Tyske Studier Intropjece 2015

Transkript

1 Tyske Studier Intrpjece 2015

2 Kære rus ere velkmmen til Tyske Studier! Først g fremmest ønsker vi dig tillykke med, at du har valgt at læse tysk her på SDU. Det er j ikke ngen hemmelighed, at vi her i Danmark mangler flk, der behersker kmpetencer inden fr tysk sprg g kultur. SDU i Odense er et rigtig gdt valg. Uanset m din drøm er at blive gymnasielærer eller få ansættelse i det private erhvervsliv, skal du nk få masser af kmpetencer g en rigtig fed studietid. Vi glæder s til at få dig sm medstuderende! Frmålet med denne pjece er, at vi tutrer gerne vil frtælle lidt m livet sm tyskstuderende. Studiet er hårdt arbejde sm til tider kræver bld, sved g tårer, men der er gså plads til smil, sjv g ballade. Vi håber, at du vil være med til at præge studiet, så du synes, at det er fedt at være her. Studiet er, hvad du gør det til! På tyskstudiet i Odense er der både studerende med dansk g tysk sm mdersmål. Uanset mdersmål vil du pleve udfrdringer, g du vil frnemme, at vi på tyskstudiet gør meget ud af at bruge hinandens styrker g at lære af hinanden. Pjecen indehlder sm følger: - Præsentatin af tutrer - Velkmstbrev fra studielederen - Intrfrløb fr årgang Præsentatin af fag - Studiemiljø - Kalender ver arrangementer - Liste ver nyttige henvendelsessteder -.. g andet Først g fremmest har vi tutrer prettet en Facebkgruppe til jer, så I nemt kan kmme i kntakt med s g hinanden. Ansøg blt m medlemskab g så gdkender vi jer. Søg enten på Tyske Studier på SDU (2015) eller indsæt følgende link i brwseren: Der vil især i starten kmme infrmatiner g påmindelser m tilmeldinger til diverse arrangementer. Vi kmmunikerer gså infrmatiner ud til jer på andre måder, men Facebk er en gd kanal, så skynd jer at blive medlem af gruppen. Gruppen vil blive verdraget til jer, så det er jer der kmmer til at bestyre den med tiden. Her kan I snakke m såvel faglige sm sciale ting.

3 Velkmstbrev fra studieleder Alexandra Hlsting Kære nye tyskstuderende! Det er mig en str glæde at byde dig velkmmen til tyskstudiet i Odense. Her på stedet er vi sikre på, at du har truffet et gdt valg. Den uddannelse, du har valgt, er et bredt g grundigt humanistisk studium, sm i de næste år vil åbne en helt ny verden fr dig g sm i den anden ende byder på rigtig gde beskæftigelsesmuligheder. Fr at skabe et gdt udgangspunkt fr årgang 2015 har vres dygtige tutrer sammensat et frløb, sm du kan læse m på i denne pjece. Intrduktinsfrløbet betragter vi sm en integreret del af studiet. Uanset m du er helt ny studerende eller m du læser tysk sm tilvalg giver det dig dels nødvendige g nyttige infrmatiner, sm peger videre ind i studiet, dels en intrduktin til ngle af de fag, du skal have på første semester. Vi vil gøre s umage fr, at studiestarten fr alle bliver en rigtig gd plevelse, en mvæltning, men en gd en af slagsen! Derfr står en række mennesker tutrerne g den faglige vejleder parat til at hjælpe dig. Et gdt sted at finde infrmatiner er på vres hjemmeside Du kan gså altid henvende dig til dine undervisere pr telefn, mail eller persnligt. Dette er blt en af mange frdele ved et frhldsvis lille g familiært studium. Du vil frhåbentlig pdage mange flere i tidens løb. Husk gså lige fra starten at din plevelse af studiet i høj grad afhænger af dig selv både fagligt g scialt, men at vi undervisere, sekretærer, medstuderende vil gøre (næsten) alt fr at støtte dig undervejs! Læs gerne intrmaterialet grundigt, så du er gdt med fra starten. Vi glæder s til at se dig både til rus-arrangementerne, intrfrløbet g til undervisningen. Mvh. Alexandra Hlsting, studieleder fr Tysk

4 Præsentatin af jeres tutrer Om Michael Hejsa! I smmerferien har jeg brugt t uger på et dansk/tysk højsklephld kaldet Jungzusammen. Det phld bekræftede mig i, at Tyskland er mulighedernes land. Jeg fandt ud af, at der specielt i grænsemrådet findes et hav af frskellige g attraktive arbejdspladser. Min drøm er at arbejde med dansk/tyske frhld. Knkret kunne jeg gdt tænke mig at arbejde med, hvrdan vi udvikler frhldet g kulturen mellem Danmark g Tyskland. Jeg vil gerne være med til at bygge br mellem de t kulturer, g jeg ved, at der er meget ptentiale fr et bedre samarbejde på tværs af grænsen. Jeg har læst samfundsfag i t år g nu tysk i et år. Det fede ved tyskstudiet er den tætte frbindelse man har til ens medstuderende g ens lærere. Der er et meget afslappet frhld alle imellem, uanset hvr man hører til i systemet. Vi er gde til at hjælpe hinanden, g gruppearbejde fungerer fte rigtig gdt. Jeg kan helt klart anbefale at få sig en læsegruppe. På det her studie kmmer man længst, hvis man hjælper hinanden. Det er meget mere krævende g besværligt, hvis man prøver at lave alting selv. Persnligt har jeg ikke de stre frbindelse til Tyskland, da jeg altid har bet i Odense g har det meste af mit netværk her. Til gengæld er jeg en flittig bruger af tyske tv-kanaler, specielt når der er sprt på skærmen. Jeg håber, at kunne være med til at give jer en fed start på studiet. Husk at vi tutrer er her fr jeres skyld, så tøv endelig ikke med at spørge eller skrive, hvis der er nget i mangler hjælp til. Jeg ser frem til at lære jer at kende. Om Sandra

5 En 22-årig frisk, udadvendt g snakkesalig fynb med ben i næsen g med let til smil. Mit navn er Sandra g jeg skal agere scial tutr fr jer. Jeg startede på Tyske Studier i efteråret 2014, så fr kun et år siden std jeg i jeres sk: Nye mgivelser, nye ansigter g et væld af infrmatiner, der virker helt uverskuelige. Heldigvis står mine søde medtutrer g jeg klar til at guide jer igennem jeres første semester på Syddansk Universitet. Selv interesserer jeg mig primært fr det lingvistiske aspekt af studiet, g jeg er sikker på, at ngle af jer kmmer til at dele min begejstring! At studere et fremmedsprg åbner en helt ny verden, g ændrer vres pfattelse af rigtig mange ting. På Tyske Studier pfatter vi s selv sm en lille familie - g vi vil naturligvis gøre vres bedste fr at få jer indviet i fællesskabet. Det er klart en frdel (gså) at lære de ældre årgange at kende, da der vil være mange gde råd at hente. Jeg glæder mig til at møde jer g til at lære jer at kende. Vel mødt! Om Kasper Hej! Jeg hedder Kasper, er 22 år gammel g har nu studeret tysk på SDU i 2 semestre. Jeg skal agere scial tutr det kmmende semester. Mdsat mange andre germanfile har jeg ingen relatin til Tysk(land) g har kun haft tysk på B-niveau i gymnasiet.

6 Efterfølgende arbejdede jeg sm vikar på en flkeskle i min hjemby Svinninge på Sjælland. I de t år jeg arbejdede der, fik jeg tildelt alle tysktimerne på stedet pga. herfr. Af samme årsag fik jeg til pgave føre en 9. klasse til eksamen (ikke selve eksaminatinen selvfølgelig), da der var mangel på tysklærere på sklen. Da jeg blev ptaget på studiet, flyttede jeg med fruen til Skibhusvej i Odense, hvr vi nu har bet i et år. Min primære interesse er den grammatiske del af studiet. Ja, jeg er en af dem. Fra min egen Tysk-rustur Om Niklaj Hej russere, jeg hedder Niklaj, g jeg skal være én af jeres sciale tutrer i kmmende studieår. Jeg er 23 år gammel g studerer Tysk på centralfag g Idræt g Sundhed på tilvalg. Jeg er født g pvkset i Tyskland, er gået på dansk flkeskle g gymnasie i Rendsbrg hhv. Slesvig g flyttede til Odense fr 3 år siden. Jeg læser Tysk, frdi det (sm man kan regne ud) er et fag, sm jeg har kendskab til, sm jeg synes er interessant g frdi, der ligger mange muligheder i det efter studietiden. Jeg en fyr, med mange interesser, så hvis i har lyst til at se en gd fdbldkamp på bar eller stadin, vil grillhygge et sted, sve i naturen, lave andre tssede ting, eller bare har brug fr én at snakke med, angående uni, studieliv eller nget helt tredje, så find mig endelig. =) Jeg glæder mig rigtig meget til at møde alle jer nye russere, g ser frem til en plevelsesrig rustur g ngle gde fester efterfølgende! Vi ses snart, Niklaj

7 Intrfrløb På Tyske Studier går vi meget p i, at man får en gd studiestart. Det er nemlig altafgørende fr, at man bliver glad fr sin nye tilværelse sm universitetsstuderende. Jeres intrfrløb starter tirsdag d. 1. september. Tirsdag starter vi ud med en scial tutrdag, nsdag, trsdag er faglige dage, hvr I skal stifte bekendtskab med tyskfagene, g fredag bliver der gså nget fagligt, g så er det den dag at rusturen starter. I kan læse nærmere m scialdagen d. 29. august g rusturen 4-6. september i det materiale I har fået udleveret. Vi har nemlig lavet en invitatin til begge disse arrangementer, sm I kan tjekke ud. I vil gså møde ngle af de undervisere, sm skal følge jer fra starten. I løbet af dagene er der mulighed fr at lære sine nye medstuderende at kende gennem samarbejdspgaver g i de vigtige kaffepauser. Den første dag har vi planlagt lidt sjv g hygge, hvr vi tutrer har linet en række aktiviteter p til jer, alt sammen udelukkende med det frmål at se jer i kmiske situatiner. - (Det er selvfølgelig kun fr sjv g mere fr at ryste jer sammen). Når vi har set nk, kigger vi på universitetet g alle dets dejlige gemmesteder, såsm studenterbaren Nedenunder, kantinerne, humaniras fællesareal Lysningen g mange flere. Onsdag eftermiddag skal I deltage i en 40 minutter lang sprgtest på cmputer. Frmålet med sprgtesten er at klarlægge, hvilket sprgligt niveau, I kmmer med, g resultaterne bruges, når I bliver inddelt på hld i mundtlig kmmunikatin. Man kan ikke dumpe i testen, så der er ikke nget at være nervøs fr Du kan evt læse mere m testen her: hvr du gså kan lave en prøvetest. NB! Vi mødes ved hvedindgangen tirsdag d. 1. september kl Vi står klar med et skilt, så I ved, hvem I skal gå til. Prgrammet fr intrugen er sm følger:

8 Tirsdag 1.9. Onsdag 2.9. Trsdag 3.9. Fredag Velkmst v. Alexandra Hlsting -Frskellige lær hinanden at kende - lege g rundvisning på universitetet v. tutrerne Mødelkale Rme Campusvej Ø Intrduktin til lingvistik v. Alexandra Hlsting Lkale U148 Sprgtest (terminalrum*) Intrduktin til samfund g histrie v. Mritz Schramm Lkale U73 Intrduktin til litteratur v. Kathrin Maurer Lkale U148 Afgang til rustur i Mrud *Hermed versigt ver reserverede teminalrum til OnDaF-indplaceringstestene: 2. september, kl , T8 g T9 2. september, kl , T9 (7. september, kl , T8 g T9) Præsentatin af fag I løbet af jeres første semester skal I beskæftige jer med følgende fag: - Mundtlig kmmunikatin I Det siger næsten sig selv men i dette fag handler det m at få snakket så meget tysk sm verhvedet muligt! Faget har til frmål at sikre, at især de danske studerende får en mundtlig færdighed med sig. I tilknytning til timerne er der t yderligere undervisningstilbud, der skal medvirke til at styrke jeres mundtlige færdigheder: Øvelsestimer i mundtlig kmmunikatin: Øvelsestimerne varetages af en instruktr, der er en ældre studerende, der er ansat til at hjælpe med øvelser g frberedelse til de regulære timer. I disse timer er der fx mulighed fr at få hjælp til de plæg, man skal hlde i mundtlig-kmmunikatinstimerne eller fr at få uddybet ngle af de temaer, der indgår i de regulære timer. Sprgcafé: Ved tysk har vi en tysk sprgassistent, der hver uge afhlder sprgcafe fr alle årgange. Her er prgrammet mindre løst end i den almindelige

9 undervisning, men der er fx mulighed fr at diskutere aktuelle tyske temaer med større eller mindre relevans fr studiet, eller fr at få input g hjælp til sine skriftlige pgaver. Sørg desuden fr gså at snakke tysk i fritiden specielt med dem, der har tysk sm mdersmål. I Odense er det ydermere ikke usædvanligt at støde ind i en tysker på vej hjem en sen aften fra Bgies, g så har I muligheden fr at vise, hvad I kan! - Samfund g histrie I Dette fag beskæftiger sig med en gennemgang af nutidige tyske samfundsfrhld samt hvedtrækkene i tysk histrie fra revlutinsåret 1848 til Murens fald. Målet er at kunne frklare nutidens Tyskland via et histrisk g samfundsmæssigt perspektiv. Kurset frtsætter med Samfund g histrie II på 2. semester. - Tekstanalyse I Her skal I lære at analysere f frtlke prsatekster (nveller, rmaner, dramaer) g hertil får I en masse redskaber. Kurset frtsætter med Tekstanalyse II på 2. semester. - Skriftlig kmmunikatin I Her handler det m at frbedre jeres skriftlige færdigheder på tysk. Dette øver I igennem skriftlige pgaver frie pgaver, versættelsespgaver samt grammatiske øvelser. Kurset frtsætter med Skriftlig kmmunikatin II på 2. semester. - Sprgbeskrivelse I Et grammatisk fag, hvr du i høj grad lærer at beskrive den tyske grammatik i rigtige termer. I skal beskæftige jer med syntaks, mrflgi, etc. Kurset frtsætter med Sprgbeskrivelse II på 2. g 3. semester. - Emnerienteret studieteknik: Tyskland i dag Faget består af t dimensiner: I skal først g fremmest lære m akademiske pgaver, mini-plæg g andre frmidlingsveje. Alt dette mens I behandler aktuelle plitiske, æstetiske g kulturelle tendenser i Tyskland. Skemaet ser ud sm følger (ændringer kan frekmme):

10 Mandag Tirsdag Onsdag Trsdag Fredag Emnerienteret studieteknik Mundtlig kmmunikatin*) Sprgcafé Skriftlig Sprgbeskrivelse kmmunikatin Øvelsestimer i mdtl. kmm. Mundtlig kmmunikatin*) Samfund g histrie Tekstanalyse *) Da mundtlig kmmunikatin fregår på mindre hld, vil I skulle have undervisning enten mandag eller nsdag OBS Se lkalerne i skemaet sm ligger under studiestartsfanen g på pslagstavlen ( Tyske studiers hjemmeside). Studiemiljø Et universitetsstudium er krævende, frdi der er færre undervisningstimer end i gymnasiet g mere hjemmearbejde, både i frm af læsning g øvelsespgaver. Og så er man selv fuldstændig ansvarlig fr sin uddannelse; der er sm udgangspunkt ingen mødepligt, g ingen skal hlde øje med, m man er gdt med g slå alarm, hvis man ikke er. Men du er heldig! Du kmmer til at færdes på et lille studie, der er kendetegnet ved, at alle kender alle, g at vi gerne vil tage hånd m hinanden. Således håber vi, at gså du vil bidrage til en atmsfære, hvr man ikke føler sig sm Palle alene i den stre universitetsverden. Dine tutrer er med dig gennem hele det første semester, hvr vi vil arrangere ting fr jer fra tid til anden. Tutrerne har lavet en kalender til jer med arrangementer, g sm i kan se har vi frsøgt at sprede tingene ud, så der sker nget i løbet af hele semestret. Der er dg flest tutraktiviteter i starten af semesteret. (Vi får nemlig travlt med vres fag, ligesm jer). Det hele afsluttes med julefrksten, sm I skal arrangere i samarbejde med s. Underviserne på Tyske Studier udmærker sig ved at være særdeles interesseret i de studerendes ve g vel. Ikke sjældent kmmer de på besøg på vres tyskbiblitek fr at få en snak, g man kan altid banke på deres døre.

11 Tyske Studier har et gdt biblitek, der bruges sm arbejdsplads g frkststue. Det bugner af leksika g værker m alt lige fra dramahistrie til adjektiver g DDR-vendinger. Der er både fællesbrde g enkeltbåse, sm man kan sidde g arbejde ved. Hvis der er ngen, der vil arbejde, skal der være r, g man skal gå et andet sted hen, hvis man vil snakke. Man kan altid dumpe ind i bibliteket g se, m der sidder ngen, g så kan man spise frkst sammen. Når man spiser frkst, skal man fjerne bøgerne, g når man er færdig, skal man rydde madpapir g tallerkener væk. I frlængelse af Tyskgangen ligger de lkaler, sm vi ftest låner, når vi skal hlde fest. Dem kan man smme tider bruge, hvis man skal lave gruppearbejde g der ikke er andre, der bruger dem. Man kan gså reservere et lkale i frvejen hs sekretær Mette. Der er gså brde ude på gangen, sm tit er i brug til gruppearbejde, men man kan være heldig, at der er et ledigt. I løbet af året laver vi en del ting sammen på studiet. Vi tager i fredagsbar, har fællesfrkster med både undervisere g studerende m nsdagen, tager til fredrag g laver teaterture i både Danmark g Tyskland, deltager i Svenburger Gespräche g tager sammen til ÅRSFEST. Desuden hlder vi julefrkst g smmerfest, g gerne flere. Universitetet har desuden en dagseddel, sm altid ligger i kantinen her annnceres der med alt fra lppemarked til fredrag g kncerter. På tysk kan vi gdt lide at samarbejde g lave ting med andre studier. Sm I kan se af materialet har vi en del fælles arrangementer med de spanskstuderende. Dernæst vil der gså kmme fællesarrangementer med Negt- g IVK-studerende. Vi er meget åbne ver fr jeres input til hvrdan vi kan udvikle det faglige g sciale liv på studiet. Jeg vil derfr pfrdre til at deltage i vres fagrådsmøder sm fregår ca. 1-2 m måneden. Det første møde finder sted tirsdag d. 8. september kl. 15. Det er her I kan få indflydelse på, hvad der sker på jeres studie. Generelt er det en gd ide at følge med i hvad der sker på Facebk, frdi det er her hvr al kmmunikatinen mkring studielivet sker. Følg dg gså med på BlackBard, studi g SDUs hjemmeside, hvr der gså bliver lagt ting p. Kalender ver arrangementer på Tyske Studier På tyskstudiet sker der en masse spændende sciale g faglige arrangementer. I den nedenstående kalender kan i se at vi har et tæt samarbejde med spanskstudiet. Vi har fælles fagråd g laver generelt mange ting sammen. Ligeledes sker det fte at vi laver ting sammen med andre studier. Den nedenstående kalender er ikke nødvendigvis endeligt udfyldt. I har rig mulighed fr at kmme med gde ideer til arrangementer g frslag. Vi gør pmærksm på, at ændringer kan frekmme!

12 29. august: Scialdag / før-intrdag v. Tyske g Spanske Studier september: Intrdage 2. september: fællesspisning fr alle tyskstuderende september: Rustur fr Tysk g Spansk 8. september: Første fagrådsmøde (Tysk g Spansk) 20. september: Semesterstartsfest 22. september: Arrangement med faglig vejleder v. Tyske g Spanske Studier 29. september: Arrangement m eksamensregler g eksamensplagiat v. Tyske g Spanske Studier 2. ktber: Pubcrawl fr Tyske g Spanske Studier, 16. ktber: Oktberfest ved Tyske g Spanske Studier 30. ktber: Kend din underviser arrangement g Årsfest v. Tyske Studier Uni-arrangement 10. nvember: Karrieredag på Tyske g Spanske Studier 27. nvember: Julefrkst fr Tyske g Spanske Studier m. undervisere Hvr skal jeg henvende mig? Her er en liste ver nyttige steder på universitetet, hvr man kan få hjælp til alt muligt. Det er ikke meningen, at du skal lære det hele udenad; Vi tager dig med på en rundtur i intr-dagene. Studenterservice: Studenterservice ligger på Campusvej 55 g skal fremver fungere sm single-pintf-cntact fr studerende, der har brug fr hjælp, der ikke er studiespecifikt. Dvs. at jeres studiesekretariat stadig varetager jeres studiespecifikke prblemstillinger, men at de studerende fremver kun behøver at henvende sig ét sted, hvis de f.eks. har brug fr hjælp i frbindelse med: IT-supprt g selvbetjeningskder SU g SPS Støttemuligheder fr elitesprtsudøvere Til- g frameldinger til undervisning g eksamen Studiephld i udlandet Studie- g karrierevejledning Efter- g videreuddannelse Studiekrt, lkalebking mv. Service til internatinale studerende Eksamensudskrifter g bekræftede kpier af beviser Optagelse, studieskift g rlv

13 g en masse andet Så har I et prblem af hvilken sm helst slags, er det bedst i første mgang at kntakte s tutrer, faglig vejleder eller Mette på sekretariatet, g kan vi ikke hjælpe jer, så hedder det bare: Studenterservice! Sekretariatet: I Lysningens stueetage sidder Mette, sm er jeres studie- g eksamenssekretær. Har I spørgsmål ang. fag, f.eks. nget eksamensrelateret, tilmeldinger, frameldinger, eller andet, så er det dér, I skal gå hen. I Lysningens stueetage finder I gså Dagny, sm er studienævnssekretær fr Spansk g Tysk. I er altid velkmmen til at kmme frbi - selv hvis I ikke er sikre på, m de kan hjælpe jer man kan under alle mstændigheder altid snakke lidt med dem. Humaniras studievejledning: På humaniras studievejledning er der hjælp at hente, hvis du har brug fr en snak m dit uddannelsesfrløb, m frsinkelse i studiet, m merit g dispensatin, m muligheden fr at tage kurser på andre universiteter sv. Faglig vejleder/studiementr ved tysk: Den faglige vejleder er din nærmeste vejleder. Her kan du kmme med ALLE spørgsmål g så kan den faglige vejleder hjælpe dig videre, hvis det er nødvendigt. Den faglige vejleder er selv tyskstuderende g kender din studierdning g har haft alle fagene på bachelrstudiet, så du kan altid kmme med spørgsmål til, hvrdan en eksamen fregår, hvrdan man sammensætter pensum mv. SDUs studie- g karrierevejledning Er det sted, du skal gå hen, hvis du f.eks. er i tvivl m, hvad du kan læse sm tilvalg. Du kan gså kmme med persnlige prblemer. I studievejledningen er de eksperter i at finde ud af, hvad du går g tumler med, g hvad du kan gøre fr at blive glad fr dit studie hvis du altså er havnet på det rigtige studie? De tager gerne en snak både m praktiske muligheder g persnlige udfrdringer. Karrierecenteret: Rådgiver gerne i frbindelse med jbansøgninger, jbmuligheder g andet karriererelateret. Man kan kmme ind til dem med sin jbansøgning i hånden g få respns på den. De arrangerer gså jævnligt gratis kurser fr studerende. Studenterbghandlen: Her kan du købe kmpendier g bøger, sm er pensum i dine fag. De har gså skriveredskaber g skønlitteratur ligesm enhver anden bghandel. De ligger på Campustrvet ved siden af hvedindgangen.

14 Studenterbutikken: Her kan du købe kpier til dit studiekrt (sm skal bruges til alle kpimaskiner), indbindingsmapper, nøgler (f.eks. til tyskbibliteket) g meget mere. Her kan du f.eks. få gratis adgangskrt til universitetssvømmehallen. HUSK-VIGTIGT: At tjekke hjemmesiden løbende, hvr man kan finde alt inf m studiet, eksamen, aflysninger mm. r/tysk_bachelr Div. Henvendelser vedr. Eksamen (ændringer eller andre frhld):

15 Kntakt Før g under intrfrløbet er du velkmmen til at kntakte en af dine tutrer, hvis du har spørgsmål. Vi er her fr at hjælpe, så tøv endelig ikke! Michael (faglig tutr) mitre12@student.sdu.dk Sandra (scial tutr) sand14@student.sdu.dk Niklaj (scial tutr) niwl12@student.sdu.dk Kasper (scial tutr) karyb14@student.sdu.dk Anden kntakt inf.: Nina Haugaard Lund (faglig vejleder) tysk.vejleder@sdu.dk Sekretær Mette: mett@sdu.dk Studienævns sekretær Dagny: dagny@sdu.dk