Pro. Kormusik med mange stemmer. Dirigent: Florian Helgath. DR KoncertKoret. Søndag 6. marts 2011 kl Christians Kirke

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Pro. Kormusik med mange stemmer. Dirigent: Florian Helgath. DR KoncertKoret. Søndag 6. marts 2011 kl. 16.00 Christians Kirke"

Transkript

1 10 11 Koncerthuset Klassisk Sæson Søndag 6. marts 2011 kl Christians Kirke Kormusik med mange stemmer DR KoncertKoret Dirigent: Florian Helgath Pro

2 Program Koncerthuset 2008/ /11 2 Søndag 6. marts 2011 kl. 16 Christians Kirke DR KoncertKoret Dirigent: Florian Helgath Koncerten sendes søndag 6. marts kl. 19 i P2 Koncerten og genudsendes på DR Klassisk onsdag 9. marts kl. 16 Johannes Brahms ( ) Fest- und Gedenksprüche, op. 109 ( ) For dobbeltkor 1. Unsere Väter 2. Wenn ein starker Gewappneter 3. Wo ist ein so herrlich Volk Johann Sebastian Bach ( ) Komm, Jesu, komm, BWV 209 For dobbeltkor Orgel continuo: Jacob Lorentzen Sven-David Sandström (1942-) Komm, Jesu, komm For 25-stemmigt dobbeltkor Richard Strauss ( ) Traumlicht, op. 123 nr. 2 (1935) For 5-stemmigt mandskor Giuseppe Verdi ( ) Laudi alla Vergine Maria (1890) For 4-stemmigt damekor Felix Mendelssohn-Bartholdy ( ) Tre salmer, op Warum toben die Heiden - for solister og dobbeltkor 2. Richte mich, Gott - for 8-stemmigt kor 3. Mein Gott, warum hast du mich verlassen - for solister og dobbeltkor Korsolister: Malene Nordtorp, Klaudia Kidon, sopran; Ulla Munch, Rikke Lender, alt; Emil Lykke, Palle Skovlund Jensen, tenor; Daniel Åberg, Steffen Bruun, bas Redaktion: Anja Helene Jensen Korrektur og sangtekster: Magna Blanke Tryk: Team Rapo Design: e-types A/S Layout: Lotte Ring Kvist Producent og producer: Ivar Munk Korchef: Tatjana Kandel Musikteknik: Jan Oldrup Korregissør: Peter G. Tönshoff

3 Biografi Koncerthuset 2010/11 3 DR KoncertKoret DR KoncertKoret er et professionelt dansk kor med op til 74 sangere, der siden 1932 har vundet stor international anerkendelse inden for stor set alle klassiske genrer og epoker. Sangere: Sopran: Klaudia Kidon, Malene Nordtorp, Camilla Toldi Bugge, Pernille Madsen, Hanne Andersen, Carrie Becker, Lise Bech Bendix, Nina Fischer, Marianne G. Nielsen, Eva Rudkøbing, Hjørdis Jakobsen, Lene Arberg, Julie Borgwardt- Stampe, Hetna Regitze Bruun, Hanna Kappelin, Pernille Manly Larsen, Susanne Skov, Anne Aaen Alt: Rikke Lender, Ulla Munch, Nanna Hovmand, Ulla Wittenburg, Henriette Elimar, Helle Grarup, Kirsten Grove, Hanna-Maria Strand, Ellen Marie Christensen, Susanne Balle, Anne Brandt, Aleksandra Vagner Pedersen, Eva Wöllinger Tenor: Poul Emborg, Emil Lykke, Adam Riis, Morten Schønberg Sørensen, Mogens Halken, Jens Rademacher, Magnus Wennerberg, Niklas Ôgren, Lars Pedersen, Palle Jensen, Finn Bielenberg, Brian Petro Hansen, Steen Huttunen, Tomas Medici, Otte Ottesen Bas: Torsten Nielsen, Hans- Henrik Raaholt, Daniel Åberg, Johan Bogren, Lasse Christian Bach, Tore Asbjørn Hansen, Martin Palsmar, Asger Lynge Petersen, David Wijkman, Steffen Bruun, Johan Karlström, Thomas Christian Sigh, Uffe Henriksen, Peter Lindemann Jørgensen, Rasmus Kure Thomsen Siden 2007 har DRs to professionelle kor været DR VokalEnsemblet (18 fuldtidsansatte sangere) og DR KoncertKoret, hvor VokalEnsemblet er grundstammen, i alt 74 professionelle sangere. Korets historie går tilbage til 1932, hvor det debuterede med opførelser af Verdis Requiem. Foruden det klassisk-romantiske koncertrepertoire for kor og orkester har den ny musik altid stået markant, fx Per Nørgårds Symfoni nr. 3 og værker af Henze, Stockhausen, Sandström, Ligeti, Berio, Penderecki og MacMillan. I alle årene har den faste partner været DR SymfoniOrkestret ved DRs Torsdagskoncerter og i de seneste år DR UnderholdningsOrkestret ved DR Slotskoncerter. Koret har besøgt USA, The Proms i London, Musikverein i Wien, Présence-festivalen i Paris, Salzburger Festspillene, Schleswig- Holstein-festivalen, Berliner Filharmonikerne, ud over jævnligt tilbagevendende samarbejder med andre danske symfoniorkestre, Malmö Symfoniorkester og NDR i Hamborg. I mange år har Stephen Layton været 1. gæstedirigent. Florian Helgath er siden 2010 korsyngemester, og fra 2011 er DR VokalEnsemblets chefdirigent, Olof Boman.

4 Biografi Koncerthuset 2010/11 4 Dirigent Florian Helgath Aftenens dirigent er et relativt nyt navn i dirigentkredse, men bare vent Florian Helgath er et af de unge talenter, der bliver holdt øje med, og allerede nu, i en alder af 32 er han fast gæstedirigent hos Bayerns Radiokor og har engagementer med både Berlins Radiokor og Det hollandske Radiokor. Han har sine rødder i klassisk korsang og begyndte som sanger i Regensburgs berømte katedralkor, Regensburger Domspatzen. Senere uddannede han sig til kordirigent ved konservatoriet i München, hvorfra han fik diplom i Han har studeret hos en vifte af tidens store dirigenter, Stefan Parkman, Stephen Cleobury og Peter Dijkstraa og har vundet priser i flere internationale dirigentkonkurrencer, bl.a. den prestigefyldte Eric Ericson-konkurrence i Sverige. Helgath er kendt som en dirigent, som sangere utrolig godt kan lide og med en sublim evne til at guide dem gennem endog meget vanskelige partier. Her hjælper det også, at han besidder både autoritet, venlighed og ikke mindst nysgerrighed og et stort engagement. Han er fast syngemester for DR KoncertKoret, og det samarbejde fik ham til prompte at melde sig til et danskkursus hjemme i München.

5 Sangtekster Koncerthuset 2010/11 5 Johannes Brahms: Fest- und Gedenksprüche für achtstimmigen Chor. Johannes Brahms: Skriftsteder til glæde og påmindelse for 8-stemmigt kor. 1. Unsere Väter hofften auf dich; 1. Vore fædre stolede på dig, und da sie hofften, halfst du ihnen aus. de stolede på dig, og du udfriede dem. Zu dir schrieen sie und wurden errettet; De klagede til dig og blev reddet, sie hofften auf dich de stolede på dig und wurden nicht zu Schanden. og blev ikke gjort til skamme. Der Herr wird seinem Volk Kraft geben; Herren giver sit folk styrke, der Herr wird sein Volk segnen mit Frieden. Herren velsigner sit folk med fred. (Davids Salme 22 vers 5-6 og 29 vers 11) (Davids Salme 22 vers 5-6 og 29 vers 11) 2. Wenn ein starker Gewappneter 2. Når en stærk mand fuldt bevæbnet seinen Palast bewahret, vogter sin gård, so bleibet das Seine mit Frieden. kan hans ejendele være i fred. Aber, ein jeglich Reich, Ethvert rige so es mit ihm selbst uneins wird, i splid med sig selv das wird wüste, lægges øde, und ein Haus fället über das andere. og hus falder over hus. (Lukas-evangeliet kap. 11 vers 21 og vers 17) (Lukas-evangeliet kap. 11 vers 21 og vers 17) 3. Wo ist ein so herrlich Volk, 3. Hvor er det folk, det være sig nok så stort, zu dem Götter also nahe sich tun Gud, der har sin gud så nær, som vi har Herren vor als der Herr, unser Gott, so oft wir ihn anrufen. hver gang vi råber til ham? Hüte dich nur und bewahre deine Seele wohl, Men tag dig i agt, og pas godt på, dass du nicht vergessest der Geschichte, at du ikke glemmer, die deine Augen gesehen haben, hvad du selv har oplevet; und dass sie nicht aus deinem Herzen komme det må ikke gå dig af minde, alle dein Lebelang. så længe du lever. Und sollst deinen Kindern Fortæl det til dine sønner und Kindeskindern kund tun. og dine sønnesønner. Amen. Amen. (5. Mosebog kap. 4 vers 8-9) (5. Mosebog kap. 4 vers 8-9) Johann Sebastian Bach: Komm, Jesu, komm Tekst: Paul Thymich. Oversættelse: Magna Blanke Zwei vierstimmige gemischte Chöre: Komm, Jesu, komm, mein Leib ist müde, die Kraft verschwindt je mehr und mehr, ich sehne mich nach meinem Friede; der saure Weg wird mir zu schwer! Komm, komm, ich will mich dir ergeben, du bist der rechte Weg, die Wahrheit und das Leben. Johann Sebastian Bach: Kom, Jesus Tekst: Paul Thymich. Oversættelse: Magna Blanke To 4-stemmige blandede kor: Kom, Jesus, jeg er træt af møje, og kræfterne forlader mig. Min vandring her kan jeg ej døje, jeg længes efter ro hos dig! Kom, kom, jeg har til dig mig givet; du er den rette vej og sandheden og livet.

6 Sangtekster Koncerthuset 2010/11 6 Aria Sop. I+II, Alt I+II, Tenor I+II, Bas I+II: Drum schließ ich mich in deine Hände und sage, Welt, zu guter Nacht! Eilt gleich mein Lebenslauf zu Ende, ist doch der Geist wohl angebracht. Er soll bei seinem Schöpfer schweben, weil Jesus ist und bleibt der wahre Weg zum Leben. Aria Sop. I+II, Alt I+II, Tenor I+II, Bas I+II: Kom, tag mig da i dine hænder, jeg vil forlade denne jord! Jeg mærker nok, at livet ender, men véd dog, ånden hos dig bor. Thi ånden har til dig jeg givet; du, Jesus, er for mig den sande vej til livet. Sven-David Sandström: Komm, Jesu, komm Tekst: Paul Thymich. Oversættelse: Magna Blanke Sven-David Sandström: Kom, Jesus Tekst: Paul Thymich. Oversættelse: Magna Blanke Dobbeltkor (Kor 1, Kor 2): Dobbeltkor (Kor 1, Kor 2): Komm, Jesu, komm, mein Leib ist müde, Kom, Jesus, jeg er træt af møje, die Kraft verschwindt je mehr und mehr, og kræfterne forlader mig. ich sehne mich nach meinem Friede; Min vandring her kan jeg ej døje, der saure Weg wird mir zu schwer! jeg længes efter ro hos dig! Komm, komm, ich will mich dir ergeben, Kom, kom, jeg har til dig mig givet; du bist der rechte Weg, du er den rette vej die Wahrheit und das Leben. og sandheden og livet. Kor (S,A,T,B): Drum schliess ich mich in deine Hände und sage, Welt, zu guter Nacht! Eilt gleich mein Lebenslauf zu Ende, ist doch der Geist wohl angebracht. Er soll bei seinem Schöpfer schweben, weil Jesus ist und bleibt der wahre Weg zum Leben. Kor (S,A,T,B): Kom, tag mig da i dine hænder, jeg vil forlade denne jord! Jeg mærker nok, at livet ender, men véd dog, ånden hos dig bor. Thi ånden har til dig jeg givet; du, Jesus, er for mig den sande vej til livet. Richard Strauss: Traumlicht Richard Strauss: Drømmelys for 5-stemmigt mandskor. - for 5-stemmigt mandskor. Tekst: Friedrich Rückert. Tekst: Friedrich Rückert. Oversættelse: Magna Blanke Oversættelse: Magna Blanke Ein Licht im Traum hat mich besucht, es nahte kaum und nahm die Flucht. Der Blick ist tief hier eingesenkt, den, als ich schlief, du mir geschenkt. Hell dämmert mild am Tage wach, o Nachtgebild, dein Glanz mir nach. Komm oft, o Stern, in meiner Ruh! Dir schließ ich gern die Augen zu. Et lys kom til mig i min drøm; knap var det nær, før rask det svandt. Det glimt, du i min søvn mig gav, det er nu dybt i hjertet gemt. I dagens vågne timer klart jeg ser din glans, du nattesyn. Kom, stjerne, ofte i min søvn! Trygt sover jeg, når du er nær.

7 Sangtekster Koncerthuset 2010/11 7 Giuseppe Verdi: Laudi alla Vergine Maria per 4 voci bianchi (dal Canto XXXIII del Paradiso ) Oversættelse: Chr. K.F. Molbech Vergine madre, figlia del tuo Figlio! Umile ed alta più che creatura, termine fisso d eterno consiglio. Tu sei colei che l umana natura nobilitasti si, che l suo Fattore non disdegnò di farsi sua fattura. Nel ventre tuo si raccese l amore per lo cui caldo nell eterna pace cosí è germinato questo fiore. Qui se a noi meridiana face di caritate, e giuso, intra i mortali, se di speranza fontana vivace. Donna, se tanto grande, e tanto vali, che qual vuol grazia, ed a te non ricorre sua distanza vuol volar senz ali. La tua benignità non pur soccorre a chi dimanda, ma molte fiate liberamente al dimandar precorre. In te misericordia, in te pietate, in te magnificenza, in te s aduna quantunque in creatura è di bontate. Amen. Giuseppe Verdi: Lovprisninger af Jomfru Maria for 4-stemmigt damekor. Tekst: Fra 33. sang af Divina commedia, af Dante Alighieri. Oversættelse: Chr. K.F. Molbech Du datter af din søn, o jomfrumoder! ydmyg og herlig over alt på jorden, evig udvalgte mål for frelsens goder. Ved dig blev adlet, som det times burde, den jordiske natur herneden, at Skaberen selv sig til sin skabning gjorde. Udi dit skød gentændtes kærligheden, hvis glød fik denne blomst til at fremstige og foldes herligt ud i himmelfreden For os du er, i salighedens rige, den ømheds middagssol, der lys os bringer, hist er du håbets væld for dødelige. Så stor er du, at den, hvis bønråb klinger om nåde vel, men ej til dig sig vender, hans attrå flyve vil foruden vinger. Din godhed rækker ej alene hænder til den, som beder, men til verdens både den tit sin hjælp forud for bønnen sender. I dig er miskundhed, i dig er nåde, i dig højmodighed, i dig forenes alt godt, hvorover skabningen kan råde. Amen. Felix Mendelssohn: Drei Psalmen Felix Mendelssohn: Tre salmer 1. Der 2. Psalm. Gloria Patri 1. Davids Salme 2 og Det lille Gloria Chor I, II: Kor 1 og 2: Warum toben die Heiden, Hvorfor er folkeslagene i oprør? und die Leute reden Hvorfor lægger folkene planer, so vergeblich? der ikke kan lykkes? Die Könige im Lande lehnen sich auf, Jordens konger rejser sig,

8 Sangtekster Koncerthuset 2010/11 8 und die Herr n rathschlagen mit einander fyrsterne slår sig sammen wider den Herrn und seinen Gesalbten. mod Herren og mod hans salvede: Lasst uns zerreißen ihre Bande Lad os sprænge deres lænker und von uns werfen ihre Seile. og befri os fra deres reb. Aber der im Himmel wohnet lachet ihrer, Han, som troner i himlen, ler, und der Herr spottet ihrer. Herren spotter dem. Er wird einst mit ihnen reden in seinem Zorn, Så taler han til dem i sin vrede und mit seinem Grimm wird er sie schrecken. og forfærder dem ved sin harme: Aber ich habe meinen König eingesetzt Jeg har indsat min konge auf meinem heiligen Berge Zion. på Zion, mit hellige bjerg! Ich will von einer solchen Weise predigen, Jeg vil forkynde, hvad Herren har bestemt: dass der Herr zu mir gesagt hat: Han sagde til mig: Tutti: Tutti: Du bist mein Sohn, heute hab ich dich gezeuget: Du er min søn, jeg har født dig i dag. heische von mir, so will ich dir På din bøn giver jeg dig die Heiden zum Erbe geben, folkene som ejendom und der Welt Ende zum Eigenthum. og den vide jord som arvelod. Du sollst sie Du skal mit eisernem Scepter zerschlagen, knuse dem med et jernscepter, wie Töpfe sollst du sie zerbrechen. sønderslå dem som pottemagerens kar. So lasset euch nun weisen, ihr Könige, I konger, vær nu kloge, und lasset euch züchtigen, ihr Richter auf Erden. tag imod råd, I jordens dommere: Dienet dem Herren mit Furcht, Tjen Herren i frygt, und freuet euch mit Zittern. fryd jer med bæven. Soli, Tutti: Soli og Tutti: Küsset den Sohn, dass er nicht zürne, Kys sønnen; ellers bliver han vred, und ihr umkommet auf dem Wege, og I går til grunde, denn sein Zorn wird bald anbrennen. for hans vrede blusser hurtigt op. Aber wohl allen, die auf ihn trauen. Lykkelig hver den, der søger tilflugt hos ham. Chor I, II: Kor 1 og 2: Ehre sei dem Vater und dem Sohne, Ære være Faderen og Sønnen und dem heiligen Geiste. og Helligånden, Wie es war von Anfang, som det var i begyndelsen jetzt und immerdar så nu og altid und von Ewigkeit zu Ewigkeit. og i al evighed. Amen. Amen. 2. Der 43. Psalm 2. Davids Salme 43 Achtstimmiger 8-stemmigt kor: Richte mich, Gott, und führe meine Sache Skaf mig ret, Gud, før min sag wider das unheilige Volk. mod troløse mennesker, Und errette mich red mig von den falschen und bösen Leuten. fra bedragerne, der øver uret! Denn du bist der Gott meiner Stärke, For du, Gud, er mit værn, warum verstößest du mich? hvorfor har du forstødt mig? Warum lässest du mich so traurig gehn, Hvorfor skal jeg gå sørgende omkring wenn mein Feind mich drängt? plaget af fjenden? Sende dein Licht und deine Wahrheit, Send dit lys og din sandhed,

9 Sangtekster Koncerthuset 2010/11 9 dass sie mich leiten zu deinem heiligen Berge, und zu deiner Wohnung. Dass ich hineingehe zum Altar Gottes, zu dem Gott, der meine Freude und Wonne ist, und dir, Gott, auf der Harfe danke, mein Gott! Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott, denn ich werde ihm noch danken, dass er meines Angesichts Hülfe und mein Gott ist. de skal lede mig til dit hellige bjerg og til din bolig. Så kan jeg komme til Guds alter, til Gud, min glæde og min fryd, og takke dig med citerspil, min Gud! Hvorfor er du fortvivlet, min sjæl? Hvorfor skælver du i mig? Vent på Gud! For jeg skal takke ham på ny, min frelser og min Gud. 3. Der 22. Psalm, 1-9, 15-17, Davids Salme 22 vers 1-9, 15-17, Mein Gott, mein Gott, Min Gud, min Gud! warum hast du mich verlassen? Hvorfor har du forladt mig? Ich heule, aber meine Hülfe ist fern. Du er langt borte fra mit råb om hjælp og fra mit skrig. Mein Gott, des Tages rufe ich, Min Gud, jeg råber om dagen, so antwortest du nicht; men du svarer ikke, und des Nachts schweige ich auch nicht. og om natten, men jeg finder ikke ro. Aber du bist heilig, Du troner som den hellige, Solo, der du wohnest unter dem Lobe Israels. du, som Israel lovsynger. Unsre Väter hofften auf dich, Vore fædre stolede på dig, und da sie hofften, de stolede på dig, halfest du ihnen aus. og du udfriede dem. Zu dir schrieen sie, und wurden errettet, De klagede til dig og blev reddet, sie hofften auf dich, de stolede på dig und wurden nicht zu Schanden. og blev ikke gjort til skamme. Ich aber bin ein Wurm und kein Mensch, Men jeg er en orm, ikke en mand, ein Spott der Leute, en skændsel for mennesker, und Verachtung des Volks. foragtet af folk. Alle, die mich sehen, spotten meiner, Alle, der ser mig, spotter mig, sperren das Maul auf, de vrænger mund und schütteln den Kopf: og ryster på hovedet: Er klage es dem Herrn, Han har overgivet sin sag til Herren,

10 Sangtekster Koncerthuset 2010/11 10 der helfe ihm aus, und errette ihn, lad ham udfri ham, han må redde ham, hat er Lust zu ihm. han holder jo af ham! Soli. Soli og kor: Ich bin ausgeschüttet wie Wasser, Jeg er som vand, der hældes ud, alle meine Gebeine haben sich getrennt. alle mine knogler falder fra hinanden, Mein Herz ist in meinem Leibe mit hjerte er som voks, det smelter wie zerschmolzenes Wachs, i livet på mig. meine Kräfte sind vertrocknet Min gane er tør wie eine Scherbe som et potteskår, und meine Zunge klebt am Gaumen, min tunge klæber til gummerne, und du legst mich in des Todes Staub. du lægger mig i dødens støv. Denn Hunde haben mich umgeben, Hunde omgiver mig, und der Bösen Rotte en flok af forbrydere hat sich um mich gemacht, står omkring mig; sie haben meine Hände und Füße durchgraben. de har gennemboret mine hænder og fødder. Sie teilen meine Kleider unter sich De deler mine klæder mellem sig und werfen das Loos um mein Gewand. og kaster lod om min klædning. Aber du, Herr, sei nicht ferne, Men du, Herre, hold dig ikke borte, errette meine Seele vom Schwert: du, min styrke, skynd dig til hjælp! Meine Stärke, eile mir zu helfen, Red mit liv fra sværdet, meine Einsame von den Hunden. mit dyrebare liv fra hundene, Hilf mir aus dem Rachen des Löwen, frels mig fra løvens gab, und errette mich von den Einhörnern. fra vildoksernes horn! Ich will deinen Namen predigen meinen Brüdern, Jeg vil forkynde dit navn for mine brødre, ich will dich in der Gemeinde rühmen. i forsamlingens midte vil jeg lovprise dig: Rühmet den Herrn, die ihr ihn fürchtet! Lovpris Herren, I der frygter ham, Chor I, II: Kor 1 og 2: Es ehre ihn aller Same Jacobs, vis ham ære, hele Jakobs slægt, und vor ihn scheue sich aller Same Israels, frygt ham, hele Israels slægt! denn er hat nicht verachtet noch verschmäht For han viste ikke foragt og afsky das Elend des Armen, for den hjælpeløses nød; und sein Antlitz nicht vor ihm verborgen, han skjulte ikke sit ansigt for ham, und da er zu ihm schrie, hörte er es. men hørte, da han råbte om hjælp. Dich will ich preisen in der großen Gemeinde, Du er min lovsang i den store forsamling, ich will meine Gelübde bezahlen jeg indfrier mine løfter for øjnene af dem, vor denen, die ihn fürchten. der frygter Herren. Die Elenden sollen essen, dass sie satt werden, De ydmyge skal spise og mættes, und die nach dem Herrn fragen, de, der søger Herren, werden ihn preisen; skal lovprise ham, euer Herz soll ewiglich leben. og de skal få nyt mod for evigt. Es werde gedacht aller Welt Ende, Hele den vide jord dass sie sich zum Herrn bekehren, skal huske Herren, und vor ihm anbeten alle folkenes slægter alle Geschlechter der Heiden. skal kaste sig ned for dig. Denn der Herr hat ein Reich, For kongemagten tilhører Herren, und er herrscht unter den Heiden. han hersker over folkene.

11 Søndag 1. maj 2011 kl Christians Kirke Håndplukket Händel DR VokalEnsemblet med den nye chefdirigent Olof Boman i spidsen. Solister: Tuva Semmingsen, Isa Gericke, Anders J. Dahlin, Jacob Bloch Jespersen Barokksolistene Program: Kor og arier Billetter købes via dr.dk/koncerthuset

12 DR Musik DR Byen Emil Holms Kanal København C Tlf.: DRs ensemblers virksomhed er muliggjort gennem støtte fra blandt andre: Augustinus Fonden Beckett-Fonden Bikubenfonden Carl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat FrederiksbergFonden Knud og Dagny Gad Andresens Fond Nordea Danmark er sponsor for Koncerthuset

Jesu rædsel og styrke. Salme 22

Jesu rædsel og styrke. Salme 22 Jesu rædsel og styrke Salme 22 Salme 22:1-9 Min Gud, min Gud! Hvorfor har du forladt mig? Du er langt borte fra mit råb om hjælp og fra mit skrig. Min Gud, jeg råber om dagen, men du svarer ikke, og om

Læs mere

Himmelske dage SANG TEKST

Himmelske dage SANG TEKST Himmelske dage SANG Selig sind die Toten Selig sind die Toten, die in dem Herren sterben, von nun an. Ja der Geist spricht: Sie ruhen von ihrer Arbeit und ihre Werke folgen ihnen nach. Salige er de døde

Læs mere

Koncerthuset Klassisk Sæson. Ein deutsches Requiem. Sang

Koncerthuset Klassisk Sæson. Ein deutsches Requiem. Sang 11 12 Koncerthuset Klassisk Sæson Ein deutsches Requiem Sang Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem I Chor: Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden. Die mit Tränen säen, werden

Læs mere

Pro. Vær velkommen DR VokalEnsemblet Dirigent: Olof Boman. Torsdag 1. december 2011 kl. 19.30 Christians Kirke

Pro. Vær velkommen DR VokalEnsemblet Dirigent: Olof Boman. Torsdag 1. december 2011 kl. 19.30 Christians Kirke 11 12 Koncerthuset Klassisk Sæson Torsdag 1. december 2011 kl. 19.30 Christians Kirke Fredag 2. december 2011 kl. 20 Værket, Randers Lørdag 3. december 2011 kl. 15 Skagen Kirke Søndag 4. december 2011

Læs mere

Koncerthuset Klassisk Sæson. Onsdag 28. september kl. 19.30 Christians Kirke. Bach og Boman DR VokalEnsemblet Dirigent: Olof Boman.

Koncerthuset Klassisk Sæson. Onsdag 28. september kl. 19.30 Christians Kirke. Bach og Boman DR VokalEnsemblet Dirigent: Olof Boman. 11 12 Koncerthuset Klassisk Sæson Onsdag 28. september kl. 19.30 Christians Kirke Bach og Boman DR VokalEnsemblet Dirigent: Olof Boman Pro Program Koncerthuset 2008/09 2011/12 2 Bach og Boman Onsdag 28.

Læs mere

1. sein i nutid (præsens)

1. sein i nutid (præsens) Nutid: 1. sein i nutid (præsens) Datid: Ich e - (ingen) Du st st Er/sie/es t - (ingen) Wir en en Ihr t t sie/sie en en Førnutid: er hat ge + stamme + en Ich bin, du bist... 1. Er in der Schule. 2. Wir

Læs mere

Johannes Eccard: Übers Gebirg Maria geht

Johannes Eccard: Übers Gebirg Maria geht Johannes Eccard: Übers Gebirg Maria geht Tekst fra Lukas-evangeliet kap 1, Maria hos Elisabeth og Marias lovsang Forfatter til øvrig tekst ubekendt Übers Gebirg Maria geht zu ihrer Bas Elisabeth; das Kind

Læs mere

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien Hvad er vel tallet 70 Hvad vægt har det? Det er en øvelse Du må bare

Læs mere

Liturgisk gudstjeneste i Skibet Kirke

Liturgisk gudstjeneste i Skibet Kirke Liturgisk gudstjeneste i Skibet Kirke Langfredag d. 18. april kl. 10.30 KLOKKERINGNING VELKOMST BEDESLAG PRÆLUDIUM, Prelude J.S. Bach SALME: Min Jesus, lad mig hjerte få (DDS 217) Kollekt Lissner i tillæget

Læs mere

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung

Soul Kitchen Die Bruderbeziehung Læs citatet fra scene 19 og overvej, hvordan illias i scenen er usikker og forsøger at virke overbevisende. Hvordan viser han det sprogligt? Understreg det i teksten. Illias: Yasu Malaka Zinos: Illias

Læs mere

Barokkoncert i Korsvejskirken

Barokkoncert i Korsvejskirken Barokkoncert i Korsvejskirken Søndag d. 1. november 2015 kl. 16 Medvirkende: Line Fredens, violin Helena Højgaard Nielsen, violin Anna Gwozdz, violin Alexander Øllgaard, viola Emilie Eskær, cello Nikolaj

Læs mere

Singet dem Herrn. AARHUS BACH-SELSKAB i VOR FRUE KIRKE Søndag 2. februar 2014 kl. 19.30. Motetter af J.S.Bach og hans forgængere i Leipzig

Singet dem Herrn. AARHUS BACH-SELSKAB i VOR FRUE KIRKE Søndag 2. februar 2014 kl. 19.30. Motetter af J.S.Bach og hans forgængere i Leipzig AARHUS BACH-SELSKAB i VOR FRUE KIRKE Søndag 2. februar 2014 kl. 19.30 Motetter af J.S.Bach og hans forgængere i Leipzig Singet dem Herrn VOKALGRUPPEN CONCERT CLEMENS Else Anker-Møller, cello Frank Christensen,

Læs mere

Kom til mig, alle I, som slider jer trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile (Matt 11,28).

Kom til mig, alle I, som slider jer trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile (Matt 11,28). Tirsdag d. 1. marts 2016 Salme DDS nr. 373: Herre, jeg vil gerne tjene Jesus siger: Kom til mig, alle I, som slider jer trætte og bærer tunge byrder, og jeg vil give jer hvile (Matt 11,28). Kære Jesus

Læs mere

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015.

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015. Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse 9. april 2015. Nimbus Jahrgang 36 machte bei Kronprinzessin Eindruck Kann das Motorrad denn noch fahren?, fragte Kronprinzessin

Læs mere

Foredrag af Bruno Gröning, julen 1957

Foredrag af Bruno Gröning, julen 1957 Henvisning Dette er en originaltro, skriftlig overførsel fra juleforedraget af Bruno Gröning, som han i 1957 optog på lydbånd for de nordtyske venner. For at sikre kildens ægthed, er der bevidst givet

Læs mere

dan - ke für je - den neu - en Tag. Dan-ke, daß ich all mei-ne Sor-gen auf dich wer-fen mag.

dan - ke für je - den neu - en Tag. Dan-ke, daß ich all mei-ne Sor-gen auf dich wer-fen mag. Lieder zur Trauung Du som har tændt millioner af stjerner 2. Dank für den leuchtenden Tag, der vergangen, / teures Geschenk, welches du uns gemacht. / Bitte vergib, was wir Böses begangen, / was wir an

Læs mere

9 Påkaldelse af ærkeenglen Mikael

9 Påkaldelse af ærkeenglen Mikael 6 9 Påkaldelse af ærkeenglen Mikael Hellige ærkeengel Mikael, forsvar os i kampen; vær vort værn mod djævelens ondskab og efterstræbelser. Gud kue ham; derom beder vi ydmygt; og du, fyrsten over den himmelske

Læs mere

Koncerthuset Klassisk Sæson. Lørdag 11. juni kl. 16.00. Berømte operakor DR KoncertKoret DR SymfoniOrkestret Dirigent: Frans Rasmussen.

Koncerthuset Klassisk Sæson. Lørdag 11. juni kl. 16.00. Berømte operakor DR KoncertKoret DR SymfoniOrkestret Dirigent: Frans Rasmussen. 10 11 Koncerthuset Klassisk Sæson Lørdag 11. juni kl. 16.00 Berømte operakor DR KoncertKoret DR SymfoniOrkestret Dirigent: Frans Rasmussen Pro Program Koncerthuset 2008/09 2010/11 2 Lørdag 11. juni 2011

Læs mere

Indholdsfortegnelse 1. OPGAVEN... 2. Opgavens ordlyd... 2 2. SALME 22: GATTUNG, STRUKTUR, TEMAER & METAFORER... 3

Indholdsfortegnelse 1. OPGAVEN... 2. Opgavens ordlyd... 2 2. SALME 22: GATTUNG, STRUKTUR, TEMAER & METAFORER... 3 Jørgen H. Tscherning, Diakonhøjskolen, Århus, 3K11. - Fil: Tscherning-3K11-GT.docx - Side: 1 af 14-17.1.2014 Indholdsfortegnelse 1. OPGAVEN... 2 Opgavens ordlyd... 2 2. SALME 22: GATTUNG, STRUKTUR, TEMAER

Læs mere

Konfirmandord. Fra det Gamle Testamente. Mennesker ser på det, de har for deres øjne, men Herren ser på hjertet. (1 Sam 16,7)

Konfirmandord. Fra det Gamle Testamente. Mennesker ser på det, de har for deres øjne, men Herren ser på hjertet. (1 Sam 16,7) Konfirmandord Fra det Gamle Testamente Mennesker ser på det, de har for deres øjne, men Herren ser på hjertet. (1 Sam 16,7) Vær modig og stærk! Nær ikke rædsel, og lad dig ikke skræmme, for Herren din

Læs mere

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen

Sauerkraut. Sanghæfte. danske sange på tysk. Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen & Sauerkraut Sanghæfte danske sange på tysk Dirk-Uwe Wendrich & Eberhard von Oettingen Forelskelsessang - Liebeslied Tekst: Jens Rosendal (1981) Musik: Per Warming (1987) Du kamst wie Du, ganz ohne Schein

Læs mere

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk.

Der, die, Deutsch. Grammatik & strategibog. Uddrag fra. Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. r r r r n r r r r r r n r r n r r n n r r r r r r n r Uddrag fra Der, die, Deutsch Grammatik & strategibog Oversigter til brug ved de skriftlige prøver i tysk. GYLDENDAL Kan downloades på: www.filer.gyldendal.dk/

Læs mere

3. søndag i advent II. Sct. Pauls kirke 15. december 2013 kl. 10.00. Salmer: 77/82/76/78//86/439/89/353 Uddelingssalme: se ovenfor: 89

3. søndag i advent II. Sct. Pauls kirke 15. december 2013 kl. 10.00. Salmer: 77/82/76/78//86/439/89/353 Uddelingssalme: se ovenfor: 89 1 3. søndag i advent II. Sct. Pauls kirke 15. december 2013 kl. 10.00. Salmer: 77/82/76/78//86/439/89/353 Uddelingssalme: se ovenfor: 89 Åbningshilsen + I Faderens og Sønnens og Helligåndens navn. Amen.

Læs mere

Der Wanderer. Ich komme vom Gebirge her, Es dampft das Tal, es braust das Meer. Ich wandle still, bin wenig froh, Und immer fragt der Seufzer, wo?

Der Wanderer. Ich komme vom Gebirge her, Es dampft das Tal, es braust das Meer. Ich wandle still, bin wenig froh, Und immer fragt der Seufzer, wo? Caspar David Friedrich: Der Wanderer über dem Nebelmeer http://www.caspardavidfriedrich.org/home-2-24-1-0.html Der Wanderer Ich komme vom Gebirge her, Es dampft das Tal, es braust das Meer. Ich wandle

Læs mere

2. Pinsedag. 13. juni Vestervig (Ashøje) Provstigudstjeneste.

2. Pinsedag. 13. juni Vestervig (Ashøje) Provstigudstjeneste. 2. Pinsedag. 13. juni 2011. Vestervig (Ashøje). 10.30. Provstigudstjeneste. Johs. 3,16-21: Thi således elskede Gud verden. Det er 2. pinsedag på Ashøje og i Jerusalem. Apostelen Peter er gået uden for

Læs mere

Begravelse. I. Længere form Vejledende ordning

Begravelse. I. Længere form Vejledende ordning Begravelse Der anføres i det følgende to begravelsesordninger: en længere og en kortere. Begge kan anvendes ved jordfæstelse og ved bisættelse (brænding). Ordningerne er vejledende, men jordpåkastelsen

Læs mere

Pro gram. Tillykke, Per Nørgård, med de 80

Pro gram. Tillykke, Per Nørgård, med de 80 11 12 Koncerthuset Klassisk Sæson Tirsdag 13. marts 2012 kl. 20 Dronningesalen, Den Sorte Diamant Tillykke, Per Nørgård, med de 80 Dirigent: Fredrik Malmberg Solist: Adam Riis, tenor, Stefan Östersjö,

Læs mere

Skabelsen MUSIKKEN I SKOLETJENESTEN

Skabelsen MUSIKKEN I SKOLETJENESTEN MUSIKKEN I SKOLETJENESTEN Skabelsen Skabelsen I dette hæfte skal du arbejde med et musikværk, der hedder Skabelsen. Gennem musikken fortæller værket den kristne skabelsesberetning fra Bibelen. Musikken

Læs mere

KORKONKURRENCE. Det Kongelige Operakor 1. ALT

KORKONKURRENCE. Det Kongelige Operakor 1. ALT KORKONKURRENCE Det Kongelige Operakor 1. ALT 15. august 2015 73 Tempo giusto ( = 4) (Koret kommer nærmere. Under den følgende Lovsang fyldes Huset af festklædte Mænd 59 og Kvinder. Tilsidst

Læs mere

Konfirmandord - og der er vildt mange:

Konfirmandord - og der er vildt mange: Konfirmandord - og der er vildt mange: Så længe jorden står, skal såtid og høsttid, kulde og varme, sommer og vinter, dag og nat ikke ophøre. 1 Mos. 8, 22 Så vælg da livet, for at du og dine efterkommere

Læs mere

79.6 Velsignet være Gud, vor drot, 91 Store Gud og

79.6 Velsignet være Gud, vor drot, 91 Store Gud og Tekster: Es 40,1-8, 2 Kor 4,5-10, Luk 1,67-80 Salmer: 644 Skyerne gråne, 88 Hør det, Zion, 644 Aldrig er jeg (mel. Berggreen), 80 Tak og ære, 438 Hellig, 79.6 Velsignet være Gud, vor drot, 91 Store Gud

Læs mere

Mandag /Montag 10/6 (10.00): Morgensang/Morgengesang, Vor Frue Kirke/Frauenkirche, Aalborg,

Mandag /Montag 10/6 (10.00): Morgensang/Morgengesang, Vor Frue Kirke/Frauenkirche, Aalborg, Mandag /Montag 10/6 (10.00): Morgensang/Morgengesang, Vor Frue Kirke/Frauenkirche, Aalborg, Liturgi: Morgenbønn / Morgengebet II (s. 12) 1 Im Osten steigt die Sonne auf, auf Wolken Gold sie streut, geht

Læs mere

Stille bøn. I modet til at kunne sige fra. Stille bøn. I kærlighed og omsorg

Stille bøn. I modet til at kunne sige fra. Stille bøn. I kærlighed og omsorg Tidebøn Du kan bede disse tidebønner alene eller sammen med andre. Er I flere sammen, anbefaler vi, at I beder bønnerne vekselvist. Hvor det ikke er direkte angivet, er princippet, at lederen læser de

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

Læringsmål: Ordforråd, kulturforståelse, kommunikative opgaver, grammatik.

Læringsmål: Ordforråd, kulturforståelse, kommunikative opgaver, grammatik. Til læreren Niveau: udskoling Fag: Tysk Læringsmål: Ordforråd, kulturforståelse, kommunikative opgaver, grammatik. Værk: Der gestiefelte Kater, ARD 2009 (kan streames/lånes på MitCFU) 60 min. Spillefilmsudgave

Læs mere

Prædiken juleaften den 24. december 2007 i Toreby kirke:

Prædiken juleaften den 24. december 2007 i Toreby kirke: 1 Prædiken juleaften den 24. december 2007 i Toreby kirke: Af Svend Aage Nielsen. Forløb efter salmeblad: Præludium-indgangsbøn-94-kollektlæsning-104-- forløb på prædikestolen. Apostolsk velsignelse. Solo:

Læs mere

Prædiken til nytårsdag 2014 (II)

Prædiken til nytårsdag 2014 (II) Prædiken til nytårsdag 2014 (II) Aroskirken d. 1.1 2014 Læsetekster: Salme 90 og Jakob 4,13-17 Prædikentekst: Matt 6,5-13 Tema: Også i 2014 skal Jesus være Herre. Indledning Nytårsskifte. Eftertænksomhedens

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Pro. Nattergalen DR VokalEnsemblet Dirigent: Stephen Layton Solist: Michala Petri, blokfløjte

Pro. Nattergalen DR VokalEnsemblet Dirigent: Stephen Layton Solist: Michala Petri, blokfløjte 10 11 Koncerthuset Klassisk Sæson Onsdag 30. marts 2011 kl. 19.30 Sankt Pauls kirke, Aarhus Torsdag 31. marts 2011 kl. 19.30 Esajas kirke, Østerbro Lørdag 2. april 2011 kl. 16.00 Koncerthuset, Koncertsalen

Læs mere

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten

Neonweiß. Kopiark 28. Die Jahreszeiten Kopiark 28 Neonweiß Lyt til sangen og syng med. Skriv, hvilken årstid sangen foregår. Skriv, hvilke ord der bruges til at beskrive årstiden: Neonweiß gießt sich die Sonne übers Eis. Schattenlos eiskalte

Læs mere

JESUS 2.0 GUDSTJENESTE SABBAT

JESUS 2.0 GUDSTJENESTE SABBAT JESUS 2.0 GUDSTJENESTE SABBAT V37 JERUSALEM, JERUSALEM! DU, SOM SLÅR PROFETERNE IHJEL OG STENER DEM, DER ER SENDT TIL DIG. HVOR OFTE VILLE JEG IKKE SAMLE DINE BØRN, SOM EN HØNE SAMLER SINE KYLLINGER UNDER

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Sommer 2013 Institution VUC Vejle Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Tysk valgfag HF Tysk fortsættersprog

Læs mere

Wallstickers Wandsticker

Wallstickers Wandsticker Wallstickers Wandsticker Færdige motiver eller design selv Dette er et lille udvalg af vore mest solgte Wallstickers. Men vi har mange flere motiver og forslag i vores online katalog. Alle Wallstickers

Læs mere

Slægtsforskning i Tyskland

Slægtsforskning i Tyskland Slægtsforskning i Tyskland Hvis man ikke har fødselssted og dato fra folketællinger, kan de måske findes i pasprotokoller. Når man har fødselsstedet og fødselsdatoen man søge i: http://www.familysearch.org/eng/default.asp

Læs mere

Tirsdag den 1. september 2015 Anders Eskedal Salme DDS nr. 743: Nu rinder solen op. Dagens bibelord:

Tirsdag den 1. september 2015 Anders Eskedal Salme DDS nr. 743: Nu rinder solen op. Dagens bibelord: Tirsdag den 1. september 2015 Salme DDS nr. 743: Nu rinder solen op To citater fra Klagesangene 3: Herrens troskab er ikke hørt op, hans barmhjertighed er ikke forbi, den er ny hver morgen (3,22-23a) Herren

Læs mere

Mandag /Montag 10/6 (10.00): Morgensang/Morgengesang, Vor Frue Kirke/Frauenkirche, Aalborg,

Mandag /Montag 10/6 (10.00): Morgensang/Morgengesang, Vor Frue Kirke/Frauenkirche, Aalborg, Mandag /Montag 10/6 (10.00): Morgensang/Morgengesang, Vor Frue Kirke/Frauenkirche, Aalborg, Liturgi: Morgenbønn / Morgengebet II (s. 12) 1 Im Osten steigt die Sonne auf, auf Wolken Gold sie streut, geht

Læs mere

Beethovens 9. symfoni

Beethovens 9. symfoni Beethovens 9. symfoni Koncert med DR SymfoniOrkestret s. 2 Beethoven Du skal snart til koncert med DR SymfoniOrkestret. Ved koncerten skal du høre en symfoni. Symfonien er skrevet af en tysk komponist,

Læs mere

Fastelavnssøndag. Hvad betyder fastelavn?

Fastelavnssøndag. Hvad betyder fastelavn? Fastelavnssøndag Hvad betyder fastelavn? Fastelavn kommer af det plattyske ord vastelavent, der betyder fasteaften, og henviser til den 40 dages lange faste, som starter straks efter fastelavnstiden og

Læs mere

Prædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16,16-22. 1. tekstrække

Prædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16,16-22. 1. tekstrække 1 Grindsted Kirke. Søndag d. 21. april 2013 kl. 19.00 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til 3. søndag efter påske, Joh 16,16-22. 1. tekstrække Salmer DDS 787: Du, som har tændt millioner af stjerner DDS 654:

Læs mere

Den, der kommer til mig, vil jeg aldrig vise bort 5 Mos. 30, 19-20 Joh. 6, 37

Den, der kommer til mig, vil jeg aldrig vise bort 5 Mos. 30, 19-20 Joh. 6, 37 Så længe jorden står, skal såtid og høsttid, kulde og varme, sommer og vinter, dag og nat ikke ophøre. 1 Mos. 8, 22 Joh. 6, 35 Jeg er livets brød. Den, som kommer til mig, skal ikke sulte, og den, der

Læs mere

Prædiken søndag d. 6. november Metodistkirken i Odense. Thomas Risager, D.Min. Tekster: Luk 6, & Åb 21,3-5.

Prædiken søndag d. 6. november Metodistkirken i Odense. Thomas Risager, D.Min. Tekster: Luk 6, & Åb 21,3-5. 1 af 6 Prædiken søndag d. 6. november 2016. Metodistkirken i Odense. Thomas Risager, D.Min. Tekster: Luk 6, 20-31 & Åb 21,3-5. Alle Helgen Salige er I som græder, Salige er I som er fattige, Salige er

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse. Liebe und Freundschaft. Das dritte Reich Verantwortung und Schuld. Ost-Westdeutschland. Titel 9. Titel 10.

Undervisningsbeskrivelse. Liebe und Freundschaft. Das dritte Reich Verantwortung und Schuld. Ost-Westdeutschland. Titel 9. Titel 10. Undervisningsbeskrivelse Termin Aug 2011 jun 2013 Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Favrskov Gymnasium Stx Tysk fortsættersprog LS 2im tyf B2 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb

Læs mere

Alle Helgens søndag 2013. Hurup Mattæus 5, 1-12

Alle Helgens søndag 2013. Hurup Mattæus 5, 1-12 Alle Helgens søndag 2013. Hurup Mattæus 5, 1-12 Herre, vær os nær, når vi sørger. Vær os nær, når vi skal tage os af vore spæde. Vær os nær, når vi lever. Vær os nær, når vi dør. AMEN Det lille barn er

Læs mere

Mariæ Bebudelsesdag 13. marts 2016 Haderslev Domkirke kl kor 23 / , Dette hellige evangelium skriver evangelisten Lukas

Mariæ Bebudelsesdag 13. marts 2016 Haderslev Domkirke kl kor 23 / , Dette hellige evangelium skriver evangelisten Lukas Mariæ Bebudelsesdag 13. marts 2016 Haderslev Domkirke kl. 10 73 kor 23 / 80 755,2+3 108 Dette hellige evangelium skriver evangelisten Lukas (1,46-55): Da sagde Maria: Min sjæl ophøjer Herren, og min ånd

Læs mere

Hilsenen kan udelades, eller præsten kan sige: Vor Herres Jesu Kristi nåde og Guds kærlighed og Helligåndens fællesskab være med jer alle!

Hilsenen kan udelades, eller præsten kan sige: Vor Herres Jesu Kristi nåde og Guds kærlighed og Helligåndens fællesskab være med jer alle! Vielse (bryllup) Autoriseret ved kgl. resolution af 12. juni 1992 Kirkelig vielse foretages af en præst i en kirke i nærværelse af mindst to vidner. Forud for vielsen kan der kimes eller ringes efter stedets

Læs mere

INDVIELSESVEJEN 1 3 SET GENNEM TAROTKORT ÅNDENS REJSE MOD SJÆLEN B. KIM PEDERSEN OG DEN GYLDNE CIRKEL

INDVIELSESVEJEN 1 3 SET GENNEM TAROTKORT ÅNDENS REJSE MOD SJÆLEN B. KIM PEDERSEN OG DEN GYLDNE CIRKEL INDVIELSESVEJEN 1 3 SET GENNEM TAROTKORT ÅNDENS REJSE MOD SJÆLEN B. KIM PEDERSEN OG DEN GYLDNE CIRKEL WWW.BKIMPEDERSEN.DK Uranus v169 Gid mit klageråb må nå dig, Herre, giv mig indsigt efter dit ord!

Læs mere

Begravelse på havet foretages efter et af de anførte ritualer med de ændringer, som forholdene nødvendiggør.

Begravelse på havet foretages efter et af de anførte ritualer med de ændringer, som forholdene nødvendiggør. Begravelse Der anføres i det følgende to begravelsesordninger: en længere og en kortere. Begge kan anvendes ved jordfæstelse og ved bisættelse (brænding). Ordningerne er vejledende, men jordpåkastelsen

Læs mere

dan - ke für je - den neu - en Tag. Dan-ke, daß ich all mei-ne Sor-gen auf dich wer-fen mag.

dan - ke für je - den neu - en Tag. Dan-ke, daß ich all mei-ne Sor-gen auf dich wer-fen mag. Lieder zur Taufe Du som har tændt millioner af stjerner 2. Dank für den leuchtenden Tag, der vergangen, / teures Geschenk, welches du uns gemacht. / Bitte vergib, was wir Böses begangen, / was wir an Gutem

Læs mere

Prædiken til Kristi himmelfarts dag, Luk 24,46-53. 2. tekstrække

Prædiken til Kristi himmelfarts dag, Luk 24,46-53. 2. tekstrække 1 Nollund Kirke Torsdag d. 5. maj 2016 kl. 19.00 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til Kristi himmelfarts dag, Luk 24,46-53. 2. tekstrække Salmer DDS 267: Vær priset, Jesus Krist, Guds lam DDS 251: Jesus, himmelfaren

Læs mere

Pro. Jul fra hele verden. Dirigent: Henrik Goldschmidt Solister: Fatma Zidane, arabisk vokal Klaudia Kidon, sopran Adam Riis, tenor Emil Lykke, tenor

Pro. Jul fra hele verden. Dirigent: Henrik Goldschmidt Solister: Fatma Zidane, arabisk vokal Klaudia Kidon, sopran Adam Riis, tenor Emil Lykke, tenor 10 11 Koncerthuset Klassisk Sæson Torsdag 9. december 2010 kl. 19.30 Koncerthuset, Koncertsalen Lørdag 11. december 2010 kl. 15 Alsion, Sønderborg Jul fra hele verden DR VokalEnsemblet The Middle East

Læs mere

Påskemåltid Skærtorsdag aften Liturgi til brug i discipelfællesskaber

Påskemåltid Skærtorsdag aften Liturgi til brug i discipelfællesskaber Påskemåltid Skærtorsdag aften Liturgi til brug i discipelfællesskaber INTRODUKTION Her følger liturgien som Keld Dahlmann har bearbejdet efter forlæg fra Ole Andersen. Til måltidet skal bruges rødvin,

Læs mere

Pilgrimslederkursus 20.-22. marts 2009

Pilgrimslederkursus 20.-22. marts 2009 Må din vej gå dig i møde! Og må vinden være din ven! Og må solen varme din kind! Og må regnen vande mildt din jord! Indtil vi ses igen, må Gud holde, holde dig i sin hånd! (Irsk tradition) Herre, vis mig

Læs mere

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning LOLA RENNT Et undervisningsforløb til film og bog Lærervejledning LOLA RENNT handler om Lola, der løber for livet, nærmere bestemt kæresten Mannis liv. Han skal bruge en masse penge meget hurtigt, ellers

Læs mere

Gud er min far -6. For dit er Riget og magten og æren i evighed! Amen.

Gud er min far -6. For dit er Riget og magten og æren i evighed! Amen. Gud er min far -6 For dit er Riget og magten og æren i evighed! Amen. Mål: Vi forklarer børn, at vi beder til Gud, fordi han er den største, der findes i hele verden. Ham tilhører alt for altid! Vi fortæller

Læs mere

Pilgrimsweekend i Svenstrup. Pilgrimsweekend i Svenstrup 26.-27. september 2008. Kristen meditation. Sognegården Gammel Viborgvej 17 9230 Svenstrup

Pilgrimsweekend i Svenstrup. Pilgrimsweekend i Svenstrup 26.-27. september 2008. Kristen meditation. Sognegården Gammel Viborgvej 17 9230 Svenstrup Pilgrimsweekend i Svenstrup 26.-27. september 2008 Sognegården Gammel Viborgvej 17 9230 Svenstrup Kristen meditation Pilgrimsweekend i Svenstrup Fredag den 26/9 Kl. 16.00: Sognegården åbner der er kaffe

Læs mere

Begrüßung auf dänisch. Verabschiedung auf dänisch. Persönliche Vorstellung auf dänisch. Wichtige Sätze auf dänisch.

Begrüßung auf dänisch. Verabschiedung auf dänisch. Persönliche Vorstellung auf dänisch. Wichtige Sätze auf dänisch. e Wörter Die dänische Sprache gehört zu den skandinavischen. Sie wird vor allem in Dänemark und Grönland gesprochen und hat einige Anglizismen in Phrasen und Redewendungen. So heißt z.b. Hallo auf dänisch

Læs mere

Kyndelmisse 2014 Gettrup, Hurup

Kyndelmisse 2014 Gettrup, Hurup Kyndelmisse 2014 Gettrup, Hurup Det er kyndelmisse. Det er den dag, hvor man i gamle dage, i den katolske kirkes tid, bragte sine stearinlys til kirken, for at få dem velsignet, sammen med kirkens lys.

Læs mere

Koncerthuset Klassisk Sæson. Torsdag 20. marts kl. 19.30

Koncerthuset Klassisk Sæson. Torsdag 20. marts kl. 19.30 13 14 Koncerthuset Klassisk Sæson Torsdag 20. marts kl. 19.30 Klenaus 9. DR SymfoniOrkestret DR KoncertKoret Dirigent: Michael Schønwandt Solister: Cornelia Ptassek, sopran, Susanne Resmark, mezzosopran,

Læs mere

Bryllup med dåb i Otterup Kirke

Bryllup med dåb i Otterup Kirke Præludium hvorunder bruden føres ind i kirken. Bruden går til venstre. Bruden sætter sig nærmest alteret, brudgommen sidder overfor. Såfremt brudeparrets mødre sidder med oppe ved alteret, sidder de nærmest

Læs mere

Franzi hat Geburtstag

Franzi hat Geburtstag Franzi hat Geburtstag Niveau 5. klasse Varighed 4-5 lektioner Om forløbet Forløbet tager afsæt i en kort film fra Goethe Institut London om anden Franzi, der fejrer sin fødselsdag. Med udgangspunkt i filmens

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2014 Institution Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk B fortsættersprog

Læs mere

Husk at vi de 4 søndage i juli har fælles gudstjenester med Baptistkirken på Vindingevej 32.

Husk at vi de 4 søndage i juli har fælles gudstjenester med Baptistkirken på Vindingevej 32. Fredag den 10. juli vil Vibeke Vang og Jan Kristoffersen sige ja til hinanden. Det sker i Roskilde Frikirke kl. 15.00. Kom og være med til denne vigtige begivenhed i Vibekes og Jans liv. Efter vielsen

Læs mere

Anfang gut Alles gut. Hvorfor tidlig tysk? Hvordan tidlig tysk?

Anfang gut Alles gut. Hvorfor tidlig tysk? Hvordan tidlig tysk? Anfang gut Alles gut. Hvorfor tidlig tysk? Hvordan tidlig tysk? Programm: 15.15-15.30: Kaffee und Kuchen 15.30-17.00: Sprachliche Aktivitäten 17.00-17.15: Pause und Essen 17.15-18.30: Sprachliche Aktivitäten

Læs mere

Ein Deutsches Requiem

Ein Deutsches Requiem & Storstrøms Symfoniorkester Korkoncert Johannes Brahms Ein Deutsches Requiem Dirigent: Per Borin Solister: Lars Møller Nina Bols Lundgren Medvirkende kor: Canta Køge Præstøkoret Nikolaj Kirkes Kor (Nakskov)

Læs mere

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 13 Institution Tradium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk fortsættersprog, niveau B GWE/ANJ

Læs mere

Frauenliebe und Leben Musik von Robert Schumann Gedicht vonadelbert von Chamisso

Frauenliebe und Leben Musik von Robert Schumann Gedicht vonadelbert von Chamisso Frauenliebe und Leben Musik von Robert Schumann Gedicht vonadelbert von Chamisso Kvindens kærlighed og liv Musik af Robert Schumann Digt af Adelbert von Chamisso 1. Seit ich ihn gesehen Seit ich ihn gesehen,

Læs mere

Gudstjenestens forløb

Gudstjenestens forløb Gudstjenestens forløb Klokkeringning fra Funder, Balle, Alderslyst, Dybkjær kirker Præludium og fane-indmarch alle rejser sig Indgangsbøn siddende Salme: Det dufter lysegrønt af græs Præst: Hilsen kollekt

Læs mere

1.søndag i advent I. Sct. Pauls kirke 27. november 2016 kl Salmer: 84/gloria og 80/76,v.1-2/85//83/439/76,v.3-7/74.

1.søndag i advent I. Sct. Pauls kirke 27. november 2016 kl Salmer: 84/gloria og 80/76,v.1-2/85//83/439/76,v.3-7/74. 1 1.søndag i advent I. Sct. Pauls kirke 27. november 2016 kl. 10.00. Salmer: 84/gloria og 80/76,v.1-2/85//83/439/76,v.3-7/74. Åbningshilsen + I Faderens og Sønnens og Helligåndens navn Amen! Jesus kommer

Læs mere

Onsdag, den 17 oktober 2012

Onsdag, den 17 oktober 2012 Ved bisættelse Onsdag, den 7 oktober 0 754 Se, nu stiger solen af havets skød Mel.: Lars Nielsen 89 Oluf Ring omkring 95 Se, nu stiger solen af havets skød, luft og bølge blusser i brand, i glød; hvilken

Læs mere

Alle helgens dag I. Sct. Pauls kirke 3. november 2013 kl. 10.00. Salmer: 422/434/474/320//571/439/376/573 Uddelingssalme: se ovenfor: 571

Alle helgens dag I. Sct. Pauls kirke 3. november 2013 kl. 10.00. Salmer: 422/434/474/320//571/439/376/573 Uddelingssalme: se ovenfor: 571 1 Alle helgens dag I. Sct. Pauls kirke 3. november 2013 kl. 10.00. Salmer: 422/434/474/320//571/439/376/573 Uddelingssalme: se ovenfor: 571 Åbningshilsen + I Faderens og Sønnens og Helligåndens navn, amen.

Læs mere

Konfirmandskriftord. Som en far er barmhjertig mod sine børn, er Herren barmhjertig mod dem, der frygter ham Sl. 103, 12-13

Konfirmandskriftord. Som en far er barmhjertig mod sine børn, er Herren barmhjertig mod dem, der frygter ham Sl. 103, 12-13 Konfirmandskriftord Så længe jorden står, skal såtid og høsttid, kulde og varme, sommer og vinter, dag og nat ikke ophøre. 1 Mos. 8, 22 Så vælg da livet, for at du og dine efterkommere må leve, og elsk

Læs mere

21. søndag efter trinitatis

21. søndag efter trinitatis 21. søndag efter trinitatis Sneum kirke, søndag den 9. november kl.10.15-21.søndag efter trinitatis Gud Fader, Søn og Helligånd, du som er i himlen og på jorden, alle menneskers liv tilhører dig. Tak fordi

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Maj-juni 2010/12 Handelsskolen Silkeborg Hhx Tysk B Jenny

Læs mere

Gudstjeneste i Skævinge Kirke den 25. maj 2015 Kirkedag: 2. pinsedag/a Tekst: Joh 3,16-21 Salmer: SK: 289 * 331 * 490 * 491 * 298,3 * 287

Gudstjeneste i Skævinge Kirke den 25. maj 2015 Kirkedag: 2. pinsedag/a Tekst: Joh 3,16-21 Salmer: SK: 289 * 331 * 490 * 491 * 298,3 * 287 Gudstjeneste i Skævinge Kirke den 25. maj 2015 Kirkedag: 2. pinsedag/a Tekst: Joh 3,16-21 Salmer: SK: 289 * 331 * 490 * 491 * 298,3 * 287 Begyndelsen af evangeliet: Således elskede Gud verden, at han gav

Læs mere

Personlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926

Personlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 - Adresse Herrn Peter Müller Falkenstraße 28 20140 Hamburg Deutschland Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Jeremy Rhodes 212 Silverback

Læs mere

Man kan kun se rigtigt, med hjertet!

Man kan kun se rigtigt, med hjertet! Man kan kun se rigtigt, med hjertet! Mark 2,1-12 Salmer: 3-31-423-667-439/412-587 Kollekt: Johansen, s. 155 Som vintergrene i afmagt rækker mod dagens rum, ber vi om glæde og lys fra Guds evangelium I

Læs mere

Langfredag 3. april 2015

Langfredag 3. april 2015 Kl. 10.00 Burkal Kirke Tema: Gudsforladt Salmer: 193, 191; 192, 196 Læsninger: Sl. 22,2-12; Matt. 27,46 Og ved den niende time råbte Jesus med høj røst:»elí, Elí! lemá sabaktáni?«det betyder:»min Gud,

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2011 Institution ZBC Næstved Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk niveau B Thomas Steenbjerg

Læs mere

Julesøndag I. Sct. Pauls kirke 28. december 2014 kl. 10.00. Salmer: 104/434/102/133//129/439/127/111

Julesøndag I. Sct. Pauls kirke 28. december 2014 kl. 10.00. Salmer: 104/434/102/133//129/439/127/111 1 Julesøndag I. Sct. Pauls kirke 28. december 2014 kl. 10.00. Salmer: 104/434/102/133//129/439/127/111 Åbningshilsen Denne søndag, Julesøndag, søndag i julen, årets sidste søndagsgudstjeneste konfirmerer

Læs mere

Teksten til Niels W. Gades ballade... Elverskud

Teksten til Niels W. Gades ballade... Elverskud Teksten til Niels W. Gades ballade... Elverskud Teksten er inspireret af folkevisen af samme navn og dens endelige udformning er i følge Inger Sørensens biografi fra 2002, Niels W. Gade, et dansk verdensnavn,

Læs mere

Prædiken til Alle Helgen, d. 2. november 2014 Stine Munch

Prædiken til Alle Helgen, d. 2. november 2014 Stine Munch Prædiken til Alle Helgen, d. 2. november 2014 Stine Munch Bøn før prædiken: Du griber os i mørket og blidt mod lyset vender. For selv om vi er adskilt, er vi i dine hænder. Og du var selv i mørket den

Læs mere

Prædiken til 9. søndag efter trinitatis Slotskirken 20/7 kl. 10 Tekster: Es 10,1-3; Luk 18,1-8 Salmer:

Prædiken til 9. søndag efter trinitatis Slotskirken 20/7 kl. 10 Tekster: Es 10,1-3; Luk 18,1-8 Salmer: Prædiken til 9. søndag efter trinitatis Slotskirken 20/7 kl. 10 Tekster: Es 10,1-3; Luk 18,1-8 Salmer: 3 276 674 643 272 287 1 Ida Secher I Faderens og Sønnens og Helligåndens navn, amen. Salige de tjenere,

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Maj-juni 2009/11 Handelsskolen Silkeborg Hhx Tysk B Jenny

Læs mere

Prædiken til 20. søndag efter trinitatis, Matt. 22,1-14. 1. tekstrække. Grindsted Kirke Søndag d. 13. oktober 2013 kl. 10.00 Steen Frøjk Søvndal

Prædiken til 20. søndag efter trinitatis, Matt. 22,1-14. 1. tekstrække. Grindsted Kirke Søndag d. 13. oktober 2013 kl. 10.00 Steen Frøjk Søvndal 1 Grindsted Kirke Søndag d. 13. oktober 2013 kl. 10.00 Steen Frøjk Søvndal Prædiken til 20. søndag efter trinitatis, Matt. 22,1-14. 1. tekstrække Salmer DDS 745: Vågn op og slå på dine strenge Dåb: DDS

Læs mere

(Forbederen beder den pågældende stations bøn, evt. fulgt af et øjebliks stilhed)

(Forbederen beder den pågældende stations bøn, evt. fulgt af et øjebliks stilhed) Bøn i fastetiden F: Jeg er Herren, din Gud; du skal ikke have andre guder end mig. Guds øjne er langt klarere end solen, de ser ind i de skjulteste kroge af menneskenes hjerter. Far ikke vild! Hverken

Læs mere

Prædiken til Juledag Bording 2014.docx Lindvig Enok Juul Osmundsen Side 1 27-12-2014. Prædiken til Juledag 2014 Tekst. Luk. 2,1-14.

Prædiken til Juledag Bording 2014.docx Lindvig Enok Juul Osmundsen Side 1 27-12-2014. Prædiken til Juledag 2014 Tekst. Luk. 2,1-14. Lindvig Enok Juul Osmundsen Side 1 27-12-2014 Prædiken til Juledag 2014 Tekst. Luk. 2,1-14. Besøg fra Gud. Det er julens budskab, og det er evangeliets påstand, eller proklamation. Julen forkynder os om

Læs mere

VEJLEDENDE RITUAL VED ORGANDONATION

VEJLEDENDE RITUAL VED ORGANDONATION VEJLEDENDE RITUAL VED ORGANDONATION Forud er der normalt gået 6 timer, fra pumperne med sovemedicin og smertestillende medicin er slukket, til lægerne kan lave den første hjernedødsundersøgelse. Herefter

Læs mere

Forslag til ritual for kirkelig velsignelse af borgerligt indgået ægteskab mellem to af samme køn.

Forslag til ritual for kirkelig velsignelse af borgerligt indgået ægteskab mellem to af samme køn. Forslag til ritual for kirkelig velsignelse af borgerligt indgået ægteskab mellem to af samme køn. (En del af ritualet - erklæring om, at parret ønsker Guds velsignelse, fadervor og velsignelse - autoriseres.

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO: 7. januar 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Guddommelig Opdeling (Åb 1:19)

Guddommelig Opdeling (Åb 1:19) Guddommelig Opdeling (Åb 1:19) Skriv det, du har set, Synet af Kristus Kapitel 1 og det, som er, De Syv Menigheder Kapitel 2-3 og det, som siden skal ske. Det der kommer efter Menighederne Kapitel 4-22

Læs mere