EF24-70mm f/4l IS USM

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "EF24-70mm f/4l IS USM"

Transkript

1 EF24-70mm f/4l IS USM DEN Brugsvejledning

2 Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF24-70mm f/4l IS USM er et highperformance standard zoomobjektiv til brug med EOS-kameraer. Der er monteret en billedstabilisator i objektivet, der gør det muligt at optage nærbilleder i forstørrelser på indtil 0,7x ved indstilling af zoomringen på makro. IS står for Image Stabilizer. USM står for ultrasonisk motor. Egenskaber 1. Billedstabilisatoren giver en effekt svarende til en cirka fire trin hurtigere lukkertid under normal fotografering.* Denne funktion giver optimal billedstabilisering afhængigt af optageforholdene (som fx ved fotografering af stillestående motiver, efterfølgende billeder og nærbilledefotografering). 2. Sammen med vibrationsgyroen og accelerationssensoren er billedstabilisatoren yderst effektiv, selv til nærbilleder. (Udstyret med hybrid IS) 3. Anvendelse af UD-linseelementer og to typer asfæriske linseelementer giver fremragende definition. 4. Indstilling af zoomringen til makro muliggør makrofotografering med en forstørrelse på indtil 0,7x. 5. Anvendelse af en fluorbelægning på objektivets forreste og bagerste overflader gør det nemmere at fjerne snavs end nogensinde før. 6. Ultrasonisk motor (USM) med hurtig og lydsvag autofokusering. 7. Manuel fokusering er mulig, når motivet kommer ind i fokus under autofokus-indstilling (ONE SHOT AF). 8. En cirkelformet blænde gør det muligt at skabe smukke billeder med blødt fokus. 9. Har en tæt tillukket opbygning, der gør den meget modstandsdygtig over for støv og vanddryp. * Baseret på [1/brændvidde] sekund. Det kræver generelt en lukkertid på [1/ brændvidde] sekund eller hurtigere at forhindre kamerarystelser. DEN-1

3 Sikkerhedsregler Sikkerhedsregler Afstå fra at kigge på solen eller en stærk lyskilde igennem objektivet eller kameraet. Dette kan medføre et tab af synsevnen. Det er især skadeligt at kigge på solen direkte igennem objektivet. Uanset om objektivet er monteret på kameraet eller ej, bør du ikke efterlade objektivet i solen uden at objektivdækslet er sat på. Dette er for at forhindre at objektivet koncentrerer solens stråler, hvilket eventuelt kan forårsage at der opstår en ildebrand. Forholdsregler ved håndtering Hvis objektivet bringes fra et koldt miljø til et varmt miljø, kan der dannes kondens på objektivets overflade eller indre dele. For i et sådant tilfælde at forhindre dannelsen af kondens skal du først putte objektivet ind i en lufttæt plasticpose, inden du bringer det fra et koldt til et varmt miljø. Du kan derefter tage objektivet ud af posen, når det efterhånden er varmet op. Du skal gøre det samme, når du bringer objektivet fra et varmt miljø til et koldt miljø. Efterlad ikke objektivet i ekstrem varme, som f.eks. i en bil i direkte sollys. Høje temperaturer kan forårsage funktionsfejl på objektivet. Symboler benyttet i denne vejledning Advarsel for at forhindre fejlfunktion eller skade på objektiv eller kamera. Supplerende oplysninger om, hvordan du kan anvende objektivet og tage billeder. DEN-2

4 Oversigt Kontakt for fokus-indstilling ( 5) Afstandsskala ( 11) Modlysblændefatning ( 16) Zoomring ( 5) Filtergevind ( 17) Gummiring ( 4) Låsemekanisme for zoomring (fungerer også som makrokontakt) ( 6, 7) Fokusring ( 5) Kontakter ( 4) Kontakt for billedstabilisator ( 12) Indeks på objektivfatning ( 4) For mere detaljerede informationer er der angivet referencesidenumre i parenteser ( **). DEN-3

5 1. Montering og afmontering af objektivet Se i brugsanvisningen til dit kamera for nærmere detaljer om, hvordan du monterer og afmonterer objektivet. Objektivfatningen har en gummiring, der forøger modstandsdygtigheden over for støv og vand. Gummiringen kan forårsage lettere slitage omkring kameraets objektivfatning, men det vil ikke være problematisk på nogen måde. Hvis gummiringen bliver slidt, kan du anskaffe en ny fra et Canon servicecenter. Når du har afmonteret objektivet, skal du placere objektivet med den bageste del vendende opad, for at forhindre at objektivets overflade og kontakter bliver ridsede. Hvis kontakterne bliver snavsede, ridsede eller der er kommet fingeraftryk på dem, kan det medføre, at de korroderer eller forbindelsen bliver mangelfuld. Kameraet og objektivet vil eventuelt ikke kunne fungere optimalt. Hvis kontakterne bliver snavsede, eller der kommer fingeraftryk på dem, skal du tørre dem af med et blødt stykke stof. Hvis du afmonterer objektivet, skal du beskytte det med en støvhætte. For at sætte den ordentligt på skal du rette indekset på objektivfatningen og -indekset på støvhætten ind efter hinanden som vist på figuren, og derefter skal du dreje rundt med uret. Du skal dreje den modsatte vej for at tage den af. DEN-4

6 2. Angivelse af fokusindstilling 3. Zoom For at zoome skal du dreje zoomringen. For at fotografere i autofokus-indstilling (AF) skal du sætte kontakten for fokus-indstilling på AF. For at fotografere med manuel fokusering (MF) skal du sætte kontakten for fokus-indstilling på MF og derefter fokusere ved at dreje på fokusringen. Fokusringen virker altid, uanset hvilken fokusindstilling du anvender. Sørg for først at fokusere efter endt zoom. Zoomning efter fokusering kan påvirke fokus. Efter at du har foretaget automatisk fokusering i ONE SHOT AF-indstilling, kan du fokusere manuelt ved at trykke udløserknappen halvt ned og dreje på fokusringen. (Full time manuel fokus) DEN-5

7 4. Fastgøring af zoomringen Zoomringen kan fastgøres, så den holder objektivet i den korteste position. Denne funktion er praktisk, når du bærer kameraet i en rem, fordi den forhindrer objektivet i at køre ud. 1 Drej zoomringen ud til den bredest mulige position (24 mm). 2 Skub låsemekanismen for zoomringen i den retning, som er angivet ved pilen. For at frigive zoomringen skal du skubbe låsemekanismen for zoomringen i den modsatte retning af den, der er angivet ved pilen. Zoomringen kan kun låses fast i maksimum vidvinkel. DEN-6

8 5. Indstilling til nærbilledefotografering Indstilling af zoomringen på makro muliggør nærbilledefotografering. 1 Skub makrokontakten (zoomringens låsehåndtag) hen på MACRO. Hold fast i håndtaget med fingeren, så det ikke glider tilbage til sin normale position. 2 Drej zoomringen hen forbi telefotoenden (70 mm) og ind i makroområdet, som den gule linje viser. 3 Udløs makrokontakten. Når du har indstillet zoomringen til makro, kan du kun anvende zoomringen inden for makroområdet (indikeret af den gule linje). For at sætte zoomringen tilbage til det normale zoomområde skal du skubbe makrokontakten (zoomringens låsehåndtag) hen på MACRO (ligesom i trin 1). Mens du holder fingeren på håndtaget, skal du dreje zoomringen mod den brede ende. Frigør håndtaget, når zoomringen er indstillet til det normale zoomområde. Forstørrelse henviser til sammenligningen af motivstørrelsen med størrelsen af dets billede i billedområdet. Indstilling af zoomringen til makroområdet muliggør nærbilledefotografering (mindste fokusafstand: 20 cm) med en forstørrelse på indtil 0,7x. Fokusafstand henviser til afstanden mellem motivet og billedområdet. Derudover er afstanden mellem enden af objektivet og motivet (arbejdsafstand) omtrent 3 cm. DEN-7

9 6. Nærbilledefotografering Den gule linje på afstandsskalaen viser det område, hvor forringelsen af billedkvaliteten er minimal under makrofotografering.* Følgende procedure viser, hvordan du skal fokusere inden for området, der indikeres af den gule linje, for at tage billeder med høj opløsning. * Den maksimale forstørrelse er dog 0,5x ved optagelse inden for området, der indikeres af den gule linje på afstandsskalaen. Vi anbefaler, at du anvender stativ ved nærbilledefotografering (makro). 1 Når du har indstillet zoomringen til makro, skal du placere fokusringen, så indikatoren vises midt på den gule linje på afstandsskalaen. Maksimal forstørrelse er 0,5x ved optagelse inden for området, der indikeres af den gule linje på afstandsskalaen. Ved optagelse med en større forstørrelse skal du flytte dig fra området, der indikeres af den gule linje, for at fokusere. 2 Justér zoomringen, og placér kameraet ved at rykke det frem og tilbage. Indstil forstørrelsen, og opnå et omtrentligt fokus ved hjælp af zoomringen, der justerer fokusafstanden. Der opnås et omtrentligt fokus således, at brugeren kan fokusere ved optagelse inden for området, der indikeres af den gule linje på afstandsskalaen. 3 Tryk udløserknappen halvt ned, og fokusér ved hjælp af AF eller MF inden optagelse. For at kunne opnå skarpt fokus i manuel fokusindstilling (MF), bedes du anvende funktionen Forstørret visning*, der ses på kameraer med Live view optagelse. * For information om denne funktion, se kameraets brugervejledning. Desuden bedes du også læse afsnittet om forholdsregler for anvendelse af Live view optagelse i kameraets brugervejledning. DEN-8

10 Nærbilledefotografering Fokusér omhyggeligt, idet dybdeskarpheden ved nærbilleder er lav. Fokusringens afstandsskala er udviklet til visning af afstande under normal optagelse. Derfor viser den ikke afstandene under nærbilledfotografering. Når zoomringen indstilles til makroområdet, optager visse kameraer information om brændvidde i billedet ved en værdi i området mellem over 70 mm og 80 mm som følge af systemproblemer. * Den faktiske brændvidde overstiger dog aldrig 70 mm. Dette objektivs forstørrelse fastsættes af kombinationen af følgende tre faktorer: Fokusringens placering, zoomringens placering og fokusafstanden. Derfor er der utallige kombinationer for opnåelse af et bestemt forstørrelsesniveau. Den metode til makrofotografering, der beskrives her, omfatter opretholdelse af fokusplaceringen i videst mulig udstrækning i det område, der indikeres af den gule linje på afstandsskalaen. Vær dog opmærksom på, at dette blot er én af mange metoder. For at kontrollere dybdeskarpheden skal du anvende kameraets dybdeskarphedsfunktion. For information om optagelse af håndholdte nærbilleder, se side 15. DEN-9

11 7. Eksponering under nærbilledefotografering Indstilling af eksponeringen Når du tager billeder ved hjælp af TTL-måling, er eksponeringskompensation ikke nødvendig for at måle hvor meget lys, der kommer ind gennem objektivet. Når du anvender TTL-måling, er AE (autoeksponering) mulig på alle fokusafstande. Du skal blot vælge den indstilling, du ønsker at tage et billede i, og så kontrollere lukkertid og blænde før du tager billedet. Forstørrelse og effektivt f-tal Den blændeåbning, der vises på kameraet, forudsætter at fokus er sat til uendelig. Den reelle blændeåbning (det effektive f-tal) bliver mørkere (det effektive f-tal øges) ved mindre fokusafstande (forstørrelsen øges). Dette forårsager ikke eksponeringsproblemer ved almindelig fotografering. Men når du tager nærbilleder, kan du ikke se bort fra ændringen i det effektive f-tal. Hvis du anvender en håndholdt eksponeringsmåler til at indstille eksponeringen efter, er du nødt til at medregne den eksponeringsfaktor, der vises i den følgende tabel. Forstørrelse 1 : 5 1 : 3 1 : 2 1 : 1,5 Effektivt f/tal 4,71 5,06 5,66 5,66 Eksponeringsfaktor (stop)* +1/3 +2/ /2 +1/ * Øvre værdier: 1/3 stop. Nedre værdier: 1/2 stop. Den korrekte eksponering for et nærbillede afhænger i høj grad af motivet. Det anbefales derfor, at du tager flere billeder af det samme motiv, hvor du anvender forskellige eksponeringer. Det anbefales, at du anvender indstillingerne blændeprioritet AE (Av) eller manuel (M) til makrofotografering, eftersom dybdeskarphed og eksponering er nemme at justere i disse indstillinger. DEN-10

12 8. Afstandskompensationsmærke for uendelig 9. Infrarødviser Afstandsindeks Afstandskompensationsmærke for uendelig Til at kompensere for den forskydning af uendelig-fokuspunktet, der kan opstå på grund af ændringer i temperaturen. Positionen for uendelig ved normaltemperatur er det punkt, hvor den lodrette linje for L-mærket på afstandsskalaen er på linje med afstandsindikatoren på afstandsindekset. For at få en præcis manuel fokusering af motiver ved uendelig, skal du kigge gennem søgeren eller se på det forstørrede billede* på LCD-skærmen, mens du drejer på fokusringen. * På kameraer med Live View-optagefunktion. Infrarødviseren korrigerer indstillingen af fokus, når du anvender monokrom infrarød film. Fokuser manuelt på motivet og juster derefter afstandsindstillingen ved at flytte fokusringen hen på det tilsvarende mærke på infrarødviseren. Visse EOS kameraer kan ikke anvende infrarød film. Se i brugsanvisningen til dit EOS kamera. Positionen af infrarødviseren er baseret på en bølgelængde på 800 nm. Kompenseringen varierer i forhold til brændvidden. Anvend den angivne brændvidde som vejledning til at indstille kompenseringen efter. Sørg for at læse producentens instruktioner når du anvender infrarød film. Anvend et rødfilter når du tager billedet. DEN-11

13 10. Billedstabilisator Du kan anvende billedstabilisatoren i AF- og MF-indstillingerne. Denne funktion giver optimal billedstabilisering afhængigt af optageforholdene (som fx ved fotografering af stillestående motiver, efterfølgende billeder og nærbilledefotografering). ON 1 Sæt STABILIZERkontakten på ON. Den hybride IS aktiveres under nærbilledefotografering (se side 8) og giver yderst effektiv billedstabilisering. Hvis du ikke ønsker at anvende billedstabilisatorfunktionen, skal du sætte kontakten på OFF. 2 Billedstabilisatoren vil starte op, når du trykker udløserknappen halvt ned. Når du har sikret dig, at motivet i søgeren er stabilt, skal du trykke udløserknappen helt i bund for at tage billedet. OFF Billedstabilisatoren i dette objektiv er effektiv ved håndholdt fotografering under følgende forhold. Fotografering af nærbilleder Under forhold med svag belysning såsom ved skumring eller indendørs På steder såsom gallerier eller i teatre hvor det ikke er tilladt at fotografere med flash I situationer hvor det er svært at få et ordentligt fodfæste Hvis du tager kontinuerlige billeder af et bevægeligt motiv I situationer hvor der ikke kan anvendes hurtige lukkertidsindstillinger DEN-12

14 Billedstabilisator Jo kortere motivafstanden er fra kameraet, desto mindre er effekten af billedstabilisatoren. Billedstabilisatoren kan ikke kompensere for at et billede bliver sløret, hvis det er på grund af, at motivet har bevæget sig under fotograferingen. Sæt STABILIZER-kontakten på OFF når du tager billeder ved hjælp af bulb-indstillingen (lange eksponeringer). Hvis STABILIZER-kontakten er sat på ON, kan billedstabilisator-funktionen være skyld i at der opstår fejl. Billedstabilisatoren vil eventuelt ikke være effektiv, hvis du fotograferer fra et voldsomt rystende køretøj eller andet transportmiddel. Billedstabilisatoren forbruger mere batteri end almindelig fotografering, så du vil ikke kunne tage helt så mange billeder, hvis du anvender denne funktion. Billedstabilisatoren fortsætter med at være aktiv i cirka to sekunder, selv efter at du har taget fingeren væk fra udløserknappen. Du må ikke afmontere objektivet, imens stabilisatoren er aktiv. Det vil forårsage en fejlfunktion. Billedstabilisatoren vil ikke virke sammen med selvudløserfunktionen på et EOS-1V/HS, 3, ELAN 7E/ELAN 7/30/33, ELAN 7NE/ELAN 7N/30V/33V, ELAN II/ELAN IIE/50/50E, REBEL 2000/300, IX, eller D30. Når du fotograferer et stillestående motiv, kompenserer den for kamerarystelser i alle retninger. Den kompenserer for lodrette kamerarystelser under efterfølgende fotografering i en vandret retning, og kompenserer for vandrette kamerarystelser under efterfølgende fotografering i en lodret retning. Du bør slukke for billedstabilisatoren for at spare på batteriet, når du anvender et kamerastativ. Stabilisatoren er både effektiv ved håndholdt fotografering og fotografering ved hjælp af et et-benet stativ. Billedstabilisatorens effekt kan dog blive reduceret afhængigt af optagelseforholdene. Billedstabilisator-funktionen fungerer også, selv om du anvender objektivet sammen med en extender EF12 ll eller EF25 ll. Afhængig af kameraet vil billederne muligvis se forvrængede ud, lige efter de er taget, men dette påvirker ikke fotograferingen. Hvis du ved hjælp af kameraets programmerbare funktioner ændrer knappen, der bruges til at betjene AF med, til en ny knap, vil billedstabilisatoren aktiveres, når du trykker på den nyvalgte AF-knap. DEN-13

15 11. Billedstabilisering under nærbilledefotografering Ved normal nærbilledfotografering gælder det, at jo højere forstørrelsen er, desto hurtigere skal lukkertiden være for at forhindre slør pga. kamerarystelser. Selvom det afhænger af optageforholdene, skal lukkertiden normalt være mindst et eller to trin hurtigere end normalt. Forstørrelsen referer til forholdet mellem motivets størrelse og den tilsvarende billedstørrelse, der aftegnes på brændplanet. Der er monteret en billedstabilisator i EF24-70mm f/4l IS USM med effekt svarende til en lukkertid, der er omtrent 3 trin hurtigere ved en forstørrelse på 0,5x, og omtrent 2,5 trin hurtigere ved optagelse med en forstørrelse på 0,7x.* * Afhænger af optageforholdene. DEN-14

16 12. Sådan tages håndholdte nærbilleder Fotografering af nærbilleder har større tendens til at blive påvirket af kamerarystelser end normal fotografering. Billedstabilisatorens korrigerende effekt er derfor mindre under fotografering af nærbilleder end under normal fotografering, selv med den samme grad af kamerarystelser. Dybdeskarpheden bliver også meget lille ved fotografering af nærbilleder, og selv den mindste bevægelse frem eller tilbage ødelægger fokuseringen. Når kameraet holdes i hånden under fotografering af nærbilleder, minimeres kamerarystelser og sløret fokusering vha. følgende teknikker: Placer begge albuer på en stabil flade, som f.eks. et bord. Hold godt fast på kameraet Som vist til højre holdes kameraet godt fast, så det ikke bevæges under fotograferingen. Brug AI Servo AF Ved nærbilleder indstilles kameraets AF-indstilling til AI Servo AF. Brug af autofokus anbefales. AI Servo AF-indstillingen kan minimere sløret fokusering under fotografering af nærbilleder. Se i kameraets instruktionsvejledning for yderligere oplysninger. Brug dit knæ til at understøtte en arm, der holder kameraet. Læn dig op ad en stabil genstand, som f.eks. en væg. DEN-15

17 13. Modlysblænde EW-83L modlysblænden kan afskærme objektivet mod uønsket lys samt også beskytte fronten af objektivet mod regn, sne og støv. Montering For at montere modlysblænden skal du rette modlysblændens monteringsmærke ind efter den røde prik på objektivets front. Derefter skal du dreje modlysblænden rundt som vist med pilen, indtil objektivets røde prik er ud for modlysblændens stopmærke. Knap Afmontering For at afmontere modlysblænden skal du holde knappen på siden nede og dreje modlysblænden i pilens retning, indtil positionsmærket på modlysblænden er ud for den røde prik. Modlysblænden kan monteres omvendt på objektivet til brug for opbevaring. Hvis modlysblænden ikke er monteret korrekt, kan der opstå vignettering (mørkfarvning af billedets omkreds). Når du monterer eller afmonterer modlysblænden, skal du gribe fat om den nederste del af modlysblænden for at dreje den på. Du bør ikke holde fat om modlysblændens kant, når du drejer den, idet du kan risikere, at den bliver drejet skæv. DEN-16

18 14. Filtre (sælges separat) Du kan montere filtre på filtergevindet på objektivets front. Hvis du behøver at anvende et polarisationsfilter, kan du anvende Canons cirkulære polarisationsfilter PL-C B (77 mm). For at kunne justere polarisationsfilteret skal du først tage modlysblænden af. 15. Nærlinser (sælges separat) Montering af et 500D (77mm)-makroobjektiv aktiverer nærbilledefotografering. Forstørrelsen ligger imellem 0,05x 0,29x. Forstørrelsen ligger imellem 0,16x 0,74x inden for makroområdet. Nærlinsen 250D kan ikke sættes på, idet der ikke findes nogen størrelse, der passer til linsen. Det anbefales, at du fokuserer manuelt for at få korrekt fokusering. 16. Forlængerrør (sælges separat) Du kan montere et forlængerrør EF12 II eller EF25 II, hvis du ønsker at tage forstørrede billeder. Fotograferingsafstanden og forstørrelsen er vist herunder. Fokusområde (mm) Forstørrelse ( ) Nær afstand Lang afstand Nær afstand Lang afstand EF12 II 24mm ,63 0,50 70mm ,44 0,18 EF25 II 24mm Ikke kompatibel 70mm ,72 0,4 Der kan ikke anvendes forlængerrør, når zoomringen indstilles til makro. Det anbefales, at du anvender MF-funktionen for at få korrekt fokusering. DEN-17

19 Specifikationer Brændvidde/blændeåbning 24-70mm f/4 Objektivopbygning Mindste blændeåbning f/22 12 grupper, 15 elementer Billedvinkel Diagonal: 84 34, Lodret: , Vandret: Mindste fokusafstand Største forstørrelse 0,38 m (0,2 m i makroområdet; arbejdsafstand: Ca. 3 cm) 0,21x (ved 70mm); 0,7x i makroområdet Synsfelt Ca. 287 x x 172,5 mm (ved 0,38 m) Filterdiameter Største diameter og længde Vægt Modlysblænde Objektivdæksel Etui 77 mm 83,4 x 93 mm Ca. 600 g EW-83L E-77 II LP1219 Objektivets længde måles fra det sted, hvorpå det monteres til fronten på objektivet. Du skal lægge 24,2 mm til, hvis du inkluderer objektivdækslet og støvhætten. Den størrelse og vægt, der er angivet her, gælder kun for selve objektivet, med mindre andet er angivet. Extendere kan ikke anvendes sammen med dette objektiv. Indstillingerne af blændeåbningen er angivet på kameraet. Alle angivne data er målt i henhold til Canons standarder. Produktspecifikationer og udseende kan ændres uden forudgående varsel. DEN-18

20 CT Ni CANON INC. 2012

EF70-300mm f/4-5.6l IS USM

EF70-300mm f/4-5.6l IS USM EF70-300mm f/4-5.6l IS USM DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF70-300mm f/4-5,6l IS USM objektivet er et high-performance telezoomobjektiv udstyret med en billedstabilisator

Læs mere

EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS

EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF-S18-135mm f/3,5-5,6 IS objektivet er et high-performance zoomobjektiv med en stor forstørrelsesevne, der er

Læs mere

EF-S55-250mm f/4-5.6 IS

EF-S55-250mm f/4-5.6 IS EF-S55-250mm f/4-5.6 IS DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF-S55-250mm f/4-5,6 IS objektivet er et high-performance telezoomobjektiv, der er udstyret med en billedstabilisator

Læs mere

EF24mm f/1.4l II USM DEN. Brugsvejledning

EF24mm f/1.4l II USM DEN. Brugsvejledning EF24mm f/1.4l II USM DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF24mm f/1,4l II USM-objektivet er et high-performance vidvinkelobjektiv, udviklet til EOS kameraer. USM står for

Læs mere

EF70-200mm f/4l IS USM

EF70-200mm f/4l IS USM EF70-200mm f/4l IS USM DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF70-200mm f/4l IS USM-objektivet er et let, kompakt, high-performance telezoomobjektiv, udstyret med en billedstabilisator

Læs mere

EF14mm f/2.8l II USM DEN. Brugsvejledning

EF14mm f/2.8l II USM DEN. Brugsvejledning EF14mm f/2.8l II USM DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF14mm f/2,8l II USM er et highperformance super-vidvinkel objektiv udviklet til EOS kameraer. USM står for ultrasonisk

Læs mere

MACRO PHOTO LENS. MP-E 65mm f/2.8 1-5 DEN. Brugsvejledning

MACRO PHOTO LENS. MP-E 65mm f/2.8 1-5 DEN. Brugsvejledning MACRO PHOTO LENS MP-E 65mm f/2.8 1-5 DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon Macro Photo-objektivet MP-E 65mm f/2,8 1-5x er et makroobjektiv med en stor forstørrelsesevne, der

Læs mere

EF16-35mm f/2.8l II USM

EF16-35mm f/2.8l II USM EF16-35mm f/2.8l II USM DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF16-35mm f/2,8l II USM-objektivet er et high-performance ultra-vidvinklet zoomobjektiv, beregnet til brug med

Læs mere

EF70-300mm f/4-5.6 IS USM

EF70-300mm f/4-5.6 IS USM EF70-300mm f/4-5.6 IS USM DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF70-300mm f/4-5,6 IS USM objektivet er et high-performance telezoomobjektiv udstyret med en billedstabilisator

Læs mere

EF-S17-55mm f/2.8 IS USM

EF-S17-55mm f/2.8 IS USM EF-S17-55mm f/2.8 IS USM DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF-S17-55mm f/2,8 IS USM objektivet er et high-performance standard zoomobjektiv med stor blændeåbning og udstyret

Læs mere

TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 Brugsvejledning

TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 Brugsvejledning TS-E24mm f/3.5l TS-E45mm f/2.8 TS-E90mm f/2.8 DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canons TS-E-objektiver er tilt/shift-objektiver designet for EOS-kameraer. Vippe/flyttemekanismen

Læs mere

EF mm f/ l IS USM Brugsvejledning

EF mm f/ l IS USM Brugsvejledning EF100-400mm f/4.5-5.6l IS USM DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF100 400mm f/4,5 5,6L IS USMobjektivet er et kraftigt telefoto-zoomobjektiv for EOS-kameraer. IS står for

Læs mere

LENS EF28 135mm f/3.5 5.6 IS USM. Brugsvejledning

LENS EF28 135mm f/3.5 5.6 IS USM. Brugsvejledning LENS EF28 135mm f/3.5 5.6 IS USM DEN Brugsvejledning Danske instruktioner Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF28 135mm f/3,5 5,6 IS USM er et højtydende objektiv med en indbygget Image Stabilizer

Læs mere

EF100mm f/2.8l MACRO IS USM

EF100mm f/2.8l MACRO IS USM EF100mm f/2.8l MACRO IS USM DEN Brugsvejledning Tak fordi du har købt et Canon produkt. Canon EF100mm f/2,8l MACRO IS USMobjektivet er et makroobjektiv, dedikeret til brug med Canon EOS kameraer. Det er

Læs mere

Macro. Makro betyder i fotosammenhæng alt, hvad der er under mindste-afstanden i "normal" fokuseringsområdet.

Macro. Makro betyder i fotosammenhæng alt, hvad der er under mindste-afstanden i normal fokuseringsområdet. Makro betyder i fotosammenhæng alt, hvad der er under mindste-afstanden i "normal" fokuseringsområdet. -men det bliver du nok ikke klogere af. Det er historisk begrundet fra filmkameraernes tid, hvor man

Læs mere

10 tips til panorering og motiver i bevægelse

10 tips til panorering og motiver i bevægelse 10 tips til panorering og motiver i bevægelse Panorering er en effektiv måde at vise bevægelse i et foto. Det tilfører fotoet en masse dynamik, og gør dine fotos mere levende. Teknikken er ikke svær hvis

Læs mere

Spejlreflekskamera. for begyndere. v/ Frode Vinter ( www.frodevinter.dk )

Spejlreflekskamera. for begyndere. v/ Frode Vinter ( www.frodevinter.dk ) Spejlreflekskamera for begyndere v/ Frode Vinter ( www.frodevinter.dk ) Hvordan skal jeg indstille kameraet Bevæger motivet sig Nej Brug A / Av Hvordan skal baggrunden være Skarp Uskarp Mindre bevægelse

Læs mere

Men det er da et nydeligt objektiv, ik?

Men det er da et nydeligt objektiv, ik? Generelt indtryk Macro Takumar 50mm f/4 blev produceret fra 1964, og blev i 1966 afløst af en redesignet udgave. Afløseren (Super Macro Takumar 50mm f/4) blev i 1971 jo afløst af Super-Multi-Coated Macro

Læs mere

Generelt indtryk. Det er ikke nogen fjer. Vægten er på små 400 gr. Balancen i objektivet er fin.

Generelt indtryk. Det er ikke nogen fjer. Vægten er på små 400 gr. Balancen i objektivet er fin. Jeg har tidligere skrevet en anmeldelse af dette objektiv og den ligger på Fotostart.dk, under anmeldelser/olympus. Dette er en revideret anmeldelse. Tidligere gav jeg objektivet karakteren 4. Generelt

Læs mere

Tredje kapitel i serien om, hvad man kan få ud af sin håndflash, hvis bare man bruger fantasien

Tredje kapitel i serien om, hvad man kan få ud af sin håndflash, hvis bare man bruger fantasien Tredje kapitel i serien om, hvad man kan få ud af sin håndflash, hvis bare man bruger fantasien For nogen tid siden efterlyste jeg i et forum et nyt ord for håndflash, da det nok ikke er det mest logiske

Læs mere

Objektiv med zoom eller fast brændvidde (prime-objektiv)?

Objektiv med zoom eller fast brændvidde (prime-objektiv)? Objektiv med zoom eller fast brændvidde (prime-objektiv)? Fordelen ved at bruge et objektiv med zoom er den fleksibilitet, det giver fotografen. Denne alsidighed er meget nyttig under en lang række optageforhold.

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

Mere om kameraet. Fokus, Lysmåling, Eksponeringskompensation, Hvidbalance, Lysfølsomhed (ISO), Blitz, Selvudløser, Filtre, Modlysblænde

Mere om kameraet. Fokus, Lysmåling, Eksponeringskompensation, Hvidbalance, Lysfølsomhed (ISO), Blitz, Selvudløser, Filtre, Modlysblænde Mere om kameraet Fokus, Lysmåling, Eksponeringskompensation, Hvidbalance, Lysfølsomhed (ISO), Blitz, Selvudløser, Filtre, Modlysblænde Fokus Fokus betyder det, som er skarpt i billedet Fokus har stor betydning

Læs mere

Kend dit digitalkamera

Kend dit digitalkamera Kend dit digitalkamera Megapixels har naturligvis noget at sige, men er kun et mål for, hvor store billeder man umiddelbar kan lave. Laver du aldrig billederne større end 10 x 15 cm, er 3 megapixels tilstrækkelig.

Læs mere

Canon EF 800/5,6L IS Supertele objektiv

Canon EF 800/5,6L IS Supertele objektiv Canon EF 800/5,6L IS Supertele objektiv Canon s kraftigste super teleobjektiv, er primært dedikeret natur- og wildlife fotografer samt nogle sportsfoto genrer. En helt ny optisk konstruktion, med to flourite,

Læs mere

Fotografering med skyer og i gråvejr.

Fotografering med skyer og i gråvejr. Fotografering med skyer og i gråvejr. Fordi det er gråvejr betyder ikke at det også er dårligt fotovejr. Man kan sagtens tage flotte, og her i artiklen giver vi lidt inspiration til hvordan. Den første

Læs mere

Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner

Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner B 51100987 INDHOLD 1 INTRODUKTION 1.1 Tilsigtet anvendelse af vejledning 04 1.2 Tilsigtet anvendelse af vogn 04 1.3 Specifikationer 04 2 SIKKERHED 2.1 Symboler og

Læs mere

Kibæk Fotoklub Kamerateknik

Kibæk Fotoklub Kamerateknik Kibæk Fotoklub Kamerateknik Figur 1 D3200 Figur 2 D3200 Figur 3 D7100 Figur 4 D7100 Figur 5 EOS 700D Figur 6 EOS 700D Figur 7 EOS 7D Mark II Figur 8 EOS 7D Mark II Kibæk Fotoklub Kamerateknik Blændeprioriteret.

Læs mere

Pebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451

Pebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451 Pebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451 Indhold Salgspakkens indhold...2 Knapper og stik...2 På forsiden...2 På bagsiden...3 Langs overkanten...3 Opladning...3

Læs mere

ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN

ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN Dette symbol bliver brugt for at gøre opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. VÆR OPMÆRKSOM PÅ DETTE TEGN : det henviser til vigtige sikkerhedsbestemmelser. Det betyder

Læs mere

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag

Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag 1 2 Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag DK Yepp Maxi Easyfit er egnet til at befordre børn op til en maksimal vægt af 22 kg (ca. 6 år) og opfylder den europæiske standard EN 14344 og amerikansk

Læs mere

For det første skal man bruge udstyr. Tripod + kamera + fjernudløser, monteret med velcro på stativben

For det første skal man bruge udstyr. Tripod + kamera + fjernudløser, monteret med velcro på stativben Langtidseksponering Rasve 25. juli 2015 På det seneste har jeg fundet langtidseksponering ret interessant. Præcis hvad det er, er jeg ikke helt klar over. En del af det er nok, at jeg tvinger mig til at

Læs mere

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1 Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse

Læs mere

Brugsanvisning for: Big Star Lift

Brugsanvisning for: Big Star Lift Brugsanvisning for: Big Star Lift VIGTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUG. LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU ANVENDER PRODUKTET! Dette produkt opfylder DIN EN 1888:2012, EN 1466:2014

Læs mere

Canon TS-E 17/4L & 24/3,5L II

Canon TS-E 17/4L & 24/3,5L II Field test Canon TS-E 17/4L & 24/3,5L II Tekst og foto Per Buchmann Ny generation high-end Tilt & Shift objektiver Introduktionen af de to nye TS-E objektiver, markerer et kvalitetsløft blandt Canon s

Læs mere

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og

Læs mere

Instruktionsmanual. Kidzone ECE R44 / 04. Fremadvendende med sikkerhedssele 9-18 kilo. Bagudvendende med sikkerhedssele 9-25 kilo

Instruktionsmanual. Kidzone ECE R44 / 04. Fremadvendende med sikkerhedssele 9-18 kilo. Bagudvendende med sikkerhedssele 9-25 kilo Instruktionsmanual Kidzone Bagudvendende med sikkerhedssele 9-25 kilo Fremadvendende med sikkerhedssele 9-18 kilo Fremadvendende med sikkerhedssele for voksne 15-25 kilo Testet og godkendt i henhold til

Læs mere

Det ER virkelig nemt at tage gode billeder! Brug af objektiver med Image Stabilizer (billedstabilisering) giver bedre resultater

Det ER virkelig nemt at tage gode billeder! Brug af objektiver med Image Stabilizer (billedstabilisering) giver bedre resultater Det ER virkelig nemt at tage gode billeder! Brug af objektiver med Image Stabilizer (billedstabilisering) giver bedre resultater Bliver for mange af dine billeder slørede? Canon IS*-objektiver er løsningen!

Læs mere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere 10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der

Læs mere

Blænderingen er ikke bred, men til gengæld har den fine riller, så fingrene får godt fat. Objektivet har seks lameller.

Blænderingen er ikke bred, men til gengæld har den fine riller, så fingrene får godt fat. Objektivet har seks lameller. Generelt indtryk Revue weitvinkel 35mm, f2,8 (M42 fatning) er et nydeligt, gammelt objektiv med en filterdiameter på 52 mm. Det stikker blot 65 mm ud af kameraet (inkl. konverterring fra M42 til fourthirds);

Læs mere

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8.

Set forfra: 1. Teleskophåndtag 2. Håndtag 3. Frakoblingsstopknap 4. Søjle 5. Glidedel til batteri. 6. Krog 7. Fastspændingsskrue til ring 8. DK... Light Drive Light Drive er en monterbar strømforsyningsenhed, som omdanner din manuelle kørestol til en elektrisk letvægtskørestol. Den er designet til hjælpe dig med at komme omkring indendørs,

Læs mere

Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel.

Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel. Information 2 Denne brugervejledning er et redskab til alle, som skal hjælpe børn, der bruger NF-Walker som et stå og ganghjælpemiddel. Man skal på forhånd have modtaget en oplæring omkring nedenstående

Læs mere

Compact Trappelift. Brugsanvisning. Juni 04

Compact Trappelift. Brugsanvisning. Juni 04 Brugsanvisning Compact Trappelift NEBA A/S - Baldersbuen 17 - Box 220 - DK-2640 Hedehusene - Telefon 46 59 01 77 Telefax 46 59 01 97 - e-mail: neba@neba.dk Juni 04 Brugsanvisning til Compact 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere

MINOX CD 25. Brugsanvisning

MINOX CD 25. Brugsanvisning Brugsanvisning MINOX GmbH Walter-Zapp-Str. 4 D-35578 Wetzlar Tel. +49(0)64 41-917-0 Fax +49(0)64 41-917- 601 Internet: http://www.minox.com email: info@minox.com 960 322 FLW/II/98/L MINOX CD 25 1 Betjeningselementer

Læs mere

DM-FD0002-01-A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000

DM-FD0002-01-A. (Danish) Forhandlermanual. Forskifter FD-9000 (Danish) DM-FD0002-01-A Forskifter Forhandlermanual FD-9000 INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIG MEDDELELSE... 3 SIKKERHEDSMÆSSIGE HENSYN... 4 MONTERING... 5 JUSTERING... 9 VEDLIGEHOLDELSE... 15 2 VIGTIG MEDDELELSE

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 DA F C S D J T B G U A R Q P O N M H I E K L 3 DANISH 04-11 4 SIKKERHED Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger

Læs mere

Brugsanvisning E210. Ref AV0020 + AV0030

Brugsanvisning E210. Ref AV0020 + AV0030 Brugsanvisning E210 Ref AV0020 + AV0030 Beskrivelse af viser funktioner. Denne instruktion beskriver urets funktioner baseret på at uret holdes som vist på tegningen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D E F G

Læs mere

formstøbt sæde Brugervejledning

formstøbt sæde Brugervejledning Brugervejledning formstøbt sæde Indholdsfortegnelse Anvendelse af Anatomic formstøbt sæde Indlæg Vedligeholdelse Håndtag Montering af Anatomic formstøbt sæde Montering af formstøbt sæde med fastgørelsesremme

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31 Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400 Version: 2014-01-31 Tak fordi du valgte et nyt vinskab fra Amphora. Bemærk at brugsanvisningen gælder for flere Amphora vinskabe. Illustrationer

Læs mere

Vejledning til DigiTeach digitalt mikroskop

Vejledning til DigiTeach digitalt mikroskop Vejledning til DigiTeach digitalt mikroskop 15.06.12 0768.15 AA Mikroskopets opbygning Objektiver Alle objektiverne er produceret i henhold til DINstandard. 40x og 60x objektiverne er med fjedrende front,

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

DK..... Light Assist

DK..... Light Assist DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den

Læs mere

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.

Læs mere

Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline DIAMANT BLACK

Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline DIAMANT BLACK DK: Samlevejledning og sikkerhedsbestemmelser NO: Monteringsinstruksjoner og sikkerhetsbestemmelser SE: Monteringsinstruktioner och säkerhetsföreskrifter FI: Asennusohjeet ja turvamääräykset Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline

Læs mere

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 3 FØRSTE GANGS BRUG Tilslut skabet til elforsyningen. På modeller med elektronik kan

Læs mere

LA 90L / LA 180L. Betjeningsvejledning

LA 90L / LA 180L. Betjeningsvejledning L 90L / L 80L da etjeningsvejledning L 80L 7 3a 5 6 4 3b 8 d b c b a a C L 80 L L 90 L D D >,8m > ft 90 Y Y m 3 3 ft E E E3 F Y D ± 5 D X D3 G,8m ft G G3 S > 5 m > 6 3 ft G4 G5 3 3 da etjeningsvejledning

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en

Læs mere

Kamera LEIF SMIDT IOS 9 oktober 2015

Kamera LEIF SMIDT IOS 9 oktober 2015 LEIF SMIDT Kamera IOS 9 oktober 2015 Kapitel 1 Kamera To utrolige kameraer. Som smart nok også er en ipad. Du vil blive forbløffet over dine fotografiske evner. Med en forbedret sensor, avanceret optik

Læs mere

Grundlæggende instruktionsmanual

Grundlæggende instruktionsmanual Grundlæggende instruktionsmanual Denne grundlæggende manual dækker kun den mest grundlæggende betjening. Du kan finde flere oplysninger om andre funktioner i pdf'en Instruktionsmanual til kameraet på dvd-rom'en.

Læs mere

Zoomax Snow. Brugsvejledning. Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk

Zoomax Snow. Brugsvejledning. Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk Zoomax Snow Brugsvejledning Lys og lup ApS Erhvervsvej 30 2610 Rødovre Tlf. 43 451 451 www.lysoglup.dk lysoglup@lysoglup.dk BL-04 Beskrivelse Zoomax Snow er en letvægts elektronisk lup med en 4,3 tommer

Læs mere

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E De nye funktioner, som leveres af denne firmware-opdatering, og deres respektive betjening beskrives her. Se Betjeningsvejledning på dit kamera/videokamera og LA-EA2 Fatningsadapter,

Læs mere

fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner.

fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner. Brugervejledning Tillykke med din nye - den ledningsfri fejemaskine til gulve og tæpper, som hjælper dig med at gøre rent hurtigere og nemmere, end det er muligt med andre ledningsfrie fejemaskiner. Hemmeligheden:

Læs mere

Safe Park parkeringsur: Brugervejledning

Safe Park parkeringsur: Brugervejledning Safe Park parkeringsur: Brugervejledning Frasigelse Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Der tages intet ansvar for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri, ej heller

Læs mere

35mm KOMPAKT KAMERAER

35mm KOMPAKT KAMERAER ne gælder med friske batterier ved normal temperatur (20 C). og design kan ændres uden forudgående varsel eller forpligtigelse fra producentens side. 2001-2003 NIKON CORPORATION 35mm KOMPAKT KAMERAER ADVARSEL

Læs mere

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I DK FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I Monterings- og brugsanvisning 2 DK DK 3 4 DK DK 5 6 DK Følg instruktionerne i denne vejledning nøje. Der hæftes ikke for mulige mangler og skader -

Læs mere

GRUNDLÆGGENDE TEORI LIGE FRA HJERTET

GRUNDLÆGGENDE TEORI LIGE FRA HJERTET GUIDE 2 Noget om brændvidde GRUNDLÆGGENDE TEORI LIGE FRA HJERTET 2015 LÆRfoto.dk Indhold Indhold... 2 Indledning... 3 Brændvidde... 4 Brændvidde og synsvinkel... 5 Brændvidden og blænden og lyset... 6

Læs mere

POWER TO YOUR NEXT STEP

POWER TO YOUR NEXT STEP POWER TO YOUR NEXT STEP Lad kreativiteten vokse you can 2 POWER TO YOUR NEXT STEP Begynd at fotografere med et digitalt spejlreflekskamera, og lad kreativiteten vokse. Fremstil fremragende fotos og videoer

Læs mere

ZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE

ZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE ZappBug Oven 2 Brugermanual Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE 1 ! Vigtige oplysninger om sikkerhed Information Alle sikkerhedsoplysninger skal overholdes, når

Læs mere

A-DTS-100-32(1) 2010 Sony Corporation

A-DTS-100-32(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C De nye funktioner fra denne firmwareopdatering og deres respektive handlinger beskrives her. Se under "Betjeningsvejledning" og "α Håndbog", der findes på den medfølgende cd-rom. 2010

Læs mere

Din brugermanual SONY ALPHA DSLR-A700 http://da.yourpdfguides.com/dref/1092791

Din brugermanual SONY ALPHA DSLR-A700 http://da.yourpdfguides.com/dref/1092791 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual OLYMPUS PT-050 http://da.yourpdfguides.com/dref/4293672

Din brugermanual OLYMPUS PT-050 http://da.yourpdfguides.com/dref/4293672 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i OLYMPUS PT-050 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Forord. Ordforklaring. Kære kunde,

Forord. Ordforklaring. Kære kunde, Brugsanvisning Forord Kære kunde, Leica-navnet står over hele verden for førsteklasses kvalitet, finmekanisk præcision med en fremragende pålidelighed og lang holdbarhed. Vi ønsker dig stor fornøjelse

Læs mere

Din brugermanual NOKIA HS-36W http://da.yourpdfguides.com/dref/824897

Din brugermanual NOKIA HS-36W http://da.yourpdfguides.com/dref/824897 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA HS-36W i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

BESTEMMELSER FOR GRUNDOFFICERSUDDANNELSENS 1. DAGSTEST

BESTEMMELSER FOR GRUNDOFFICERSUDDANNELSENS 1. DAGSTEST Bilag 4 Hold PLØGER 2013 BESTEMMELSER FOR GRUNDOFFICERSUDDANNELSENS 1. DAGSTEST 1. GENERELT. 1.1. Grundofficersuddannelsens 1. dagstest består af Forsvarets Fysiske Test, deltest A og C. 1.2. 1. dagstesten

Læs mere

blænden - den fotografiske iris » Teknisk baggrund

blænden - den fotografiske iris » Teknisk baggrund blænden - den fotografiske iris Hvis du af og til har undret dig over hvad det er for nogle mystiske tal, der står på objektivet, er her hjælp at hente. I denne artikel kigger vi lidt på hvad blænden er

Læs mere

EOS 550D har også 3,5 mm stereo mikrofonstik som giver mulighed for ekstern mikrofon ved optagelser.

EOS 550D har også 3,5 mm stereo mikrofonstik som giver mulighed for ekstern mikrofon ved optagelser. Pressemeddelelse Embargo: 8. februar 2010, 15:00 CET 18 megapixels, 1080p HD-film, ISO 6400: Canons EOS 550D flytter grænser for digitale spejlreflekskameraer inden for konsumentmarkedet London, 8. februar

Læs mere

Din brugermanual HP PHOTOSMART R827 http://da.yourpdfguides.com/dref/4134181

Din brugermanual HP PHOTOSMART R827 http://da.yourpdfguides.com/dref/4134181 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PHOTOSMART R827 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

BeoLab 6002. Vejledning

BeoLab 6002. Vejledning BeoLab 6002 Vejledning Daglig brug 3 Når du har sat højttalerne op som beskrevet på de følgende sider, skal du sætte strøm til hele systemet. Indikatorlampen lyser rødt, hvilket betyder, at højttalerne

Læs mere

POWER TO YOUR NEXT STEP Grib alle muligheder

POWER TO YOUR NEXT STEP Grib alle muligheder POWER TO YOUR NEXT STEP Grib alle muligheder you can 2 Vores rejse begynder Surfs up! Surfskole: Her kommer vi! Fordelen ved digitale spejlreflekskameraer Skift dit objektiv, skift dit synspunkt Med udskiftelige

Læs mere

PRESSEMEDDELELSE. Makroforsatsen MCON-P01. Vidvinkelforsatsen WCON-P01. PENPAL kommunikation. Fiskeøjeforsatsen FCON-P01

PRESSEMEDDELELSE. Makroforsatsen MCON-P01. Vidvinkelforsatsen WCON-P01. PENPAL kommunikation. Fiskeøjeforsatsen FCON-P01 PRESSEMEDDELELSE Makroforsatsen MCON-P01 Fiskeøjeforsatsen FCON-P01 Vidvinkelforsatsen WCON-P01 PENPAL kommunikation E-PL2 E-PL2 byder på utrolig nem fotografering med en fremragende billedkvalitet og

Læs mere

Indhold. Indhold. Introduktion. Tips til betjening. Digital Monokulær Natkikkert. Indhold DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

Indhold. Indhold. Introduktion. Tips til betjening. Digital Monokulær Natkikkert. Indhold DENVER NVI-500 DENVER NVI-500 Indhold Indhold Digital Monokulær Natkikkert Model: Indhold Introduktion 3 Tips til betjening 4 Oversigt over kikkerten 5 7 Ilægning af batteri 7 Sådan tænder du 8 Sådan slukker du 8 Anvendelse som kikkert

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110

Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 Brugervejledning til Nokia Bluetooth Headset BH-110 1.0. udgave 2 Introduktion Om dit headset Med Nokia Bluetooth-headsettet BH-110 kan du håndtere opkald håndfrit, også selvom du bruger to telefoner på

Læs mere

Lille Viking. Brugervejledning. Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac.

Lille Viking. Brugervejledning. Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac. Lille Viking Brugervejledning Etac a /s Parallelvej 1, 8751 Gedved Telefon 79 68 58 33 Fax 75 66 52 57 E-mail info@etac.dk Hjemmeside www.etac.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

Hellukket kassette markise

Hellukket kassette markise Hellukket kassette markise Del oversigt... 2 Beskrivelse... 3 Montering... 4 Indstilling af hældningsvinkel... 7 Motor... 8 Vedligeholdelse... 9 1 Vi anbefaler at midst 2-3 personer arbejder sammen om

Læs mere

Flishugger 15 Hk Benz.

Flishugger 15 Hk Benz. Brugermanual Varenr.: 9043623 Flishugger 15 Hk Benz. Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Flishugger. Varenummer: 9043623 Beskrivelse: Flishugger drevet af en

Læs mere

Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol

Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol Brugsanvisning til Elexo badetoilet stol INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning 2 Sikkerhed 2 Stand-by mode 2 Bremser 2 Aktivering 3 Sidde ned 3 Armlæn 3 Aktivering af hejs 3 Sænkning af stolen 4 Brug af bækken

Læs mere

my baby carrier DANSK BRUGSANVISNING OBS! GEM BRUGSANVISNINGEN, SÅ DU OGSÅ KAN SLÅ OP I DEN SENERE! > ADVARSELSHENVISNINGER

my baby carrier DANSK BRUGSANVISNING OBS! GEM BRUGSANVISNINGEN, SÅ DU OGSÅ KAN SLÅ OP I DEN SENERE! > ADVARSELSHENVISNINGER Integreret hovedstøtte my baby carrier BRUGSANVISNING DANSK OBS! GEM BRUGSANVISNINGEN, SÅ DU OGSÅ KAN SLÅ OP I DEN SENERE! Integreret rygforlængelse... > ADVARSELSHENVISNINGER ADVARSEL: Balancen kan påvirkes

Læs mere

Brugervejledning. www.kangaroobike.com

Brugervejledning. www.kangaroobike.com Brugervejledning E- www.kangaroobike.com Version 1.3 2014 Tillykke med investeringen i Winther E-Kangaroo, som har sat nye standarder for komfort og brugervenlighed. Læs denne vejledning grundigt igennem

Læs mere

Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1

Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1 Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 1 2 3 4 5 6 7 9252957/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette produkt HS-33W er i overensstemmelse med de vigtigste

Læs mere

Kamera Tips. 8 vigtige indstillinger på dit kamera. Præludium. 1 Skyd dine billeder i RAW

Kamera Tips. 8 vigtige indstillinger på dit kamera. Præludium. 1 Skyd dine billeder i RAW 8 vigtige indstillinger på dit kamera. Præludium Som min egen forberedelse til at afholde kamera teknik aften i den nærmere fremtid, har jeg nu fået nedskrevet de erfaringer, som jeg indtil nu har opnået,

Læs mere

BeoLab 7-4. Vejledning

BeoLab 7-4. Vejledning BeoLa 7-4 Vejledning Forholdsregler! Sørg for, at højttaleren placeres og tilsluttes i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. For at forhindre tilskadekomst må der kun ruges Bang & Olufsens

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper

Læs mere

Branchearbejdsmiljørådet Jord til Bord. Håndholdt hækklipper

Branchearbejdsmiljørådet Jord til Bord. Håndholdt hækklipper Branchearbejdsmiljørådet Jord til Bord Håndholdt hækklipper Indhold 3 Forord 4 Indledning 5 Hækklipning 10 Hækklipper 14 Stangklipper 17 Opsummering Forord 3 Denne branchevejledning Håndholdt hækklipper

Læs mere

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft

Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt

Læs mere

Multibænk inkl. bænkpres stativ. Dansk Brugervejledning

Multibænk inkl. bænkpres stativ. Dansk Brugervejledning Multibænk inkl. bænkpres stativ Dansk Brugervejledning Sådan samler du din nye træningsbænk. Fastgør bagerste fod til ramme: 1. Fastgør bagerste fod til ramme vha. 1 stk. bolt (70 x 6 mm), 2 stk. spændeskiver

Læs mere

ZappBug Room. Brugermanual. VIGTIGT: Læs manualen før brug

ZappBug Room. Brugermanual. VIGTIGT: Læs manualen før brug ZappBug Room Brugermanual VIGTIGT: Læs manualen før brug Tanaco Danmark A/S Glentevej 11 6705 Esbjerg Ø tlf.: +45 75144800 tanaco@tanaco.dk www.tanaco.dk1 Vigtig sikkerhedsinformation Alle sikkerhedsforskrifter

Læs mere

INSTRUKTIONSVEJLEDNING

INSTRUKTIONSVEJLEDNING TELESKOPER I POWERSEEKER SERIEN INSTRUKTIONSVEJLEDNING DANSK PowerSeeker 40AZ #21008 PowerSeeker 50AZ #21039 PowerSeeker 60AZ #21041 PowerSeeker 70AZ #21036 PowerSeeker 76AZ #21044 PowerSeeker 40 mm Telescope

Læs mere

Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR

Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR I denne brugsanvisning kan høreapparat, renseudstyr og lignende se anderledes ud end det, du har. Ret til ændringer forbeholdes. Høreapparater, tilbehør

Læs mere