Online-datablad. FLOWSIC100 Flare MASS FLOW MEASURING DEVICES

Transkript

1 Online-datablad

2 B C D E F H I J K L M N O P Q S T Bestillingsoplysninger SFLOWMÅLING I FLEGSP- C US Type Varenr. På forespørgsel Ifølge artikel 2 (4) er produktet ikke omfattet af ohs-direktiv 2011/65/EU, og det er heller ikke udviklet til brug i produkter, der er omfattet af direktivet. Yderligere informationer fremgår af produktinformationen. De præcise enhedsspecifikationer og produktets præstationsdata kan afvige og afhænger af den pågældende applikation og kundespecifikation. Vores regionale salgsorganisation hjælper gerne med at vælge den egnede enhedskonfiguration. ndre instrumentudførelser og tilbehør Produktbeskrivelse Produktfamilien er udviklet til flaregasmåling og måling af dampflow. Produktfamilien G10 udmærker sig ved det unikke flowoptimerede sensordesign. Det innovative design reducerer strømningsstøj og signaldrift ved meget store gashastigheder til et minimum. Moderne signalbehandling og meget effektive transducere sikrer høj tidsopløsning for signalet og dermed præcis måling selv ved ringe gasflow. Systemets standardkonfiguration består af to sender-/modtagerenheder eller en måleprobe og styreenheden MCUP. MCPU en anvendes til signal-input/-output, beregning af referenceværdier (normering), molekylær vægt, massestrøm, registrering af gasvolumen og brugervenlig betjening via LC-display. Overblik Højtopløselig måling og kort reaktionstid Innovativt sensordesign til meget høj gashastighed og gastemperaturer på op til 280 C Optimal signaltransmission - selv ved atmosfærisk tryk Styreenhed monteret i en afstand på op til m Konfiguration af en enkelt eller flere stier, valgfri Lanseversion Nulpunktskontrol efter fabriksnormen i feltet Kontrolcyklus for automatisk selvdiagnosticering/signaloptimering Dine fordele Pålidelig proceskontrol gennem præcis måling tæt på nulpunktet Meget driftssikker måling - også ved nødstop, hvor gashastigheden når op på 120 m/s En løsning til måling af flaregas og dampinjektion Omkostningsbesparelser takket være afstandsmonteret styreenhed inden for det sikre område Systemløsning til styring af tre forskellige målesteder med en fælles styreenhed Omkostningsbesparelser takket være indbygning på en enkelt side ved anvendelse af lanseversion FLOWSIC100 EX-P Enhedens optimale performance sikres gennem den løbende funktionsovervågning og den udvidede diagnosticeringsfunktion i feltet 2 ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK Online-datablad :31:43 Der tages forbehold for fejl og ændringer

3 nvendelsesområder Emissionskontrol til afregning af CO 2 -frigivelse Detektion af flaregasudslip Måling af dampflow Overvågning af dampinjektionen ved flaregasforbrændingen Overvågning af gastab Præcis masseberegning og procesoptimering Oversigt over tekniske data System Målestørrelser ntal målestier 1, 2 Måleprincip Masseflow, Volumenstrøm i N., Volumenstrøm i drift, molekylær vægt, gasvolumen og -vægt, Gashastighed, gastemperatur, Lydhastighed Time-of-flight-differensmåling med ultralyd Målemedium Kulbrinteblanding med eller uden indhold af H 2 Gentagelsesnøjagtighed Opløsning Måleusikkerhed Gastemperatur Driftstryk 0,2 % ved 10 m/s + 0,001 m/s Volumenflow i området (1-sti-måling): ± 1,5 %... 5 % Volumenflow i området (1-sti-måling): ± 0,5 % Volumenflow i området (2-sti-måling): ± 1 %... 3 % Volumenflow i området (2-sti-måling): ± 0,5 % Omgivelsestemperatur Masseflow (1-sti-måling): ± 2,5 %... 5 % Masseflow (2-sti-måling): ± 2 %... 4 % Molekylær vægt: 2 % f måleværdien (i området 0,3 m/s til måleområdets slutværdi) 1 f måleværdien (i området 1 m/s til måleområdets slutværdi) 1,2 f måleværdien (i området 0,3 m/s til måleområdets slutværdi) 1 f måleværdien (i området 1 m/s til måleområdets slutværdi) 1,2 f måleværdien (i området 0,3 m/s til måleområdets slutværdi) 1,3 f måleværdien (i området 0,3 m/s til måleområdets slutværdi) 1,3 f måleværdien (i området kg/kmol) 3 1 til fuldt udviklede flowprofiler 2 efter flowkalibrering 3 kulbrinteblanding med et indhold på < 10 % af stoffer, der ikke er kulbrinte Standard: 70 C C Højtemperatur zone 1: 70 C C Højtemperatur zone 2: 70 C C Lav temperatur: 196 C C Ikke til FLOWSIC100 EX/EX-E zone 1 / klasse I, div. 1 Sensorer antændelsesgruppe IIC T4: 40 C C Sensorer antændelsesgruppe IIC T4: 50 C C Ekstrafunktion 0,5 bar (g) bar (g) FLOWSIC100 EX-S 90 : 0,5 bar (g) bar (g) :31:43 Online-datablad Der tages forbehold for fejl og ændringer ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK 3

4 B C D E F H I J K L M N O P Q S T Sensorer antændelsesgruppe IIC T6: 40 C C Sensorer antændelsesgruppe IIC T6: 50 C C Ekstrafunktion Lagertemperatur 40 C C 50 C C Ekstrafunktion Fugtighed i omgivelserne 95 % elativ fugtighed Elektrisk sikkerhed FLOWSIC100 EX-S Måleområder Gashastighed CE 0, m/s Målespændvidde 4000 : 1 Nominel rørdiameter TEX-godkendelser Tæthedsgrad/kapsling Dimensioner (l x h x b) Vægt FLOWSIC100 EX-S 90 Måleområder 1-sti-måling: fhængigt af gassammensætningen 2-sti-måling: fhængigt af gassammensætningen IECEx TEX NEC/CEC (US/C) INMETO TEX-zone 1 med klemkasse TEX-zone 1 uden klemkasse TEX-zone 2 med klemkasse NEC/CEC (US/C) INMETO Gashastighed Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb ; TEX-zone 0 til ultralydstransducer II 1/2 G Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb II 1/2 G Ex d e [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb ; TEX-zone 0 til ultralydstransducer II 3 G Ex n IIC T4 Gc Cl I, Div1 Group B, C, D T4 Ex/Ex d [ia] IIB + H2 T4 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n [ia] IIC T4 Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb ; TEX-zone 0 til ultralydstransducer IP65 IP65 / IP67 IP65 Hustype 4, IP65 IP65 / IP67 Detaljer, se måltegninger 11 kg 0, m/s Målespændvidde 3000 : 1 Nominel rørdiameter 1-sti-måling: fhængigt af gassammensætningen 4 ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK Online-datablad :31:43 Der tages forbehold for fejl og ændringer

5 TEX-godkendelser IECEx TEX NEC/CEC (US/C) INMETO Tæthedsgrad/kapsling TEX-zone 1 med klemkasse TEX-zone 1 uden klemkasse TEX-zone 2 med klemkasse NEC/CEC (US/C) INMETO Dimensioner (l x h x b) Vægt Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb ; TEX-zone 0 til ultralydstransducer II 1/2 G Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb II 1/2 G Ex d e [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb ; TEX-zone 0 til ultralydstransducer II 3 G Ex n IIC T4 Gc Cl I, Div1 Group B, C, D T4; Ex/Ex x d [ia] IIB + H2 T4 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4; Ex/Ex x n [ia] IIC T4 Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb ; TEX-zone 0 til ultralydstransducer IP65 IP65 / IP67 IP65 Hustype 4, IP65 IP65 / IP67 Detaljer, se måltegninger 12 kg FLOWSIC100 EX/EX-E Måleområder Gashastighed Målespændvidde 4000 : 1 Nominel rørdiameter TEX-godkendelser Tæthedsgrad/kapsling 0, m/s 1-sti-måling: fhængigt af gassammensætningen 2-sti-måling: fhængigt af gassammensætningen IECEx TEX NEC/CEC (US/C) INMETO TEX-zone 1 med klemkasse TEX-zone 1 uden klemkasse Udførelse til Ex-zone 2 NEC/CEC (US/C) Ex d IIC T4 II 2G Ex d IIC T4 II 2G Ex de IIC T4 II 3 G Ex n IIC T4 Gc Cl I, Div1 Group B, C, D T4 Ex/Ex d IIB + H2 T4 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n IIC T4 Ex d IIC T4 IP65 IP65 / IP67 IP65 Hustype 6, IP65/67, single seal :31:43 Online-datablad Der tages forbehold for fejl og ændringer ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK 5

6 B C D E F H I J K L M N O P Q S T Dimensioner (l x h x b) Vægt FLOWSIC100 EX-P Måleområder INMETO Gashastighed IP65 / IP67 Detaljer, se måltegninger 14 kg 0, m/s Målespændvidde 3000 : 1 Nominel rørdiameter TEX-godkendelser Tæthedsgrad/kapsling Dimensioner (l x h x b) Vægt Styreenhed MCUP Beskrivelse Omgivelsestemperatur 1-sti-måling: fhængigt af gassammensætningen 2-sti-måling: fhængigt af gassammensætningen IECEx TEX NEC/CEC (US/C) INMETO TEX-zone 1 med klemkasse TEX-zone 1 uden klemkasse Udførelse til Ex-zone 2 NEC/CEC (US/C) INMETO Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb ; TEX-zone 0 til ultralydstransducer II 1/2 G Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb II 1/2 G Ex d e [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb ; TEX-zone 0 til ultralydstransducer II 3 G Ex n IIC T4 Gc Cl I, Div1 Group B, C, D T4 Ex/Ex d [ia] IIB + H2 T4 Cl I, Div2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n [ia] IIC T4 Ex d [ia] IIC T4 Ga/Gb ; TEX-zone 0 til ultralydstransducer IP65 IP65 / IP67 IP65 Hustype 4, IP65 IP65 / IP67 Detaljer, se måltegninger 32 kg Styreenhed MCUP (ikke TEX-version): 40 C C Styreenhed MCUP (Cl I, div2, zone 2, 115/230 V C): Enhed til styring af sender-/modtagerenhed, til beregning, analyse og visning af måleværdidataene 25 C C Styreenhed MCUP (Cl I, div2, zone 2, 24 V DC): 40 C C Styreenhed MCUP (Cl I, div1, gruppe, B, C, D): 25 C C Styreenhed MCUP (Cl I, div1, gruppe C, D): 50 C C Styreenhed MCUP (TEX-zone 1): 40 C C For TEX/IECEx-enheder Styreenhed MCUP (TEX-zone 1): 55 C C 6 ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK Online-datablad :31:43 Der tages forbehold for fejl og ændringer

7 For TEX/IECEx-enheder, 24 V DC - på forespørgsel TEX-godkendelser IECEx TEX NEC/CEC (US/C) Tæthedsgrad/kapsling Udførelse til TEX-zone 1 Udførelse til TEX-zone 2, div2, div1 Udførelse til ikke-tex-zoner 19 -udførelse naloge udgange naloge indgange Transistorudgange Digitalindgange USB Funktion Seriel Feltbusintegreringsmåde Funktion Ethernet Feltbusintegreringsmåde Funktion Modbus Feltbusintegreringsmåde HT Feltbusintegreringsmåde POFIBUS DP Feltbusintegreringsmåde Foundation Fieldbus Ex de IIC T6 II 2G Ex de IIC T6 II 3 G Ex n II T4 CS Cl 1, Div2; Cl1, Zone 2 Group, B, C, D T4 Ex/Ex n IIC T4 IP66 Hustype 4 eller 4X/IP66 IP66 IP20 1 Udgang: 0/2/ m, Ω I henhold til NMU NE43; op til 7 udgange ved brug af I/O-moduler (valgfri) 2 Indgange: V V Eller 2 Indgange: m Uden galvanisk adskillelse, op til 12 indgange ved brug af I/O-moduler (valgfri) 5 elækontakter: + 48 V DC, 1 Potentialefri, til statussignaler; op til 7 udgange ved brug af I/O-moduler (valgfri), puls-/frekvensudgang (valgfri) 5 elækontakter: / 30 V DC, 1 MCUP til zone 2/div2; potentialefri; til statussignaler; op til 7 udgange ved brug af I/O-moduler (valgfri), puls-/frekvensudgang (valgfri) 2 Indgange: Til tilslutning af potentialefrie kontakter Tilslutning til softwaret SOPS ET S-232 S-485 Tilslutning til softwaret SOPS ET Intern systembus Via valgfrit interfacemodul Tilslutning til softwaret SOPS ET SCII S-485 (via tilvalgt interfacemodul; standard ved 90 -Upgrade-Kit) TU S-485 (via tilvalgt interfacemodul; standard ved 90 -Upgrade-Kit) TCP (via tilvalgt interfacemodul; standard ved 90 -Upgrade-Kit) Via valgfrit interfacemodul Via valgfrit interfacemodul :31:43 Online-datablad Der tages forbehold for fejl og ændringer ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK 7

8 B C D E F H I J K L M N O P Q S T Visning Betjening Dimensioner (l x h x b) Vægt Elektrisk tilslutning Valgmuligheder Feltbusintegreringsmåde Måltegninger (Dimensioner i mm) Spænding Frekvens Effektforbrug Via valgfrit interfacemodul LC-display Status-LED er: Power, Behov for vedligeholdelse og Fejl Via LC-display eller softwaret SOPS ET Detaljer, se måltegninger Zone 1, husstørrelse 4: ± 14 kg Zone 1, husstørrelse 6: ± 18 kg Zone 1, hus af rustfrit stål: ± 70 kg Zone 2 og versioner uden TEX-beskyttelse: ± 5 kg 19 -indstikshus: ± 6 kg CS Cl I, div 1, husstørrelse 4: ± 12 kg CS Cl I, div 1, husstørrelse 6: ± 16 kg Udførelse til ikke-tex-zoner: V C Udførelse til TEX-zone 1: V C Udførelse til TEX-zone 2, div2, div1: 115 V C / 230 V C Udførelse til TEX-zone Cl1, div1: V Udførelser med 24 V DC, fås valgfrit 50 Hz / 60 Hz 20 W Interfacemodul(er) I/O-modul(er) FLOWSIC100 EX-S, sender-/modtagerenhed, kan ikke udskiftes (6.75) 150 (5.91) (4.55) 271 (10.67) 150 (5.91) (6.12) 150 (5.91) (4.75) 1 Sender-/modtagerenhed (analog) til TEX-klassificeret område 1 og TEX-klassificeret område 2 og CS Cl I, div 1/div 2 2 Sender-/modtagerenhed (digital) til TEX-klassificeret område 2 FLOWSIC100 EX-S, sender-/modtagerenhed, kan udskiftes 188 (7.40) 332 (13.07) (4.55) (11.32) 332 (13.07) 172 (6.77) 1 Sender-/modtagerenhed (analog) til TEX-klassificeret område 1 og TEX-klassificeret område 2 og CS Cl I, div 1/div 2 2 Sender-/modtagerenhed (digital) til TEX-klassificeret område 2 8 ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK Online-datablad :31: (5.91) (4.75) Der tages forbehold for fejl og ændringer

9 FLOWSIC100 EX-S 90, sender-/modtagerenhed 800/922/1,044 (31.50/36.30/41.10) 163 (6.42) Ø 190 (7.48) 245 (9.65) 232 (9.13) 475/597/719 (18.70/23.50/28.31) 1,048/1,170/1,292 (41.26/45.06/50.87) 800/922/1,044 (31.50/36.30/41.10) Ø 56 (2.20) (4.55) 232 (9.13) 475/597/719 (18.70/23.50/28.31) Ø 190 (7.48) 869/991/1,113 (34.21/39.02/43.82) FLOWSIC100 EX, sender-/modtagerenhed, kan ikke udskiftes (4.55) (10.53) 198 (7.80) (6.12) (4.75) 120 (4.72) Sender-/modtagerenhed (digital) med elektronisk enhed til TEX-klassificeret område :31:43 Online-datablad Der tages forbehold for fejl og ændringer ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK 9

10 B C D E F H I J K L M N O P Q S T FLOWSIC100 EX-E, sender-/modtagerenhed, kan udskiftes 120 (4.72) (4.55) (10.53) (20.14) 152 (5.98) (5.18) 380 (14.96) (4.75) Sender-/modtagerenhed (digital) med elektronisk enhed til TEX-klassificeret område 2 FLOWSIC100 EX-P, sender-/modtagerenhed, kan ikke udskiftes 120 (4.72) (4.55) (10.77) 517/647 (20.35/25.47) 158 (6.22) 220/350 (8.66/13.78) 297 (11.69) Ø 190 (7.48) Sender-/modtagerenhed (digital) ed elektronisk enhed til TEX-klassificeret område 2: nom. længde 220 mm til rørdiametre op til 48 ; nom. længde 350 mm til rørdiametre > 48 til 72 FLOWSIC100 EX-P, sender-/modtagerenhed, kan udskiftes 120 (4.72) (4.55) (10.77) 1,039/1,169 (40.91/46.02) 158 (6.22) 342 (13.46) 400/530 (15.75/20.87) 297 (11.69) Ø 190 (7.48) Sender-/modtagerenhed (digital) med elektronisk enhed til TEX-klassificeret område 2: nom. længde 400 mm til rørdiametre op til 48 ; nom. længde 530 mm til rørdiametre > 48 til 72 Elektronikenheder til sender-/modtagerenhederne (digital) (4.55) 163 (6.42) (6.28) 1 Elektronisk enhed til sender-/modtagerenheden (digital) til TEX-klassificeret område 2 2 Elektronisk enhed til sender-/modtagerenheden (digital) til TEX-klassificeret område 1 3 Elektronisk enhed til sender-/modtagerenheden (digital) til TEX/IECEx-klassificeret område 1 og CS Cl I, div 1/div (6.42) 10 ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK Online-datablad :31:43 (3.66) Der tages forbehold for fejl og ændringer

11 Meas Styreenhed MCUP; vægmonteret hus, kompakt udførelse (kun til ikke-tex-klassificerede områder) 210 (8.27) 160 (6.30) 120 (4.72) 340 (13.39) 320 (12.60) 300 (11.81) Styreenhed MCUP; vægmonteret hus, medium udførelse 356 (14.02) 330 (12.99) 300 (11.81) 221 (8.70) 330 (12.99) 300 (11.81) 242 (9.53) Ø 10 (0.39) 320 (12.60) 1 Vægmonteret hus til TEX-klassificeret område 2 og ikke-tex-klassificerede områder 2 Vægmonteret hus til CS Cl I, Div :31:43 Online-datablad Der tages forbehold for fejl og ændringer ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK 11

12 B C D E F H I J K L M N O P Q S T Styreenhed MCUP; vægmonteret hus Ex d/ex e, størrelse 4, aluminium, TEX-klassificeret område 1 Ø 290 (11.42) 210 (8.27) 360 (14.17) 210 (8.27) 447 (17.60) 227 (8.94) 150 (5.91) Styreenhed MCUP; vægmonteret hus Ex d/ex e, rustfrit stål, TEX-klassificeret område (14.17) (6.95) 470 (18.50) 426 (16.77) 360 (14.17) Montagestuds til FLOWSIC100 EX 181 (7.13) (10.83) Ø 18 (0.71) (21.67) (4.75) 12 (0.47) 265 (10.43) 150 (5.91) 12 ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK Online-datablad :31:43 Der tages forbehold for fejl og ændringer

13 Montagestuds til FLOWSIC100 EX-P Ø 190 (7.48) 182 (7.17) Montagestuds til FLOWSIC100 EX-S (5.26) (4.75) Kugleventil, 2 udførelse, til høje temperaturer 246 (9.69) Ø (4.75) 178 (7.01) Ø 50 (1.97) Til FLOWSIC100 EX-S, EX og EX-E Kugleventil, 2 udførelse, til standardtemperaturer 227 (8.94) Ø (4.75) 178 (7.01) Ø 50 (1.97) Til FLOWSIC100 EX-S, EX og EX-E :31:43 Online-datablad Der tages forbehold for fejl og ændringer ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK 13

14 B C D E F Kugleventil, 2 udførelse, til lave temperaturer 328 (12.91) 180 (7.09) (4-.75) 178 (7.01) Ø 50 (1.97) Til FLOWSIC100 EX-S, EX og EX-E Kugleventil, 3 udførelse, til shøje temperaturer H I J K L M N O P Q S T 312 (12.28) 203 (8.00) Ø (7.50) Til FLOWSIC100 EX-P Kugleventil, 3 udførelse, til standardtemperaturer 283 (11.14) 203 (8.00) Til FLOWSIC100 EX-P Ø (7.50) Ø 76 (3.00) Ø 76 (3.00) 14 ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK Online-datablad :31:43 Der tages forbehold for fejl og ændringer

15 Kugleventil, 3 -usführung, til lave temperaturer 450 (17.72) (18.48) Ø 190 (7.48) 209 (8.23) (7.15) 57 (2.24) (5.22) 203 (7.99) Ø 80 (3.15) Til FLOWSIC100 EX-P Styreenhed MCUP; 19 indskubshus (kun til ikke-tex-klassificerede områder) 466 (18.35) 483 (19.02) 260 (10.24) :31:43 Online-datablad Der tages forbehold for fejl og ændringer ULTLYDS GSFLOWMÅLEE SICK 15

16 Online datablad Overblik over SICK SICKer en af verdens førende producenter af intelligente sensorer og sensorløsninger til industrielle applikationer. En enestående vifte af produkter og serviceydelser skaber det perfekte grundlag for sikker og effektiv styring af processer, til beskyttelse af mennesker mod uheld og forebyggelse af miljøskader. Vi har stor erfaring på mange områder og kender de tilhørende processer og krav. Med vore intelligente sensorer kan vi derfor levere præcis det, som vore kunder ønsker. Systemløsninger testes og optimeres med henblik på kundespecifikke ønsker i applikationscentre i Europa, sien og Nordamerika. lt i alt gør det os til en pålidelig leverandør og udviklingspartner. Vort sortiment kompletteres af omfattende serviceydelser: SICK LifeTime Services supporterer under hele maskinens levetidscyklus og sørger for sikkerhed og produktivitet. Det er, hvad vi mener med Sensor Intelligence. Tæt på i hele verden: Kontaktpersoner og afdelinger - SICK G Waldkirch Germany