4528 Zuchwil / Schweiz /product.safety@borer.ch 1.4 Nødopkald Swiss Toxicological Information Centre

Transkript

1 1. Betegnelse for stoffet hhv. blandingen og for virksomheden 1.1 Produktidentifikator 1.2 Relevant identificeret brug af stoffet eller blandingen og brug, som frarådes Relevant identificeret brug Detergent 1.3 Detaljer om levrandøren af sikkerhedsdatabladet Producent/Leverandør Borer Chemie AG Gade : Gewerbestrasse 13 Postnr./By : 4528 Zuchwil / Schweiz Telefon : Telefax : Kontaktperson for oplysninger : /product.safety@borer.ch 1.4 Nødopkald Swiss Toxicological Information Centre Fareidentifikation 2.1 Klassificering af stoffet eller blandingen Klassificering jævnfør direktiv 67/548/EØF hhv. 1999/45/EF Mulighed for kræftfremkaldende effekt. Irriterer øjnene og huden. Carc. Cat.3 ; R 40 Xi ; R 36/ Mærkningselementer Mærkning (67/548/EØF eller 1999/45/EF) Faresymboler og farebetegnelser for farlige stoffer og præparater Xn ; Sundhedsskadelig Fareafgørende komponent(er) som skal etiketteres TRINATRIUMNITRILOTRIACETAT ; CAS-nr. : R-sætninger 40 Mulighed for kræftfremkaldende effekt. 36/38 Irriterer øjnene og huden. S-tariffer 35 Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde. 36/37 Brug særligt arbejdstøj og egnede beskyttelseshandsker. 46 Ved indtagelse, kontakt omgåænde læge og vis denne beholder eller etiket. 24/25 Undgå kontakt med huden og øjnene. 2.3 Andre farer 3. Sammensætning af/ oplysning om indholdsstoffer 3.2 Blandinger Farlige indholdsstoffer Side : 1 / 6

2 TRIKALIUMPHOSPHAT ; EF-nummer : ; CAS-nr. : Vægtandel : % Klassificering 67/548/EØF : Xi ; R36/38 Klassificering 1271/2008 [CLP] : Skin Irrit. 2 ; H315 Eye Irrit. 2 ; H319 TRINATRIUMNITRILOTRIACETAT ; EF-nummer : ; CAS-nr. : Vægtandel : 5-15 % Klassificering 67/548/EØF : Carc. Cat.3 ; R40 Xn ; R22 Xi ; R36 Klassificering 1271/2008 [CLP] : Met. Corr. 1 ; H290 Carc. 2 ; H351 Acute Tox. 4 ; H302 Eye Irrit. 2 ; H319 Yderligere oplysninger Fuld ordlyd af R-, H- og EUH sætninger: se under afsnit 16. Indholdsmærkning (Forordning (EF) nr. 648/2004) fosfater 15 - < 30 % NTA (natriumsalt af nitrilotrieddikesyre) og salte heraf 5 - < 15 % anioniske overfladeaktive stoffer < 5 % nonioniske overfladeaktive stoffer < 5 % 4. Førstehjælpsforanstaltninger 4.1 Førstehjælpsforanstaltninger Ved indånding Sorg for frisk luft. Ved bevidstløshed anbring patienten i aflåst sideleje og rekvirér lægehjælp. Ved kontakt med huen Afvask med vand og skyl godt efter. Efter øjenkontakt I tilfælde af øjenkontakt skyl øjnene med åbne øjenlåg med vand tilstrækkeligt længe, og konsulter da straks øjenlæge. Ved øjenkontakt skyl omgående 10 til 15 minutter med rindende vand ved let åbnet øjenlåg og søg øjenlæge. Ved indtagelse Skyl straks munden og drik derefter rigeligt vand. Tilkald straks læge. 4.2 Vigtigste akutte eller forsinket optrædende symptomer og effekter 4.3 Instruker om omgående lægehjælp eller specialbehandling 5. Brandbekæmpelse 5.1 Slukningsmiddel Egnet slukningsmiddel Kuldioxid (CO2). Slukningspulver. Sprøjtevand Uegnet slukningsmiddel Ingen kendte. 5.2 Særlige farer som udgår af stoffet eller blandingen Fire generates toxic gases. 5.3 Instruks til brandfolk 6. Forholdsregler over for udslip ved uheld 6.1 Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Side : 2 / 6

3 Der iagttages de sædvanlige forholdsregler for omgang med kemikalier. 6.2 Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Må ikke kommes i kloakaflob eller vandlob. 6.3 Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning 6.4 Henvisning til andre punkter 7. Håndtering og opbevaring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering Undgå kontakt med øjne og hud. Sikkerhedsforanstaltninger Brandbeskyttende foranstaltninger Eksplosionsbeskyttelse kræves ikke. 7.2 Betingelser for sikker lagring under hensyntagen til incompatibiliteter Yderligere oplysninger om lagerbetingelser Må kun opbevares i originalemballagen på et køligt, godt ventileret sted. 7.3 Særlige slutanvendelser 8. Eksponeringskontrol/ Personlige værnemidler 8.1 Kontrollerede parametre 8.2 Eksponeringskontrol Personlige værnemidler Beskyttelsesbriller/ansigtsværn Briller med sidebeskyttelse Hudbeskyttelse Håndbeskyttelse Ved fuld kontakt: Handske materiale: nitril Lag tykkelske: 0.11 mm Gennembrudstid: > 480 Min. Ved kontakt med stænk: Handske materiale: nitril Lag tykkelske: 0.11 mm Gennembrudstid: > 480 Min. Beskyttelseshandskerne skal være i overensstemmelse med specifikationerne i EU direktiv 89/686/EEC og standard EN374. Beskyttelse af kroppen Egnet beskyttelsesdragt : let beskyttelsesdragt Generelle sundheds- og hygiejneforholdsregler Må ikke opbevares sammen med nærings- og nydelsesmidler samt foderstoffer 9. Fysisk-kemiske egenskaber 9.1 Oplysninger om de grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Udseende Form : flydende Farve : svagt gullig Lugt svag, karakter Sikkerhedsrelevante data Side : 3 / 6

4 Kogepunkt / Kogeomåde : ( 1013 hpa ) 100 C Brændepunkt : not applicable Damptryk : ( 50 C ) No data available Massefylde : ( 20 C ) 1.4 g/cm 3 Separationstest af opl sningsmidler : ( 20 C ) No data available Opløselighed i vand : ( 20 C ) 100 g/l ph-værdi : ( 20 C / 10 g/l ) ca. 11 Udløbstid : ( 20 C ) No data available DIN-baeger 4 mm Viskositet : ( 20 C ) No data available 9.2 Andre oplysninger 10. Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet 10.2 Kemisk stabilitet 10.3 Mulighed for farlige reaktioner 10.4 Forhold, der skal undgås Thermisk dissociation ved over 230 C Inkompatible materialer ved reaktioner med syrer: varmeudvikling 10.6 Farlige nedbrydningsprodukter 11. Toksikologiske oplysninger 11.1 Oplysninger om toksikologiske effekter Akutte effekter Akut oral toksicitet Parameter : Eksponeringsvej : Art : Effektdosis : LD50 Oral Rotte > 2000 mg/kg 11.4 Yderligere oplysninger Stoffet NTA viste kræftfremkaldende effekt ved tester på dyr med tilføjelse af store mængder til drikkevandet i lang tid. Stoffet viste kræftfremkaldende effekt ved tester på dyr med tilføjelse af store mængder til foderet i lang tid. Ved engangs- eller korttidsoptagelse af stoffet kan en kræftfremkaldende effekt dog praktik taget udelukkes. 12. Miljøoplysninger 12.1 Toksicitet Virkninger i spildevandsrensningsanlæg Parameter : Effektdosis : 12.2 Persistens og nedbrydelighed Biologisk nedbrydning Analysemetode : Kemisk iltforbrug (KI) 108 g/kg Biologisk nedbrydning (OECD) Side : 4 / 6

5 Nedbrydningsrate : > 80 % Forordning om vaske- og rengøringsmidler (EF) nr. 648/2004 Preparatets tensid(er)opfylder kriterierne for biologisk nedbrydelighed i henhold til Regulering (EF) nr. 648/2004 om vaske- og rengøringsmidler. Data til bekræftelse af dette er til disposition for medlemsstaternes kompetente myndigheder og vil kunne stilles til rådighed på direkte forespørgsel Bioakkumulationspotentiale 12.4 Mobilitet i jorden 12.5 Resultater af PBT- og vpvb-vurdering 12.6 Andre negative virkninger 12.7 Yderligere økologiske oplysninger 13. Forhold vedrørende bortskaffelse 13.1 Metoder til affaldsbehandling Bortskaffelse af produkt/emballage Skal genbruges under iagttagelse af myndighedernes regler. Affaldskoder / affaldsbetegnelser ifølge EWC / AVV Affaldskode produkt Affaldskode (91/689/EØF) : * 14. Transportoplysninger 14.1 UN-nummer 14.2 UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) 14.4 Emballagegruppe 14.5 Miljøfarer 14.6 Særlige forsigtighedsregler for brugeren 15. Oplysninger om regulering Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til 15.1 sikkerhed, sundhed og miljø Nationale bestemmelser Danske regler PR-No. (DK) : Kemikaliesikkerhedsvurdering Side : 5 / 6

6 16. Andre oplysninger Brugeren er ansvarlig for overholdelsen af alle nodvendige lovbestemmelser Oplysninger om ændringer 16.2 Forkortelser og akronymer 16.3 Vigtige litteraturhenvisninger og datakilder Klassificering af blandinger og anvendte vurderingsmetoder iflg. regulativ (EF) nr /2008 [CLP] Klassificering ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [EU-GHS/CLP] Mærkning ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [CLP] Fareafgørende komponent(er) som skal etiketteres TRINATRIUMNITRILOTRIACETAT ; CAS-nr. : Relevante R-, H- og EUH-sætninger (Nummer og fuld tekst) H290 H302 H315 H319 H351 Kan ætse metaller. Farlig ved indtagelse. Forårsager hudirritation. Forårsager alvorlig øjenirritation Mistænkt for at fremkalde kræft (angiv eksponeringsvej, hvis det er endeligt påvist, at faren ikke kan frembringes ad nogen anden eksponeringsvej). 22 Farlig ved indtagelse. 36 Irriterer øjnene. 36/38 Irriterer øjnene og huden. 40 Mulighed for kræftfremkaldende effekt Kursushenvisninger Oplysningerne i dette sikkerhedsblad svarer efter bedste vidende til vort kendskab på tidspunktet for trykning. Informationerne skal give dig nogle holdepunkter for sikker omgang med det på dette sikkerhedsdatablad nævnte produkt med hensyn til lagring, forarbejdning, transport og bortskaffelse. Oplysningerne kan ikke overføres på andre produkter. For så vidt som produktet bliver blandet eller forarbejdet med andre materialer, så kan oplysningerne på dette sikkerhedsdatablad ikke uden videre overføres på det ny materiale, der således er fremkomme. Side : 6 / 6