Softwarevejledning. Betjeningsvejledning

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Softwarevejledning. Betjeningsvejledning"

Transkript

1 Betjeningsvejledning Softwarevejledning Forberedelse til udskrivning Opsætning af printerdriveren Andre udskrivningsopgaver Valg af printerindstillinger ved hjælp af betjeningspanelet Overvågning og konfiguration af printeren Brug af en printserver Specielle handlinger under Windows Konfiguration af Mac OS Appendiks Denne vejledning bør læses omhyggeligt inden maskinen tages i brug og opbevares et praktisk sted i nærheden. For sikker og korrekt brug skal du læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger, inden maskinen tages i brug.

2 Indledning Denne vejledning indeholder detaljerede instruktioner og bemærkninger om betjeningen og brugen af denne maskine. For din egen sikkerheds skyld bør du læse denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug. Opbevar vejledningen et let tilgængeligt sted i nærheden af maskinen. Vigtigt Indholdet i denne vejledning kan ændres uden varsel. Firmaet kan under ingen omstændigheder drages til ansvar for direkte, indirekte, specielle eller tilfældige skader eller følgeskader, der måtte opstå ved håndtering eller brug af printeren. Man må ikke kopiere eller udskrive emner, for hvilke reproduktion er forbudt ved lov. Kopiering eller udskrivning af følgende emner er som regel forbudet ved lov: pengesedler, stempelmærker, obligationer, aktiecertifikater, bankanvisninger, check, pas, kørekort. Der kan være flere emner, der er forbudt at kopiere eller udskrive end ovennævnte. Vi påtager os intet ansvar for opremsningens fuldstændighed eller nøjagtighed. Hvis du har spørgsmål vedrørende lovligheden af at kopiere eller udskrive bestemte emner, skal du kontakte en advokat. Pas på: Anvendelse af kontrolfunktioner eller justering eller udførelse af procedurer bortset fra dem, der er angivet i denne manual, kan medføre, at brugeren udsættes for farlig stråling. Varemærker Microsoft, Windows, Windows NT er registrerede varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Adobe, PostScript, Acrobat, PageMaker og Adobe Type Manager er registrerede varemærker, der tilhører Adobe Systems Incorporated. PowerPC er et registreret varemærke, der tilhører International Business Machines Corporation. PCL er et registreret varemærke, der tilhører Hewlett-Packard Company. 3Com er et varemærke tilhørende 3Com corporation. Citrix og MetaFrame er registrerede varemærker tilhørende Citrix Systems, Inc UPnP er et et varemærke tilhørende UPnP Implementers Corporation. Apple, AppleTalk, EtherTalk, Macintosh, Mac OS og TrueType er varemærker, der tilhører Apple Computer, Inc., som er registreret i USA og andre lande. Bonjour TM er et varemærke, der tilhører Apple Computer, Inc. UNIX er et registreret varemærke i USA og andre lande og gives udelukkende i licens gennem X/Open Company Limited. IPS-PRINT TM Printer Language Emulation Copyright 2000, Oak Technology, Inc.. Alle rettigheder forbeholdes. Novell og NetWare er registrerede varemærker, der tilhører Novell, Inc. Netscape og Netscape Navigator er registrerede varemærker tilhørende Netscape Communications Corporation. Andre produktnavne, der er anvendt i denne vejledning, tjener udelukkende til identifikation, og de kan være varemærker tilhørende deres respektive virksomheder. Vi frasiger os alle rettigheder til disse varemærker. De korrekte navne på Windows-operativsystemerne er følgende: Produktnavnet for Windows 95 er Microsoft Windows 95. Produktnavnet for Windows 98 er Microsoft Windows 98. Produktnavnet for Windows Me er Microsoft Windows Millennium Edition (Windows Me). Produktnavnene for Windows 2000 er som følger: Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Produktnavnene for Windows XP er som følger: Microsoft Windows XP Professional Microsoft Windows XP Home Edition Produktnavnene for Windows Server TM 2003 er som følger: Microsoft Windows Server TM 2003 Standard Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Enterprise Edition Microsoft Windows Server TM 2003 Web Edition Produktnavnene for Windows NT 4.0 er som følger: Microsoft Windows NT Server 4.0 Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Nogle af illustrationerne i denne vejledning kan afvige en smule i forhold til maskinens udseende.

3 Manualer til denne printer Se de relevante dele af vejledningen for at få oplysninger om bestemte funktioner. Sikkerhedsoplysninger Giver information om sikker brug af denne maskine. For at undgå personskade og beskadigelse af maskinen skal denne læses. Lyninstallationsvejledning Indeholder procedurer til udtagelse af printeren fra æsken, tilslutning til en computer og installering af driver. Hardwarevejledning Indeholder information om papir og procedurer, som f.eks. installering af ekstraudstyr, udskiftning af forbrugsvarer, svar på fejlmeddelelser og løsning af papirstop. Softwarevejledning (denne vejledning) Indeholder procedurer til brug af denne maskine i et netværksmiljø, brug af softwaren og brug af sikkerhedsfunktioner. i

4 Beskrivelse for den angivne model I denne vejledning forklarer følgende emner om printeren til de angivne modeller: Denne forklarer om V-printermodellen. Læs, hvis du køber denne model. Denne forklarer 120 V-printermodellen. Læs, hvis du køber denne model. Du kan identificere printermodellen ved at se på det indvendige mærkat (som vist). AQV745S ii

5 Sådan læses denne vejledning Symboler Denne vejledning bruger følgende symboler: Angiver vigtige sikkerhedsbemærkninger. Hvis der ses bort fra disse oplysninger, kan det medføre fare for alvorlige personskader eller endda livsfare. Derfor er det vigtigt at læse disse bemærkninger. Disse findes i Sikkerhedsoplysninger. Angiver vigtige sikkerhedsbemærkninger. Ignoreres disse bemærkninger, kan det resultere i moderate eller mindre personskader, eller beskadigelse af maskinen eller andre ting. Derfor er det vigtigt at læse disse bemærkninger. Disse findes i Sikkerhedsoplysninger. Angiver punkter, man skal være opmærksom på, når man bruger maskinen, og forklarer sandsynlige årsager til forkert indføring af papir, beskadigelse af originaler eller tab af data. Læs disse forklaringer. Angiver supplerende beskrivelser af printerens funktioner og vejledning til løsning af fejl, begået af brugerne. Dette symbol findes sidst i et afsnit. Det angiver, hvor du kan finde flere oplysninger om emnet. [] Angiver navnene på de taster, der vises i printerens display. {} Angiver navnene på tasterne på printerens betjeningspanel. iii

6 INDHOLDSFORTEGNELSE Manualer til denne printer...i Beskrivelse for den angivne model...ii Sådan læses denne vejledning...iii Symboler... iii 1. Forberedelse til udskrivning Lyninstallation...1 Bekræftelse af tilslutningsmetoden...3 Netværksforbindelse...3 Lokal tilslutning...6 Brug af SmartDeviceMonitor-porten...7 Installering af DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client...7 Installation af PCL- eller RPCS-printerdriver (TCP/IP)...8 Installation af PCL- eller RPCS-printerdriveren (IPP)...9 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 95/98/Me - TCP/IP)...11 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 95/98/Me - IPP)...13 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows TCP/IP)...14 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows IPP)...16 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server TCP/IP)...17 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server IPP)...18 Ændring af portindstillinger for SmartDeviceMonitor for Client...20 Brug af standard TCP/IP-porten...22 Installation af PCL- eller RPCS-printerdriveren...22 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 2000)...23 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Brug af LPR-porten...27 Installation af PCL- eller RPCS-printerdriveren...27 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 2000)...28 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Anvendelse som Windows netværksprinter...31 Installation af PCL- eller RPCS-printerdriveren...31 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 95/98/Me)...33 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 2000)...34 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Brug som NetWare-printserver/fjernprinter...37 Ved brug af PostScript 3-printerdriver...39 Fortsæt udskrivning...39 Bannerside...39 Udskrivning efter nulstilling af printeren...40 Installation af printerdriveren med USB...41 Windows Me - USB...41 Windows USB...43 Windows XP, Windows Server USB...44 Fejlfinding - USB...45 iv

7 Udskrivning med parallel tilslutning...46 Installation af PCL- eller RPCS-printerdriveren...46 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 95/98/Me)...47 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 2000)...48 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Hvis der vises en meddelelse under installationen...51 Foretage printerindstillinger...52 Betingelser for tovejskommunikation...52 Hvis tovejskommunikation er deaktiveret Opsætning af printerdriveren PCL - Adgang til Printeregenskaber...55 Windows 95/98/Me - adgang til Printeregenskaber...55 Windows adgang til Printeregenskaber...56 Windows XP, Windows Server adgang til Printeregenskaber...58 Windows NT adgang til Printeregenskaber...60 RPCS - Adgang til Printeregenskaber...62 Windows 95/98/Me - adgang til Printeregenskaber...62 Windows adgang til Printeregenskaber...63 Windows XP, Windows Server adgang til Printeregenskaber...65 Windows NT adgang til Printeregenskaber...67 PostScript 3 - Opsætning til udskrivning...70 Windows 95/98/Me - adgang til Printeregenskaber...70 Windows adgang til Printeregenskaber...71 Windows XP, Windows Server adgang til Printeregenskaber...73 Windows NT adgang til Printeregenskaber...75 Mac OS - opsætning til udskrivning Andre udskrivningsopgaver Direkte udskrivning af PDF-fil...79 Udskrivningsmetode...79 Brug af kommandoer...83 Kontrol af uautoriseret kopi...84 Brug af [Datasikkerhed ved kopiering]...84 Brug af [Masketype:]...86 Vigtig meddelelse...87 Brug af taster...88 Prøvetryk...89 Udskrivning af det første sæt...90 Udskrivning af de resterende sæt...90 Sletning af Prøvetryk-filer...91 Sikker udskrift...93 Afsendelse af en sikker udskriftsfil...94 Udskrivning af en Sikker udskriftsfil...94 Sletning af Sikre udskriftsfiler...95 Hold udskrivning...97 Hold udskriftsjob til printeren...98 Udskrivning af en Hold udskrift-fil...98 Sletning af Hold udskrift-filer...99 v

8 Gemt udskrivning Gemt udskrivning-job til printeren Udskrivning af en Gemt udskrivning-fil Sletning af Gemt udskrivning-filer Fortsæt udskrivning Udskrivning fra en valgt kassette Annullering af udskriftsjob Windows - annullering af et udskriftsjob Mac OS - annullering af et udskriftsjob Kontrol af fejlloggen Sætvis udskrivning Spool-udskrivning Indstilling af spool-udskrivning Visning eller sletning af spool-job med Web Image Monitor Udskrivning med efterbehandleren Hæftning Hulning Omslag Valg af printerindstillinger ved hjælp af betjeningspanelet vi Menuoversigt Menuen Papirfremføring Ændring af menuen Papirtilførsel Parametre for menuen Papirfremføring Menuen Liste-/testuds Udskrivning af en konfigurationsside Sådan læses konfigurationssiden Parametre for menuen Liste-/testuds Menuen Vedligeholdelse Ændring af menuen Vedligeholdelse Parametre for menuen Vedligeholdelse Menuen System Ændring af menuen System Parametre for menuen System Menuen Host-interface Ændring af menuen Host-interface Parametre for menuen Host-interface PCL-menu Ændring af menuen PCL PCL-menu parametre PS-menu Ændring af menuen PS PS-menu parametre PDF-menu Ændring af menuen PDF PDF-menu parametre Menuen Sprog Ændring af sprogmenuen Parametre for menuen Sprog...158

9 5. Overvågning og konfiguration af printeren Brug af Web Image Monitor Visning af startside Om Menu og Tilstand Adgang i Administrator-tilstand Visning af Web Image Monitor-hjælpen Brug af SmartDeviceMonitor for Admin Installation af SmartDeviceMonitor for Admin Ændring af netværkskortets konfiguration Sikring af menuer på printerens betjeningspanel Ændring af papirtype Styring af brugerinformation Konfiguration af energisparetilstanden Indstilling af adgangskode Kontrol af printerens status Ændring af navne og bemærkninger Visning og sletning af spool-udskriftsjob Brug af SmartDeviceMonitor for Client Overvågning af printere Kontrol af printerens status Ved brug af IPP med SmartDeviceMonitor for Client Besked pr. om printerstatus Aut besk. pr Besked pr. efter anmodning Postgodkendelse Afsendelse af efter anmodning Ekstern vedligeholdelse via telnet Ved anvendelse af telnet access appletalk autonet bonjour(rendezvous) devicename dhcp diprint dns domainname help hostname ifconfig info ipp ipv lpr netware passwd prnlog route set show vii

10 slp smb snmp sntp spoolsw ssdp ssh status syslog upnp web wiconfig wins SNMP Få printerinformation over netværket Aktuel printerstatus Printerkonfiguration Sådan forstås den viste information Oplysninger om udskriftsjob Oplysninger om printlog Konfiguration af netværkskort Meddelelsesliste Oplysninger i Systemlog Brug af en printserver Forberedelse af printserver Udskrivning af besked via SmartDeviceMonitor for Client Brug af NetWare Opsætning som en printserver (NetWare 3.x) Opsætning som en printserver (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Brug af Pure IP i NetWare 5/5.1 eller 6/6.5 miljøet Opsætning som en fjernprinter (NetWare 3.x) Opsætning som fjernprinter (NetWare 4.x, 5/5.1, 6/6.5) Specielle handlinger under Windows Udskrivning af filer direkte fra Windows Opsætning Brug af et værtsnavn i stedet for en IPv4-adresse Udskrivningskommandoer Konfiguration af Mac OS Mac OS Installation af PostScript 3 printerdriver og PPD-fil Opsætning af PPD-filer Oprettelse af et printerikon på skrivebordet Indstilling af tilbehør Installation af Adobe Type Manager Installation af skærmfonte Skift til EtherTalk viii

11 Mac OS X Installation af PPD-filer Opsætning af PPD-filen Indstilling af tilbehør Brug af USB-interface Brug af Bonjour (Rendezvous) Skift til EtherTalk Konfiguration af printeren Brug af PostScript Jobtype Brugerkode Papirformat Tilpas til papir Papirkilde (Papirfødning) Opløsning Tilsidesættelse af retning Duplexudskrivning Gradering Tonerbesparelse Sætvis udskrivning Papirtype Billedglatning Dithering Printer Utility for Mac Installation af Printer Utility for Mac Start Printer Utility for Mac Printer Utility for Mac-funktioner Appendiks Software og hjælpeprogrammer på cd en Printerdrivere til denne printer SmartDeviceMonitor for Admin DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client Beskyttelse ved hjælp af kryptering SSL-kryptering (Secure Sockets Layer) Brugerindstillinger for SSL (Secure Sockets Layer) Indstilling af SSL/TLS-krypteringstilstand SNMPv3-kryptering Forholdsregler ved brug i et netværk Tilslutning af en opkalds-router til et netværk Brug af DHCP Konfiguration af WINS-serveren Ved hjælp af dynamisk DNS-funktion Installation af Font Manager Brug af Adobe PageMaker, version 6.0, 6.5 eller Når der bruges Windows Terminal Service/MetaFrame Betjeningsomgivelser Understøttede printerdrivere Begrænsninger ix

12 Copyright-oplysninger om installerede programmer expat JPEG LIBRARY NetBSD Samba(Ver ) RSA BSAFE INDEKS x

13 1. Forberedelse til udskrivning Lyninstallation Brugere af Windows 95/98/Me/2000/XP og Windows Server 2003 kan nemt installere denne software vha. den medfølgende CD-ROM. Lyninstallation indstiller TCP/IP-porten og installerer SmartDeviceMonitor for Client samt PCL- og/eller RPCS-driveren. Vigtigt Hvis du vil installere printerdriveren under Windows 2000/XP Professional eller Windows Server 2003, skal du have en konto med rettighed til at administrere printere. Log på som Administrator. Lyninstallation er ikke tilgængelig, når printeren bruges under USB-forbindelse. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [Lyninstallation]. Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Licensaftale]. E Når du har læst aftalen, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen.] og derefter på [Næste >]. F Vælg den printermodel, du vil bruge, i dialogboksen [Vælg printer]. Hvis du vil have en netværksforbindelse via TCP/IP, skal du vælge den printer, hvis IP-adresse vises i [Tilslut til]. Hvis forbindelsen er parallel, skal du vælge den printer, hvis printerport er vist i [Tilslut til]. G Klik på [Installer]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. H Klik på [Udfør]. Der kan blive vist en besked om, at computeren skal genstartes. Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. I Klik på [Afslut] i den første dialogboks i installationsprogrammet, og fjern cd-rom en. 1

14 Forberedelse til udskrivning 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cdrom en. Du kan stoppe installationen af den valgte software ved at klikke på [Annuller] inden installationen er færdig. Vælg en printer, hvis IP-adresse er vist i [Tilslut til] for at installere Smart- DeviceMonitor for Client, når TCP/IP bruges. Download printerdriveren fra leverandørens hjemmeside, når printeren bruges under Windows NT 4.0. Reference Lyninstallation er kun tilgængelig, når tovejskommunikation mellem printeren og computeren er aktiveret vha. parallelforbindelse. Yderligere oplysninger om tovejskommunikation mellem printeren og computeren finder du under S.53 Hvis tovejskommunikation er deaktiveret. Hvis du tilslutter vha. USB, så se S.41 Installation af printerdriveren med USB. 2

15 Bekræftelse af tilslutningsmetoden Bekræftelse af tilslutningsmetoden Denne printer understøtter både netværks- og lokal tilslutning. Inden printerdriveren installeres, skal du kontrollere, hvordan printeren er tilsluttet. Følg den driver-installationsprocedure, som er relevant for tilslutningsmetoden. 1 Netværksforbindelse Denne printer kan bruges som en Windows udskrivningsport eller en netværksprinter. Brug af denne printer som Windows udskrivningsport Netværksforbindelser kan oprettes via Ethernet og IEEE b. Hvilke porte der er til rådighed bestemmes på basis af kombinationen af Windows operativsystemversionen og den anvendte tilslutningsmetode. DA ZZZ036S Windows 95/98 Tilslutningsmetode Ethernet/IEEE b Tilgængelige porte SmartDeviceMonitor for Client-port Windows Me Tilslutningsmetode Ethernet/IEEE b Tilgængelige porte SmartDeviceMonitor for Client-port Windows 2000 Tilslutningsmetode Ethernet/IEEE b Tilgængelige porte SmartDeviceMonitor for Client-port Standard TCP/IP LPR-port 3

16 Forberedelse til udskrivning Windows XP 1 Tilslutningsmetode Ethernet/IEEE b Windows Server 2003 Tilslutningsmetode Ethernet/IEEE b Windows NT 4.0 Tilslutningsmetode Ethernet/IEEE b Tilgængelige porte SmartDeviceMonitor for Client-port Standard TCP/IP LPR-port Tilgængelige porte SmartDeviceMonitor for Client-port Standard TCP/IP LPR-port Tilgængelige porte SmartDeviceMonitor for Client-port LPR-port Reference Se forklaringen på, hvordan du installerer printerdriveren for de enkelte porttyper. Se S.7 Brug af SmartDeviceMonitor-porten for SmartDeviceMonitor for Client-porten. For Standard TCP/IP-porten, se S.22 Brug af standard TCP/IP-porten. For LPR-porten, se S.27 Brug af LPR-porten. 4

17 Bekræftelse af tilslutningsmetoden Anvendelse som netværksprinter Denne printer kan anvendes som Windows netværksprinter, NetWare printserver eller NetWare fjernprinter. Vigtigt Netware-servere kan ikke bruges i et IPv6-miljø. 1 Windows 95/98/Me Windows 2000 Windows XP/ Server 2003 Windows NT 4.0 DA ZZZ003S Reference Se forklaringen på, hvordan du installerer printerdriveren for de enkelte netværksprintertyper. For Windows netværksprinter, se S.31 Anvendelse som Windows netværksprinter. For NetWare printserver og fjernprinter, se S.37 Brug som NetWare-printserver/fjernprinter. 5

18 Forberedelse til udskrivning Lokal tilslutning 1 Lokale forbindelser kan oprettes via parallelle og USB-forbindelser. Windows operativsystemversionen bestemmer hvilke tilslutningsmetoder, der er til rådighed. Windows 95: Parallelforbindelse Windows 98: Parallelforbindelse Windows 98 SE/Me: USB- og parallelle forbindelser Windows 2000: USB- og parallelle forbindelser Windows XP: USB- og parallelle forbindelser Windows Server 2003: USB- og parallelle forbindelser Windows NT 4.0: Parallelforbindelse Reference Se forklaringen på, hvordan du installerer printerdriveren for de enkelte tilslutningsmetoder. For USB-tilslutning, se S.41 Installation af printerdriveren med USB. For parallel tilslutning, se S.46 Udskrivning med parallel tilslutning. 6

19 Brug af SmartDeviceMonitor-porten Brug af SmartDeviceMonitor-porten Installering af DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor for Client 1 Vigtigt Hvis du vil installere SmartDeviceMonitor for Client under Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0, skal du have en konto med rettighed til at administrere printere. Log på som Administrator. Installér SmartDeviceMonitor for Client før du installerer printerdriveren, når SmartDeviceMonitor for Client-porten bruges. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client]. E Vælg et sprog, og klik derefter på [Næste >]. Standardinterfacesproget er engelsk. F Meddelelsen om at lukke alle andre programmer vises. Luk alle programmer, og klik derefter på [Næste >]. G Klik på [Ja] H Opsætningsdialogboksen for DeskTopBinder Lite vises, hvorefter du klikker på [Næste>]. I Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Licensaftale]. Når du læst indholdet, skal du klikke på [Ja]. J Klik på [Fuld installation] eller [Brugerdefineret installation]. [Fuld installation] installerer alle nødvendige programmer: DeskTopBinder Lite og SmartDeviceMonitor for Client. [Brugerdefineret installation] installerer valgte programmer. K Følg vejledninger på displayet og klik på [Næste>] for at fortsætte til næste trin. L Når installationen er fuldført, skal du vælge en af valgmulighederne for at genstarte computeren enten nu eller senere, hvorefter du klikker på [Udført]. Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. 7

20 Forberedelse til udskrivning 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Du kan stoppe installationen af den valgte software ved at klikke på [Annuller] inden installationen er færdig. Installation af PCL- eller RPCS-printerdriver (TCP/IP) Vigtigt Hvis du vil installere denne printerdriver under Windows 2000/XP Professional eller Windows Server 2003, skal du have en konto med rettighed til at administrere printere. Log på som medlem af en administrator- eller superbrugergruppe. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PCL-/RPCS-printerdrivere]. E Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Licensaftale]. Når du har læst aftalen, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen.] og derefter på [Næste >]. F Vælg den printerdriver, du vil bruge, i [Vælg program]-dialogboksen. Du kan vælge flere printerdrivere. G Klik på [Næste >]. H Vælg den printermodel, du vil bruge. Printernavnet kan ændres i feltet [Skift indstillinger for Printer: ]. I Dobbeltklik på printernavnet for at vise printerindstillingerne. Hvilke oplysninger der vises i [ning:], [Driver:], og [Port:] afhænger af operativsystemet, printermodellen og porten. J Klik på [Port:], og klik derefter på [Tilføj]. K Klik på [SmartDeviceMonitor], og klik derefter på [OK]. L Klik på [TCP/IP], og klik derefter på [Søg]. Der vises en liste over printere der bruger TCP/IP. 8

21 Brug af SmartDeviceMonitor-porten M Vælg den printer, du vil bruge, og klik derefter på [OK]. Kun printere, der reagerer på en broadcast fra computeren, vises. Hvis du vil bruge en printer, der ikke er angivet her, kan du klikke på [Specificer adresse] og derefter indtaste printerens IP-adresse eller værtsnavn. N Kontrollér, at porten for den valgte printer er vist i [Port:]. O Indstil om nødvendigt en brugerkode. Op til 8 numeriske tegn kan indtastes. Hverken alfabetiske tegn eller symboler er til rådighed. P Vælg afkrydsningsfeltet [Standardprinter] for at konfigurere printeren som standardprinter. Q Klik på [Fortsæt]. Installationen påbegyndes. R Når installationen er fuldført, skal du vælge en af valgmulighederne for at genstarte computeren enten nu eller senere, hvorefter du klikker på [Udfør]. Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Under Windows 95/98/Me kan du ikke tilføje en IPv4-adresse, der delvist er lig med en allerede anvendt adresse. Hvis f.eks er i brug, kan xx ikke bruges. Ligeledes, hvis er i brug, kan ikke bruges. Det gør det muligt for en SmartDeviceMonitor for Admin-bruger at vise og kontrollere statistik om antallet af ark, som hver bruger udskriver. Se SmartDeviceMonitor for Admin-hjælpen for yderligere oplysninger. Reference Der vises en meddelelse, hvis en nyere version af printerdriveren allerede er installeret. Hvis det er tilfældet, kan du ikke installere printerdriveren vha. Automatisk start. Hvis du stadig ønsker at installere printerdriveren, skal du installere den ved at bruge [Tilføj printer]. Se S.51 Hvis der vises en meddelelse under installationen. Installation af PCL- eller RPCS-printerdriveren (IPP) Vigtigt Hvis du vil installere printerdriveren under Windows 2000/XP Professional eller Windows Server 2003, skal du have en konto med rettighed til at administrere printere. Log på som medlem af en administrator- eller superbrugergruppe. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. 9

22 Forberedelse til udskrivning 1 B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PCL-/RPCS-printerdrivere]. E Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Licensaftale]. Når du har læst aftalen, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen.] og derefter på [Næste >]. F Vælg den printerdriver, du vil bruge, i [Vælg program]-dialogboksen. Du kan vælge flere printerdrivere. G Vælg den printermodel, du vil bruge. Printernavnet kan ændres i feltet [Skift indstillinger for Printer: ]. H Dobbeltklik på printernavnet for at vise printerindstillingerne. Hvilke oplysninger der vises i [ning:], [Driver:], og [Port:] afhænger af operativsystemet, printermodellen og porten. I Klik på [Port:], og klik derefter på [Tilføj]. J Klik på [SmartDeviceMonitor], og klik derefter på [OK]. K Klik på [IPP]. L I boksen [Printer-URL] indtastes som printeres adresse. Hvis der udstedes servergodkendelse, kan du aktivere SSL (en protokol til krypteret kommunikation) ved at indtaste https://printeradresse/printer (Internet Explorer 5.01 eller en senere version skal være installeret). (eksempel på IPv4-adresse: ) https:// /printer Du kan indtaste som printeradresse. Hvis du bruger Firefox eller Netscape under Windows XP SP 2 eller Windows Server 2003, kan du indtaste IPv6-adressen som M Indtast et navn til identificering at printeren i [IPP-portnavn]. Brug et navn, der adskiller sig fra eventuelle eksisterende portnavne. Hvis der ikke angives et navn her, bruges den indtastede adresse i boksen [Printer-URL] som IPP-portnavn. 10

23 Brug af SmartDeviceMonitor-porten N Klik på [Detaljerede indstil.] for at foretage de nødvendige indstillinger. Se SmartDeviceMonitor for Client-hjælpen vedrørende oplysninger om indstillingerne. O Klik på [OK]. P Kontrollér, at porten for den valgte printer er vist i [Port:]. Q Indstil om nødvendigt en brugerkode. Op til 8 numeriske tegn kan indtastes. Alfabetiske tegn eller symboler kan ikke indtastes. R Vælg afkrydsningsfeltet [Standardprinter] for at konfigurere printeren som standardprinter. S Klik på [Fortsæt]. Installationen påbegyndes. T Når installationen er fuldført, skal du vælge en af valgmulighederne for at genstarte computeren enten nu eller senere, hvorefter du klikker på [Udfør]. Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Det gør det muligt for en SmartDeviceMonitor for Admin-bruger at vise og kontrollere antallet af ark, som hver bruger udskriver. Se SmartDeviceMonitor for Admin-hjælpen for yderligere oplysninger. Du kan stoppe installationen af den valgte software ved at klikke på [Annuller] inden installationen er færdig. Reference Der vises en meddelelse, hvis en nyere version af printerdriveren allerede er installeret. Hvis det er tilfældet, kan du ikke installere printerdriveren vha. Automatisk start. Hvis du stadig ønsker at installere printerdriveren, skal du installere den ved at bruge [Tilføj printer]. Se S.51 Hvis der vises en meddelelse under installationen. Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 95/98/Me - TCP/IP) A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. 11

24 Forberedelse til udskrivning 1 D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer], og klik derefter på [Næste >]. Der vises en dialogboks, hvor du kan vælge producent- og modelnavn. G Vælg navnet på printeren, hvis driver der skal installeres, og klik derefter på [Næste >]. H I boksen [Tilgængelige porte:] skal du klikke på [Printerport] og derefter klikke på [Næste >]. I Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. J Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Udfør]. K I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. L Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. M I fanen [Detaljer] skal du klikke på [Tilføj port ]. N Klik på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor] på listen [Andre], og klik derefter på [OK]. O Klik på [TCP/IP], og klik derefter på [Søg]. Der vises en liste over printere der bruger TCP/IP. P Vælg den printer, du vil bruge, og klik derefter på [OK]. Kun printere, der reagerer på en broadcast fra computeren, vises. Hvis du vil bruge en printer, der ikke er angivet her, kan du klikke på [Specificer adresse] og derefter indtaste printerens IPv4-adresse eller værtsnavn. Du kan ikke tilføje en IPv4-adresse, der delvist ligner en, der allerede er brugt. Hvis f.eks er i brug, kan xx ikke bruges. Ligeledes, hvis er i brug, kan ikke bruges. Q Klik på [OK]. R Kontrollér, at den valgte port er markeret i [Udskriv til følgende port], og klik derefter på [OK]. S Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. 12

25 Brug af SmartDeviceMonitor-porten Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. 1 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 95/98/Me - IPP) Vigtigt IPv6 kan ikke bruges under Windows 95/98/Me. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer], og klik derefter på [Næste >]. Der vises en dialogboks, hvor du kan vælge producent- og modelnavn. G Vælg navnet på printeren, hvis driver der skal installeres, og klik derefter på [Næste >]. H I boksen [Tilgængelige porte:] skal du klikke på [Printerport] og derefter klikke på [Næste >]. I Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. J Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Udfør]. K I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. L Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. M I fanen [Detaljer] skal du klikke på [Tilføj port ]. N Klik på [SmartDeviceMonitor] i listen [Andre], og klik derefter på [OK]. 13

26 Forberedelse til udskrivning 1 O Klik på [IPP]. P I boksen [Printer-URL] indtastes som printerens adresse. Hvis der udstedes servergodkendelse, kan du aktivere SSL (en protokol til krypteret kommunikation) ved at indtaste https://(printeradresse)/printer (Internet Explorer 5.01 eller en senere version skal være installeret). (eksempel på IPv4-adresse: ) https:// /printer Du kan indtaste som printeradresse. Q Indtast et navn til identificering at printeren i [IPP-portnavn]. Brug et navn, der adskiller sig fra eventuelle eksisterende portnavne. Hvis der ikke angives et navn her, bruges den indtastede adresse i boksen [Printer-URL] som IPP-portnavn. R Klik på [Detaljerede indstil.] for at foretage de nødvendige indstillinger. Se SmartDeviceMonitor for Client-hjælpen vedrørende oplysninger om indstillingerne. S Klik på [OK]. T Kontrollér, at den valgte port er markeret i [Udskriv til følgende port], og klik derefter på [OK]. U Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows TCP/IP) Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. 14

27 Brug af SmartDeviceMonitor-porten B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer], og klik derefter på [Næste >]. G Klik på [Opret en ny port:]. H Klik på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor], og klik derefter på [Næste >]. I Klik på [TCP/IP], og klik derefter på [Søg]. Der vises en liste over printere der bruger TCP/IP. J Vælg den printer, du vil bruge, og klik derefter på [OK]. Kun printere, der reagerer på en broadcast fra computeren, vises. Hvis du vil bruge en printer, der ikke er angivet her, kan du klikke på [Specificer adresse] og derefter indtaste printerens IPv4-adresse eller værtsnavn. K Kontroller, at navnet på den printer, hvis driver du vil installere, er valgt, og klik derefter på [Næste >]. L Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. M Vælg, om du vil dele printeren, og klik derefter på [Næste >]. N Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Næste >]. O Klik på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. 15

28 Forberedelse til udskrivning Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows IPP) 1 Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. IPv6 kan ikke bruges under Windows A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer tilsluttet denne computer], og tryk derefter på [Næste >]. G Klik på [Lav en ny port:]. H Klik på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor], og klik derefter på [Næste >]. I Klik på [IPP]. J I boksen [Printer-URL] indtastes som printerens adresse. Hvis der udstedes servergodkendelse, kan du aktivere SSL (en protokol til krypteret kommunikation) ved at indtaste https://(printeradresse)/printer (Internet Explorer 5.01 eller en senere version skal være installeret). (eksempel på IPv4-adresse: ) https:// /printer Du kan indtaste som printeradresse. K Indtast et navn til identificering at printeren i [IPP-portnavn]. Brug et navn, der adskiller sig fra eventuelle eksisterende portnavne. Hvis der ikke angives et navn her, bruges den indtastede adresse i boksen [Printer-URL] som IPP-portnavn. L Klik på [Detaljerede indstil.] for at foretage de nødvendige indstillinger. Se SmartDeviceMonitor for Client-hjælpen vedrørende oplysninger om indstillingerne. 16

29 Brug af SmartDeviceMonitor-porten M Klik på [OK]. N Kontroller, at navnet på den printer, hvis driver du vil installere, er valgt, og klik derefter på [Næste >]. O Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. P Klik på [Næste >]. Q Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Næste >]. R Klik på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server TCP/IP) Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer tilsluttet denne computer], og tryk derefter på [Næste >]. G Klik på [Lav en ny port:]. H Klik på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor], og klik derefter på [Næste >]. 17

30 Forberedelse til udskrivning 1 I Klik på [TCP/IP], og klik derefter på [Søg]. Der vises en lister over printere, der bruger [TCP/IP]. J Vælg den printer, du vil bruge, og klik derefter på [OK]. Kun printere, der reagerer på en broadcast fra computeren, vises. Hvis du vil bruge en printer, der ikke er angivet her, kan du klikke på [Specificer adresse] og derefter indtaste printerens IPv4-adresse eller værtsnavn. K Kontroller, at navnet på den printer, hvis driver du vil installere, er valgt, og klik derefter på [Næste >]. L Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. M Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Næste >]. N Klik på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server IPP) Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. 18

31 Brug af SmartDeviceMonitor-porten E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer tilsluttet denne computer], og tryk derefter på [Næste >]. G Klik på [Lav en ny port:]. H Klik på [DeskTopBinder-SmartDeviceMonitor], og klik derefter på [Næste >]. I Klik på [IPP]. J I boksen [Printer-URL] indtastes som printerens adresse. Hvis der udstedes servergodkendelse, kan du aktivere SSL (en protokol til krypteret kommunikation) ved at indtaste https://(printeradresse)/printer (Internet Explorer 5.01 eller en senere version skal være installeret). (eksempel på IPv4-adresse: ) https:// /printer Du kan indtaste som printeradresse. Hvis du bruger Firefox eller Netscape under Windows XP SP 2 eller Windows Server 2003, kan du indtaste IPv6-adressen som K Indtast et navn til identificering af printeren i [IPP-portnavn]. Brug et navn, der adskiller sig fra eventuelle eksisterende portnavne. Hvis der ikke angives et navn her, bruges den indtastede adresse i boksen [Printer-URL] som IPP-portnavn. L Klik på [Detaljerede indstil.] for at foretage de nødvendige indstillinger. Se SmartDeviceMonitor for Client-hjælpen vedrørende oplysninger om indstillingerne. M Klik på [OK]. N Kontrollér, at navnet på den printerdriver du vil installere, er valgt, og klik derefter på [Næste >]. O Skift eventuelt printernavn, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. P Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Næste >]. Q Klik på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. 1 19

32 Forberedelse til udskrivning 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. Ændring af portindstillinger for SmartDeviceMonitor for Client Følg proceduren herunder for at ændre SmartDeviceMonitor for Client-indstillinger som f.eks. TCP/IP timeout, genoptag udskrivning/paralleludskrivning og printergrupper. Windows 95/98: A Åbn vinduet [Printere] fra menuen [Start]. B I vinduet [Printere] skal du klikke på ikonet for den printer, du vil bruge. I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. C Klik på [Detaljer]-fanen, og klik derefter på [Portindstillinger...]. Dialogboksen [Portindstillinger] vises. Windows 2000/Windows NT 4.0: A Åbn vinduet [Printere] fra menuen [Start]. B I vinduet [Printere] skal du klikke på ikonet for den printer, du vil bruge. I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. C I fanen [Porte...] skal du klikke på [Konfigurer port]. Dialogboksen [Portindstillinger] vises. Windows XP, Windows Server 2003: 20 A Åbn vinduet [Printere] fra menuen [Start]. Vinduet [Printere og faxenheder] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. C Klik på fanen [Detaljer], og klik derefter på [Konfigurer port...]. Dialogboksen [Portkonfiguration:] vises.

33 Brug af SmartDeviceMonitor-porten For TCP/IP kan timeout-indstillingen konfigureres. Bruger-, proxy- og timeout-indstillinger kan konfigureres for IPP. Hvis der ikke er indstillingsmuligheder under fanen [Genoptag/paralleludskrift], skal du følge nedenstående procedure. A Klik på [Annuller] for at lukke dialogboksen [Portkonfiguration:]. B Start SmartDeviceMonitor for Client, og højreklik på SmartDeviceMonitor for Client-ikonet på proceslinjen. C Peg på [Egenskaber], og klik derefter på [Udvidede egenskaber indstillinger]. D Markér afkrydsningsfeltet [Indstil Genoptag udskrivning/paralleludskrivning for hver port]. E Klik på [OK] for at lukke dialogboksen [Udvidede egenskaber indstillinger]. 1 Reference Se SmartDeviceMonitor for Client-hjælpen vedrørende oplysninger om disse indstillinger. 21

34 Forberedelse til udskrivning Brug af standard TCP/IP-porten 1 Installation af PCL- eller RPCS-printerdriveren Vigtigt Hvis du vil installere printerdriveren under Windows 2000/XP Professional eller Windows Server 2003, skal du have en konto med rettighed til at administrere printere. Log på som medlem af en administrator- eller superbrugergruppe. I et IPv6-miljø kan du ikke bruge en standard TCP/IP-port. Brug SmartDeviceMonitor-porten. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PCL-/RPCS-printerdrivere]. E Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Licensaftale]. Når du har læst aftalen, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen.] og derefter på [Næste >]. F Vælg den printerdriver, du vil bruge, i dialogboksen [Printerprogram]. Du kan vælge flere printerdrivere. G Klik på [Næste >]. H Vælg den printermodel, du vil bruge. Printernavnet kan ændres i feltet [Skift indstillinger for Printer: ]. I Dobbeltklik på printernavnet for at vise printerindstillingerne. Hvilke oplysninger der vises i [ning:], [Driver:], og [Port:] afhænger af operativsystemet, printermodellen og porten. J Klik på [Port:], og klik derefter på [Tilføj]. K Vælg [Standard TCP/IP], og klik derefter på [OK]. Konfigurer standard TCP/IP-portindstillingerne, og se derefter i Windows- Hjælp, hvis [Standard TCP/IP-port] ikke vises. L Klik på [Næste >] i dialogboksen [Tilføj standard TCP/IP-printerport]. 22

35 Brug af standard TCP/IP-porten M Indtast printernavnet eller IPv4-adressen i boksen [Printernavn eller IP-adresse]. Tekstboksen [Portnavn] henter automatisk et portnavn. Rediger om nødvendigt dette navn. Vælg RICOH NetworkPrinter Driver C Model, når skærmbilledet til valg af enhed vises. N Klik på [Næste >]. O Klik på [Udfør] i dialogboksen [Tilføj standard TCP/IP-printerport]. Dialogboksen Installationstart vises igen. P Kontrollér, at porten for den valgte printer er vist i [Port:]. Q Konfigurer standardprinteren efter behov. R Klik på [Fortsæt]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. S Når installationen er fuldført, skal du vælge en af valgmulighederne for at genstarte computeren enten nu eller senere, hvorefter du klikker på [Udfør]. Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Du kan stoppe installationen af den valgte software ved at klikke på [Annuller] inden installationen er færdig. Reference Der vises en meddelelse, hvis en nyere version af printerdriveren allerede er installeret. Hvis det er tilfældet, kan du ikke installere printerdriveren vha. Automatisk start. Hvis du stadig ønsker at installere printerdriveren, skal du installere den ved at bruge [Tilføj printer]. Se S.51 Hvis der vises en meddelelse under installationen. Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 2000) Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. I et IPv6-miljø kan du ikke bruge en standard TCP/IP-port. Brug SmartDevice- Monitor-porten. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. 23

36 Forberedelse til udskrivning 1 C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer], og klik derefter på [Næste >]. G Klik på [Lav en ny port:]. H Vælg [Standard TCP/IP], og klik derefter på [Næste >]. I Klik på [Næste >] i dialogboksen [Tilføj standard TCP/IP-printerport]. J Indtast printernavnet eller IPv4-adressen i boksen [Printernavn eller IP-adresse], og klik derefter på [Næste >]. Vælg RICOH NetworkPrinter Driver C Model, når skærmbilledet til valg af enhed vises. K Klik på [Udfør] i dialogboksen [Tilføj standard TCP/IP-printerport]. L Kontroller, at navnet på den printer, hvis driver du vil installere, er valgt, og klik derefter på [Næste >]. M Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. N Klik på [Næste >]. O Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Næste >]. P Klik på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. 24

37 Brug af standard TCP/IP-porten Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. I et IPv6-miljø kan du ikke bruge en standard TCP/IP-port. Brug SmartDeviceMonitor-porten. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [OK]. F Klik på [Lokal printer tilsluttet denne computer], og tryk derefter på [Næste >]. G Klik på [Lav en ny port:]. H Klik på [Standard TCP/IP] i [Opret en ny port], og klik derefter på [Næste >]. I Klik på [Næste >] i dialogboksen [Tilføj standard TCP/IP-printerport]. J Indtast printernavnet eller IPv4-adressen i boksen [Printernavn eller IP-adresse]. Tekstboksen [Portnavn] henter automatisk et portnavn. Rediger om nødvendigt dette navn. Vælg RICOH NetworkPrinter Driver C Model, når skærmbilledet til valg af enhed vises. K Klik på [Næste >]. L Klik på [Udfør] i dialogboksen [Tilføj standard TCP/IP-printerport]. M Kontroller, at navnet på den printer, hvis driver du vil installere, er valgt, og klik derefter på [Næste >]. N Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. O Klik på [Næste >]. 1 25

38 Forberedelse til udskrivning 1 P Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Næste >]. Q Klik på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. 26

39 Brug af LPR-porten Brug af LPR-porten Installation af PCL- eller RPCS-printerdriveren 1 Vigtigt Hvis du vil installere printerdriveren under Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0, skal du have en konto med rettighed til at administrere printere. Log på som medlem af en administratoreller superbrugergruppe. I et IPv6-miljø kan du ikke bruge LPR-porten. Brug SmartDeviceMonitor-porten. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PCL-/RPCS-printerdrivere]. E Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Licensaftale]. Når du har læst aftalen, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen.] og derefter på [Næste >]. F Vælg den printerdriver, du vil bruge, i dialogboksen [Printerprogram]. Du kan vælge flere printerdrivere. G Vælg den printermodel, du vil bruge. Printernavnet kan ændres i feltet [Skift indstillinger for Printer: ]. H Dobbeltklik på printernavnet for at vise printerindstillingerne. Hvilke oplysninger der vises i [ning:], [Driver:], og [Port:] afhænger af operativsystemet, printermodellen og porten. I Klik på [Port:], og klik derefter på [Tilføj]. J Klik på [LPR-port], og klik derefter på [OK]. Hvis [LPR-porten] ikke vises, skal du se Windows Hjælp og installere den. K Indtast printerens IPv4-adresse i boksen [Navn eller adresse på serveren med lpd]. L Indtast lp i boksen [Navn på printer eller udskriftskø på den pågældende server], og klik derefter på [OK]. Porten tilføjes. 27

40 Forberedelse til udskrivning 1 M Kontrollér, at porten for den valgte printer er vist i [Port:]. N Konfigurer standardprinteren efter behov. O Klik på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. P Når installationen er fuldført, skal du vælge en af valgmulighederne for at genstarte computeren enten nu eller senere, hvorefter du klikker på [Udfør]. Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Du kan stoppe installationen af den valgte software ved at klikke på [Annuller] inden installationen er færdig. Reference Der vises en meddelelse, hvis en nyere version af printerdriveren allerede er installeret. Hvis det er tilfældet, kan du ikke installere printerdriveren vha. Automatisk start. Hvis du stadig ønsker at installere printerdriveren, skal du installere den ved at bruge [Tilføj printer]. Se S.51 Hvis der vises en meddelelse under installationen. Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 2000) Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. I et IPv6-miljø kan du ikke bruge LPR-porten. Brug SmartDeviceMonitor-porten. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer], og klik derefter på [Næste >]. G Klik på [Lav en ny port:]. 28

41 Brug af LPR-porten H Klik på [LPR-port], og klik derefter på [Næste >]. I Indtast printerens IPv4-adresse i boksen [Portnavn], og klik derefter på [OK]. J Kontroller, at navnet på den printer, hvis driver du vil installere, er valgt, og klik derefter på [Næste >]. K Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. L Vælg, om du vil dele printeren, og klik derefter på [Næste >]. M Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Næste >]. N Klik på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. I et IPv6-miljø kan du ikke bruge LPR-porten. Brug SmartDeviceMonitor-porten. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Vælg [Denne computer], og klik derefter på [Næste >]. 29

42 Forberedelse til udskrivning 1 F Klik på [Lokal printer tilsluttet denne computer], og tryk derefter på [Næste >]. G Klik på [Lav en ny port:]. H Klik på [LPR-port] i [Opret en ny port], og klik derefter på [Næste >]. I Indtast printerens IP-adresse i boksen [Navn eller adresse på serveren med lpd]. J Indtast lp i boksen [Navn på printer eller udskriftskø på den pågældende server], og klik derefter på [OK]. K Kontroller, at navnet på den printer, hvis driver du vil installere, er valgt, og klik derefter på [Næste >]. L Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. M Klik på [Næste >]. N Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Næste >]. O Klik på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. 30

43 Anvendelse som Windows netværksprinter Anvendelse som Windows netværksprinter Installation af PCL- eller RPCS-printerdriveren For at kunne bruge printserveren skal du installere printerdriveren ved at vælge Netværksprintserver og derefter vælge fælles printer for Windows 2000/XP eller Windows Server I dette afsnit antages det, at klienten allerede er konfigureret til at kommunikere med en Windows 2000/XP eller Windows Server 2003 printserver. Påbegynd ikke følgende procedure, før klienten er installeret og korrekt konfigureret. 1 Vigtigt Hvis du vil installere printerdriveren under Windows 2000/XP Professional eller Windows Server 2003, skal du have en konto med rettighed til at administrere printere. Log på som medlem af en administrator- eller superbrugergruppe. Hvis du udskriver med en printserver, der er tilsluttet printeren via SmartDeviceMonitor-porten, kan Genoptag udskrivning eller Paralleludskrivning ikke bruges fra klienten. Meddelelsesfunktionerne til SmartDeviceMonitor er ikke tilgængelige, hvis du bruger en Windows XP eller Windows Server 2000 printserver. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PCL-/RPCS-printerdrivere]. E Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Licensaftale]. Når du har læst aftalen, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen.] og derefter på [Næste >]. F Vælg den printerdriver, du vil bruge, i dialogboksen [Printerprogram]. Du kan vælge flere printerdrivere. G Klik på [Næste >]. H Markér afkrydsningsfeltet [Printer:] for at vælge de printermodeller, du vil bruge. Printernavnet kan ændres i feltet [Skift indstillinger for Printer: ]. I Dobbeltklik på printernavnet for at vise printerindstillingerne. Hvilke oplysninger der vises i [ning:], [Driver:], og [Port:] afhænger af operativsystemet, printermodellen og porten. 31

44 Forberedelse til udskrivning 1 J Klik på [Port:], og klik derefter på [Tilføj]. K Klik på [Netværksprinter], og klik derefter på [OK]. L Dobbeltklik på navnet på den computer, du vil bruge som printserver, i vinduet [Gennemse efter printer]. M Vælg den printer, du vil bruge, og klik derefter på [OK]. N Kontrollér, at porten for den valgte printer er vist i [Port:]. O Konfigurér brugerkoden efter behov. For en RPCS-printerdriver kan der angives en brugerkode efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. P Vælg afkrydsningsfeltet [Standardprinter] for at konfigurere printeren som standardprinter. Q Klik på [Fortsæt]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. R Når installationen er fuldført, skal du vælge en af valgmulighederne for at genstarte computeren enten nu eller senere, hvorefter du klikker på [Udfør]. Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Du kan stoppe installationen af den valgte software ved at klikke på [Annuller] inden installationen er færdig. Reference Der vises en meddelelse, hvis en nyere version af printerdriveren allerede er installeret. Hvis det er tilfældet, kan du ikke installere printerdriveren vha. Automatisk start. Hvis du stadig ønsker at installere printerdriveren, skal du installere den ved at bruge [Tilføj printer]. Se S.51 Hvis der vises en meddelelse under installationen. 32

45 Anvendelse som Windows netværksprinter Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 95/98/Me) Vigtigt Hvis du udskriver med en printserver, der er tilsluttet printeren via SmartDeviceMonitor-porten, kan klienten ikke bruge Genoptag udskrivning eller Paralleludskrivning. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Netværksprinter], og klik derefter på [Næste >]. G Klik på [Gennemse]. H Dobbeltklik på navnet på den computer, du vil bruge som printserver, i vinduet [Gennemse efter printer]. I Vælg den printer, du vil bruge, og klik derefter på [OK]. J Kontroller, at placeringen af den valgte printer er vist, og klik derefter på [Næste >]. K Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. L Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Udfør]. M Genstart computeren. 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. 33

46 Forberedelse til udskrivning Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 2000) 1 Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. Hvis du udskriver med en printserver, der er tilsluttet printeren via SmartDeviceMonitor-porten, kan klienten ikke bruge Genoptag udskrivning eller Paralleludskrivning. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Netværksprinter], og klik derefter på [Næste >]. G Vælg placeringsmetoden fra skærmen [Find din printer], og klik derefter på [Næste >]. H Dobbeltklik på navnet på den computer, du vil bruge som printserver, i vinduet [Fælles printere:]. I Vælg den printer, du vil bruge, og klik på [Næste]. J Installationen af printerdriveren påbegyndes. K Klik på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. L Klik på [Udfør]. Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. 34 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode.

47 Anvendelse som Windows netværksprinter Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. Hvis du udskriver med en printserver, der er tilsluttet printeren via SmartDeviceMonitor-porten, kan klienten ikke bruge Genoptag udskrivning eller Paralleludskrivning. Hvis du udskriver med en Windows XP- eller Windows Server 2003-printserver, er meddelelsesfunktionerne i SmartDeviceMonitor muligvis ikke tilgængelige for klienten. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på radioknappen [En netværksprinter eller en printer tilsluttet en anden computer], og klik derefter på [Next >]. G Vælg [Søg efter en printer], og klik derefter på [Næste]. H Dobbeltklik på navnet på den computer, du vil bruge som printserver, i vinduet [Fælles printere]. I Vælg den printer, du vil bruge, og klik derefter på [Næste >]. J Installationen af printerdriveren påbegyndes. K Klik på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. L Klik på [Udfør]. Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. 1 35

48 Forberedelse til udskrivning 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. 36

49 Brug som NetWare-printserver/fjernprinter Brug som NetWare-printserver/fjernprinter Her forklares, hvordan du opsætter en Windows-computer, der anvendes som NetWare-klient. Vigtigt Hvis du vil installere printerdriveren under Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0, skal du have en konto med rettighed til at administrere printere. Log på som medlem af en administratoreller superbrugergruppe. Netware-servere kan ikke bruges i et IPv6-miljø. I beskrivelsen nedenfor antages det, at NetWare Client er installeret på klientcomputeren, og at NetWare server-miljøet er korrekt konfigureret. Installer alle nødvendige klientprogrammer inden du følger denne fremgangsmåde. Opsæt printerdriveren mens du logger på NetWare-fileserveren. Følgende værdier bruges i eksemplet: Operativsystem: Windows 98 NetWare version: 4.1 Filservernavn: CAREE Kønavn: R-QUEUE A Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. B Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. C Klik på [PCL-/RPCS-printerdrivere]. D Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Licensaftale]. Når du har læst aftalen, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen.] og derefter på [Næste >]. E Vælg den printerdriver, du vil bruge, i [Vælg program]-dialogboksen. Du kan vælge flere printerdrivere. F Klik på [Næste >]. G Markér afkrydsningsfeltet [Printer:] for at vælge de printermodeller, du vil bruge. Printernavnet kan ændres i feltet [Skift indstillinger for Printer: ]. H Dobbeltklik på printernavnet for at vise printerindstillingerne. Hvilke oplysninger der vises i [ning:], [Driver:], og [Port:] afhænger af operativsystemet, printermodellen og porten. 1 37

50 Forberedelse til udskrivning 1 I Klik på [Port:], og klik derefter på [Tilføj]. J Klik på [Netværksprinter], og klik derefter på [OK]. K Dobbeltklik på navnet på NetWare-filserveren i netværkstræet. Den oprettede kø vises. L Klik på udskriftskøen, og klik derefter på [OK]. M Kontrollér, at porten for den valgte printer er vist i [Port:]. N Klik på [Fortsæt]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. O Klik på [Udfør] i dialogboksen [Vælg program]. P Når installationen er fuldført, skal du vælge en af valgmulighederne for at genstarte computeren enten nu eller senere, hvorefter du klikker på [Udfør]. Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. Q Når computeren er genstartet, skal du åbne vinduet [Printere], og derefter åbne Printeregenskaber. Hvis du bruger Windows XP eller Windows Server 2003, skal du åbne printeregenskaberne i vinduet [Printere og faxenheder]. R Klik på [Udfør] i dialogboksen [Indledning gennemført]. S Åbn printeregenskaberne i vinduet [Printere]. Hvis du bruger Windows XP eller Windows Server 2003, skal du åbne printeregenskaberne i vinduet [Printere og faxenheder]. T Fjern markeringen i afkrydsningsfelterne [Fortsæt udskrivning] og [Aktiver banner] i fanen [Printerindstillinger]. Under Windows 2000/XP, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0 skal du klikke på fanen [NetWare-indstillinger]. Marker ikke disse afkrydsningsfelter, da de automatisk markeres af printerdriveren. Hvis du markerer afkrydsningsfelterne, udskriver printeren muligvis ikke korrekt. U Klik på [OK] for at lukke dialogboksen Printeregenskaber. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Du kan stoppe installationen af den valgte software ved at klikke på [Annuller] inden installationen er færdig. Protokollen er som standard indstillet som inaktiv. Aktivér den vha. Web Image Monitor eller Telnet. 38

51 Brug som NetWare-printserver/fjernprinter Ved brug af PostScript 3-printerdriver Følg nedenstående fremgangsmåde for opsætning af PostScript 3-printerdriveren. Vigtigt Netware-servere kan ikke bruges i et IPv6-miljø. A Åbn printeregenskaberne fra vinduet [Printere] eller [Printere og faxenheder]. B Klik på fanen [PostScript]. Hvis du bruger Windows 2000/XP eller Windows NT4.0, skal du klikke på fanen [Enhedsindstillinger], og derefter fjerne markeringerne i afkrydsningsfelterne. C Klik på [Avanceret]. D Fjern markeringerne i afkrydsningsfelterne [Send CTRL+D før job] og [Send CTRL+D efter job], og klik derefter på [OK]. E Klik på [OK] for at lukke dialogboksen Printeregenskaber. 1 Fortsæt udskrivning Brug ikke NetWare til konfiguration af Fortsæt udskrivning. Fortsæt udskrivning kontrolleres af printerdriveren i Windows. Hvis NetWare-fortsæt udskrivning er konfigureret, udskriver printeren muligvis ikke korrekt. Følg nedenstående fremgangsmåde for deaktivering af Fortsæt udskrivning i henhold til det anvendte operativsystem: I Windows 95/98/Me skal du afmarkere afkrydsningsfeltet [Form Feed] under fanen [Printerindstillinger] i dialogboksen Printeregenskaber. I Windows 2000/XP, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0 skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet [Form Feed] på fanen [NetWare-indstillinger] i dialogboksen Printeregenskaber. Bannerside Brug ikke NetWare til konfiguration af en bannerside. Følg nedenstående fremgangsmåde for deaktivering af bannersider i henhold til det anvendte operativsystem: I Windows 95/98/Me skal du afmarkere afkrydsningsfeltet [Aktiver banner] under fanen [Printerindstillinger] i dialogboksen Printeregenskaber. Under Windows 2000/XP, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0 skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet [Aktiver banner] på fanen [NetWareindstillinger] i dialogboksen Printeregenskaber. 39

52 Forberedelse til udskrivning Udskrivning efter nulstilling af printeren 1 Printer til printserverforbindelsen kræver sekunder for at genoptages, efter at printeren er nulstillet. I denne periode accepteres job muligvis (afhængig af NetWare-specifikationerne), men de udskrives ikke. Hvis du vil udskrive efter nulstilling af printeren som fjernprinter, skal du på printserveren sørge for, at fjernprinteren er afbrudt, eller vent to minutter inden du forsøger at udskrive. 40

53 Installation af printerdriveren med USB Installation af printerdriveren med USB I dette afsnit forklares, hvordan printerdrivere installeres til USB. Inden installationen skal du kontrollere, at kun operativsystemet kører på computeren, og at ingen printjob er i gang. Printerdriverne kan installeres fra den cd-rom, der leveres med denne printer. 1 Windows Me - USB Vigtigt Installation via USB er ikke mulig under Windows 95/98. Opgradér til Windows Me eller senere. Hvis printerdriveren allerede er installeret, er plug and play aktiveret, og ikonet for den printer, der er sluttet til USB -porten er vist i vinduet [Printere]. Når USB bruges første gang, starter plug and play-funktionen, og [Ny hardware fundet], [Guiden Enhedsdriver] eller [Tilføj ny hardware] åbnes, afhængigt af operativsystemet. A Download USB-udskriftssupport fra leverandørens hjemmeside. Foretag en søgning efter modelnavnet, og download derefter USB-udskriftssupporten fra leverandørens hjemmeside. Gem det et sted, hvor du nemt kan finde det igen. B Kontroller, at printeren er slukket. C Tilslut printer og computer vha. USB-kablet. Tilslut USB-kablet korrekt. D Tænd printeren. Plug and play-funktionen starter, og [Ny hardware fundet], [Guiden Enhedsdriver] eller [Tilføj ny hardware] åbnes, afhængigt af operativsystemet. E Markér afkrydsningsfeltet [Angiv en placering:], og klik derefter på [Gennemse...]. Dialogboksen [Gennemse for mappe] vises. F Angiv det sted, hvor understøttelse af USB-udskrivning er placeret, og klik derefter på [Næste >]. G Kontroller placeringen og klik derefter på [Næste]. Understøttelse af USB-udskrivning er nu installeret. H Klik på [Udfør]. Hvis printerdriveren allerede er installeret, er plug and play aktiveret, og ikonet for den printer, der er sluttet til USB001 -porten er vist i vinduet [Printere]. 41

54 Forberedelse til udskrivning 1 I Tilføj printerdriveren. Vælg [Søg efter den bedste driver til enheden.[anbefalet]], og klik derefter på [Næste >]. J Markér afkrydsningsfeltet [Angiv en placering:], og klik derefter på [Gennemse...]. Dialogboksen [Gennemse for mappe] vises. K Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Klik på [Afslut], når automatisk start går i gang. L Angiv det sted, hvor understøttelse af USB-udskrivning er placeret, og klik derefter på [Næste >]. Hvis cd-rom-drevet er drev D, findes kildefilerne til understøttelse af USBudskrivning følgende sted: RPCS D:\DRIVERS\RPCS\WIN9X_ME\(sprog)\DISK1 PCL 5e D:\DRIVERS\PCL5E\WIN9X_ME\(sprog)\DISK1 PCL 6 D:\DRIVERS\PCL6\WIN9X_ME\(sprog)\DISK1 PostScript 3 D:\DRIVERS\PS\WIN9X_ME\(sprog)\DISK1 M Kontroller placeringen, og klik derefter på [Næste]. Guiden Tilføj printer starter. N Klik på [Udfør]. Installationen er færdig. Hvis installation lykkes, føjes ikonet for den printer, der er sluttet til porten USB001 til vinduet [Printere]. Tallet efter USB varierer, afhængigt af, hvor mange printere der er tilsluttet. Det er ikke nødvendigt at installere understøttelse af USB-udskrivning igen, når du tilslutter en anden printer via USB-interfacet, når først understøttelse af USB-udskrivning er installeret. Efter installation af understøttelse af USB-udskrivning skal du følge plug-andplay instruktionerne for printeren, hvis printerdriveren ikke er installeret. Installer printerdriveren fra den cd-rom, printeren leveres med. 42

55 Installation af printerdriveren med USB Windows USB Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. Hvis printerdriveren allerede er installeret, er plug and play aktiveret, og ikonet for den printer, der er sluttet til USB -porten er vist i vinduet [Printere]. Hvis printerdriveren ikke er installeret, skal du følge printerens plug-and-play instruktioner og installere den fra den medleverede cd-rom. A Kontroller, at printeren er slukket. B Tilslut printer og computer vha. USB-kablet. Tilslut USB-kablet korrekt. C Tænd printeren. Guiden Ny hardware fundet starter, og understøttelse af USB-udskrivning installeres automatisk. D På skærmbilledet Guiden Ny hardware fundet skal du klikke på [Søg efter en passende driver til enheden[anbefales]], og derefter skal du klikke på [Næste >]. E Markér afkrydsningsfeltet [Angiv en placering], og klik derefter på [Næste >]. F Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Klik på [Afslut], når automatisk start går i gang. G Angiv det sted, hvor kildefilerne til printerdriveren er placeret. Hvis cd-rom-drevet er D, findes kildefilerne til printerdriveren følgende sted: RPCS D:DRIVESRPCSWIN2K_XP(Sprog)DISK1 PCL 5e D:DRIVESPCL5EWIN2K_XP(Sprog)DISK1 PCL 6 D:DRIVESPCL6WIN2K_XP(Sprog)DISK1 PostScript 3 D:DRIVESPS3WIN2K_XP(Sprog)DISK1 H Kontroller printerdriverens placering, og klik derefter på [OK]. I Klik på [Næste >]. J Klik på [Udfør]. Hvis printerdriveren allerede er installeret, er plug and play aktiveret, og ikonet for den printer, der er sluttet til USB001 -porten er vist i vinduet [Printere]. 1 43

56 Forberedelse til udskrivning 1 Du kan deaktivere Automatisk start ved at trykke på {Shift} når du sætter cd-rom en i drevet og holde tasten nedtrykket, indtil computeren er færdig med at læse på cd-rom en. Tallet efter USB varierer, afhængigt af, hvor mange printere der er tilsluttet. Windows XP, Windows Server USB Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. Hvis printerdriveren allerede er installeret, er plug and play aktiveret, og ikonet for den printer, der er sluttet til USB -porten er vist i vinduet [Printere]. Printerdriverne kan installeres fra den cd-rom, der leveres med denne printer. Hvis printerdriveren ikke er installeret, skal du følge printerens plug-and-play instruktioner og installere den fra den medleverede cd-rom. A Kontroller, at printeren er slukket. B Tilslut printer og computer vha. USB-kablet. Tilslut USB-kablet korrekt. C Tænd printeren. Guiden Ny hardware fundet starter, og understøttelse af USB-udskrivning installeres automatisk. D På skærmbilledet Guiden Ny hardware fundet skal du klikke på [Søg efter en passende driver til enheden [anbefales]], og derefter skal du klikke på [Næste >]. E Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Hvis automatisk start starter, skal du klikke på [Annuller] og derefter på [Afslut]. F Markér afkrydsningsfeltet [Medtag denne placering i søgningen] under [Søg efter den bedste driver på disse steder], og klik derefter på [Gennemse] for at vælge printerdriverens placering. Hvis cd-rom-drevet er D, findes kildefilerne til printerdriveren følgende sted: RPCS D:DRIVESRPCSWIN2K_XP(Sprog)DISK1 PCL 5e D:DRIVESPCL5EWIN2K_XP(Sprog)DISK1 PCL 6 D:DRIVESPCL6WIN2K_XP(Sprog)DISK1 PostScript 3 D:DRIVESPS3WIN2K_XP(Sprog)DISK1 44

57 Installation af printerdriveren med USB G Kontroller printerdriverens placering, og klik derefter på [Næste >]. H Klik på [Fortsæt]. I Klik på [Udfør]. Hvis installation lykkes, føjes ikonet for den printer, der er sluttet til porten USB001 til vinduet [Printere og faxmaskiner]. 1 Du kan deaktivere Automatisk start ved at trykke på {Shift} når du sætter cd-rom en i drevet og holde tasten nedtrykket, indtil computeren er færdig med at læse på cd-rom en. Tallet efter USB varierer, afhængigt af, hvor mange printere der er tilsluttet. Fejlfinding - USB Problem Printeren genkendes ikke automatisk. Windows har allerede konfigureret USB-indstillingerne. Windows ME og printeren kan ikke tilsluttes. Løsninger Sluk for strømmen til printeren, tilslut atter USB-kablet, og tænd derefter printeren igen. Åbn Windows enhedsstyring, og fjern derefter modstridende enheder under [Universel seriebuskontrolenheder]. Modstridende enheder har et [!] eller [?] ikon ved siden af dem. Pas på ikke ved et uheld at fjerne påkrævede enheder. Der er flere oplysninger i Windows Hjælp. Hvis du bruger Windows 2000/XP eller Windows Server 2003, vises fejlbehæftede enheder under [USB-controller] i dialogboksen [Enhedsstyring]. Download USB-udskriftssupport fra leverandørens hjemmeside. Søg efter det anvendte modelnavn på leverandørens hjemmeside, og download USB-udskriftsupport. 45

58 Forberedelse til udskrivning Udskrivning med parallel tilslutning 1 Hvis du vil bruge en printer, der er tilsluttet vha. et parallelt interface, skal du vælge [LPT1:], når du installerer printerdriveren. Installation af PCL- eller RPCS-printerdriveren Vigtigt Hvis du vil installere printerdriveren under Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0, skal du have en konto med rettighed til at administrere printere. Log på som medlem af en administratoreller superbrugergruppe. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PCL-/RPCS-printerdrivere]. E Softwarelicensaftalen vises i dialogboksen [Licensaftale]. Når du har læst aftalen, skal du klikke på [Jeg accepterer aftalen.] og derefter på [Næste >]. F Vælg den printerdriver, du vil bruge, i [Vælg program]-dialogboksen. Du kan vælge flere printerdrivere. G Klik på [Næste >]. H Markér afkrydsningsfeltet [Printer:] for at vælge de printermodeller, du vil bruge. Printernavnet kan ændres i feltet [Skift indstillinger for Printer: ]. I Dobbeltklik på printernavnet for at vise printerindstillingerne. Hvilke oplysninger der vises i [ning:], [Driver:], og [Port:] afhænger af operativsystemet, printermodellen og porten. J Kontrollér, at [LPT1:] er vist i [Port:]. K Vælg afkrydsningsfeltet [Standardprinter] for at konfigurere printeren som standardprinter. L Klik på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. 46

59 Udskrivning med parallel tilslutning M Når installationen er fuldført, skal du vælge en af valgmulighederne for at genstarte computeren enten nu eller senere, hvorefter du klikker på [Udfør]. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Du kan stoppe installationen af den valgte software ved at klikke på [Annuller] inden installationen er færdig. 1 Reference Der vises en meddelelse, hvis en nyere version af printerdriveren allerede er installeret. Hvis det er tilfældet, kan du ikke installere printerdriveren vha. Automatisk start. Hvis du stadig ønsker at installere printerdriveren, skal du installere den ved at bruge [Tilføj printer]. Se S.51 Hvis der vises en meddelelse under installationen. Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 95/98/Me) A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer], og klik derefter på [Næste >]. Der vises en dialogboks, hvor du kan vælge producent- og modelnavn. G Vælg navnet på printeren, hvis driver der skal installeres, og klik derefter på [Næste >]. H I boksen [Tilgængelige porte:] skal du klikke på [Printerport] og derefter klikke på [Næste >]. I Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. Vælg afkrydsningsfeltet [Ja] for at konfigurere printeren som standardprinter. J Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Udfør]. K Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. 47

60 Forberedelse til udskrivning 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows 2000) Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer], og klik derefter på [Næste >]. Der vises en dialogboks, hvor du kan vælge producent- og modelnavn. G Vælg [LPT1] i dialogboksen [Printerport], og klik derefter på [Næste >]. H Vælg navnet på printeren, hvis driver der skal installeres, og klik derefter på [Næste >]. I Vælg, om du vil dele printeren, og klik derefter på [Næste >]. J Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. K Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. 48

61 Udskrivning med parallel tilslutning Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. 1 Installation af PostScript 3 printerdriver (Windows XP, Windows Server 2003) Vigtigt Installation af en printerdriver kræver administratorrettigheder. Log på med en konto, der har administratorrettigheder. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. Standardinterfacesproget er engelsk. D Klik på [PostScript 3-printerdriver]. Guiden Tilføj printer starter. E Klik på [Næste >]. F Klik på [Lokal printer tilsluttet denne computer], og tryk derefter på [Næste >]. G Vælg den port, du vil bruge, og klik derefter på [Næste >]. Der vises en dialogboks, hvor du kan vælge producent- og modelnavn. H Vælg navnet på printeren, hvis driver der skal installeres, og klik derefter på [Næste >]. I Klik på [Luk] for at lukke dialogboksen [Printerport]. J Klik på [Næste >]. K Skift eventuelt printernavnet, og klik derefter på [Næste >]. L Vælg, om du vil udskrive en testside, og klik derefter på [Udfør]. Installationen af printerdriveren påbegyndes. M Færdiggør installationen ved at genstarte computeren. 49

62 Forberedelse til udskrivning 1 Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. Printerdriveren med det valgte sprog installeres. Den engelske printerdriver installeres, hvis der vælges et af følgende sprog: Cestina, Magyar, Polski, Portugues, Suomi. En brugerkode kan indstilles efter installation af printerdriveren. Se hjælpen til printerdriveren, hvis du vil have yderligere oplysninger om brugerkode. 50

63 Hvis der vises en meddelelse under installationen Hvis der vises en meddelelse under installationen Meddelelse nummer 58 eller 34 indikerer, at printerdriveren ikke kan installeres vha. Automatisk start. Installer printerdriveren med [Tilføj printer] eller [Installer printer]. 1 For Windows 95/98/Me, Windows 2000 og Windows NT 4.0: A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. B Dobbeltklik på ikonet Tilføj printer. C Følg instruktionerne i guiden Tilføj printer. Hvis printerdriveren ligger på en cd-rom, er placeringen af RPCS-printerdriveren enten DRIVERSRPCSWIN9X_ME eller DRIVERSRPCSWIN2K_XP. Hvis installationsprogrammet starter, skal du afslutte det ved at klikke på [Annuller]. I Windows XP Professional eller Windows Server 2003: A I menuen [Start] skal du klikke på [Printere og faxenheder]. B Klik på [Tilføj printer]. C Følg instruktionerne i guiden Tilføj printer. Hvis printerdriveren ligger på en cd-rom, er placeringen af RPCS-printerdriveren DRIVERSRPCSWIN2K_XP. Hvis installationsprogrammet starter, skal du afslutte det ved at klikke på [Annuller]. I Windows XP Home Edition: A I menuen [Start] skal du klikke på [Kontrolpanel]. B Klik på [Printere og anden hardware]. C Klik på [Printere og faxenheder]. D Klik på [Tilføj printer]. E Følg instruktionerne i guiden Tilføj printer. Hvis printerdriveren er på en cd-rom, er placeringen af RPCS-printerdriveren \DRIVERS\RPCS\WIN2K_XP. Hvis installationsprogrammet starter, skal du afslutte det ved at klikke på [Annuller]. 51

64 Forberedelse til udskrivning Foretage printerindstillinger 1 Foretag printerindstillinger vha. printerdriveren når tovejskommunikation er deaktiveret. Reference Yderligere oplysninger om at vælge indstillinger for printeren findes under S.53 Hvis tovejskommunikation er deaktiveret. Betingelser for tovejskommunikation Tovejskommunikation tillader automatisk afsendelse af informationer om papirstørrelse og indføringsretning til printeren. Du kan kontrollere printerens status fra din computer. Tovejskommunikation understøttes af Windows 95/98/Me/2000/XP, Windows Server 2003 og Windows NT 4.0. Hvis du bruger RPCS-printerdriveren i Windows 2000, og tovejstransmission er aktiveret, er fanen [Skift tilbehør] ikke tilgængelig. RPCS-printerdriveren understøtter tovejskommunikation og opdaterer automatisk printerstatus. PCL-printerdriveren understøtter tovejskommunikation. Du kan opdatere printerens status manuelt. PostScript 3-printerdriveren understøtter ikke tovejskommunikation. For at understøtte tovejskommunikation skal følgende betingelser være opfyldt: Ved forbindelse via parallelkabel Computeren skal understøtte tovejskommunikation. Printeren skal understøtte tovejskommunikation. Interfacekablet skal understøtte tovejskommunikation. Printeren skal være tilsluttet computeren med det almindelige parallelle kabel og parallelstik. Under Windows 2000 skal afkrydsningsfeltet [Aktiver tovejsunderstøttelse] være markeret, mens afkrydsningsfeltet [Aktiver printergruppering] ikke må være markeret på fanen [Port] i RPCS-printerdriveren. 52 Ved tilslutning til netværket Printeren skal understøtte tovejskommunikation. SmartDeviceMonitor for Client, der findes på cd-rom en, skal være installeret, og TCP/IP skal bruges. Under Windows 2000 skal afkrydsningsfeltet [Aktiver tovejsunderstøttelse] være markeret, mens afkrydsningsfeltet [Aktiver printergruppering] ikke må være markeret på fanen [Port] i RPCS-printerdriveren.

65 Foretage printerindstillinger Ud over ovenstående skal en af følgende betingelser også være opfyldt: SmartDeviceMonitor for Client-porten og TCP/IP-protokollen skal anvendes. Standard TCP/IP-porten skal anvendes uden ændring af standardportnavnet (under Windows 2000/XP og Windows Server 2003). Microsoft TCP/IP print IPv4-adressen skal angives til brug (under Windows NT 4.0). IPP-portnavnet skal inkludere IPv4-adressen ved brug af protokollen IPP. 1 Ved forbindelse via USB Printeren skal være tilsluttet computerens USB-port via USB-kablet. Computeren skal understøtte tovejskommunikation. Installér SmartDeviceMonitor for Client fra den medfølgende cd-rom. Hvis tovejskommunikation er deaktiveret Foretag indstillinger når tovejskommunikation er deaktiveret. Vigtigt Under Windows 2000/XP og Windows Server 2003 kræves tilladelse til administration af printere for at kunne ændre printeregenskaberne i mappen [Printere]. Log på som medlem af en administrator- eller superbrugergruppe. Under Windows NT 4.0, kræves fuld kontroltilladelse for at kunne ændre printeregenskaberne i mappen [Printere]. Log på som medlem af en administrator- eller superbrugergruppe. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. D Klik på fanen [Skift tilbehør]. Hvis indstillingerne under fanen [Skift tilbehør] er deaktiverede, er tovejskommunikation aktiveret. Hvis dette er tilfældet, er det ikke nødvendigt at ændre indstillingerne. Hvis du bruger RPCS-printerdriveren, skal du klikke på fanen [Skift tilbehør]. Hvis du bruger PS-printerdriveren, skal du klikke på fanen [Enhedsindstillinger]. E Vælg installeret ekstraudstyr i området [Ekstraudstyr], og foretag de nødvendige indstillinger. 53

66 Forberedelse til udskrivning 1 F Vælg den samlede mængde hukommelse i [Total hukommelse:], når det ekstra SDRAM-modul tilføjes. G Under [Indstillinger for papirkassette:] skal du klikke på den ønskede kassette for at markere den og derefter vælge den ønskede størrelse, position og type for kassetten. Markér afkrydsningsfeltet [Kassettelås] for at undgå, at kassetten kan vælges med automatisk kassettevalg. H Klik på [OK] for at lukke dialogboksen Printeregenskaber. 54

67 2. Opsætning af printerdriveren PCL - Adgang til Printeregenskaber Windows 95/98/Me - adgang til Printeregenskaber Du kan åbne dialogboksen Printeregenskaber på to måder. Foretage standardprinterindstillinger For at foretage standardprinterindstillingerne, skal du først åbne dialogboksen Printeregenskaber i vinduet [Printere]. Vigtigt Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. I nogle programmer anvendes printerdriverens indstillinger ikke. I stedet anvendes programmets egne standardindstillinger. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen Printeregenskaber i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows 95/98/Me. A I menuen [Filer] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Navn], og klik derefter på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. 55

68 Opsætning af printerdriveren C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. D Klik på [OK] for at starte udskrivningen. 2 Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen Printeregenskaber kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. I nogle programmer anvendes printerdriverens indstillinger ikke. I stedet anvendes programmets egne standardindstillinger. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Windows adgang til Printeregenskaber Foretage standardprinterindstillinger - Printeregenskaber Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har printeradministrationstilladelse. Administratorer og superbrugere har som standard printeradministratorrettigheder. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Indstil ikke [Formular-til-kassette-tildeling]. 56

69 PCL - Adgang til Printeregenskaber Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretage standardprinterindstillinger - Udskrivningsindstillinger Vigtigt Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Udskrivningsindstillinger...]. Dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. 2 De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows A I menuen [Filer...] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Vælg printer]. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [Udskriv] for at starte udskrivningen. Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. 57

70 Opsætning af printerdriveren Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 2 Windows XP, Windows Server adgang til Printeregenskaber Foretage standardprinterindstillinger - Printeregenskaber Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har printeradministrationstilladelse. Administratorer og superbrugere har som standard printeradministratorrettigheder. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] skal du klikke på [Printere og faxenheder]. Vinduet [Printere og faxenheder] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Indstil ikke [Formular-til-kassette-tildeling]. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretage standardprinterindstillinger - Udskrivningsindstillinger 58 Vigtigt Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] skal du klikke på [Printere og faxenheder]. Vinduet [Printere og faxenheder] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge.

71 PCL - Adgang til Printeregenskaber C I menuen [Filer] skal du klikke på [Udskrivningsindstillinger...]. Dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 2 Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows XP. A I menuen [Filer...] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Vælg printer], og klik derefter på [Egenskaber]. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [Udskriv] for at starte udskrivningen. Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 59

72 Opsætning af printerdriveren Windows NT adgang til Printeregenskaber Foretage standardprinterindstillinger - Printeregenskaber 2 Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har fuld kontroltilladelse. Administratorer, serveroperatører, udskriftsoperatører og superbrugere har som standard fuld kontroltilladelse. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Indstil ikke [Formular-til-kassette-tildeling]. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretage standardprinterindstillinger - Standard Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har fuld kontroltilladelse. Administratorer, serveroperatører, udskriftsoperatører og superbrugere har som standard fuld kontroltilladelse. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. 60

73 PCL - Adgang til Printeregenskaber C I menuen [Filer...] skal du klikke på [Dokumentstandarder]. Dialogboksen [Standard] vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 2 Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen Printeregenskaber i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows NT 4.0. A I menuen [Filer...] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Navn], og klik derefter på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. D Klik på [OK] for at starte udskrivningen. Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen Printeregenskaber kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. I nogle programmer anvendes printerdriverens indstillinger ikke. I stedet anvendes programmets egne standardindstillinger. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 61

74 Opsætning af printerdriveren RPCS - Adgang til Printeregenskaber Windows 95/98/Me - adgang til Printeregenskaber 2 Der er to typer Printeregenskaber-dialogbokse. Flere faner anvendes som eksempel i denne manual. Se i hjælpen til printerdriveren for oplysninger om ændring af dialogbokstype. Flere faner Denne dialogbokstype er designet til brugere, som ofte ændrer udskriftsindstillinger til udførelse af forskellige udskrivningshandlinger. Brugerindstilling Denne dialogbokstype er designet til brugere, der kun sjældent ændrer udskriftsindstillingerne. Indholdet i denne type dialogboks afhænger af det installerede ekstraudstyr. Foretage standardprinterindstillinger For at foretage standardprinterindstillingerne, skal du først åbne dialogboksen Printeregenskaber i vinduet [Printere]. Vigtigt Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Når du første gang åbner dialogboksen Printeregenskaber efter installation af RPCS-printerdriveren, vises en bekræftelsesmeddelelse. Når du har klikket på [OK], vises dialogboksen Printeregenskaber. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. I nogle programmer anvendes printerdriverens indstillinger ikke. I stedet anvendes programmets egne standardindstillinger. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 62

75 RPCS - Adgang til Printeregenskaber Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen Printeregenskaber i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows 95/98/Me. A I menuen [Filer...] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Navn:...], og klik derefter på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. D Klik på [OK] for at starte udskrivningen. 2 Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen Printeregenskaber kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. I nogle programmer anvendes printerdriverens indstillinger ikke. I stedet anvendes programmets egne standardindstillinger. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Windows adgang til Printeregenskaber Dette forklarer, hvordan man åbner printerdriverens egenskaber. Foretage standardprinterindstillinger - Printeregenskaber Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har printeradministrationstilladelse. Administratorer og superbrugere har som standard printeradministratorrettigheder. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. 63

76 Opsætning af printerdriveren 2 A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. Når du første gang åbner dialogboksen Printeregenskaber efter installation af RPCS-printerdriveren, vises en bekræftelsesmeddelelse. Når du har klikket på [OK], vises dialogboksen Printeregenskaber. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Indstil ikke [Formular-til-kassette-tildeling]. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretage standardprinterindstillinger - Udskrivningsindstillinger Vigtigt Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Udskrivningsindstillinger...]. Dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 64

77 RPCS - Adgang til Printeregenskaber Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows A I menuen [Filer...] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Vælg printer]. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [Udskriv] for at starte udskrivningen. 2 Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Windows XP, Windows Server adgang til Printeregenskaber Foretage standardprinterindstillinger - Printeregenskaber Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har printeradministrationstilladelse. Administratorer og superbrugere har som standard printeradministratorrettigheder. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] skal du klikke på [Printere og faxenheder]. Vinduet [Printere og faxenheder] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. 65

78 Opsætning af printerdriveren 2 C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. Når du første gang åbner dialogboksen Printeregenskaber efter installation af RPCS-printerdriveren, vises en bekræftelsesmeddelelse. Når du har klikket på [OK], vises dialogboksen Printeregenskaber. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Indstil ikke [Formular-til-kassette-tildeling]. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretage standardprinterindstillinger - Udskrivningsindstillinger Vigtigt Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] skal du klikke på [Printere og faxenheder]. Vinduet [Printere og faxenheder] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Udskrivningsindstillinger...]. Dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 66

79 RPCS - Adgang til Printeregenskaber Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows XP. A I menuen [Filer...] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Vælg printer]. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [Udskriv] for at starte udskrivningen. 2 Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Windows NT adgang til Printeregenskaber Foretage standardprinterindstillinger - Printeregenskaber Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har fuld kontroltilladelse. Administratorer, serveroperatører, udskriftsoperatører og superbrugere har som standard fuld kontroltilladelse. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. 67

80 Opsætning af printerdriveren 2 C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. Når du første gang åbner dialogboksen Printeregenskaber efter installation af RPCS-printerdriveren, vises en bekræftelsesmeddelelse. Når du har klikket på [OK], vises dialogboksen Printeregenskaber. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Indstil ikke [Formular-til-kassette-tildeling]. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretage standardprinterindstillinger - Standard Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har fuld kontroltilladelse. Administratorer, serveroperatører, udskriftsoperatører og superbrugere har som standard fuld kontroltilladelse. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer...] skal du klikke på [Dokumentstandarder]. Dialogboksen [Standard] vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 68

81 RPCS - Adgang til Printeregenskaber Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen Printeregenskaber i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows NT 4.0. A I menuen [Filer...] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Navn], og klik derefter på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [Anvend]. D Klik på [OK] for at starte udskrivningen. 2 Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen Printeregenskaber kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. I nogle programmer anvendes printerdriverens indstillinger ikke. I stedet anvendes programmets egne standardindstillinger. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 69

82 Opsætning af printerdriveren PostScript 3 - Opsætning til udskrivning Windows 95/98/Me - adgang til Printeregenskaber 2 Du kan åbne dialogboksen Printeregenskaber på to måder. Foretage standardprinterindstillinger For at foretage standardprinterindstillingerne, skal du først åbne dialogboksen Printeregenskaber i vinduet [Printere]. Vigtigt Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. I nogle programmer anvendes printerdriverens indstillinger ikke. I stedet anvendes programmets egne standardindstillinger. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretag printerindstillinger fra et program 70 Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen Printeregenskaber i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows 95/98/Me. A I menuen [Filer...] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Navn...], og klik derefter på [Egenskaber...]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK].

83 PostScript 3 - Opsætning til udskrivning D Klik på [OK] for at starte udskrivningen. Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen Printeregenskaber kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. I nogle programmer anvendes printerdriverens indstillinger ikke. I stedet anvendes programmets egne standardindstillinger. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. 2 Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Windows adgang til Printeregenskaber Foretage standardprinterindstillinger - Printeregenskaber Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har printeradministrationstilladelse. Administratorer og superbrugere har som standard printeradministratorrettigheder. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Indstil ikke [Formular-til-kassette-tildeling]. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 71

84 Opsætning af printerdriveren Foretage standardprinterindstillinger - Udskrivningsindstillinger 2 Vigtigt Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Udskrivningsindstillinger...]. Dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows A I menuen [Filer...] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Vælg printer]. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [Udskriv] for at starte udskrivningen. 72 Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program.

85 PostScript 3 - Opsætning til udskrivning Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Windows XP, Windows Server adgang til Printeregenskaber Foretage standardprinterindstillinger - Printeregenskaber Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har printeradministrationstilladelse. Administratorer og superbrugere har som standard printeradministratorrettigheder. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] skal du klikke på [Printere og faxenheder]. Vinduet [Printere og faxenheder] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. 2 De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Indstil ikke [Formular-til-kassette-tildeling]. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretage standardprinterindstillinger - Udskrivningsindstillinger Vigtigt Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] skal du klikke på [Printere og faxenheder]. Vinduet [Printere og faxenheder] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Udskrivningsindstillinger...]. Dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] vises. 73

86 Opsætning af printerdriveren D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. 2 Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows XP. A I menuen [Filer...] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Vælg printer]. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [Udskriv] for at starte udskrivningen. Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen [Udskrivningsindstillinger] kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 74

87 PostScript 3 - Opsætning til udskrivning Windows NT adgang til Printeregenskaber Foretage standardprinterindstillinger - Printeregenskaber Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har fuld kontroltilladelse. Administratorer, serveroperatører, udskriftsoperatører og superbrugere har som standard fuld kontroltilladelse. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. C I menuen [Filer] skal du klikke på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. 2 De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Indstil ikke [Formular-til-kassette-tildeling]. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretage standardprinterindstillinger - Standard Vigtigt Hvis du vil ændre standardprinterindstillingerne, inklusive indstillingskonfiguration, skal du logge på vha. en konto der har fuld kontroltilladelse. Administratorer, serveroperatører, udskriftsoperatører og superbrugere har som standard fuld kontroltilladelse. Du kan ikke ændre printerens standardindstillinger for den enkelte bruger. Indstillinger der foretages i dialogboksen Printeregenskaber vil gælde for alle brugere. A I menuen [Start] peger du på [Indstillinger] og klikker derefter på [Printere]. Vinduet [Printere] vises. B Klik på ikonet for den printer, du vil bruge. 75

88 Opsætning af printerdriveren C I menuen [Filer...] skal du klikke på [Dokumentstandarder]. Dialogboksen [Standard] vises. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. 2 De indstillinger, du foretager her, bruges som standardindstillinger for alle programmer. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. Foretag printerindstillinger fra et program Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program. Du kan foretage printerindstillinger til et bestemt program ved at åbne dialogboksen Printeregenskaber i det pågældende program. Eksemplet nedenfor beskriver, hvordan du kan foretage indstillinger til programmet WordPad, der leveres sammen med Windows NT 4.0. A I menuen [Filer] skal du klikke på [Udskriv]. Dialogboksen [Udskriv] vises. B Vælg den printer, du vil bruge, på listen [Navn:], og klik derefter på [Egenskaber]. Dialogboksen Printeregenskaber vises. C Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. D Klik på [OK] for at starte udskrivningen. Fremgangsmåden for åbning af dialogboksen Printeregenskaber kan variere, afhængig af programmet. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med de enkelte programmer. I nogle programmer anvendes printerdriverens indstillinger ikke. I stedet anvendes programmets egne standardindstillinger. De indstillinger, du foretager ved at følge nedenstående fremgangsmåde, gælder kun for det aktuelle program. Generelle brugere kan ændre de egenskaber, der er vist i dialogboksen [Udskriv] i et program. De indstillinger, der foretages her, anvendes som standarder, ved udskrivning fra det pågældende program. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstillinger. 76

89 PostScript 3 - Opsætning til udskrivning Mac OS - opsætning til udskrivning Foretag papirindstillinger fra et program A Åbn den fil, du vil udskrive. B I menuen [Filer] skal du klikke på [Sidelayout]. C Kontrollér, at den printer, du vil bruge, er vist i [Printer:], og vælg derefter det papirformat, du vil bruge, i [Papir:]. Under Mac OS X vælges papirformat i [Papirformat]. Hvis den ønskede printer ikke er vist i [Printer:], skal du vælge den printer, du vil bruge. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. 2 Reference Dialogboksen [Sidelayout] åbnes eventuelt, afhængig af hvilket program, du bruger. Der findes oplysninger i de manualer, der er leveret med Mac OS. Opsætning til udskrivning fra et program A Åbn den fil, du vil udskrive. B I menuen [Filer] skal du klikke på [Udskriv]. C Kontroller, at printeren er valgt i boksen [Printer], og foretag derefter printerindstillingerne. D Foretag de nødvendige indstillinger, og klik derefter på [OK]. 77

90 Opsætning af printerdriveren 2 78

91 3. Andre udskrivningsopgaver Direkte udskrivning af PDF-fil Du kan sende PDF-filer direkte til udskrivning på denne printer uden at åbne et PDF-program. Vigtigt Funktionen kan kun bruges med ægte Adobe PDF-filer. Denne funktion understøtter version 1.3, 1.4, 1.5 og 1.6 PDF-filer. PDF-filer, der er oprettet med transparentfunktionen i PDF-version 1.4, kan ikke udskrives. PDF-filer, der er oprettet med Crypt Filter og/eller 16bit-farvebilledfunktionen i PDF-version 1.5, kan ikke udskrives. De eksklusive funktioner i PDF-version 1.6 er ikke kompatible. Visse typer højkomprimerede PDF-filer kan ikke udskrives. Spørg salgsrepræsentanten om understøttede filtyper. Der kan opstå fejl med papirformatet ved udskrivning på papir af brugerdefineret format. Udskrivningsmetode Følgende procedurer forklarer de to metoder for direkte PDF-udskrivning - med DeskTopBinder Lite eller ved indtastning af kommandoer. Brug af DeskTopBinder Lite Installation af DeskTopBinder Lite Følg nedenstående fremgangsmåde for at installere DeskTopBinder Lite. A Afslut alle programmer, der aktuelt kører. B Sæt cd-rom en i cd-rom-drevet. Installationen starter. C Vælg et sprog, og klik derefter på [OK]. D Klik på [DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client], og klik derefter på [Næste >]. 79

92 Andre udskrivningsopgaver E Følg instruktionerne på displayet for at installere DeskTopBinder Lite. Hvis du bliver bedt om at genstarte computeren efter installation af DeskTop- Binder Lite, skal du gøre dette og fortsætte konfigurationen. Automatisk start fungerer muligvis ikke med visse operativsystemindstillinger. I så fald skal du starte Setup.exe, der ligger i rodbiblioteket på cd-rom en. 3 DeskTopBinder Lite Forbedringer Følg den forbedrede fremgangsmåde i DeskTopBinder Lite til direkte udskrivning af PDF-filer. A På menuen [Start] skal du klikke på [Programmer], [DeskTopBinder], og [Guiden Udvidede funktioner]. B Når [Guiden Udvidede funktioner] vises, skal du vælge [Start], og derefter klikke gentagne gange på [Næste>], indtil skærmen [Udskrivningsfunktion3] vises. C På skærmen [Udskrivningsfunktion3] skal du klikke på [Tilføj...] for at få vist [PDF Egenskaber for dir. udskr.]. D Vælg driveren for denne printer, klik på [OK], og klik derefter gentagne gange på [Næste>], indtil [Udfør] vises. Klik på [Udfør]. Function Palette Palettefunktionen indeholder funktionsknapper, der allerede er konfigureret via DeskTopBinder Lite-forbedring. Ved hjælp af disse knapper kan du udskrive Windows-filer, få vist udskrifter, konvertere billeder og registrere scannere for dokumenter, uden at du behøver åbne DeskTopBinder Lite. Du kan også bruge disse funktioner ved blot at trække en destinationsfil over på knappen med den ønskede funktion og slippe den der. A Højreklik på det tilføjede ikon på proceslinjen, og klik derefter på [Egenskaber...] for at få vist skærmbilledet Egenskaber. B Klik på fanen [Indhold], markér afkrydsningsfeltet [PDF Direkte udskrivning] i midten, og klik derefter på [OK]. Skærmen [Egenskaber] lukker og ikonet [PDF Direkte udskrivningt] tilføjes paletten. Direkte PDF-udskrivning Brug metoden herunder til at udskrive PDF-filer direkte. A Træk den PDF-fil, som du vil udskrive over på ikonet for Direkte PDF-udskrivning på paletten, og slip den der. 80

93 Direkte udskrivning af PDF-fil B [Outputfilliste - PDF Direkte udskrivning] vises. Fremhæv den PDF-fil, du vil udskrive, og klik på [OK]. PDF-filen udskrives. Udskrivning af adgangskodebeskyttede PDF-filer Følg nedenstående procedure for at udskrive PDF-filer, der er beskyttet af en adgangskode. A I Windowsmenuen [Start] skal du klikke på [Programmer], [DeskTopBinder] og [Guiden Udvidede funktioner]. B Når [Guiden Udvidede funktioner] vises, skal du vælge [Start], og derefter klikke gentagne gange på [Næste>], indtil skærmen [Udskrivningsfunktion3] vises. C På skærmen [Udskrivningsfunktion3] skal du klikke på [Egenskaber] for at få vist [PDF Egenskaber for dir. udskr.]. D Markér afkrydsningsfeltet [Anvend PDF-adgangskode] nederst til højre i skærmbilledet, og klik på [OK]. Klik gentagne gange på [Næste>], indtil [Udfør] vises. Klik på [Udfør] for at lukke skærmen [Guiden Udvidede funktioner]. E Flyt den PDF-fil, du vil udskrive, over på ikonet for Direkte PDF-udskrivning på paletten ved hjælp af træk og slip. F [Outputfilliste - PDF Direkte udskrivning] vises. Vælg den PDF-fil, du vil udskrive for at lave negativ visning, og klik på [OK]. G Skærmen [PDF Egenskaber for dir. udskr.] åbnes. Indtast adgangskoden til den PDF-fil, du vil udskrive, i feltet [PDF-adgangskode:] nederst til højre i skærmbilledet, og klik derefter på [OK]. Den adgangskodebeskyttede PDF-fil udskrives. 3 Vigtigt Før du udskriver en PDF-fil, der er beskyttet af en adgangskode, skal du gøre et af følgende: Indtast PDF-adgangskoden på skærmbilledet Egenskaber for direkte PDF-udskrivning Angiv en PDF-adgangskode ved at vælge [PDF: Skift PW] i menuen [PDFmenu] på printerens kontrolpanel. Hvis en [PDF-gruppe-PW] for menuen [PDF-menu] er tildelt enten DeskTop- Binder Lite eller printerens kontrolpanel, skal man tildele den samme gruppeadgangskode til den anden. 81

94 Andre udskrivningsopgaver Egenskaber for direkte PDF-udskrivning DA AQV703S 1. Angiv navn: Viser plug-in-konfigurationsnavnet (op til 63 single byte-tegn) 2. Skift ikon... Skift det ikon, der vises på værktøjslinjen. 3. Printer: Viser en liste over RPCS-drivere, der understøtter direkte PDF-udskrivning. 4. Dobbeltsidet Udskriver på begge sider af papiret 5. Layout Udskriv flere sider på et enkelt ark. 6. Lav huller Lav huller i udskrifterne. 7. Sammenhæft Sammenhæfter udskrifter. 8. Vis denne dialogboks før udskrivning Vises i tilstanden for direkte PDF-udskrivning, hvis dette afkrydsningsfelt er markeret. 9. Retning: Angiv originalens papirretning. 10. Antal kopier Angiv antallet af kopier, der skal udskrives. 11. Sætvis Bruges til at sortere udskrifterne. 12. Område: Angiv udskriftsområdet på hver side. 13. Opløsning: Angiv en udskriftsopløsning. 14. PDF-adgangskode: Hvis PDF-filen er beskyttet af en adgangskode, skal denne adgangskode indtastes i dette felt Ellers kan filen ikke udskrives. 15. Gruppeadgangsk.: Hvis der er tildelt et gruppe-password til DeskTopBinder Lite og printeren, skal det indtastes i dette felt. Ellers kan udskrivningen ikke gå i gang. 82

95 Direkte udskrivning af PDF-fil Brug af kommandoer Under Windows og UNIX kan du udskrive PDF-filer direkte vha. kommandoer som ftp og sftp og lpr. Reference Yderligere oplysninger om udskrivning ved hjælp af kommandoer under Windows finder du i S.251 Udskrivning af filer direkte fra Windows. For oplysninger om UNIX-kommandoer, se UNIX-tillæg. 3 83

96 Andre udskrivningsopgaver Kontrol af uautoriseret kopi Du kan indlejre mønstre og tekst under udskrevet tekst for at undgå uautoriseret kopiering af dokumentet. Kontrol af uautoriseret kopi består af to funktioner: [Datasikkerhed ved kopiering] og [Masketype:]. Vigtigt Denne funktion er designet til at afholde folk fra kopiering af fortrolige dokumenter; den forhindrer ikke uautoriseret brug af oplysninger. 3 Åbning af vinduet Kontrol af uautoriseret kopi A I RPCS-printerdriveren skal du åbne vinduet [Udskrivningsindstilling...]. B Klik på [Tilføj/skift brugerindstillinger...]. C Markér afkrydsningsfeltet [Uautoriseret kopi...]. D Klik på [Kontrolindstillinger...]. E Der vises en bekræftelse. Klik på [OK]. Vinduet Kontrol af uautoriseret kopi åbner. Der er flere oplysninger i hjælpen til printerdriveren. Brug af [Datasikkerhed ved kopiering] Du kan indlejre et mønster ved at indstille det i printerdriveren. Indstilling af [Datasikkerhed ved kopiering] i printerdriveren Markér afkrydsningsfeltet [Datasikkerhed ved kopiering]. Du kan også indtaste teksten i boksen [Tekst:]. Du kan ikke markere afkrydsningsfeltet [Masketype:] samtidigt. Hvis du vil udskrive et dokument, der er beskyttet med gråt overtryk, skal printeren sættes korrekt op. Kontakt en administrator. 84

97 Kontrol af uautoriseret kopi Udskrivning af et dokument med [Datasikkerhed ved kopiering] g No Cop ng No Copying N ying No Copying No C pying No Copying No pying No Copying N opying No Copying Copying No Copying Copying No Copyin ying No Copy No Cop 3 AJL030S 1. Det indstillede mønster og tekst udskrives. 2. Dokumentet kopieres i kopimaskiner/multifunktionsmaskiner, hvor leverandørens ekstra kopidatasikkerhedsenhed er installeret. 3. Dokumentet er beskyttet af gråt overtryk. Ved udskrivning af et dokument, der er indstillet med [Datasikkerhed ved kopiering], kræver printeren ikke, at den ekstra kopidatasikkerhedsenhed er installeret. kopidatasikkerhedsenheden er nødvendig til kopiering eller lagring af et dokument, der er beskyttet med gråt overtryk. Kun RPCS-printerdriveren understøttes. Du kan ikke delvist indlejre et mønster og tekst i et dokument. Brug mm (7 1 / / 2 tommer) eller større papir. Brug almindeligt papir eller genbrugspapir med mindst 70% hvidhed. Duplex-udskrivning kan forstyrre denne funktion, tekst og mønstre er synlige gennem papiret. Den ekstra kopidatasikkerhedsenhed er til leverandørens kopimaskiner/multifunktionsmaskiner. Den kan ikke installeres på denne printer. Reference Se i Hjælp under Printerdriver for flere oplysninger om indstilling af [Datasikkerhed ved kopiering]. 85

98 Andre udskrivningsopgaver Brug af [Masketype:] Du kan indlejre mønstre og tekst i et dokument ved at indstille printerdriveren for at undgå uautoriseret kopiering. 3 Indstilling af [Masketype:] i printerdriveren Vælg et mønster fra [Masketype:], og indtast derefter teksten i boksen [Tekst:] box. Du kan kun indstille [Tekst:], men [Masketype:] og [Tekst:] skal indstilles sammen. Udskrivning af et dokument med [Masketype:] N g No Copy ng No Copying N ying No Copying No pying No Copying No opying No Copying N opying No Copying Copying No Copying o Copying No Copyin pying No Copy No Cop No C g No Copying ng No Copying No C ying No Copying No pying No Copying No opying No Copying N Copying No Copying Copying No Copyin Copying No Copyi ing No Copy Cop AJL031S 1. Det indstillede mønster og tekst udskrives blegt. 2. Dokumentet kopieres i kopimaskiner/multifunktionsmaskiner. 3. Det indstillede mønster og tekst vises tydeligt. 86

Betjeningsvejledning Softwarevejledning

Betjeningsvejledning Softwarevejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning Læs dette først Manualer til denne printer...8 Forberedelse til udskrivning Lyninstallation...9 Bekræftelse af tilslutningsmetoden...11 Netværksforbindelse...11

Læs mere

Betjeningsvejledning Softwarevejledning

Betjeningsvejledning Softwarevejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning Læs dette først Vejledninger til denne printer...11 Beskrivelse af den angivne model...12 Sådan læses denne vejledning...13 Symboler...13 Forberedelse til udskrivning

Læs mere

Betjeningsvejledning Softwarevejledning

Betjeningsvejledning Softwarevejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning Læs dette først Vejledninger til denne printer...12 Beskrivelser for den enkelte printermodel...13 Sådan læses denne vejledning...14 Symboler...14 Brug af taster...15

Læs mere

Softwarevejledning. Betjeningsvejledning

Softwarevejledning. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Forberedelse til udskrivning Opsætning af printerdriveren Andre udskrivningsopgaver Direkte udskrivning fra et digitalt kamera (PictBridge)

Læs mere

Betjeningsvejledning Softwarevejledning

Betjeningsvejledning Softwarevejledning Betjeningsvejledning Softwarevejledning Læs dette først Vejledninger til denne printer...11 Sådan læses denne vejledning...12 Symboler...12 Beskrivelse af den angivne model...13 Brug af taster...14 Forberedelse

Læs mere

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac PostScript 3-tillæg 1 2 3 4 Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac Læs denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug, og opbevar vejledningen,

Læs mere

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration MacOS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration MacOS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac PostScript 3-tillæg 2 3 4 Windows-konfiguration MacOS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac Læs denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug, og opbevar vejledningen,

Læs mere

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Mac OS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility til Mac

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Mac OS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility til Mac PostScript 3-tillæg 1 2 3 4 Windows-konfiguration Mac OS-konfiguration Brug af PostScript 3 Printer Utility til Mac Læs denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug, og opbevar vejledningen,

Læs mere

Printer/Scanner Unit Type 7500. Printerreference. Betjeningsvejledning

Printer/Scanner Unit Type 7500. Printerreference. Betjeningsvejledning Printer/Scanner Unit Type 7500 Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Lagring og udskrivning med anvendelse af

Læs mere

Printer/Scanner Unit Type 3030. Printerreference. Betjeningsvejledning

Printer/Scanner Unit Type 3030. Printerreference. Betjeningsvejledning Printer/Scanner Unit Type 3030 Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 7 8 Kom i gang Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Printerfunktioner Brug af

Læs mere

Printer/Scanner Unit Type 8000. Printerreference. Betjeningsvejledning

Printer/Scanner Unit Type 8000. Printerreference. Betjeningsvejledning Printer/Scanner Unit Type 8000 Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Lagring og udskrivning med anvendelse af

Læs mere

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac PostScript 3-tillæg 1 2 3 4 Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac Læs denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug, og opbevar vejledningen,

Læs mere

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac

PostScript 3-tillæg. Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac PostScript 3-tillæg 1 2 3 4 Windows-konfiguration Konfiguration af Mac OS Brug af PostScript 3 Printer Utility for Mac Læs denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug, og opbevar vejledningen,

Læs mere

Printerreference. Betjeningsvejledning

Printerreference. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 7 Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Direkte udskrivning fra et digitalkamera (PictBridge) Lagring og udskrivning

Læs mere

Printer/Scanner Unit Type 3045. Printerreference. Betjeningsvejledning

Printer/Scanner Unit Type 3045. Printerreference. Betjeningsvejledning Printer/Scanner Unit Type 3045 Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 7 8 Kom i gang Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Printerfunktioner Brug af

Læs mere

Printerreference. Betjeningsvejledning

Printerreference. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 7 Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Direkte udskrivning fra et digitalkamera (PictBridge) Lagring og udskrivning

Læs mere

Printerreference. Betjeningsvejledning

Printerreference. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 7 8 Kom i gang Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Printerindstillinger Brug af Dokumentserver Maskinens funktioner

Læs mere

Der anvendes to forskellige måleenheder i denne vejledning. Se den metriske version for denne maskine.

Der anvendes to forskellige måleenheder i denne vejledning. Se den metriske version for denne maskine. Netværksvejledning 1 2 3 4 5 6 7 Funktioner, der er tilgængelige via et netværk Tilslutning af netværkskablet til netværket Opsætning af printeren på et netværk Windows-konfiguration Brug af printerfunktionen

Læs mere

Installationsvejledning for software

Installationsvejledning for software MODELL: MX-B381 MULTIFUNKTIONELT DIGITALT SYSTEM Installationsvejledning for software FØR INSTALLATION AF SOFTWAREN OPSÆTNING I ET WINDOWS-MILJØ OPSÆTNING I ET MACINTOSH-MILJØ Gem denne vejledning. Som

Læs mere

Netværksvejledning. Windows-konfiguration Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Appendiks

Netværksvejledning. Windows-konfiguration Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Appendiks Netværksvejledning 1 2 3 4 Windows-konfiguration Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Appendiks Denne vejledning bør læses omhyggeligt, inden maskinen tages i brug, og opbevares

Læs mere

Installationsvejledning for software

Installationsvejledning for software Installationsvejledning for software FØR INSTALLATION AF SOFTWAREN OPSÆTNING I ET WINDOWS-MILJØ OPSÆTNING I ET MACINTOSH-MILJØ FEJLFINDING Tak fordi du købte dette produkt. Denne vejledning forklarer,

Læs mere

Onlinemanual. Start Klik på knappen "Start".

Onlinemanual. Start Klik på knappen Start. Onlinemanual Start Klik på knappen "Start". Introduktion I denne manual beskrives printerfunktionerne i de multifunktionelle digitale e-studio6-systemer. Se betjeningsmanualen til det digitale multifunktionelle

Læs mere

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Softwareinstallationsvejledning Dansk LB9154001 Indledning Egenskaber P-touch Editor Printer Driver P-touch Address Book (kun Windows ) Gør det let at oprette et bredt

Læs mere

SOFTWARE SETUP GUIDE DIGITALT MULTIFUNKTIONSSYSTEM

SOFTWARE SETUP GUIDE DIGITALT MULTIFUNKTIONSSYSTEM SOFTWARE SETUP GUIDE DIGITALT MULTIFUNKTIONSSYSTEM Side INTRODUKTION... Inderside af forside OM SOFTWAREN... FØR INSTALLATIONEN... INSTALLATION AF SOFTWARE... TILSLUTNING TIL EN COMPUTER.. KONFIGURATION

Læs mere

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning Laserprinterserier Windows Vista / 7 Installationsvejledning Inden printeren tages i brug, skal hardwaret opsættes og driveren installeres. Læs venligst Hurtig installationsvejledning og denne Windows

Læs mere

Softwareinstallationsguide

Softwareinstallationsguide Softwareinstallationsguide Denne vejledning forklarer, hvordan du installerer software via USB eller en netværksforbindelse. Netværksforbindelse er ikke tilgængelig for følgende modeller SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Læs mere

Installere Windows Custom PostScript- eller PCL-printerdriverne

Installere Windows Custom PostScript- eller PCL-printerdriverne Installere Windows Custom PostScript- eller PCL-printerdriverne Denne fil med vigtige oplysninger indeholder en vejledning til installation af Custom PostScript- eller PCL-printerdriveren på Windows-systemer.

Læs mere

AR-NB2 NETVÆRKS-KIT. SOFTWARE SETUP GUIDE (til netværksprinter) MODEL. Side 2 4 9

AR-NB2 NETVÆRKS-KIT. SOFTWARE SETUP GUIDE (til netværksprinter) MODEL. Side 2 4 9 MODEL AR-NB NETVÆRKS-KIT SOFTWARE SETUP GUIDE (til netværksprinter) INDLEDNING FØR INSTALLATION OPSÆTNING I WINDOWS OPSÆTNING I MACINTOSH OMGIVELSER Side 9 INDLEDNING Varemærkeanderkendelser Microsoft

Læs mere

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i KONICA MINOLTA DI1610 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Installere Windows Custom PostScript- eller PCL-printerdrivere

Installere Windows Custom PostScript- eller PCL-printerdrivere Installere Windows Custom PostScript- eller PCL-printerdrivere Denne fil med vigtige oplysninger indeholder en vejledning til installation af Custom PostScript- eller PCLprinterdriveren på Windows-systemer.

Læs mere

Vejledning om generelle indstillinger

Vejledning om generelle indstillinger Betjeningsvejledning Vejledning om generelle indstillinger 1 2 3 4 5 6 7 8 Sådan tilslutter du maskinen Systemindstillinger Kopimaskine-/Dokumentserverfunktioner Printerfunktioner Scannerfunktioner Registrering

Læs mere

Betjeningsvejledning til Postscript 604P17454_DA

Betjeningsvejledning til Postscript 604P17454_DA CopyCentre C118 WorkCentre M118/M118i Betjeningsvejledning til Postscript 604P17454_DA Udarbejdet og oversat af: The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire

Læs mere

Indledning Vigtigt Versionsbetegnelser for software anvendt i denne manual Varemærker

Indledning Vigtigt Versionsbetegnelser for software anvendt i denne manual Varemærker Netværksvejledning 1 2 3 4 5 6 Sådan kommer man i gang Tilslutning og opsætning Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Specielle funktioner under Windows Appendiks Læs denne

Læs mere

Husk først at læse "Sikkerhedsoplysninger" i vejledningen "Kopireference" for sikker og korrekt brug af maskinen. Netværksvejledning

Husk først at læse Sikkerhedsoplysninger i vejledningen Kopireference for sikker og korrekt brug af maskinen. Netværksvejledning Husk først at læse "Sikkerhedsoplysninger" i vejledningen "Kopireference" for sikker og korrekt brug af maskinen. Netværksvejledning Introduktion Denne vejledning indeholder detaljerede instruktioner og

Læs mere

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning MFC-8220 Windows Vista / 7 Installationsvejledning Før du kan bruge maskinen, skal du sætte hardwaren op og installere driveren. Læs Hurtiginstallationsvejledningen og denne Windows Vista / 7 Installationsvejledning

Læs mere

Softwareinstallationsguide

Softwareinstallationsguide Softwareinstallationsguide Denne vejledning forklarer, hvordan du installerer software via USB eller en netværksforbindelse. Tilslutning via netværk er ikke tilgængeligt for modellerne SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Læs mere

Vejledning til universal printerdriver

Vejledning til universal printerdriver Vejledning til universal printerdriver Brother Universal Printer Driver (BR-Script3) Brother Mono Universal Printer Driver (PCL) Brother Universal Printer Driver (Inkjet) Version B DAN 1 Oversigt 1 Brother

Læs mere

Din brugermanual LEXMARK Z45 http://da.yourpdfguides.com/dref/1260168

Din brugermanual LEXMARK Z45 http://da.yourpdfguides.com/dref/1260168 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i LEXMARK Z45 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Installationsvejledning for software

Installationsvejledning for software MODELL: MX-2300N MX-2700N MULTIFUNKTIONELT DIGITALT FIREFARVE-SYSTEM Installationsvejledning for software Bevar denne vejledning let tilgængelig til brug. Tak fordi du købte dette produkt. Denne vejledning

Læs mere

Netværksvejledning. Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Specielle funktioner under Windows Appendiks

Netværksvejledning. Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Specielle funktioner under Windows Appendiks Netværksvejledning 1 3 4 Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Specielle funktioner under Windows Appendiks Læs denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug,

Læs mere

AR-M230/M270 serier Online-manual Netværk udskrivningsløsning

AR-M230/M270 serier Online-manual Netværk udskrivningsløsning AR-M230/M270 serier Online-manual Netværk udskrivningsløsning Vejledning for administrator Start Klik på knappen "Start". Copyright 2003 Sharp Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Gengivelse, tilpasning

Læs mere

MULTIFUNKTIONELT DIGITALT FIREFARVE-SYSTEM. Installationsvejledning for software

MULTIFUNKTIONELT DIGITALT FIREFARVE-SYSTEM. Installationsvejledning for software MULTIFUNKTIONELT DIGITALT FIREFARVE-SYSTEM Installationsvejledning for software FØR INSTALLATION AF SOFTWAREN OPSÆTNING I ET WINDOWS-MILJØ OPSÆTNING I ET MACINTOSH-MILJØ FEJLFINDING Tak fordi du købte

Læs mere

Wi-Fi-indstillingsguiden

Wi-Fi-indstillingsguiden Wi-Fi-indstillingsguiden Wi-Fi-forbindelser med printeren Forbindelse med en computer via en Wi-Firouter Direkte forbindelse til en computer Forbindelse med en smartenhed via en Wi-Firouter Forbind direkte

Læs mere

LÆS DETTE FØRST WorkCentre 7300 Series Fiery-installation

LÆS DETTE FØRST WorkCentre 7300 Series Fiery-installation LÆS DETTE FØRST WorkCentre 7300 Series Fiery-installation Dette dokument beskriver, hvordan du installerer og konfigurerer Fiery Network Controller for WorkCentre 7300 Series. Udfør de trin, der vedrører

Læs mere

Installationsvejledning for software

Installationsvejledning for software Installationsvejledning for software FØR INSTALLATION AF SOFTWAREN OPSÆTNING I ET WINDOWS-MILJØ OPSÆTNING I ET MACINTOSH-MILJØ FEJLFINDING Tak fordi du købte dette produkt. Denne vejledning forklarer,

Læs mere

Vejledning til firmwareopdatering

Vejledning til firmwareopdatering Modelnummer Vejledning til firmwareopdatering Denne manual forklarer, hvordan man opdaterer maskinens controller-firmware og PDL-firmware. Du kan downloade disse opdateringer fra vores hjemmeside. Om firmware-pakken

Læs mere

Google Cloud Print vejledning

Google Cloud Print vejledning Google Cloud Print vejledning Version 0 DAN Definitioner af bemærkninger Vi bruger følgende stil til bemærkninger gennem hele brugsanvisningen: Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i en given

Læs mere

Netværksvejledning. Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Specielle funktioner under Windows Appendiks

Netværksvejledning. Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Specielle funktioner under Windows Appendiks Netværksvejledning 1 3 4 Brug af en printerserver Overvågning og konfiguration af printeren Specielle funktioner under Windows Appendiks Læs denne vejledning omhyggeligt, før du tager maskinen i brug,

Læs mere

Din brugermanual SHARP AR-M205

Din brugermanual SHARP AR-M205 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i SHARP AR-M205 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Installationsguide. Kom godt i gang Installation af DeskTopBinder V2 Lite Appendiks

Installationsguide. Kom godt i gang Installation af DeskTopBinder V2 Lite Appendiks Installationsguide 1 2 3 Kom godt i gang Installation af DeskTopBinder V2 Lite Appendiks Forord DeskTopBinder V2 Lite kan integrere og håndtere forskellige data som f.eks. filer oprettet af applikationer,

Læs mere

Digitalkamera Softwarevejledning

Digitalkamera Softwarevejledning EPSON Digitalkamera / Digitalkamera Softwarevejledning Dansk Alle rettigheder forbeholdt. Uden forudgående skriftlig tilladelse fra SEIKO EPSON CORPORATION må ingen del af denne publikation reproduceres,

Læs mere

Din brugermanual SHARP MX-2300N/2700N http://da.yourpdfguides.com/dref/1288765

Din brugermanual SHARP MX-2300N/2700N http://da.yourpdfguides.com/dref/1288765 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Til brugere af RICOH Smart Device Connector: Konfiguration af maskinen

Til brugere af RICOH Smart Device Connector: Konfiguration af maskinen Til brugere af RICOH Smart Device Connector: Konfiguration af maskinen INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Til alle brugere Indledning... 3 Sådan læses denne vejledning... 3 Varemærker... 4 Hvad er RICOH Smart Device

Læs mere

Softwareinstallationsvejle dning NPD4758-00 DA

Softwareinstallationsvejle dning NPD4758-00 DA Softwareinstallationsvejle dning NPD4758-00 DA Softwareinstallation Bemærk angående USB-tilslutning: Tilslut ikke USB-kablet før du bliver bedt om at gøre det. Hvis skærmen ikke vises, skal du klikke på

Læs mere

X84-X85 Scan/Print/Copy

X84-X85 Scan/Print/Copy X84-X85 Scan/Print/Copy Introduktionsvejledning Juni 2002 www.lexmark.com Erklæring om overensstemmelse med FCC (Federal Communications Commission) Dette produkt overholder bestemmelserne for digitalt

Læs mere

Din brugermanual CANON LBP-810 http://da.yourpdfguides.com/dref/536491

Din brugermanual CANON LBP-810 http://da.yourpdfguides.com/dref/536491 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

RJ Gå til indeks. Gå til indeks

RJ Gå til indeks. Gå til indeks Indeks Hvis du vil gemme denne PDF fil, skal du vælge "Gem" i menuen "Fil". Ordenen på FAQ'er (Ofte stillede spørgsmål) i indekset, er ikke identisk med rækkefølgen i hovedteksten. Kom godt i gang Installer

Læs mere

Instruktioner i installation og afinstallation af Windows PostScript- og PCLprinterdrivere

Instruktioner i installation og afinstallation af Windows PostScript- og PCLprinterdrivere Instruktioner i installation og afinstallation af Windows PostScript- og PCLprinterdrivere version 8 Denne fil med vigtige oplysninger indeholder en vejledning til installation af Custom PostScript- og

Læs mere

Version 1.0 Juli 2008. Office Finisher LX. Betjeningsvejledning

Version 1.0 Juli 2008. Office Finisher LX. Betjeningsvejledning Version 1.0 Juli 2008 Office Finisher LX Betjeningsvejledning Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network og Windows Server er enten varemærker eller varemærker tilhørende Microsoft Corporation

Læs mere

Installationsvejledning for software

Installationsvejledning for software Installationsvejledning for software FØR INSTALLATION AF SOFTWAREN OPSÆTNING I ET WINDOWS-MILJØ OPSÆTNING I ET MACINTOSH-MILJØ FEJLFINDING Tak fordi du købte dette produkt. Denne vejledning forklarer,

Læs mere

Mobil Print/Scan vejledning til Brother iprint&scan

Mobil Print/Scan vejledning til Brother iprint&scan Mobil Print/Scan vejledning til Brother iprint&scan Version G DAN Definitioner af bemærkninger Vi bruger følgende ikoner i hele brugsanvisningen: Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i en given

Læs mere

DI-824VUP+ Før du går i gang. 2.4GHz Wireless VPN Router og printerserver. DI-824VUP+ 2.4GHz Wireless VPN Router og printerserver

DI-824VUP+ Før du går i gang. 2.4GHz Wireless VPN Router og printerserver. DI-824VUP+ 2.4GHz Wireless VPN Router og printerserver Dette produkt kan installeres med brug af en hvilken som helst aktuel webbrowser, dvs. Internet Explorer 6 eller Netscape Navigator 6.2.3. Før du går i gang DI-824VUP+ 1. Tak fordi du har købt denne router,

Læs mere

Vejledning til printerdriver

Vejledning til printerdriver Vejledning til printerdriver For Macintosh Version 6.0 14. januar 2005 Udarbejdet af: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S Webster, New York 14580

Læs mere

Start her. Justering af printerkassetterne uden brug af computer

Start her. Justering af printerkassetterne uden brug af computer Start her Justering af printerkassetterne uden brug af computer Sørg for at benytte fremgangsmåden på Setup-arket for at udføre hardwareinstallationen. Fortsæt med følgende trin for at optimere udskriftens

Læs mere

Mobil Print/Scan vejledning til Brother iprint&scan

Mobil Print/Scan vejledning til Brother iprint&scan Mobil Print/Scan vejledning til Brother iprint&scan Version I DAN Definitioner af bemærkninger Vi bruger følgende typografi til bemærkninger i hele brugsanvisningen: angiver driftsmiljøet, betingelser

Læs mere

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL-modem/router. Kom hurtigt i gang

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL-modem/router. Kom hurtigt i gang BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL-modem/router Kom hurtigt i gang Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL modem/router Bemærk Se online-vejledningen, hvis du vil have udførlige oplysninger for konfiguration og brug af

Læs mere

Din brugermanual HP deskjet 970c http://da.yourpdfguides.com/dref/899976

Din brugermanual HP deskjet 970c http://da.yourpdfguides.com/dref/899976 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Brugsanvisning til netværk for HL-2070N

Brugsanvisning til netværk for HL-2070N f Internt printernetkort til flere protokoller Brugsanvisning til netværk for HL-2070N Læs denne brugsanvisning omhyggeligt før brug af printeren. Du kan til enhver tid udskrive eller læse vejledningen

Læs mere

Google Cloud Print vejledning

Google Cloud Print vejledning Google Cloud Print vejledning Version 0 DAN Definitioner for bemærkninger Vi anvender bemærkninger på følgende måde gennem hele denne brugsanvisning: Bemærkninger fortæller dig, hvordan du bør reagere

Læs mere

Installation og brug af Document Distributor 1

Installation og brug af Document Distributor 1 1 består af server- og klientprogrampakker. Serverpakken skal være installeret på en Windows NT-, Windows 2000- eller Windows XP-computer. Klientpakken kan installeres på alle Windows 9x-, Windows NT-,

Læs mere

Vejledning til printerdriver

Vejledning til printerdriver Vejledning til printerdriver For Macintosh Version 6.3 29. august 2005 Udarbejdet af: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S Webster, New York 14580

Læs mere

AirPrint vejledning. Denne brugsanvisning gælder til følgende modeller: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW. Version 0 DAN

AirPrint vejledning. Denne brugsanvisning gælder til følgende modeller: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW. Version 0 DAN AirPrint vejledning Denne brugsanvisning gælder til følgende modeller: MFC-J650DW/J670DW/J690DW Version 0 DAN Definitioner af bemærkninger Vi bruger følgende bemærkningsstil i hele brugsanvisningen: Bemærkninger

Læs mere

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Vejledning til brugere af Microsoft Outlook 2003/2007 10.0 Begrænset tilføjelsesprogram til Outlook Symantec Enterprise Vault: Vejledning til brugere af Microsoft Outlook 2003/2007

Læs mere

ThinkVantage Fingerprint Software

ThinkVantage Fingerprint Software ThinkVantage Fingerprint Software Ophavsret Lenovo 2009. RETTIGHEDER BEGRÆNSET FOR USA'S MYNDIGHEDER: Vores produkter og/eller tjenester leveres med BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER. Brug, kopiering eller offentliggørelse

Læs mere

Installationsvejledning for software

Installationsvejledning for software MODELL: MX-C380P DIGITAL FULDFARVEPRINTER Installationsvejledning for software FØR INSTALLATION AF SOFTWAREN OPSÆTNING I WINDOWS OPSÆTNING I ET MACINTOSH-MILJØ FEJLFINDING Bevar denne vejledning let tilgængelig

Læs mere

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning

Windows Vista /Windows 7 Installationsvejledning Windows Vista / 7 Installationsvejledning Før du kan bruge maskinen, skal du sætte hardwaren op og installere driveren. Læs Hurtiginstallationsvejledningen og denne Windows Vista / 7 Installationsvejledning

Læs mere

Fiery Driver til Mac OS

Fiery Driver til Mac OS 2014 Electronics For Imaging. Oplysningerne i denne publikation er dækket af Juridiske meddelelser til dette produkt. 23. december 2014 Indhold 3 Indhold...5 Brug Fiery Driver til at foretage indstillinger

Læs mere

Google Cloud Print vejledning

Google Cloud Print vejledning Google Cloud Print vejledning Version A DAN Definitioner af bemærkninger Vi bruger følgende stil til bemærkninger gennem hele brugsanvisningen: Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i en given

Læs mere

Opsætning af SONOFON Bredbånd via FWA Windows 95

Opsætning af SONOFON Bredbånd via FWA Windows 95 Opsætning af SONOFON Bredbånd via FWA Windows 95 Før denne guide kan gennemgås, skal du have haft besøg af en SONOFON certificeret installatør, som har opsat din sender/modtager og installeret CPE-boksen.

Læs mere

Læs venligst sikkerhedsinformation, før du går i gang, så du kan benytte maskinen sikkert og korrekt.

Læs venligst sikkerhedsinformation, før du går i gang, så du kan benytte maskinen sikkert og korrekt. Læs venligst sikkerhedsinformation, før du går i gang, så du kan benytte maskinen sikkert og korrekt. Copyright 2005. Den krævede ophavsretslige beskyttelse omfatter alle former for og indhold i ophavsretlig

Læs mere

Dansk. Sikkerhedsoplysninger. Dansk

Dansk. Sikkerhedsoplysninger. Dansk Denne vejledning indeholder: Sikkerhedsoplysninger på side 11. Fejlfinding i forbindelse med installation på side 12. Yderligere oplysninger på side 16. Sikkerhedsoplysninger Brug kun den strømforsyning

Læs mere

Google Cloud Print vejledning

Google Cloud Print vejledning Google Cloud Print vejledning Version B DAN Definitioner af bemærkninger Vi bruger følgende stil til bemærkninger gennem hele brugsanvisningen: Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i en given

Læs mere

Citrix Receiver komplet guide til installation, brug og fejlfinding Version 1.4 18-05-2015

Citrix Receiver komplet guide til installation, brug og fejlfinding Version 1.4 18-05-2015 Citrix Receiver komplet guide til installation, brug og fejlfinding Version 1.4 18-05-2015 Om Seas-Nve Citrix Reciver 2015 Tidligere kunne Citrix kun tilgås fra en Browser (eks. Internet explorer, Safari,

Læs mere

Dynamicweb Exchange Opsætning

Dynamicweb Exchange Opsætning Brugervejledning Dynamicweb Exchange Opsætning OUTLOOK 2003 Document ID: UG-4008 Version: 1.30 2006.07.04 Dansk UG-4008 - Dynamicweb Exchange Opsætning, Outlook 2003 JURIDISK MEDDELELSE Copyright 2005-2006

Læs mere

Hurtig installationsanvisning DCP-4020C

Hurtig installationsanvisning DCP-4020C Hurtig installationsanvisning DCP-4020C Før du kan bruge DCP en, skal du opsætte hardwaren og installere driveren. Læs Installationsanvisningen, og følg de enkle instruktioner for at få hjælp til at starte

Læs mere

Google Cloud Print vejledning

Google Cloud Print vejledning Google Cloud Print vejledning Version 0 DAN Definitioner af bemærkninger Vi bruger følgende ikon gennem hele brugsanvisningen: Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i en given situation, eller

Læs mere

Vejledning til printerdriver

Vejledning til printerdriver Vejledning til printerdriver For Macintosh Release 7.0 Udarbejdet af: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S Webster, New York 14580-9791 USA Oversat

Læs mere

Xerox CentreWare Vejledning til printerdrivere for Macintosh

Xerox CentreWare Vejledning til printerdrivere for Macintosh Xerox CentreWare Vejledning til printerdrivere for Macintosh 2009 Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. Xerox og Xerox-logoet, CentreWare, WorkCentre og ColorQube er varemærker tilhørende Xerox

Læs mere

DX-C200P. Softwarevejledning. Betjeningsvejledning

DX-C200P. Softwarevejledning. Betjeningsvejledning DX-C200P Betjeningsvejledning Softwarevejledning 1 Forberedelse af udskrivning 2 Opsætning af printerdriveren 3 Andre udskriftsfunktioner 4 Direkte udskrivning fra et digitalkamera (PictBridge) 5 Valg

Læs mere

Denne brugsanvisning gælder for følgende modeller:

Denne brugsanvisning gælder for følgende modeller: AirPrint vejledning Denne brugsanvisning gælder for følgende modeller: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Version A DAN Definitioner af bemærkninger

Læs mere

NETVÆRKSf BRUGSANVISNING

NETVÆRKSf BRUGSANVISNING Internt Ethernet-printernetkort til flere protokoller NETVÆRKSf BRUGSANVISNING HL-5250DN HL-5270DN Læs denne brugsanvisning omhyggeligt før brug af printeren. Du kan til enhver tid udskrive eller læse

Læs mere

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd, erklærer som eneansvarlige, at produkterne DTN-10 og DTN-11 er i overensstemmelse med

Læs mere

Mamut Anlægsregister Introduktion

Mamut Anlægsregister Introduktion Mamut Anlægsregister Introduktion This program includes software developed by Skybound Software (http://www.skybound.ca) Mamut Anlægsregister INDHOLD 1 OM MAMUT ANLÆGSREGISTER... 1 2 INSTALLATION... 2

Læs mere

Netværkslicens, Læs mig

Netværkslicens, Læs mig Netværkslicens, Læs mig Corporate Office Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio 45424-1099 USA Tlf.: +1-937-233-8921 Gratis opkald (i USA):

Læs mere

HASP-fejlfindingsvejledning

HASP-fejlfindingsvejledning HASP-fejlfindingsvejledning Corporate office: Trimble Geospatial Division 10368 Westmoor Drive Westminster, CO 80021 USA www.trimble.com Copyright and trademarks: 2005-2013, Trimble Navigation Limited.

Læs mere

Printerreference. Betjeningsvejledning

Printerreference. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Printerreference 1 2 3 4 5 6 Forberedelse af maskinen Opsætning af printerdriveren Andre udskriftsfunktioner Direkte udskrivning fra et digitalt kamera (PictBridge) Maskinens funktioner

Læs mere

For kunder, der bruger Windows til netværkstilslutninger

For kunder, der bruger Windows til netværkstilslutninger For kunder, der bruger Windows til netværkstilslutninger Når der bruges et andet styresystem eller en anden arkitektur for serveren og klienten, vil forbindelsen muligvis ikke fungere korrekt ved brug

Læs mere

Printer-/Scannerreference

Printer-/Scannerreference Betjeningsvejledning Printer-/Scannerreference 1 2 3 4 5 6 Kom godt i gang Installering af software Brug af printerfunktionen Brug af TWAIN-scannerfunktionen Fejlfinding Appendiks Denne vejledning bør

Læs mere

Symantec Enterprise Vault

Symantec Enterprise Vault Symantec Enterprise Vault Vejledning til brugere af Microsoft Outlook 2010/2013 10.0 Komplet Outlook-tilføjelsesprogram Symantec Enterprise Vault: Vejledning til brugere af Microsoft Outlook 2010/2013

Læs mere

Installation og brug af Document Distributor

Installation og brug af Document Distributor Klik her for at få vist eller hente denne eller andre Lexmark Document Solutions-dokumenter. Installation og brug af Document Distributor Lexmark Document Distributor består af server- og klientprogrampakker.

Læs mere