Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Bortfaldne patenter Udløbne patenter EP patenter med virkning i Danmark (T3) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter Genoprettede rettigheder ifølge EP pateter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Ansøgninger om beskyttende certifikater Udstedte supplerende beskyttelsescertifikater Navneregister for supplerende beskyttelsescertifikater Ansøgningsregister for supplerende beskyttelsescertifikater Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 22 C 25/14 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP2006/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH & Co. KG, Geniner Strasse 249, D Lübeck, Tyskland (72) Opfinder: Carsten Paulsohn, Arnimstr. 19c, DE Lübeck, Tyskland Dirk Schmüser, Kaltenhöfer Str. 10, DE Sereetz, Tyskland (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til styret maskinel bearbejdning af hovedkappede og for indvolde befried hvidfisk samt indretning til udøvelse af fremgangmåden (51) Klasse: A 62 B 35/04 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se E 06 C 7/18 ( ) (51) Klasse: B 21 D 22/16 ( ) B 23 B 5/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Bang & Olufsen A/S, Peter Bangsvej 15, 7600 Struer, Danmark (72) Opfinder: Morten Villumsen, Sofiesmindevej 5, 9620 Aalestrup, Danmark (74) Fuldmægtig: Søren Borup Jensen, c/o Bang & Olufsen A/S, Peter Bangs Vej 15, 7600 Struer, Danmark (54) Benævnelse: Optimeret metaltrykning ved anvendelse af drejebænk (51) Klasse: B 23 B 5/00 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 21 D 22/16 ( ) (51) Klasse: B 25 C 1/08 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: PCT/IB2006/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Societe de prospection et d'inventions Techniques SPIT, 150 Route de Lyon, FR Bourg-Les-Valence, Frankrig (72) Opfinder: Patrick Herlier, 7, rue du Vignau, FR Saint- Jean-De-Muzols, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Tætningsforbindelseanordning og sammensat enhed bestående af et overførelseselement, en gaspatron og en adapter omfattende forbindelsesanordningen (51) Klasse: D 06 F 67/04 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jensen Denmark A/S, Industrivej 2, 3700 Rønne, Danmark (72) Opfinder: Steen Nielsen, Haslevej 71, 3700 Rønne, Danmark Henrik Munch Jensen, Møllevænget 6, 3730 Nexø, Danmark Jonas Birk Hansen, Pærebakken 11, 3770 Allinge, Danmark Thomas Knöfel, Gerstenweg 14, CH 3400 Burgdorf, Schweiz (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til ilægning af tøjstykker (51) Klasse: E 06 C 7/18 ( ) A 62 B 35/04 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Avanti Stigefabrik A/S, Høgevej 19, 3400 Hillerød, Danmark (72) Opfinder: Søren Midtgaard, Frederiksberg Alle 80, 1820 Frederiksberg C, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Et system og en faldsikring til beskyttelse af personer, som benytter stiger (51) Klasse: F 17 C 1/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: PCT/IB2006/00971 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Societe de prospection et d'inventions Techniques SPIT, 150 Route de Lyon, FR Bourg-Les-Valence, Frankrig (72) Opfinder: Jean-Luc Simonin, Le Village, FR Barcelonne, Frankrig Christian Ricordi, 57 rue de la Capitainerie, FR Bourg Les Valence, Frankrig Pascal Reverchon, 1 rue Alcide de Gasperi, FR Chabeuil, Frankrig Frédéric Nayrac, 4, Allée du Clos Fleuri, FR Bourg les Valence, Frankrig Cyril Marion, 3, Allée de la Maladiére, FR Valence, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Forbrændingsgaspatron til gasfastgørelsesindretning (51) Klasse: F 21 V 21/35 ( ) H 01 R 25/14 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Siggi Laxdal, Perikumhaven 3 A, st. th., 2730 Herlev, Danmark (72) Opfinder: Siggi Laxdal, Perikumhaven 3 A, st. th., 2730 Herlev, Danmark (54) Benævnelse: Et loftophæng i "Ø" form 2255

4 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: H 01 R 9/05 ( ) H 01 R 13/646 ( ) H 01 R 13/58 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: PPC Denmark, Værkstedvej 14, 4720 Præstø, Danmark (72) Opfinder: Kim Lundgren Eriksen, Fredensvej 8, 4760 Vordingborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Muffe til fastholdelse af et kabel i et stik (51) Klasse: H 01 R 13/58 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se H 01 R 9/05 ( ) (51) Klasse: H 01 R 13/646 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se H 01 R 9/05 ( ) (51) Klasse: H 01 R 25/14 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se F 21 V 21/35 ( ) 2256

5 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: B 01 J 20/06 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 02 F 1/58 ( ) (51) Klasse: B 62 B 1/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 62 B 1/12 ( ) (51) Klasse: B 62 B 1/12 ( ) B 62 B 1/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: RAVENDO A/S, Klokkestøbervej 3, 8800 Viborg, Danmark (72) Opfinder: Jan Ahm Heiss, Magnesvej 6, 8981 Spentrup, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Vippebøjle til sækkevogn (51) Klasse: C 02 F 1/28 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 02 F 1/58 ( ) (51) Klasse: C 02 F 1/58 ( ) B 01 J 20/06 ( ) C 02 F 1/28 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Krüger Off-Shore A/S, Gladsaxevej 363, 2860 Søborg, Danmark (72) Opfinder: Christian Stamer, Tinghusvej 56, 3230 Græsted, Danmark Kurt Ambo Nielsen, Bakkefaldet 4, 2840 Holte, Danmark Peter Borch Nielsen, Gedevasevej 24, 3520 Farum, Danmark Ali Afsarnazari, Gettingevägen 58B, Lund, Sverige Terkel Christian Christensen, Himmelev Bygade 31, 4000 Roskilde, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fjernelse af selen henholdsvis cobalt fra et vandigt medium 2257

6 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ALI AFSARNAZARI M C 02 F 1/58 O PR AVANTI STIGEFABRIK A/S A E 06 C 7/18 PA BANG & OLUFSEN A/S A B 21 D 22/16 PA CHRISTENSEN, TERKEL CHRISTIAN M C 02 F 1/58 O PR ERIKSEN, KIM LUNDGREN A H 01 R 9/05 O PA HANSEN, JONAS BIRK A D 06 F 67/04 O PA HEISS, JAN AHM M B 62 B 1/12 O PR HERLIER, PATRICK A B 25 C 1/08 O PA JENSEN DENMARK A/S A D 06 F 67/04 PA JENSEN, HENRIK MUNCH A D 06 F 67/04 O PA KNOFEL, THOMAS A D 06 F 67/04 O PA KRUGER OFF-SHORE A/S M C 02 F 1/58 PR LAXDAL, SIGGI A F 21 V 21/35 PA MARION, CYRIL A F 17 C 1/00 O PA MIDTGAARD, SØREN A E 06 C 7/18 O PA NAYRAC, FREDERIC A F 17 C 1/00 O PA NIELSEN, KURT AMBO M C 02 F 1/58 O PR NIELSEN, PETER BORCH M C 02 F 1/58 O PR NIELSEN, STEEN A D 06 F 67/04 O PA NORDISCHER MASCHINEN- BAU RUD. BAADER GMBH & CO. A A 22 C 25/14 PA PAULSOHN, CARSTEN A A 22 C 25/14 O PA PPC DENMARK A H 01 R 9/05 PA RAVENDO A/S M B 62 B 1/12 PR REVERCHON, PASCAL A F 17 C 1/00 O PA RICORDI, CHRISTIAN A F 17 C 1/00 O PA SCHMUSER, DIRK A A 22 C 25/14 O PA SIMONIN, JEAN-LUC A F 17 C 1/00 O PA SOCIETE DE PROSPECTION ET D'INVENTIONS TECHNIQU A B 25 C 1/08 PA SOCIETE DE PROSPECTION ET D'INVENTIONS TECHNIQU A F 17 C 1/00 PA STAMER, CHRISTIAN M C 02 F 1/58 O PR VILLUMSEN, MORTEN A B 21 D 22/16 O PA

7 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M C 02 F 1/58 PA M B 62 B 1/12 PA A E 06 C 7/18 PA A F 21 V 21/35 PA A B 21 D 22/16 PA A H 01 R 9/05 PA A D 06 F 67/04 PA A A 22 C 25/14 PA A F 17 C 1/00 PA A B 25 C 1/

8 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (50/1999) A 47 B 57/30 PA (06/2001) C 07 D 401/14 PA (46/2001) B 29 D 30/54 PA (46/2001) B 29 D 30/54 PA (45/2004) B 68 G 7/00 PA (08/2005) A 63 H 33/04 PA (49/2003) H 01 M 4/42 PA (49/2003) H 01 M 2/02 PA (45/2005) A 22 B 5/00 PA (46/2005) E 04 B 9/04 PA (45/2005) H 03 F 3/45 PA (46/2006) A 61 F 5/441 PA (34/2007) G 02 B 27/24 PA (26/2007) B 65 D 75/

9 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR B 62 B 1/12 PR C 02 F 1/

10 Bortfaldne patenter Dansk Patenttidende Bortfaldne patenter PR C 07 H 15/252 PR A 61 K 6/00 PR B 65 B 61/20 PR B 65 B 61/20 PR C 07 C 50/38 PR B 02 C 19/22 PR B 65 H 35/07 PR B 65 H 35/07 PR A 22 C 21/00 PR A 23 B 7/02 PR E 06 B 3/663 PR C 07 H 23/00 PR G 04 B 49/02 PR C 10 M 107/34 PR C 09 D 5/34 PR G 03 B 21/62 PR A 61 F 13/15 PR B 08 B 15/02 PR B 28 B 13/02 PR A 22 C 25/08 PR A 61 L 2/18 PR A 01 K 5/02 PR G 06 T 7/40 PR E 05 B 47/00 PR G 01 C 3/12 PR C 04 B 7/44 PR B 65 D 85/18 PR A 01 N 47/12 PR C 02 F 1/

11 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR E 04 D 13/06 PR A 01 B 73/02 PR A 01 B 29/00 PR B 25 B 27/30 PR C 07 H 19/23 PR B 01 D 61/00 PR A 61 K 33/06 PR A 46 B 5/06 PR H 04 B 1/66 PR G 01 N 33/564 PR C 07 F 9/6503 PR A 01 N 63/

12 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 D 41/127 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Illinois , USA (72) Opfinder: Beck, Andy Dwayne, th Street, Urbandale, IA 50322, USA Pickett, Terence Daniel, 3115 Cottonwood Drive, Waukee, IA 50263, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: System til registrering af egenskaber for en afgrøde høstet med en landbrugshøstmaskine (51) Klasse: A 01 H 5/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/82 ( ) (51) Klasse: A 01 J 5/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 J 7/02 ( ) (51) Klasse: A 01 J 7/02 ( ) A 01 J 5/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: DeLaval Holding AB, Box 39, Stockholm, Sverige (72) Opfinder: BOSMA, Epke, Hökvägen 52, S Tumba, Sverige HOLMERTZ, Nils, Erik, Mangardsvägen 17, S Huddinge, Sverige WASE, Lars, Skogsviksvägen 6, S Danderyd, Sverige (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Malkeanordning og fremgangsmåde til at håndtere en malkeanordning (51) Klasse: A 01 J 25/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 J 27/02 ( ) (51) Klasse: A 01 J 27/02 ( ) A 01 J 25/12 ( ) A 23 C 19/076 ( ) A 23 C 19/082 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: BONGRAIN S.A., 42, Rue Rieussec, Viroflay Cedex, Frankrig (72) Opfinder: Illy, Bernard, 4, Résidence Valbois, Ponthevrard, Frankrig Couraud, Pascal, La Grange Nord, Champcevinel, Frankrig Fromage, Bernard, 10, Allée du Bois de l'yvette, Chevreuse, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et mælkeprodukt eller osteprodukt ved formning (51) Klasse: A 01 K 67/027 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: A 01 K 67/027 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 14/705 ( ) (51) Klasse: A 23 B 7/148 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 B 7/157 ( ) (51) Klasse: A 23 B 7/157 ( ) A 23 B 7/148 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: DE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: FUCHS GmbH & Co., Osterfeldstrasse 2-8, Melle, Tyskland (72) Opfinder: VAN AEFFERDEN, Baudouin, Gartenstrasse 9, Dissen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Præparation af krydderurter (51) Klasse: A 23 C 9/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 19/032 ( ) (51) Klasse: A 23 C 9/123 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 19/032 ( ) 2264

13 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 23 C 19/032 ( ) A 23 C 9/12 ( ) A 23 C 9/123 ( ) C 12 M 1/26 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Chr. Hansen A/S, Bøge Allé 10-12,P.O. Box 407, 2970 Hørsholm, Danmark (72) Opfinder: HOIER, Erik, 3rd floor, Vigerslev Allé 40, 2500 Valby, Danmark ELSBORG, Kristian, Chr. Hansensvej 48B, 4300 Holbæk, Danmark LAULUND, Esben, Mantziusvej 13, 2900 Hellerup, Danmark (74) Fuldmægtig: Chr. Hansen Holding A/S, Bøge Alle 10-12, 2970 Hørsholm, Danmark (54) Benævnelse: Indføringssystem for mejerisyrevækkerkultur og anvendelse heraf (51) Klasse: A 23 C 19/076 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 J 27/02 ( ) (51) Klasse: A 23 C 19/082 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 J 27/02 ( ) (51) Klasse: A 41 B 9/00 ( ) A 41 D 13/12 ( ) A 61 F 5/24 ( ) A 61 F 5/449 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: COLOPLAST A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, Danmark (72) Opfinder: EHMSEN, Lena, Fures Parkvej 20, 2830 Virum, Danmark OLSEN, Eskil, Højland, Langebjergvej 267c, 3050 Humlebæk, Danmark (54) Benævnelse: Støttebeklædningsstykke (51) Klasse: A 41 D 13/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 41 B 9/00 ( ) (51) Klasse: A 47 J 31/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 81/00 ( ) (51) Klasse: A 47 J 31/06 ( ) A 47 J 31/40 ( ) B 65 D 81/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: ILLYCAFFE' S.p.A., Via Flavia, 110, I Trieste, Italien (72) Opfinder: Mastropasqua, Luca, Salita dei Montanelli, 3, Trieste, Italien Van Eeden, Frans, Via G.Meda, 11, Milano, Italien Dellapietra, Bruno, Via Sistiana, 104, Duino Aurisina (Prov. of Trieste), Italien Suggi Liverani, Furio, Via Hermet, 6, Trieste, Italien (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Integreret indsats til ekstraktion af en drik fra en partikulær substans (51) Klasse: A 47 J 31/40 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 J 31/06 ( ) (51) Klasse: A 47 J 31/40 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 81/00 ( ) (51) Klasse: A 61 B 6/00 ( ) A 61 B 8/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: L'ACN L'ACCESSORIO NUCLEARE SRL, Via XXV Aprile 9/13, Cerro Maggiore (Milano), Italien (72) Opfinder: Pepe, Leonardo, Via Meda 30, Rho (Milano), Italien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til måling af knoglemineraldensitet (51) Klasse: A 61 B 8/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 B 6/00 ( ) (51) Klasse: A 61 F 5/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: ES (86) Int.ans.nr: ES (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Institute Orthodontic World J. Duran Von Arx, S.L., Paseo de Validura 220-1, 1a, E Barcelona, Spanien (72) Opfinder: DURAN VON ARX, Josep, Paseo de Validura 220-1, 1a, E Barcelona, Spanien (74) Fuldmægtig: Høiberg A/S, Store Kongensgade 59 B, 4. th., 1264 København K, Danmark (54) Benævnelse: Nasalstimulator 2265

14 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 F 5/24 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 41 B 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 F 5/44 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Unomedical A/S, Birkerød Kongevej 2, 3460 Birkerød, Danmark (72) Opfinder: CHRISTENSEN, Bjarne Lasse, Stormøllevej 88, 4600 Køge, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Engangsurinpose til opsamling af urin (51) Klasse: A 61 K 9/16 ( ) A 61 K 9/00 ( ) C 08 G 81/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: GELITA AG, Uferstrasse 7, Eberbach, Tyskland (72) Opfinder: REICH, Gabriele, Angelweg 14, Heidelberg, Tyskland KÖHLER, Berthold, Dreikreuzweg 52, Neckargemünd, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Depotlægemiddel med hidtil ukendte konjugerede bærere (51) Klasse: A 61 F 5/449 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 41 B 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 F 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/22 ( ) (51) Klasse: A 61 F 13/00 ( ) A 61 F 13/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Bio-Gate AG, Neumeyerstrasse 48, Nürnberg, Tyskland (72) Opfinder: BECHERT, Thorsten, Mayer-Franken-Str. 44 A, Forchheim, Tyskland STEINRÜCKE, Peter, Drausnickstr. 23, Erlangen, Tyskland (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Sårkompres (51) Klasse: A 61 F 13/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 13/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/16 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/16 ( ) A 61 K 38/09 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ARES TRADING S.A., Zone Industrielle de l'ouriettaz, 1170 Aubonne, Schweiz (72) Opfinder: DEL CURTO, Maria Dorly, Via Oratorio 4, I Corvino San Quirico, Italien CHICCO, Daniela, Via San Solutore 1, I Caravino, Italien ESPOSITO, Pierandrea, Via Lago S. Michele 12/B, I Ivrea, Italien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Lipidmikropartikler ved kryogen mikronisering (51) Klasse: A 61 K 9/22 ( ) A 61 F 9/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Eyelab Group, LLC, 2350 Washtenaw Avenue, Ann Arbor, MI 48104, USA (72) Opfinder: COHAN, Bruce, E., 1050 Wall Street, Ann Arbor, MI 48105, USA DIAMOND, Howard, 18 Haverhill Court, Ann Arbor, MI 48105, USA (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Oftalmisk indlæg og fremgangsmåde til langvarig afgivelse af medikament til øjet 2266

15 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 9/51 ( ) A 61 K 38/09 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ARES TRADING S.A., Zone Industrielle de l'ouriettaz, 1170 Aubonne, Schweiz (72) Opfinder: DEL CURTO, Maria Dorly, Via Oratorio 4, I Corvino San Quirico, Italien CHICCO, Daniela, Via San Solutore 1, I Caravino, Italien ESPOSITO, Pierandrea, Via Lago S. Michele 12/B, I Ivrea, Italien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Amfifile lipidanopartikler til peptid- og/eller proteininkorporering (51) Klasse: A 61 K 31/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 275/32 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/215 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 P 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/397 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 P 9/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/423 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 277/64 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/428 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 277/64 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4439 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 277/64 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4706 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 215/54 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4709 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 215/54 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/506 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 36/00 ( ) A 61 P 17/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Polichem S.A., 50 Val Fleuri, 1526 Luxembourg, Luxembourg (72) Opfinder: MAILLAND, Federico, Via San Marco, 24, I Milano, Italien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af negleopbyggende præparat til topisk anvendelse ved onychoscisis (51) Klasse: A 61 K 38/00 ( ) A 61 K 39/395 ( ) A 61 P 29/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: THE SCRIPPS RESEARCH INSTITUTE, North Torrey Pines Road, Mail Stop TPC-8, La Jolla, CA 92037, USA (72) Opfinder: FENG, Lili, 7430 Mason Heights Lane, San Diego, CA 92126, USA CHEN, Sizhong, 7896 Camino Kiosco, San Diego, CA 92122, USA XIA, Yiyang, 7430 Mason Heights Lane, San Diego, CA 92126, USA (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Diagnostiske og terapeutiske metoder relateret til regulering af energimobilisering med OB-protein og OBantistoffer (51) Klasse: A 61 K 38/09 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/16 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/09 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/51 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/17 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/09 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/57 ( ) 2267

16 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 39/155 ( ) C 07 K 14/135 ( ) C 12 N 7/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: MedImmune Vaccines, Inc., 297 North Bernardo Avenue, Mountain View, CA 94043, USA (72) Opfinder: JIN, Hong, Santa Paula Avenue, Cupertino, CA 95014, USA TANG, Roderick, 1919 Alameda de las Pulgas, Apt. 37, San Mateo, CA , USA LI, Shengqiang, 718 Terrace Court, Los Altos, CA 94024, USA BRYANT, Martin, 111 Sunset Road, Carlisle, MA 01741, USA (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Rekombinante RSV-vitusekspressionssystemer og vacciner (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/08 ( ) A 61 K 47/14 ( ) A 61 K 47/18 ( ) A 61 K 47/44 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP JP (86) Int.ans.nr: JP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: TOKO YAKUHIN KOGYO KABUSHIKI KAISHA, 14-25, Naniwa-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530, Japan (72) Opfinder: KAMISHITA, Takuzo, 12-27, Tonda-cho 6-chome, Takatsuki-shi, Osaka 569, Japan MIYAZAKI, Takashi, 41, Kamisho, Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun, Toyama , Japan (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Antifungalt præparat som kan oplagres i keratinlaget, til ekstern anvendelse (51) Klasse: A 61 K 47/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/08 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/08 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/44 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/08 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: A 61 K 48/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/12 ( ) (51) Klasse: A 61 L 2/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Biotech - IgG AB, Scheelevägen 17, Lund, Sverige (72) Opfinder: SANDBERG, Bengt, E., B., Blomsterg rden 18, S Hjärup, Sverige NILSSON, Rune, Annehemsvägen 29, S Lund, Sverige RUDBÄCK, Charlotte, Lundavägen 4, S Bjärred, Sverige (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af parabenholdige sammensætninger (51) Klasse: A 61 M 5/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 M 25/06 ( ) (51) Klasse: A 61 M 25/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 M 25/06 ( ) (51) Klasse: A 61 M 25/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 M 25/06 ( ) (51) Klasse: A 61 M 25/06 ( ) A 61 M 5/32 ( ) A 61 M 25/00 ( ) A 61 M 25/02 ( ) A 61 M 39/10 ( ) A 61 M 39/14 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP (71) Ansøger: Nipro Corporation, 9-3, Honjo-nishi 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka-fu, , Japan (72) Opfinder: Higaki, Yoshio c/o NIPRO MEDICAL INDUSTRIES LTD., 19-64, Matsubara 2-chome, Tatebayashi-shi, Gunma-ken , Japan Yashiro, Kenji c/o NIPRO MEDICAL INDUSTRIES LTD., 19-64, Matsubara 2-chome, Tatebayashi-shi, Gunma-ken , Japan Yano, Tsuyoshi c/o NIPRO MEDICAL INDUSTRIES LTD., Matsubara 2-chome, Tatebayashi-shi, Gunma-ken , Japan (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Forbindelsessæt til medicinsk anvendelse og indsat katetersæt med anvendelse af et sådant forbindelsessæt (51) Klasse: A 61 M 39/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 M 25/06 ( ) 2268

17 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 M 39/14 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 M 25/06 ( ) (51) Klasse: A 61 P 9/00 ( ) A 61 K 31/397 ( ) A 61 K 31/215 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey , USA (72) Opfinder: Kosoglou, Teddy, 2457 Primrose Court, Jamison, PA , USA Davis, Harry R., 64 River Bend Road, Berkeley Heights, NJ 07922, USA Picard, Gilles Jean Bernard, 22 Av. Mont Marcure, 1420 Braine L'Alleud, Belgien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Kombinationer af peroxisomproliferatoraktiveret receptor (PPAR)-aktivatoren fenofibrat og sterolabsorptionsinhibitoren ezetimib til vaskulære indikationer (51) Klasse: A 61 P 13/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 275/32 ( ) (51) Klasse: A 61 P 17/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 36/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 29/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 ( ) (51) Klasse: A 61 P 29/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 275/32 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 277/64 ( ) (51) Klasse: B 01 D 53/50 ( ) B 01 D 53/83 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ALSTOM, 3, avenue André Malraux, Immeuble Sextant, Levallois-Perret Cedex, Frankrig (72) Opfinder: BRINGFORS, Nils, Frövägen 12, S Växjö, Sverige ÅHMAN, Stefan, Älmåsvägen 16, SE Växjö, Sverige (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til rensning af røggasser (51) Klasse: B 01 D 53/83 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 53/50 ( ) (51) Klasse: B 01 J 47/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 J 49/00 ( ) (51) Klasse: B 01 J 47/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 J 49/00 ( ) (51) Klasse: B 01 J 49/00 ( ) B 01 J 47/00 ( ) B 01 J 47/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: BE (86) Int.ans.nr: BE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Rochette, Filip, Brasel 143, 2480 Dessel, Belgien (72) Opfinder: Rochette, Filip, Brasel 143, 2480 Dessel, Belgien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fluidbehandlingsindretning (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 215/54 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 ( ) (51) Klasse: B 02 C 18/14 ( ) B 02 C 18/18 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SATRIND S.p.A., Via Baracca 2, Arluno, Italien (72) Opfinder: CURZIANI, Cesare, Via Meda 3, I Pogliano Milanese, Italien ROTA, Fabio, Via Giambellino 15, I Milan, Italien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Industriel shredder 2269

18 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 02 C 18/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 02 C 18/14 ( ) (51) Klasse: B 05 B 7/24 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 05 B 12/08 ( ) (51) Klasse: B 05 B 12/08 ( ) B 05 B 7/24 ( ) B 05 B 15/02 ( ) F 23 J 15/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: SPRAYING SYSTEMS CO., North Avenue at Schmale Road, P.O. Box 7900, Wheaton, Illinois , USA (72) Opfinder: Wulteputte, Lieven, Lindestraat 11, 9090 Melle, Belgien (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til overvågning af systemintegritet ved gaskonditioneringsanvendelser (51) Klasse: B 05 B 15/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 05 B 12/08 ( ) (51) Klasse: B 05 C 5/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: LifeScan, Inc., 1000 Gibraltar Drive, Mail Stop 3D, Milpitas, CA 95035, USA (72) Opfinder: Dick, Kenneth W., 9828 Broadmoor Drive, San Ramon, California 94583, USA Otake, Gary, McKeown Street, Union City, California 94587, USA Jessen, Aaron, 49 Herbert Lane, Campbell, California 95008, USA (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: System til coating i striber med en opløsning (51) Klasse: B 41 J 11/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Espera-Werke GmbH, Moltkestrasse 17-33, Duisburg, Tyskland (72) Opfinder: KORTHÄUER, Manfred, Grossenbaumer Strasse 108, Mülheim/Ruhr, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til at skrive på en eller flere i en fremføringsretning bevægelige genstande (51) Klasse: B 60 N 2/02 ( ) B 60 P 7/08 ( ) B 62 D 25/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: NL (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Beheers & Beleggingsmaatschappij Verachtert B.V., De Geerden 14, 5334 Le Velddriel, Holland (72) Opfinder: VAN DER VAART-JONG, Helena Bibi, De Geerden 14, P.O.Box 64, NL-5330 AB Kerkdriel, Holland KUIPERS, Roy Gert Arnold, De Geerden 14, P.O.Box 64, NL-5330 AB Kerkdriel, Holland SCHOUTEN, Marcel Johannes Hendricus, De Geerden 14, P.O.Box 64, NL-5330 AB Kerkdriel, Holland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Forbedret gulv monteret på bunden af transportkøretøjer til fastgørelse af stole/sæder og rullestole (51) Klasse: B 60 P 7/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 60 N 2/02 ( ) (51) Klasse: B 61 L 5/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: AT U (86) Int.ans.nr: AT (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: VAE EISENBAHNSYSTEME GMBH, Alpinestrasse 1, 8740 Zeltweg, Østrig VAE GmbH, Rotenturmstrasse 5-9, 1010 Wien, Østrig (72) Opfinder: KLEIN, Herbert, Pfaffendorfer Siedlung 49A, A-8740 Zeltweg, Østrig (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til omstilling af sporskifter (51) Klasse: B 62 D 25/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 60 N 2/02 ( ) (51) Klasse: B 64 C 11/06 ( ) F 03 D 1/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SSP Technology A/S, Industrivej 12, 5672 Broby, Danmark (72) Opfinder: SCHYTT-Nielsen, Rune, Smedebakken 30, 8653 Them, Danmark SORENSEN, Flemming, Slotsalleen 3, 5700 Svendborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en vindmøllevingerod 2270

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 65 B 9/02 ( ) B 65 B 61/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: LTS Lohmann Therapie-Systeme AG, Lohmannstrasse 2, Andernach, Tyskland (72) Opfinder: SCHÄFER, Wolfgang, 13 Wood Cliff Drive, Madison, NJ 07940, USA (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fiksering og mærkning af oblater (51) Klasse: B 65 B 27/08 ( ) B 65 H 31/30 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI (71) Ansøger: SITMA S.p.A., Via Vignolese 1910, Spilamberto (MO), Italien (72) Opfinder: Ballestrazzi, Aris, Via Castello 14/1, Savignano Sul Panaro (Modena), Italien Tassi, Lamberto, Via Castello 14/1, Savignano sul Panaro (Modena), Italien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Opretningsindretning og fremgangsmåde til tilførsel af produkter i en automatisk emballeringsmaskine (51) Klasse: B 65 B 61/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 B 9/02 ( ) (51) Klasse: B 65 D 19/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE U DE U (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Siopal Corporation, 100 West Liberty Street, Suite 900, Reno, NV 89504, USA (72) Opfinder: Koenes, Achim, Zeisigweg 18, Wülfrath, Tyskland (54) Benævnelse: Transportpalle af plast (51) Klasse: B 65 D 75/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 75/58 ( ) (51) Klasse: B 65 D 75/58 ( ) B 65 D 75/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Amcor Flexibles Transpac N.V., Da Vincilaan 2, 1935 Zaventem, Belgien (72) Opfinder: Lenoir, Nicolas, 3, rue du Peux, Nersac, Frankrig (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Emballage med mindst et rum (51) Klasse: B 65 D 81/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 J 31/06 ( ) (51) Klasse: B 65 D 81/00 ( ) A 47 J 31/06 ( ) A 47 J 31/40 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: ILLYCAFFE' S.p.A., Via Flavia, 110, I Trieste, Italien (72) Opfinder: Mastropasqua, Luca, Salita dei Montanelli, 3, Trieste, Italien Van Eeden, Frans, Via G.Meda, 11, Milano, Italien Dellapietra, Bruno, Via Sistiana, 104, Duino Aurisina (Prov. of Trieste), Italien Suggi Liverani, Furio, Via Hermet, 6, Trieste, Italien (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Integreret indsats til at ekstrahere en drik fra et partikulært stof (51) Klasse: B 65 G 17/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: Rexnord Industries, Inc., 1272 Dakota Drive, Grafton, WI 53024, USA (72) Opfinder: Schumacher, Jeffrey A., 2312 Willow Road, Port Washington, WI 53074, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Pladetransportørkæde med overlapningsforhindrende plader (51) Klasse: B 65 H 31/30 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 B 27/08 ( ) 2271

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 66 B 11/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FI WO PCT/FI03/00713 (86) Int.ans.nr: FI (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Kone Corporation, Kartanontie 1, Helsinki, Finland (72) Opfinder: MUSTALAHTI, Jorma, Raivaajantie 13, FIN Hyvinkää, Finland AULANKO, Esko, Käenkatu 6 C 33, FIN Kerava, Finland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Drivskiveelevator uden kontravægt (51) Klasse: C 01 B 13/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 04 B 35/50 ( ) (51) Klasse: C 02 F 1/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 01 J 5/60 ( ) (51) Klasse: C 04 B 7/44 ( ) F 23 N 3/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Polysius AG, Graf-Galen-Strasse 17, Beckum, Tyskland (72) Opfinder: SCHMIDTHALS, Holger, Dresdener Strasse 8, Beckum, Tyskland BRENTRUP, Ludger, Bultstr. 29, Oelde, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anlæg og fremgangsmåde til fremstilling af cementklinker (51) Klasse: C 04 B 20/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 09 K 5/06 ( ) (51) Klasse: C 04 B 35/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 04 B 35/50 ( ) (51) Klasse: C 04 B 35/50 ( ) C 01 B 13/18 ( ) C 04 B 35/48 ( ) C 04 B 35/624 ( ) H 01 M 8/12 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: DE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH, Wilhelm- Johnen-Strasse, Jülich, Tyskland (72) Opfinder: TIETZ, Frank, Dr.-Weyer-Strasse 18, Jülich, Tyskland JUNGEN, Wolfgang, Antoniusstrasse 84, Eschweiler, Tyskland MESCHKE, Frank, An der Rottach 13, Buchenberg, Tyskland BASU, Rajendra Nath, Sirsa, block III, Flat 50, 59 Lake Rd., Calcutta , Indien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Keramisk materiale samt fremstilling deraf (51) Klasse: C 04 B 35/624 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 04 B 35/50 ( ) (51) Klasse: C 04 B 38/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 09 K 5/06 ( ) (51) Klasse: C 06 B 45/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Eurenco Bofors AB, S Karlskoga, Sverige (72) Opfinder: HAFSTRAND, Anders, Jaktvägen 3, S Karlskoga, Sverige (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Drivladningspulver til våben med løb (51) Klasse: C 07 C 231/02 ( ) C 07 C 233/63 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP (86) Int.ans.nr: JP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Ajinomoto Co., Inc., 15-1 Kyobashi 1-chome, Chuoku, Tokyo , Japan (72) Opfinder: SUMIKAWA, Michito, Tokai Plant, Ajinomoto Co., Inc., 1730, Oaza-Hinaga, Yokkaichi-shi, Mie , Japan OHGANE, Takao, Tokai Plant, Ajinomoto Co., Inc., 1730, Oaza-Hinaga, Yokkaichi-shi, Mie , Japan (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåder til fremstilling af acylphenylalanin 2272