Placering af etiketterne RADVARSEL og RFORSIGTIG

Transkript

1 Hardwarevejledning Vejledning til printeren Installering af ekstraudstyr Tilslutning af printeren Konfiguration Papir og andre medier Udskiftning af forbrugsstoffer Justering af printeren Fejlfinding Udbedring af papirstop Appendiks Læs denne vejledning omhyggeligt, før du bruger maskinen, og opbevar den i nærheden for fremtidig brug. For sikker og korrekt brug skal du læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger, inden maskinen tages i brug.

2 Varemærker Microsoft, Windows og Windows NT er registrerede varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Adobe, PostScript, Acrobat, PageMaker og Adobe Type Manager er registrerede varemærker, der tilhører Adobe Systems Incorporated. PCL er et registreret varemærke, der tilhører Hewlett-Packard Company. Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS og True Type er varemærker, der tilhører Apple Computer, Inc., som er registreret i USA og andre lande. IPS-PRINT Printer Language Emulation Copyright Oak Technology, Inc., alle rettigheder forbeholdes. NetWare er et registreret varemærke tilhørende Novell, Inc. Andre produktnavne, der er anvendt heri, tjener udelukkende til identifikation og kan være varemærker, der tilhører de respektive virksomheder. Vi frasiger os alle rettigheder til disse varemærker. De korrekte navne på Windows-operativsystemerne er følgende: Microsoft Windows 95 operativsystem Microsoft Windows 98 operativsystem Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me) Produktnavnene for Windows 2000 er som følger: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Produktnavnene for Windows XP er som følger: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Produktnavnene for Windows Server TM 2003 er som følger: Microsoft Windows Server TM 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Web Edition Produktnavnet for Windows NT 4.0 er som følger: Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0 i

3 Placering af etiketterne RADVARSEL og RFORSIGTIG Denne maskine har etiketter for RADVARSEL og RFORSIGTIG på de placeringerne, der er vist nedenfor. Følg instruktionerne, og håndter maskinen som beskrevet, da dette kan have betydning for sikkerheden. AQV254S Dele med høj temperatur. Sluk strømmen og vær forsigtig ved udskiftning af varmeenheden/fjernelse af forkert indført papir. Varmeenhedens overflade kan blive meget varm. Rør ikke ved dele, der er mærket R (angiver en varm overflade). Hvis du rører ved disse dele, kan du brænde dig. ii

4 Vejledninger til denne printer Læs de relevante afsnit i vejledningen for bestemte funktioner. Sikkerhedsoplysninger Giver information om sikker brug af denne maskine. Sørg for at læse denne vejledning for at undgå personskade og beskadigelse af maskinen. Lyninstallationsvejledning Indeholder procedurer til udtagelse af printeren fra æsken, tilslutning til en computer og installering af driver. Hardwarevejledning Indeholder information om papir og procedurer, som f.eks. installering af ekstraudstyr, udskiftning af forbrugsstoffer, svar på fejlmeddelelser og løsning af papirstop. Softwarevejledning Indeholder procedurer til brug af denne maskine i et netværksmiljø, brug af softwaren og brug af sikkerhedsfunktioner. iii

5 Sådan læser du denne vejledning Symboler Denne vejledning bruger følgende symboler: Angiver vigtige sikkerhedsoplysninger. Ignorering af disse oplysninger kan føre til alvorlige skader eller endog døden. Sørg derfor for at læse disse oplysninger. De findes i Sikkerhedsoplysninger. Angiver vigtige sikkerhedsoplysninger. Ignorering af disse oplysninger kan resultere i moderate eller mindre personskader, eller beskadigelse af maskinen eller ejendom. Sørg derfor for at læse disse oplysninger. De findes i Sikkerhedsoplysninger. Angiver punkter, man skal være opmærksom på, når man bruger maskinen, og forklarer sandsynlige årsager til forkert indføring af papir, beskadigelse af originaler eller tab af data. Sørg for at læse disse forklaringer. Angiver supplerende beskrivelser af maskinens funktioner og vejledning til løsning af fejl, som er begået af brugerne. Dette symbol findes sidst i et afsnit. Det angiver, hvor du kan finde flere oplysninger om emnet. [] Angiver navnene på de taster, der vises på maskinens display. {} Angiver navnene på tasterne på maskinens betjeningspanel. iv

6 Beskrivelse for den angivne model I denne vejledning forklarer følgende emner om printeren til de angivne modeller: Forklarer om V printermodellen. Læs dette, hvis du køber denne model. Denne forklarer om 120 V printermodellen. Læs dette, hvis du køber denne model. Bemærk Du kan finde printerens model ved at se på etiketten på indersiden som vist. AQV745S v

7 Installering af Betjeningsvejledningen CD-ROM en Manuals, der følger med printeren, indeholder en HTML Betjeningsvejledning i HTML-version. Følg disse instruktioner for at installere den. Vigtigt Systemkrav: Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP, Windows Server 2003 eller Windows NT eller højere skærmopløsning. Webbrowsere: Microsoft Internet Explorer 5.5 SP2 eller nyere Firefox 1.0 eller nyere A Luk alle igangværende programmer. B Sæt CD-ROM en Manuals i CD-ROM drevet. Installationsprogrammet starter. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. Hvis dette sker, skal du starte Setup.exe på CD-ROM mappen. C Vælg et interfacesprog, og klik derefter på [OK]. D Klik på [Installér vejledninger]. E Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre installationen. F Klik på [Udfør], når installationen er fuldført. G Klik på [Afslut]. Bemærk Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. Hvis dette er tilfældet, skal du kopiere alle data på CD-ROM ens mappe til din harddisk og derefter starte Setup.exe for at starte installationen. Hvis du vil afinstallere Betjeningsvejledningen, skal du vælge [Programmer] i menuen [Start], vælge printerdriveren og derefter klikke på [afinstallér]. Du kan afinstallere hver betjeningsvejledning enkeltvis. Hvis du bruger en inkompatibel webbrowser, og den enklere version af Betjeningsvejledningen ikke vises korrekt, skal du åbne mappen MANU- ALLANG (sprog)\(vejledningsnavn)unv på CD-ROM en Manuals, og derefter dobbeltklikke på index.htm. vi

8 INDHOLDSFORTEGNELSE Varemærker...i Placering af etiketterne RADVARSEL og RFORSIGTIG...ii Vejledninger til denne printer...iii Sådan læser du denne vejledning...iv Symboler... iv Beskrivelse for den angivne model...v Installering af Betjeningsvejledningen...vi 1. Vejledning til printeren Ydre: Set forfra...1 Ydre: Set bagfra...2 Indeni...3 Betjeningspanel Installering af ekstraudstyr Tilgængeligt ekstraudstyr...5 Liste over ekstraudstyr...5 Diagram til installation af ekstraudstyr...6 Installering af ekstraudstyr...7 Vær forsigtig ved geninstallering af controller-kortet...9 Påsætning af Paper Feed Unit PB Påsætning af User Account Enhance Unit Type E...16 Påsætning af Printer Hard Disk Drive Type Påsætning af Memory Unit Type D 128MB, Memory Unit Type E 256MB (SDRAM-modul)...27 Påsætning af IEEE b-interfaceenheden...32 Påsætning af IEEE 1284 Interface Board Type A...36 Påsætning af Gigabit ethernetkort...38 Påsætning af VM Card Type D...41 Påsætning af Data Storage Card Type A Tilslutning af printeren Netværksforbindelse...45 Aflæsning af LED-lamper...47 USB-forbindelse...48 Parallelforbindelse Konfiguration Ethernet-konfiguration...51 Brug af DHCP Automatisk registering af netværksadresse...54 Foretagelse af netværksindstillinger til brug af Netware...56 IEEE b (trådløst LAN) konfiguration...58 vii

9 5. Papir og andre medier Papir og andre medier, der kan anvendes i printeren...63 Anbefalet papir...67 Ilægning af papir...67 Opbevaring af papir...67 Papirtyper og andre medier...68 Papir, der ikke understøttes af denne printer...69 Udskrivningsområde...70 Ilægning af papir...71 Ilægning af papir i kassette 1, kassette 2 og kassettemodulet (ekstraudstyr)...71 Sådan lægges papir i den ekstra elevatorkassette...74 Indstilling af papirformat med betjeningspanelet...76 Angivelse af papirtype for kassette 1/2 og det ekstra kassettemodul...78 Ilægning af papir i bypassbakken...79 Skift mellem papirkassetter Udskiftning af forbrugsstoffer Udskiftning af tonerpatronen...87 Sådan tilføjes hæfteklammer Justering af printeren Justering af belysning...95 Justering af kassetteregistrering Fejlfinding Fejl- og statusmeddelelser på betjeningspanelet...99 Printeren udskriver ikke Kontrol af portforbindelsen Andre udskrivningsproblemer Tillæg til fejlfinding Fjernelse af fastkørte hæfteklammer Sådan fjernes hulafklip Udbedring af papirstop Udbedring af papirstop Når Udred papirstop A,Y:Papirkass. vises Når Udred papirstop B,C,D:Int. sti vises Når Udred papirstop R:Efterbehandler vises Når Udred papirstop U:LCT vises Når Udred papirstop Z:Duplexenhed vises viii

10 10.Appendiks Flytning og transport af printeren Flytning af printeren Forbrugsvarer Tonerpatron Vedligeholdelsessæt Specifikationer Basismaskine Ekstraudstyr INDEKS ix

11 x

12 1. Vejledning til printeren Ydre: Set forfra AQV002S 1. Controller-kort Fjern dette kort ved installation af harddisken, SDRAM-moduler eller brugerkonto-udvidelsesenheden. 2. Ekstra kortslot Fjern lågen ved installation af ekstra kort. 3. USB-port Brug et USB-kabel til at tilslutte printeren til værtscomputeren. 4. Ethernet-port Brug et netværksinterfacekabel til at tilslutte printeren til netværket. 5. Udvidelseskortslot Indsæt en ekstra enhed i et slot. 6. Strømkontakt Brug denne kontakt til slukke og tænde for printeren. 7. Modtagebakke Udskrifter stables her med udskriftsiden nedad. 8. Betjeningspanel Indeholder taster til udskrivningshandlinger og et displaypanel, der viser printerens tilstand. 9. Frontlåge Åbn denne låge, hvis du udskifter visse dele, eller hvis der forekommer papirstop. 10. Papirkassette Holder op til 550 ark almindeligt papir pr. kassette og 1100 ark i alt. (80 g/m 2, 20 lb.) 11. Paper Feed Unit PB 3020 (ekstraudstyr) Holder op til 550 ark almindeligt papir pr. kassette og 1100 ark i alt. (80 g/m 2, 20 lb.) 1

13 Vejledning til printeren Ydre: Set bagfra 1 AQV031S 1. Duplexenhed Lader dig udskrive på begge sider af papiret. 2. Duplexenhedslåge Åbn denne låge, når du vil have adgang til printerens indre. 3. Bypassbakke Rummer op til 50 ark almindeligt papir. (80 g/m 2, 20 lb.) 4. Højre låge Åbn denne låge, når du vil have adgang til printerens indre. Hvis du installeret den ekstra Large Capacity Tray RT45, skal du fjerne denne låge. 5. Nederste højre låge Åbn denne låge, når du vil have adgang til printerens indre. 6. Strømledning Tilslut denne ledning til en stikkontakt. 7. Ventilator Hjælper med at forhindre komponenterne inde i printeren i at overhede. 2

14 Indeni Indeni 1 AQV005S 1. Varmeenhed Når Udskift vedligehold.sæt vises på paneldisplayet, skal denne enhed udskiftes. 2. Overførselsenhed Når Udskift vedligehold.sæt vises på paneldisplayet, skal denne enhed udskiftes. 3. Tonerlåshåndtag Drej håndtaget op, når toneren udskiftes. 4. Tonerholder Skub denne ud, når toneren udskiftes. 5. Fremkalderenhed Når Udskift vedligehold.sæt vises på paneldisplayet, skal denne enhed udskiftes. 6. Øverste højre låge Åbn denne låge, når du vil have adgang til printerens indre. Reference For yderligere oplysninger om meddelelserne, der vises på skærmen, og beder dig udskifte enhederne, henvises der til S.99 Fejl- og statusmeddelelser på betjeningspanelet. 3

15 Vejledning til printeren Betjeningspanel 1 DA AQV250S 1. {Menu}-tast Tryk på denne tast for at foretage og kontrollere de aktuelle printerindstillinger. 2. Paneldisplay Viser printerens aktuelle tilstand og fejlmeddelelser. 3. {Online} tast Tryk på denne tast for at sætte printeren på hhv. online eller offline. 4. {Nulstil job}-tast Når printeren er online, skal du trykke på denne tast for at annullere et igangværende udskriftsjob. Se Softwarevejledning. 5. {Fortsæt udskrivning}-tast Hvis printeren er offline, skal du trykke på denne tast for at udskrive al data, der er tilbage i printerens inputbuffer. Dette virker ikke, hvis printeren er online. 6. Strømindikator Er tændt, når printeren er tændt. Er slukket, når printeren er slukket eller når printeren er i energisparetilstand. 7. Advarselsindikator Blinker eller lyser, når der opstår en printerfejl. En meddelelse, der beskriver årsagen til fejlen, vises også på paneldisplayet. 8. Data ind-indikator Blinker, mens printeren modtager data fra en computer. Er tændt, hvis der er data, der skal udskrives. 9. {q Enter}-tast Tryk på denne tast for at udføre menuemnerne, der er valgt på paneldisplayet. Tryk på denne tast for at rydde visse fejl. 10. {U} {T} taster Brug disse taster til at øge eller sænke værdierne på paneldisplayet, når du foretager indstillinger. 11. {Escape}-tast Tryk på denne tast for at vende tilbage til foregående tilstand på paneldisplayet. 4

16 2. Installering af ekstraudstyr Tilgængeligt ekstraudstyr Dette afsnit beskriver, hvordan man installerer ekstraudstyr. Ved at installere ekstraudstyr kan du forbedre printerens ydeevne og få et bredt udvalg af funktioner. For specifikationer af hvert ekstraudstyr henvises der til S.134 Specifikationer. R FORSIGTIG: Før ekstraudstyret installeres, skal maskinen slukkes og frakobles i mindst en time. Komponenterne inde i maskinen kan blive meget varme og kan forårsage forbrændinger, hvis de berøres. Fjern strømkablet fra stikkontakten, før maskinen flyttes. Hvis kablet trækkes ud med magt, kan det beskadiges. Beskadigede stik og kabler kan forårsage risiko for elektrisk stød eller brand. Brug håndtagene på begge sider, når printeren løftes. Maskinen kan gå i stykker eller forårsage personskade, hvis den tabes. Vigtigt Spændingseffekten i stikket til ekstraudstyr er 24 V DC eller mindre. Liste over ekstraudstyr Følgende er en liste over ekstraudstyr til denne printer. Finisher SR 3040 *1 Paper Feed Unit PB 3020 *1 Large Capacity Tray RT45 *1 Bridge Unit Type 2045 *1 Punch Kit Type 1045 *1 Memory Unit Type D 128MB Memory Unit Type E 256MB User Account Enhance Unit Type E IEEE b Interface Unit IEEE 1284 Interface Board Type A Gigabit Ethernet Board Type A Printer Hard Disk Drive Type 8100 VM Card Type D Data Storage Card Type A *1 Hvis du vil installere enheden, skal du kontakte din salgsrepræsentant eller din servicetekniker. 5

17 Installering af ekstraudstyr Diagram til installation af ekstraudstyr 2 Det anbefales at installere flere typer af ekstraudstyr i følgende rækkefølge: A Fastgør kassettemodulet (Paper Feed Unit PB 3020). Fastgør kassettemodulet til bunden af printeren. B Tag controller-kortet ud af printeren. C Installér brugerkonto-udvidelsesenheden (User Account Enhance Unit Type E). Installér modulet til brugerkonto-udvidelsesenheden i slottet på controllerkortet. D Fjern alle SDRAM-moduler, før harddiskdrevet installeres. E Installér harddiskdrevet (Printer Hard Disk Drive Type 8100). Installér harddiskdrevet til controller-kortet. F Installér SDRAM-modulet (Memory Unit Type D 128MB, Memory Unit Type E 256MB). Installér modulet på SDRAM-moduldrevet på controller-kortet. Der er to typer hukommelsesenheder: 128 MB og 256 MB. G Installér IEEE 1284-interfacekortet, IEEE b-interfaceenheden eller Gigabit Ethernet-kortet. Installér et af disse ekstraudstyr i det ledige udvidelsesslot (til venstre) på controller-kortet. Følgende kan installeres: IEEE 1284 Interface Board Type A IEEE b Interface Unit Gigabit Ethernet Board Type A Installér ikke mere end et ekstraudstyr. Disse ekstraudstyr fungerer ikke sammen. H Installér VM-kortet (VM Card Type D), eller datalagringskortet (Data Storage Card Type A). Indsæt disse enheder i SD-kortslottet på controller-kortet. 6

18 Tilgængeligt ekstraudstyr Installering af ekstraudstyr Installér ekstraudstyr på de placeringer, der er vist på tegningen. Ydre 2 AQV017S 1. Paper Feed Unit PB Large Capacity Tray RT45 Rummer op til 1500 ark almindeligt papir. (80 g/m 2, 20 lb.) Hvis du vil installere Large Capacity Tray RT45, skal du kontakte din salgsrepræsentant eller din servicetekniker. 3. Bridge Unit Type 2045 Denne enhed er nødvendig, når efterbehandleren bruges. Hvis du vil installere Bridge Unit Type 2045, skal du kontakte din salgsrepræsentant eller din servicetekniker. 4. Finisher SR 3040 Hvis du vil installere Finisher SR 3040, skal du kontakte din salgsrepræsentant eller din servicetekniker. Bemærk Bridge Unit Type 2045 er nødvendig, når du installerer Finisher SR For at bruge hullefunktionen med Finisher SR 3040, skal du bruge Punch Kit Type

19 Installering af ekstraudstyr Indre 2 AQV019S 1. Memory Unit Type D 128MB/Memory Unit Type E 256MB (SDRAMmodul) Installér 128 MB eller 256 MB SDRAMmodul i controller-kortslottet. Se S.27 Påsætning af Memory Unit Type D 128MB, Memory Unit Type E 256MB (SDRAM-modul) 2. Kort (ekstraudstyr) Se S.32 Påsætning af IEEE b-interfaceenheden Se S.36 Påsætning af IEEE 1284 Interface Board Type A Se S.38 Påsætning af Gigabit ethernetkort 3. Ekstra enheder Se S.41 Påsætning af VM Card Type D Se S.43 Påsætning af Data Storage Card Type A 4. Printer Hard Disk Drive Type 8100 Se S.20 Påsætning af Printer Hard Disk Drive Type User Account Enhance Unit Type E Se S.16 Påsætning af User Account Enhance Unit Type E Bemærk Du kan ikke installere følgende ekstraudstyr samtidigt: IEEE b Interfaceenhed IEEE 1284 Interface Board Type A Gigabit Ethernet Board Type A Reference For specifikationer af hvert ekstraudstyr henvises der til S.134 Specifikationer. 8

20 Tilgængeligt ekstraudstyr Vær forsigtig ved geninstallering af controller-kortet Dette afsnit beskriver håndtering af controller-kortet, når der installeres ekstraudstyr. Hvis du skubber controller-kortet ud for at installere ekstraudstyr, skal du læse vejledningen nøje igennem for geninstallering af controller-kortet. Vigtigt Følgende kan forekomme, hvis controller-kortet ikke installeres korrekt: alle indikatorer på kontrolpanelet lyser. ingen indikatorer på kontrolpanelet lyser. fejlmeddelelsen vises på displayet. 2 9

21 Installering af ekstraudstyr Påsætning af Paper Feed Unit PB Ved installering af flere typer af ekstraudstyr, skal kassettemodulet installeres først. R FORSIGTIG: Tag strømkablet ud af stikkontakten, før maskinen flyttes. Hvis ledningen trækkes ud med magt, kan den blive beskadiget. Beskadigede stik og kabler kan forårsage risiko for elektrisk stød eller brand. Brug håndtagene på begge sider, når printeren løftes. Maskinen kan gå i stykker eller forårsage personskade, hvis den tabes. Når kassettemodulet løftes, skal man holde i bunden af det og derefter løfte det langsomt. Hvis den ikke løftes forsigtigt, eller hvis man taber den, kan det medføre personskade. Vigtigt Før du bruger et nyt kassettemodul, skal du først foretage indstillinger i printerdriveren. Kontrollér printerens navneskilt for at bekræfte modelkoden. A Kontrollér, at pakken indeholder følgende: Paper Feed Unit PB 3020 AQV039S AQV720S Skrue 2. Knapskrue (Fingertype) 3. Sikringsplade

22 Påsætning af Paper Feed Unit PB 3020 B Bekræft, at printeren er slukket, og at strømkablet er frakoblet stikkontakten. C Fjern det tape, der holder kassettemodulet, og fjern derefter emballagen. Fjern endnu ikke tapen, der holder stikkablet inde i lågen til stikket på bagsiden af kassettemodulet. Det skal fjernes i et senere trin. 2 AQV041S AQV040S 11

23 Installering af ekstraudstyr D Sæt printeren på linje med de to lodrette ben på kassettemodulet, og sænk derefter printeren langsomt. 2 AQV007S Printeren skal holdes af mindst to personer. Når printeren løftes, skal man trække håndtagene ud fra forsiden af printeren. En person skal holde i håndtagene foran og den anden skal holde i håndtagene bagpå. AQV003S E Tryk håndtagene ind i printeren. Tag lågen, der sidder inde i kassette 2, ud og sæt det fast mellem papirkassetten og frontlågen. AQV001S 12

24 Påsætning af Paper Feed Unit PB 3020 F Træk i den anden papirkassette (kassette 2), indtil den stopper. Løft derefter let op i den, og træk den helt ud. 2 AQV732S G Træk den første papirkassette (kassette 1) ud, og tag skruetrækkeren (1) ud af kassetten. AQV222S H Lås papirbakken og printeren med skruen. AQV731S Husk at lægge skruetrækkeren tilbage i kassetten efter brug. 13

25 Installering af ekstraudstyr I Åbn nederste højre låge på højre side af kassettemodulet (1). Hæng sikringspladens krog i hullet indeni (2), og stram derefter pladen med knapskruen med fingrene. 2 AQV042S J Luk nederste højre låge. K Åbn lågen til stikket (2), fjern tapen, der holder stikkablet, og fastgør stikkablerne (3) som vist på tegningen. AQV009S L Fastgør båndet som vist, indtil det klikker på plads til fastholdelse af kablet. AQV522S 14

26 Påsætning af Paper Feed Unit PB 3020 M Luk lågen til stikket. 2 AQV010S Bemærk Udskriv en konfigurationsside for at bekræfte, at kassettemodulet er installeret korrekt. Hvis kassettemodulet ikke er installeret korrekt, skal det geninstalleres med denne procedure. Hvis det stadig ikke kan installeres korrekt efter geninstallation, skal du kontakte forhandleren eller en servicetekniker. Reference Til udskrivning af konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. For ilægning af papir i papirkassetten henvises der til S.71 Ilægning af papir. Til justering af udskrivningspositionen henvises der til S.96 Justering af kassetteregistrering. 15

27 Installering af ekstraudstyr Påsætning af User Account Enhance Unit Type E 2 R FORSIGTIG: Rør ikke indersiden af controller-kortdelen. Gør du dette, kan det resultere i fejlfunktion eller forbrændinger. Vigtigt Før du rører ved brugerkonto-udvidelsesenheden, skal du røre ved noget metal for at fjerne statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan beskadige brugerkonto-udvidelsesenheden. Udsæt ikke brugerkonto-udvidelsesenheden for stød. A Kontrollér, at pakken indeholder følgende: User Account Enhance Unit Type E AET080S B Sluk printeren. C Træk den første papirkassette (kassette 1) ud, og tag skruetrækkeren (1) ud af kassetten. Brug altid denne skruetrækker, når en skrue skal fjernes. AQV222S 16

28 Påsætning af User Account Enhance Unit Type E D Fjern skruerne som vist ved at dreje dem mod uret med den medfølgende skruetrækker. 2 AQV500S E Hold del (1) af controller-kortet, og skub det derefter helt ud. AQV501S F Anbring controller-kortet på en plan overflade. AQV516S 17

29 Installering af ekstraudstyr G Sørg for at installere brugerkonto-udvidelsesenheden som vist. 2 AQU012S H Sæt hakket på brugerkonto-udvidelsesenheden på linje, og sæt den derefter i controller-kortet ved at trykke den helt ned, indtil den klikker på plads. AQU013S I Sørg for at brugerkonto-udvidelsesenheden er korrekt tilsluttet controllerkortet. AQU014S 18

30 Påsætning af User Account Enhance Unit Type E J Gem controller-kortet (1) i printeren ved forsigtigt at trykke på lågen (2). 2 AQV502S Tryk controller-kortet helt ind, så det er på linje med skinnerne i printerens rum. K Stram alle skruer, der blev fjernet i trin D. AQV503S Printeren kan fejlfungere, hvis controller-kortet ikke installeres korrekt. Bemærk Husk at lægge skruetrækkeren tilbage i kassetten efter brug. Når installationen er fuldført, kan du kontrollere, om brugerkonto-udvidelsesenheden er installeret korrekt: Udskriv konfigurationssiden fra menuen [Liste-/testuds.]. Hvis den er installeret korrekt, vil Kontomodul vises for Enhedstilslutning på konfigurationssiden. Hvis brugerkonto-udvidelsesenheden ikke er installeret korrekt, skal den geninstalleres med denne procedure. Hvis det stadig ikke kan installeres korrekt efter geninstallation, skal du kontakte forhandleren eller en servicetekniker. Installér controller-kortet korrekt for at undgå fejlfunktion. Reference For at udskrive konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. 19

31 Installering af ekstraudstyr Påsætning af Printer Hard Disk Drive Type R FORSIGTIG: Rør ikke indersiden af controller-kortdelen. Gør du dette, kan det resultere i fejlfunktion af maskinen eller forbrændinger. Vigtigt Før installation skal alle SDRAM-moduler fjernes fra controller-kortet for at undgå beskadigelse af dem. Før du rører ved harddiskdrevet, skal du røre ved noget metal for at fjerne statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan beskadige harddiskdrevet. Udsæt ikke harddiskdrevet for stød. Før det nye harddiskdrev tages i brug, skal du foretage indstillingerne i printerdriveren. A Kontrollér, at pakken indeholder følgende: Harddiskdrev AQV518S Fladt kabel AQC500S 20

32 Påsætning af Printer Hard Disk Drive Type 8100 Strømkabel 2 AQV760S Medfølgende skruer AQV739S Beskyttelsesark AQV740S B Sluk printeren. C Træk den første papirkassette (kassette 1) ud, og tag skruetrækkeren (1) ud af kassetten. Brug altid denne skruetrækker, når en skrue skal fjernes. AQV222S 21

33 Installering af ekstraudstyr D Fjern skruerne som vist ved at dreje dem mod uret med den medfølgende skruetrækker. 2 AQV500S E Hold del (1) af controller-kortet, og skub det derefter helt ud. AQV501S F Anbring controller-kortet på en plan overflade. AQV516S 22

34 Påsætning af Printer Hard Disk Drive Type 8100 G Fjern standard eller ekstra SDRAM-modulet, før harddiskdrevet installeres. Tryk håndtagene ned på begge sider (1) for at fjerne SDRAM-modulet (2). 2 AQV763S Sørg for at fjerne alle SDRAM-moduler fra drevene. I modsat fald kan SDRAM-modulerne blive beskadiget, når harddiskdrevet installeres. H Anbring beskyttelsesarket på controller-kortet som vist for at beskytte controller-kortet. AQV736S I Tilslut det flade kabel (1) og strømkablet (2) til harddiskdrevet. 1 2 AQV519S 23

35 Installering af ekstraudstyr J Indsæt harddiskdrevet forsigtigt i controller-kortet som vist. Der er et lille indsnit i midten af forsiden af harddiskdrevets indkapsling. Hægt denne del over flangen (snoet del) i drevet (1) på controller-kortet, og sæt derefter (2) og (3) på linje med skruehullerne på bagsiden af controllerkortet. 2 AQV517S K Drej skruerne med uret som vist med den medfølgende skruetrækker for at sikre harddiskdrevet. AQV730S L Tilslut strømkablet til stikket på controller-kortet. AQV520S 24

36 Påsætning af Printer Hard Disk Drive Type 8100 M Tilslut den blå ende af det flade kabel til stikket på controller-kortet. 2 AQV521S Ved installation af et SDRAM-modul på kontrolkortet, skal kontrolkortet ikke være gemt i printeren, når SDRAM-modulet påsættes. N Fjern beskyttelsesarket, når installationen af harddiskdrevet er fuldført. AQV737S Husk at kontrollere, om harddiskdrevet er indsat korrekt, før arket fjernes. O Installér standard eller ekstra SDRAM-modulet i drevet. Se S.27 Påsætning af Memory Unit Type D 128MB, Memory Unit Type E 256MB (SDRAM-modul), hvis du vil have yderligere oplysninger om installation af SDRAM-moduler. P Gem controller-kortet (1) i printeren ved forsigtigt at trykke på lågen (2). AQV502S Tryk controller-kortet helt ind, så det er på linje med skinnerne i printerens rum. 25

37 Installering af ekstraudstyr Q Stram alle skruer, der blev fjernet i trin D. 2 AQV503S Printeren kan fejlfungere, hvis controller-kortet ikke installeres korrekt. R Når strømmen er tændt, vil harddiskdrevet blive formateret automatisk. Bemærk Husk at lægge skruetrækkeren tilbage i kassetten efter brug. Når installationen er fuldført, kan du kontrollere, om harddiskdrevet er installeret korrekt: Udskriv konfigurationssiden fra menuen [Liste-/testuds.]. Hvis den er installeret korrekt, vil Printerens harddiskdrev vises for Enhedstilslutning på konfigurationssiden. Hvis harddiskdrevet ikke er installeret korrekt, skal det geninstalleres ved at følge denne procedure. Hvis det stadig ikke kan installeres korrekt efter geninstallation, skal du kontakte forhandleren eller en servicetekniker. Installér controller-kortet korrekt for at undgå fejlfunktion. Reference Til udskrivning af konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. 26

38 Påsætning af Memory Unit Type D 128MB, Memory Unit Type E 256MB (SDRAM-modul) Påsætning af Memory Unit Type D 128MB, Memory Unit Type E 256MB (SDRAMmodul) R FORSIGTIG: Rør ikke indersiden af controller-kortdelen. Gør du dette, kan det resultere i fejlfunktion eller forbrændinger. 2 Vigtigt Husk at installere SDRAM-modulerne efter at harddiskdrevet er installeret. Før du rører ved hukommelsesenheden, skal du røre ved noget metal for at fjerne statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan beskadige hukommelsesenheden. Udsæt ikke hukommelsesenheden for stød. Tilgængelig hukommelse varierer afhængigt af modeltypen. Før den nye hukommelsesenhed tages i brug, skal du foretage indstillingerne i printerdriveren. A Sluk printeren. B Træk den første papirkassette (kassette 1) ud, og tag skruetrækkeren (1) ud af kassetten. Brug altid denne skruetrækker, når en skrue skal fjernes. AQV222S 27

39 Installering af ekstraudstyr C Fjern skruerne som vist ved at dreje dem mod uret med den medfølgende skruetrækker. 2 AQV500S D Hold del (1) af controller-kortet, og skub det derefter helt ud. AQV501S E Anbring controller-kortet på en plan overflade. AQV516S 28

40 Påsætning af Memory Unit Type D 128MB, Memory Unit Type E 256MB (SDRAM-modul) F Sørg for at installere SDRAM-modulet i slottet som vist. 2 AQV560S Der er to slotter til SDRAM-modulerne. Standard SDRAM-modulet er installeret i det inderste slot. Hvis du vil installere en ekstra hukommelse, skal du sætte SDRAM-modulet i det yderste slot eller erstatte standard SDRAM-modulet. G Når et SDRAM-modul installeres i et ledigt slot, skal hakket på SDRAMmodulet være på linje med slottet, hvorefter modulet indsættes lodret. AQV761S H Tryk SDRAM-modulet ned, indtil det klikker på plads. AQV762S 29

41 Installering af ekstraudstyr I Når standard SDRAM-modulet udskiftes, skal håndtagene trykkes ned på begge sider ( ) for at fjerne standard modulet ( ). 2 AQV763S Installér et nyt SDRAM-modul. Hvis du vil øge hukommelseskapaciteten til de maksimale 512 MB, skal du fjerne det standard SDRAM-modul og derefter installere to 256 MB SDRAMmoduler. J Gem controller-kortet (1) i printeren ved forsigtigt at trykke på lågen (2). AQV502S Tryk controller-kortet helt ind, så det er på linje med skinnerne i printerens rum. K Stram alle skruer, der blev fjernet i trin C. AQV503S Printeren kan fejlfungere, hvis controller-kortet ikke installeres korrekt. 30

42 Påsætning af Memory Unit Type D 128MB, Memory Unit Type E 256MB (SDRAM-modul) Bemærk Husk at lægge den medfølgende skruetrækker tilbage på plads. Når installationen er fuldført, kan du kontrollere, at hukommelsesenheden er installeret: Udskriv en konfigurationsside fra menuen [Liste-/testuds.]. Hvis den er installeret korrekt, vil hukommelseskapaciteten vises under Samlet hukommelse på konfigurationssiden. Tabellen herunder viser den samlede SDRAM-modulkapacitet. Standard Udvidet Total MB 128 MB 256 MB 128 MB 256 MB 384 MB 256 MB 128 MB 384 MB 256 MB 256 MB 512 MB Hvis hukommelsesenheden ikke er installeret korrekt, skal du gentage denne procedure. Hvis den stadig ikke kan installeres korrekt efter geninstallation, skal du kontakte forhandleren eller en servicetekniker. Installér controller-kortet korrekt for at undgå fejlfunktion. Reference Til udskrivning af konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. 31

43 Installering af ekstraudstyr Påsætning af IEEE binterfaceenheden 2 R FORSIGTIG: Rør ikke indersiden af controller-kortdelen. Gør du dette, kan det resultere i fejlfunktion af maskinen eller forbrændinger. Vigtigt For at kunne bruge IEEE b-interfaceenheden, skal du bruge det ekstra SDRAM-modul. Hvis det ekstra SDRAM-modul ikke er installeret, vil printeren ikke registrere enheden og den vil ikke fungere korrekt pga. manglende hukommelse. Før du rører ved b-interfaceenheden, skal du røre ved noget metal for at fjerne statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan beskadige b-interfaceenheden. Udsæt ikke b-interfaceenheden for stød. A Kontrollér indholdet i kassen for følgende: IEEE b-interfaceenhed Interfaceenhed AAL151S Kort ZHBP420E 32

44 Påsætning af IEEE b-interfaceenheden Antenne Antennehætte ZHBP430E 2 AAL888S B Sluk for strømmen, og træk ledningen ud af stikket. C Fjern skruen ved at dreje den mod uret med den medfølgende skruetrækker, og fjern derefter lågen til b-interfacekortslottet. AQV509S Den fjernede låge skal ikke bruges ved installering af interfaceenheden. D Skub b interfacekortet helt ind i slottet. AQV510S 33

45 Installering af ekstraudstyr E Stram de to skruer for at sikre interfacekortet. 2 AQV523S F Sæt antennen fast til kortet med etiketten nedad og den ujævne side af antennen opad. AET096S G Med antennen og den påtænkte ende vendende mod dig skal du langsomt indsætte interfacekortet, indtil det stopper. AQV511S 34

46 Påsætning af IEEE b-interfaceenheden H Hold fast i antennehætten med de afskårne hjørner vendende mod dig, og sæt den fast over kortet. 2 AQV512S Bemærk Når installationen er fuldført, kan du kontrollere, om b-interfaceenheden er installeret korrekt: Udskriv konfigurationssiden fra menuen [Liste-/testuds.]. Hvis den er installeret korrekt, vil IEEE b vises for Enhedstilslutning på konfigurationssiden. Hvis b-interfaceenheden ikke er installeret korrekt, skal den geninstalleres med denne procedure. Hvis det stadig ikke kan installeres korrekt efter geninstallation, skal du kontakte forhandleren eller en servicetekniker. Reference Til udskrivning af konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. 35

47 Installering af ekstraudstyr Påsætning af IEEE 1284 Interface Board Type A 2 R FORSIGTIG: Rør ikke indersiden af controller-kortrummet. Gør du dette, kan det resultere i fejlfunktion af maskinen eller forbrændinger. Vigtigt Før håndtering af 1284-interfacekortet skal du røre ved noget metal for at fjerne statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan beskadige 1284-interfacekortet. Udsæt ikke 1284-interfacekortet for stød. A Kontrollér, at pakken indeholder følgende: IEEE 1284 Interface Board Type A ABT041S1 B Sluk for strømmen, og træk ledningen ud af stikket. C Fjern skruen ved at dreje den mod uret med den medfølgende skruetrækker, og fjern derefter lågen til IEEE interfacekortslottet. AQV509S Den fjernede låge skal ikke bruges ved installering af 1284-interfacekortet. 36

48 Påsætning af IEEE 1284 Interface Board Type A D Skub 1284 interfacekortet helt ind i slottet. 2 AQV513S Bekræft, at 1284-interfacekortet er sluttet korrekt til controller-kortet. E Stram de to skruer for at sikre 1284-interfacekortet. AQV524S Bemærk Brug den medfølgende adapter til tilslutning til computeren. Når installationen er fuldført, kan du kontrollere, om 1284-interfacekortet er installeret korrekt: Udskriv konfigurationssiden fra menuen [Liste-/testuds.]. Hvis den er installeret korrekt, vil Parallelinterface vises for Enhedstilslutning på konfigurationssiden. Hvis 1284-interfacekortet ikke er installeret korrekt, skal det geninstalleres ved at følge denne procedure. Hvis det stadig ikke kan installeres korrekt efter geninstallation, skal du kontakte forhandleren eller en servicetekniker. Reference Til udskrivning af konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. 37

49 Installering af ekstraudstyr Påsætning af Gigabit ethernetkort 2 Vigtigt Printerens Ethernet- og USB-porte kan ikke bruges, når gigabit Ethernet-kortet er påsat printeren. Du kan i stedet bruge ethernetporten og USB-porten, der er monteret på kortet. Før du rører ved gigabit ethernetkortet, skal du røre ved noget metal for at fjerne statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan beskadige gigabit ethernetkortet. Udsæt ikke gigabit ethernetkortet for stød. A Kontrollér æskens indhold. Gigabit Ethernet Board Type A AGY096S Beskyttelseshætter (en til hver ethernetport og USB-porten) AGY097S B Sluk for strømmen, og træk ledningen ud af stikket. 38

50 Påsætning af Gigabit ethernetkort C Frakobl kablerne fra ethernetporten og USB-porten på printeren, og dæk hver port med deres beskyttelseshætte. 2 AQV562S D Fjern skruen ved at dreje den mod uret med den medfølgende skruetrækker, og fjern derefter lågen til gigabit ethernetkortslottet. AQV509S Den fjernede låge skal ikke bruges ved installering af interfaceenheden. E Skub gigabit ethernetkortet helt ind i slottet. AQV514S 39

51 Installering af ekstraudstyr F Stram de to skruer for at sikre gigabit ethernetkortet. 2 AQV525S Kontrollér, at gigabit ethernetkortet er tilsluttet korrekt til controller-kortet. Bemærk Når installationen er fuldført, skal du kontrollere, at gigabit ethernetkortet er installeret korrekt: Udskriv konfigurationssiden fra menuen [Liste-/testuds.]. Hvis det er installeret korrekt, vil du se Gigabit ethernet for Enhedstilslutning på konfigurationssiden. Hvis gigabit ethernetkortet ikke er installeret korrekt, skal det geninstalleres ved at følge denne procedure. Hvis det stadig ikke kan installeres korrekt efter geninstallation, skal du kontakte forhandleren eller en servicetekniker. Du skal foretage indstillinger med betjeningspanelet, før du kan bruge gigabit ethernetkortet. Se S.51 Ethernet-konfiguration, hvis du vil have yderligere oplysninger. Reference For oplysninger om udskrivning af konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. 40

52 Påsætning af VM Card Type D Påsætning af VM Card Type D Vigtigt For at kunne bruge VM-kortet skal det ekstra SDRAM-modul installeres. Hvis det ekstra SDRAM-modul ikke er installeret, vil printeren ikke registrere enheden og den vil ikke fungere korrekt pga. manglende hukommelse. Beskyt VM Card Type D mod stød. Det anbefales at bruge det øverste slot til indsætning af enheden. A Kontrollér, at pakken indeholder følgende: 2 VM Card Type D AET104S B Sluk for strømmen, og træk ledningen ud af stikket. C Fjern lågen til udvidelseskortslottet. AQV504S 41

53 Installering af ekstraudstyr D Indsæt VM-kortet forsigtigt i slottet, indtil det klikker på plads. 2 AQV553S Bemærk Rør ikke ved VM-kortet, mens printeren er i brug. Det kan løsne sig ved bare det mindste skub. 42

54 Påsætning af Data Storage Card Type A Påsætning af Data Storage Card Type A Vigtigt Beskyt datalagringskortet mod stød. Det anbefales at bruge det øverste slot til indsætning af enheden. A Kontrollér, at pakken indeholder følgende: Data Storage Card Type A 2 AET104S B Sluk for strømmen, og træk ledningen ud af stikket. C Fjern lågen til udvidelseskortslottet. AQV504S 43

55 Installering af ekstraudstyr D Indsæt forsigtigt datalagringskortet i slottet, indtil kortet klikker på plads. 2 AQV553S Bemærk Rør ikke ved datalagringskortet, mens printeren er i brug. Det kan løsne sig ved bare det mindste skub. 44

56 3. Tilslutning af printeren Netværksforbindelse Følg proceduren nedenfor for at tilslutte printeren til computeren via netværket. Forbedred hubben og netværksenhederne, før du tilslutter 10BASE-T eller 100BASE-TX-kablet til printerens ethernetport. Du kan også bruge det ekstra gigabit ethernetkort, der understøtter 1000BASE-T. Vigtigt Brug det afskærmede Ethernet-kabel. Uafskærmede kabler forårsager elektromagnetisk forstyrrelse, der kan resultere i fejlfunktion. Ethernet-kablet leveres ikke med denne printer. Vælg dit kabel i henhold til netværksmiljøet. A Påsæt den medfølgende ferritkerne i printerenden af Ethernet-kablet. AQV744S B Tilslut Ethernet-kablet til Ethernet-porten. AQV507S C Tilslut den anden ende af kablet til printerens netværk f.eks. en hub. 45

57 Tilslutning af printeren Brug af gigabit Ethernet-kablet A Hvis du vil bruge gigabit Ethernet-kablet, skal du påsætte en ferritkerne i printerenden af Ethernet-kablet, og sætte den anden ferritkerne omkring 10 cm (4 tommer) ( ) fra denne kerne, så der dannes en løkke som vist. 3 AQV564S B Tilslut Ethernet-kablet til gigabit Ethernet-kortet. AQV551S C Tilslut den anden ende af kablet til printerens netværk f.eks. en hub. Bemærk Printerens Ethernet- og USB-porte kan ikke bruges, når gigabit Ethernetkortet er påsat printeren. Reference For yderligere oplysninger om netværksindstillinger, henvises der til Softwarevejledning. For yderligere oplysninger om påsætning af gigabit Ethernet-kortet, se S.38 Påsætning af Gigabit ethernetkort. 46

58 Netværksforbindelse Aflæsning af LED-lamper For standard Ethernet-port 3 AQV563S 1. Grøn: lyser, når printeren er korrekt tilsluttet netværket. 2. Gul: lyser når 100BASE-TX er i brug. Slukker når 10BASE-T er i brug. For gigabit Ethernet-kort AQV563S 1. Gul: lyser når 100BASE-TX er i brug. Grønne og gule lamper lyser, når 1000BASE-T er i brug. 2. Grøn: lyser når 100BASE-T er i brug. 47

59 Tilslutning af printeren USB-forbindelse 3 Vigtigt USB2.0 kablet medfølger ikke. Få fat i et kabel, der passer til den computer, du bruger. USB-forbindelse er mulig med Windows Me/2000/XP, Windows Server 2003, Mac OS 9.x og Mac OS X. Windows Me understøtter USB1.1 hastigheder. USB-forbindelse med Macintosh er kun mulig via printerens USB-port. A Tilslut det firkantede stik på USB2.0 -kablet til USB-porten. AQV506S B Hvis gigabit Ethernet-kortet er påsat, skal du tilslutte det firkantede stik på USB2.0-kablet til USB-porten på kortet. AQV550S Printerens Ethernet- og USB-porte kan ikke bruges, når gigabit Ethernet-kortet er påsat printeren. C Tilslut den modsatte endes flade stik til enheder, som f.eks. computerens USB-interface eller en USB-hub. 48 Reference For yderligere oplysninger om påsætning af gigabit Ethernet-kortet, se S.38 Påsætning af Gigabit ethernetkort. Se Softwarevejledning for yderligere oplysninger om indstillinger til udskrivning med USB-forbindelse.

60 Parallelforbindelse Parallelforbindelse Vigtigt Parallelinterfacekablet følger ikke med printeren. Printerens parallelforbindelse er en standard tovejsinterface, der kræver et IEEE 1284-kompatibelt 36-benet parallelkabel og værtscomputer-parallelport. Brug det afskærmede interfacekabel. Uafskærmede kabler forårsager elektromagnetisk forstyrrelse, der kan resultere i fejlfunktion. Spændingseffekten i computerens parallelport: DC 5 V (maks.) A Sluk printeren og computeren. B Tilslut kablet til interfacestikket på IEEE 1284-interfacekortet. 3 AQV561S C Tilslut den anden ende af parallelkablet til computerens parallelport. Fastgør kablet. Reference Se Softwarevejledning for yderligere oplysninger om indstillinger til udskrivning med parallelforbindelse. 49

61 Tilslutning af printeren 3 50

62 4. Konfiguration Ethernet-konfiguration Foretag følgende netværksindstillinger i henhold til det netværksinterface, der bruges. Du kan bruge SmartDeviceMonitor for Admin eller en webbrowser til at foretage indstillinger vedrørende IP-adresser i et TCP/IP-egnet miljø. Vigtigt Konfigurér printeren til netværket med betjeningspanelet. Følgende tabel viser betjeningspanelindstillingerne og deres standardværdier. Disse emner vises i menuen Host-interface. Indstillingsnavn Værdi DHCP Til IPv4-adresse Subnetmaske Gateway-adresse Rammetype (NW) Auto Aktiv protokol IPv4: Aktiv IPv6: Aktiv NetWare: Aktiv SMB: Aktiv AppleTalk: Aktiv Ethernet-hastighed LAN-type Auto Auto Bemærk Hvis der bruges DHCP, indstilles IP-adressen, subnetmasken og gatewayadressen automatisk. Foretag kun denne indstilling, når det er nødvendigt. Se Softwarevejledning. 51

63 Konfiguration A Tryk på {Menu}-tasten. DA AQV251S 4 B Vælg [Host-interface] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. C Vælg [Netværksinstal.] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. D Vælg [Aktiv protokol] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. E Vælg netværksprotokollen med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. 52

64 Ethernet-konfiguration F Vælg [Aktiv] eller [Ikke aktiv] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. Indstil andre protokoller, som du skal bruge, på samme måde. Vælg [Ikke aktiv] for ubrugte protokoller. Aktivér IPv4 for at bruge Pure IPv4 miljøet i NetWare 5/5.1, NetWare 6/6.5. G Tryk på {Escape}-tasten, indtil skærmen vender tilbage til menuen [Netværksinstal.]. 4 H Hvis du bruger IPv4, skal du tildele IPv4-adressen til printeren. Vælg [IPv4- indstill. ] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. Kontakt din netværksadministrator for at få IP-adressen til printeren. I For at angive IP-adressen skal du vælge [IPv4-adresse] med {T} eller {U}, og derefter trykke på {q Enter}-tasten. Hvis du bruger IPv4, skal du også tildele subnetmaske og gateway-adresse. 53

65 Konfiguration J Indtast adressen med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. 4 Tryk på tasten {T} eller {U} for at åbne adressefeltet helt til venstre. Når du har udfyldt det venstre felt, skal du trykke på tasten {V}, hvorefter du kan udfylde næste felt. Når du har udfyldt alle felter, skal du trykke på {q Enter}- tasten. Brug denne metode til at tildele subnetmaske og gateway-adresse. Indstil ikke som IP-adresse. K Tryk på {Menu}-tasten for at vende tilbage til startskærmen. L Udskriv en konfigurationsside for at bekræfte de foretagne indstillinger. Reference For oplysninger om udskrivning af konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. Brug af DHCP Automatisk registering af netværksadresse Vigtigt Hvis du bruger denne printer i et DHCP-miljø, skal du vælge [DHCP] med denne procedure. Når [DHCP] er valgt, kan du foretage indstillinger for følgende emner: IP-adresse Subnetmaske Gateway-adresse Kontakt din netværksadministrator for oplysninger om netværksindstillinger. A Tryk på {Menu}-tasten. DA AQV251S 54

66 Ethernet-konfiguration B Vælg [Host-interface] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. C Vælg [Netværksinstal.] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. D Vælg [IPv4-indstill. ] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. 4 E Vælg [DHCP] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. F Vælg [Til] eller [Fra] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. Adressen vil blive registreret af printeren. Standardindstillingen er [Fra]. G Tryk på {Menu}-tasten for at vende tilbage til startskærmen. H Udskriv en konfigurationsside for at bekræfte de foretagne indstillinger. Reference For oplysninger om udskrivning af konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. 55

67 Konfiguration Foretagelse af netværksindstillinger til brug af Netware Hvis du bruger NetWare, skal du vælge rammetypen for NetWare. Vælg om nødvendigt en af nedenstående emner. Auto (standard) Ethernet II Ethernet Ethernet Ethernet SNAP 4 Vigtigt Brug som hovedregel standardindstillingen ( Auto ). Når du først vælger Auto, anvendes den rammetype, der registreres af printeren. Hvis dit netværk kan bruge mere end to rammetyper, vil printeren måske ikke være i stand til at vælge den korrekte rammetype, hvis Auto er valgt. I dette tilfælde skal du vælge en passende rammetype. A Tryk på {Menu}-tasten. DA AQV251S B Vælg [Host-interface] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. C Vælg [Netværksinstal.] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. 56

68 Ethernet-konfiguration D Vælg [Rammetype (NW)] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. E Vælg rammetypen med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. F Tryk på {Menu}-tasten for at vende tilbage til startskærmen. G Udskriv en konfigurationsside for at bekræfte de foretagne indstillinger. Reference For oplysninger om udskrivning af konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. 4 57

69 Konfiguration IEEE b (trådløst LAN) konfiguration Konfigurér printeren til at bruge IEEE b (trådløst LAN). Følgende tabel viser betjeningspanelindstillingerne og deres standardværdier. Disse elementer vises i menuen [Host-interface]. 4 Indstillingsnavn Kommunikationstilstand Kanal Kommunikationshastighed SSID WEP Ad hoc (1-11) 11 (1-13) 13 Auto tom Ikke aktiv Standardværdi Vigtigt For at kunne bruge IEEE b-interfaceenheden, skal du bruge det ekstra SDRAM-modul. Hvis det ekstra SDRAM-modul ikke er installeret, vil printeren ikke registrere enheden, og den vil heller ikke fungere korrekt pga. manglende hukommelse. For at kunne bruge IEEE b (trådløst LAN), skal du indstille som følger med betjeningspanelet: tryk på {Menu}-tasten, og vælg derefter [Host-interface], [Netværksinstal.], [LAN-type], og derefter [IEEE b]. Du skal også indstille IP-adressen, subnetmasken, gateway-adressen, DHCP, rammetypen (NW) og aktiv protokol under [Netværksinstal.]-menuen. For yderligere oplysninger om indstilling af emner, henvises der til Softwarevejledning b-interfaceenheden kan ikke bruges sammen med en standard Ethernet-interface. A Tryk på {Menu}-tasten. DA AQV251S 58

70 IEEE b (trådløst LAN) konfiguration B Vælg [Host-interface] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. C Vælg [IEEE b] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. D Vælg [Kommunk.tilst.] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. 4 E Vælg transmissionstilstanden for IEEE b med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. Fabriksindstillingen er [ Ad hoc]. For at kunne bruge et IEEE b-kort, for hvilket indstilling af SSID (netværksnavn) ikke er nødvendig, skal du vælge [Ad hoc]. Transmissionstilstanden for IEEE b kan også indstilles med en webbrowser. For yderligere oplysninger se Webbrowser og Softwarevejledning. F Hvis [ Ad hoc] eller [Ad hoc] er valgt for [Kommunk.tilst.], skal du indstille kanalen, der skal bruges til transmission. Kontakt netværksadministratoren for den kanal, der skal bruges. G I menuen [IEEE b] skal du vælge [Kanal] med {T} eller {U}, og derefter trykke på {q Enter}-tasten. 59

71 Konfiguration H Indtast kanalen med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. 4 I Indstil [Overf.hastighed] på samme måde. Fabriksindstillingen er [Auto]. Hvis du skal ændre transmissionshastigheden afhængigt af det miljø, der bruges, skal du vælge den passende transmissionshastighed. J Udskriv en konfigurationsside for at bekræfte de foretagne indstillinger. Reference For oplysninger om udskrivning af konfigurationssiden henvises der til Lyninstallationsvejledning. Indstilling af SSID Hvis [Infrastruktur] eller [ Ad hoc] er valgt for [Kommunk.tilst.], skal du indstille den SSID, der skal bruges til transmission. Kontakt netværksadministratoren for den SSID, der skal bruges. A I menuen [IEEE b] skal du vælge [SSID] med {T} eller {U}, og derefter trykke på {q Enter}-tasten. Hvis en SSID er indstillet, kan du kontrollere SSID-indstillingen. B Vælg [Indtast ID] med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. C Indtast tegn med {T} eller {U}, og tryk derefter på {q Enter}-tasten. 60 Antallet af tegn, du har indtastet, vises øverst til højre på skærmen. Brugbare tegn er ASCII 0x20-0x7e (32 bytes), 16 tal.