mange hilsner og siger farvel med et stort knus Sheyla Mendoza

10 LAD DIT NÆSTE BARN BLIVE ET AF VORE 10 Også et brev fra en lille 8 årig Mange tak for at jeg har en fadder. Må Gud velsigne og lede jer. Jeg er så glad,fordi jeg får mad hver dag i skolen. Jeg arbejder hårdt med min ABC og er ikke nemt. Mange tak. Sulayma Kamara i Gambia Gavebeløb til børnene Ønsker man at give sit barn et ekstra beløb f.eks. til fødselsdag eller jul, beder vi om, at det indbetales ca.2 mdr. før det skal være fremme. Ved indbetaling til dette, brug Netbank kortart 71< dit nr < dit nummer, står på bladet oven over dit navn. Vi er rigtig glade for at få din nye adresse, hvis du flytter, så vi ikke mister forbindelsen. Vil du hjælpe? Du kan hjælpe os ved at fortælle om Dansk Børnefonds arbejde, - giv dine venner og arbejdskolleger vores blad. Det koster fortsat kun 180 kr om måneden, mindre end 4 pakker kaffe eller 4 pakker cigaretter. For så lille et beløb kan et barns liv forandres. Et liv med fremtidsudsigter. Tænk på hvilken forandring, der sker, når man kan læse og skrive. Det er en ting, vi tager som en selvfølge, at vore børn lærer, men langt fra alle får mulighed for det.

11 11 Ritu Mazhi s historie Jeg er Ritu, en venlig pige, der er i 6 klasse på Kellogg Mookerjee Memorial Seminary. Jeg kommer fra en landsby, der hedder Jalipar. Det er virkelig hårdt for min mor at forsørge familien. Vi har ikke noget jord eller eget hjem. Mine brødre, Joy og Bijou er på en anden skole, hvor de har fået et sponsorship. Aloy og jeg er her på KMMS. Det var virkelig svært for mig at være uden min familie til at begynde med. Endelig fik jeg venner og vi begyndte at dele vores tanker, i fritiden leger vi mange forskellige leg, Derfor er jeg nu meget glad for min skole. Jeg har mange gode venner og venlige og dejlige lærere. Jeg vil gerne have en uddannelse og min fremtidsdrøm er at blive læge. Jeg vil gerne kunne hjælpe min mor og forsørge hende,når hun bliver gammel. I år kom min lillebror Ajoy her til skolen. Han er omkring 7 år og går i første klasse Men han er ikke glad for at være her og savner vores mor. Han græder meget, men mor kan ikke have nogen af os hos sig, fordi vi ikke har et hjem, Så det er virkelig hårdt for ham. Men forhåbentlig bliver han glad for at være her. Han har også fået en fadder. Hvis ikke vi fik støtte fra en sponsor kunne vi ikke være her, og vi ville være blevet gadebørn. Nu er vi taknemmelige og har håb om, vi en dag får en uddannelse. Tak og hilsen Ritu

12 LAD DIT NÆSTE BARN BLIVE ET AF VORE 12 Achachicala Centret Achachicala Centret ligger i den nordlige del af La Paz i Bolivia. Området er stærkt præget af fattigdom og slum. Der er stor arbejdsløshed og mange enlige forældre Gennem mere end 25 år har centret taget imod børn og unge og hjulpet dem og indirekte deres familier. Børnene kommer fra tidlig morgen og er her ofte til aften. Mange familier har ikke adgang til badefaciliteter og vand er noget, der skal købes. Man skal både skal være hjemme, når vandvognen kommer, og have penge til det. Vand er dyrt og en stor udgift. Det i sig selv kan være et problem. Derfor bliver det undertiden til et bad på centret. Personlig hygiejne Der undervises i hygiejne, så børnene lærer vigtigheden af at holde sig rene og pæne. For at hjælpe med det, får hvert barn sæbe, tandbørste og shampoo. Børnene kommer til helbredstjek og til tandlæge, en stor opgave at løfte, men familierne kan ikke selv magte det. Mad hver dag er af stor vigtighed, idet mange familiers økonomi er så presset, at det kan være et stort problem at få en ernæringsrigtig kost og skaffe til mere end et måltid mad om dagen. Enkelte af børnene er så underernærede, at de bliver sat på en speciel kost på centret. Undervisning Ved skoleårets begyndelse får børnene udleveret skoleuniformer og skolematerialer. Politiet bliver inviteret til at undervise både små og store om trafi kregler, efterfølgende får børnene lov til at besøge en politistation. Andre fra det offentlige underviser i workshops for børnene, en invitation, der bliver taget godt imod. Emnerne kan være samfundsforhold, familieforhold, gode manerer og meget mere. Nogle af disse workshops bliver afholdt om aften, så forældrene kan deltage. Børnene får hjælp med lektier og man gør alt, hvad man kan for at opmuntre og motivere både børn og forældre til at arbejde hårdt i skolen og stile efter at få en god uddannelse. Man ønsker også at børnene lærer, at de har et samfundsansvar. Derfor deltager de en gang om måneden

13 13 i et projekt i kommunen, hvor der skal gøres rent i gaderne og ryddes op. Rengøring af centret er børnene også engageret i sammen med personalet. Hver dag er et fast indslag, at der bliver holdt andagt, hvor både børn og personale tager del. Manger forældre deltager i de aftenmøder, der bliver afholdt med forskellige emner som parforhold, hvordan de sociale myndigheder fungere m.v. Undertiden må lederen tage med i retten for at hjælpe en familie, ligesom det kan være nødvendigt at hjælpe i tilfælde af fængselsstraf. Fest og sjov. Hver tredje måned er der en af de aktiviteter, alle glæde sig til. Nemlig fødselsdagsfest. Alle, der har haft fødselsdag i perioden, får en lille gave. Der bliver serveret kage og saftevand og ekstra god mad som stegte kyllinger. Der er masser af lege og konkurrencer, som alle tager del i. Børnenes dag og moders dag er også spændene begivenheder. Til mors dag bliver alle mødre inviteret til centret, hvor børnene har lavet små gaver og mødrene bliver fejret. Sportsdage og olympiader i dyst mod andre centre i byen, er imødeset med stor forventning. Der kæmpes hårdt for at vinde. Men den helt store begivenhed er sommerlejren. Frelsens hær har en dejlig ejendom et godt stykke uden for La Paz i Mallasa, et smukt område. Børnene kommer af sted en uge og får masser af god mad, spændende oplevelser med udflugter, leg og konkurrencer. For børnene er denne uge oftest den eneste mulighed for at komme på ferie. Forældrene er meget taknemmelige for at deres børn får den mulighed. TAK Med Guds og jeres hjælp vil vi fortsat arbejde mod de mål vi har, for at hjælpe drenge, piger og voksne. Nemlig: åndeligt, viden, socialt, følelsesmæssigt og fysisk. Vi siger mange tak fordi I hjælper os i dette arbejde. I er med til at give børnene fremtidshåb. Jeres hengivne Martin Aguilar Leder på Centro Achachiala

14 LAD DIT NÆSTE BARN BLIVE ET AF VORE 14 En hilsen fra Tamale i Nord Ghana Vores nye mand i Tamale har sendt en lille hilsen. Han skriver: Jeg takker Gud for I hele tiden er ved vores side. Vi har det alle godt og er taknemmelige for, at selv i forbindelse med valget er hele landet fredeligt. Vi har haft en regnstorm, hvor flere familier har ødelagt huse og både skoletasker, sko og tøj er blevet ødelagte. Nogle har også fået ødelagt deres inventar. Uheldigvis har der også været dødsfald, hvor et par af børnene har mistet en forsørger eller forælder. En anden mor er blevet alvorligt syg. Nu er det nye skoleår begyndt og jeg har besøgt alle skoler. Ved mine besøg var alle skolerne i gang og fungerede fint. Lærerne var glade for mit besøg og undervisningen gik godt. Lærerne sender deres bedste hilsner og tak for en god hjælp. Nogle af lærerne fortalte, at der på grund af at mange familier er ekstremt fattige er behov for ekstra hjælp til nogle af børnene. Priserne har taget himmelflugt. Der kom også et ønske om at man kunne få fornyet nogle af tavlerne i en af skolerne. Ligeledes har jeg besøgt mange af de hjem, hvor sponsorbørnene kommer fra. På grund af regntiden må mange af de fattige familier bruge dagtimerne i deres lille jordlod eller med andre aktiviteter for at dække familiens nødvendige behov. Familierne har det godt og sender taknemmelige hilsner til jer alle for jeres gode hjælp. I familierne fortalte man ligeledes hvor taknemmelige og hvor meget de ekstra gaver ud over fadderskabet betød for børnene. Jeg vil gerne sige tak til jer og vores fantastiske venner, der trofast støtter op om os. Uden jeres hjælp ville mange børn ikke komme i skole. Jeres hengivne Robert Asempa.

15 Årsrapport 2012/ Resultatopgørelse 1. september august 2012/ /12 INDTÆGTER: Fadderskabsbidrag Gaver fra private fonde og stiftelser mv Andel i Tips og Lottomidler Øremærkede bidrag fra Tips og Lotto Øremærket tilskud til IT fra Tips og Lotto Indtægter i alt OMKOSTNINGER: Administration *) Personale Reklame og publicationer Omkostninger i alt RESULTAT FØR FINANSIELLE POSTER FINANSIERING: Finansielle indtægter Finansielle omkostninger Finansiering netto Side 3 Balance pr. 31. august 2012/ /12 AKTIVER: BUNDNE AKTIVER: Værdipapirer Bundne aktiver i alt DISPONIBLE AKTIVER: Værdipapirer Depositum og udlæg Periodeafgrænsningsposter Likvide beholdninger Disponible aktiver i alt AKTIVER I ALT PASSIVER: BUNDEN KAPITAL: Kapitalkonto, primo Kursreguleringer Bunden kapital i alt DISPONIBEL KAPITAL: Kapitalkonto Disponibel kapital i alt GÆLDSFORPLIGTELSER: Kortfristede gældsforpligtelser: Uddelinger Anden gæld Kortfristede gældsforpligtelser i alt Gældsforpligtelser i alt PASSIVER I ALT Årsrapporten er revideret og påtegnet uden forbehold og supplerende oplysninger af Revifaxe Poul Johansson Registreret revisor FSR RESULTAT FØR UDDELINGER UDDELINGER: Fadderskabsbidrag Øvrige bidrag Uddelinger i alt ÅRETS RESULTAT Disponibel kapital primo Årets resultat Til disposition DER ER ANVENDT SÅLEDES: Overført til næste år Anvendt resultat i alt *) Inklusive kr til IT finansieret med tilskud fra Tips og Lottomidler Side 2

16 B DANSK BØRNEFOND S AKTIVITETER Bangladesh: Bangladesh Adventist Seminary & College, Goalbathan i Gaizipur distriktet. Samarbejdspartner: Bangladesh Children s Sponsorship s Services. Bolivia: Daghjem for børn. Catalina Booth i Cochabamba, Achiacala i La Paz, Villa Cosmos i El Alto, La Paz. El Temporal i Cochabamba, samt Centro Oruro i Oruro. Desuden, Centro Sucre i Sucre og Parotani School Centre, Cochabamba, Huayra K`assa Center. Samarbejdspartner: Frelsens Hær. Chile : Daghjem for børn: Centro Puento Altoo i Santiago, Nueva Extramadore i udkanten af Santiago Neptuno i Santiago, samt William Boths school i Osorno og Cathalina Boths school i Calama. Samarbejdspartner: Frelsens Hær. Gambia: New Jeshwang Education Centre, Sotokoi S.D.A.School Samarbejdspartner: Adventistkirken Ghana: Hansen Road skolen i Accra. Skoler i og omkring Kumasi. Skoler i Tamale. Samarbejdspartner: Adventistkirken Pakistan: Pakistan Adventist Seminary. Kostskole for børn og unge. Skolen er beliggende i Farooqabad Mandi. Samarbejdspartner: Adventistkirken. Peru: Daghjem for børn. Centro Vitarte i Vitarte og San Martin i Lima. Samarbejdspartner: Frelsens Hær. Sierra Leone: Skoler i Masanga, Bo og Freetown med omliggende landsbyer. Samarbejdspartner: Programme for Children Sierra Leone. Udover direkte støtte til børnenes underhold, ydes i begrænset omfang hjælp til skolebyggeri, renoveringer, brønde, latriner, hjælp til operationer m.v. Dansk Børnefond er ikke forpligtet af eller bundet til det religiøse eller politiske syn, vore samarbejdspartnere står for. Ja Ja Jeg vil gerne være fadder og betaler 180 kr. mdl. Jeg forpligter mig til at opsige med mindst én måndes varsel. Jeg, jeg vil vil gerne betale være fadder for skolemad og betaler til børn 155 i kr. Gambia mdl. Jeg 50 forpligter kr. mdl. mig til at opsige med mindst én måneds varsel. Jeg ønsker at betale pr. md. pr. kvt. halvårlig helårlig Navn CPR-nr... Adresse... Jeg vil betale 50 kr. pr. md. til skolemad i Gambia Jeg vil være fadder og betale 180 kr. pr. md. Jeg vil være medlem og betale 85 kr. om året Jeg vil give en engangsgave