4 CHANNEL USB RECORDER / LOGGER PCS10 / K8047

Transkript

1 4 CHANNEL USB RECORDER / LOGGER PCS10 / K8047 User manual

2 Velleman Instruments Altough developments in the field of electronics proceed at breakneck speed, we have always been able to create the ideal mix between innovation and durability. The innovations are mainly expressed in our scopes, which are created with the aid of the latest techniques. The velleman Instruments team

3 Contents I Table of Contents Foreword Part I Dansk 3 1 Generelt... 3 Specifikationer... 3 Systemkrav... 3 Sikkerhed og advarsler... 3 Garanti 2 Tilslutninger USB "Power" lysdiode... 5 Lysdiode, som... viser når der optages. 5 Signal indgange... 5 USB udgang Skærmbilleder... 6 Analog visning... 6 Digital visning Software funktioner... 7 Analog udlæsning... 7 Spændingsområde... 7 Kanaler Tidsbase Måling Rullemenu... 9 Digital udlæsning... 9 Øjebliksmåling... 9 Hukommelse... for Max. & Min. spænding 10 5 Menu valg File menu data Edit menu Options menu Colors View menu markørerne Markers dv... & t 14 Markers V... & dt 14 Markørerne... kan flyttes ved hjælp af musen 14 DVM display Help menu About Reference Fejlfinding Product support Ordliste Administrator DLL Logical printer Plug and Play Port Print spooler Printer PCS10/K Velleman Components I

4 II PCS10 - K8047 recorder / Logger Spooling USB Index

5 Dansk 3 1 Dansk 1.1 Generelt Specifikationer Hardware : Tilsluttes og strømforsynes via USB-porten. Fire (4) stk. DC-koblede indgangskanaler. Indgangsimpedans: 1 Mohm. Max. antal samples pr. Sekund: 100. Fire (4) indgangsområder: 3V - 6V - 15V og 30V. Følsomhed: 10 mv. Nøjagtighed: +/- 3% af fuldt udslag. Max. Input: 30 VDC. Lysdioder viser når apparatet er tændt, samt optagelse. Software : Systemkrav Analog visning eller digitalt (DVM) display. Samtidig optagelse på 4 kanaler. Minimum / maximum holdefunktion for DVM-udlæsning. Fra 1 til sekunder pr. division. Arkivering og genkald af skærmbilleder (fuldfarve) eller data. Automatisk optagelse over lange perioder. Markører på skærmen for spænding og amplitude. DLL-fil er tilgængelig for egen udvikling af software. Minimum systemkrav : IBM kompatibel PC Windows 98SE, ME, Windows 2000 eller Windows XP. SVGA grafikkort (min. 800 x 600 pixels). Mus Ledig USB-port CD-ROM drev. Software opdateringer : Besøg vores hjemmeside: for software opdateringer Sikkerhed og advarsler SIKKERHED og ADVARSLER Vigtig sikkerhedsinfornation! PCS10/K Velleman Components

6 4 PCS10 - K8047 recorder / Logger Garanti G husk altid at alle fire kanaler har fælles stel! This product is guaranteed against defects in components and construction from the moment it is purchased and for a period of ONE YEAR starting from the date of sale.this guarantee is only valid if the unit is submitted together with the original purchase invoice. VELLEMAN Components limits its responsibility to the reparation of defects or, as VELLEMAN Components deems necessary, to the replacement or reparation of defective components. Costs and risks connected to the transport, removal or placement of the product, or any other costs directly or indirectly connected to the repair, will not be reimbursed by VELLEMAN Components. VELLEMAN Components will not be held responsible for any damages caused by the malfunctioning of a unit. 1.2 Tilslutninger Enheden tilsluttes computerens USB-port via et USB-kabel.

7 Dansk USB "Power" lysdiode Indikerer at enheden er tændt og korrekt tilsluttet til computeren Lysdiode, som viser når der optages. Lyser, når enheden optager data Signal indgange 4 indgangskanaler gør det muligt at måle 4 signaler på samme tid USB udgang Forbind apparatet til computeren med det medfølgende USB-kabel. Lav tilslutningerne : PCS10/K Velleman Components 5

8 6 PCS10 - K8047 recorder / Logger 1.3 Skærmbilleder Analog visning K8047 / PCS10 screenshot I denne visning kan de 4 kanaler vises samtidigt på skærmen, som en kurve Digital visning K8047 / PCS10 screenshot Stærk funktion, som giver en digital visning af spænding under måling.

9 Dansk 1.4 Software funktioner Analog udlæsning Spændingsområde Kanaler PCS10/K Velleman Components 7

10 8 PCS10 - K8047 recorder / Logger Tidsbase Måling

11 Dansk Rullemenu Digital udlæsning Øjebliksmåling PCS10/K Velleman Components 9

12 10 PCS10 - K8047 recorder / Logger Hukommelse for Max. & Min. spænding 1.5 Menu valg File menu Open image : Åbner en billedfil, og viser den på skærmen. Open data : Åbner og viser kurveformens data, gemt i tekstformat, ved brug af "Save data" funktionen. Save image : Gemmer skærmbilledet i en Windows Bitmap (*.BMP) fil, (fuldfarve). Save data : Gemmer kurveformens data i txt.-format. Kun data, som vises på skærmen bliver gemt.

13 Dansk 11 AutoSave data : Gemmer skærmbillede og data automatisk under måling. Print : Udskriver skærmbilledet. Print setup : Vælger og indstiller printer før udskrivning. De tilgængelige indstillinger afhænger af den valgte printer. Exit : Afslutter programmet data Start : Optagelsens starttid. Time step : Tidsbase indstilling 100 samples = 1sekund. Voltage range CH1 : Spændingsområde CH2 : Spændingsområde kanal 2 => Målt CH3 : Spændingsområde kanal 3 => Målt CH4 : Spændingsområde kanal 4 => Målt kanal 1 => Målt værdi 255 svarer til 15 V. værdi 255 svarer til 30 V. værdi 255 svarer til 30 V. værdi 255 svarer til 30 V måleværdier optages pr. display, nummereret fra 0 til Samtidigt kan målte værdier aflæses fra kanal 1 til kanal 4. Eksempel kanal 1 : Tidspunkt : 13 x 1/100 = 0,13s + 9:17:02 = 9:17:02.13 Spænding : 138 x 15/255 = 8,118 V. Eksempel kanal 3 : Tidspunkt : 4 x 1/100 = 0,04s + 9:17:02 = 9:17:02.04 Spænding : 61 x 30/255 = 7,176 V. Print page PCS10/K Velleman Components

14 PCS10 - K8047 recorder / Logger Edit menu Copy : Kopierer skærmbilledet til Windows udklipsholder. Paste : Indsætter billede i Windows udklipsholder på skærmen Options menu Colors : Vælger farve for elementerne i skærmbilledet. For at ændre farven på et element, trykkes på den tilsvarende knap. Dette åbner en dialogboks, hvor farven kan vælges. Frit farvevalg kan kun foretages, hvis der anvendes true-color (24-bit) farvepalette. Der er visse begrænsninger i farvevalget. Klik på "Default colors" knappen for at nulstille alle farver til de forud indstillede værdier. Demo mode : Enheden viser DEMO-kurver (et udvalg af forskellige kurveformer).

15 Dansk Colors View menu Markers dv & t : Den absolutte tidsplacering af markøren vises. (2) Markers V & dt : Tidsforskellen mellem markørerne vises.(1) Markørerne kan flyttes ved hjælp af musen. DVM display : Skifter til digital visning (DVM). Bright grid : Fremhæver det blå trådnet på skærmen markørerne Brugeren kan udføre målinger på ét eller fire signaler ved hjælp af markøren. Dette kan være nyttigt ved måling af intervallet mellem to amplitude-punkter. PCS10/K Velleman Components 13

16 14 PCS10 - K8047 recorder / Logger Markers dv & t Markers V & dt Markørerne kan flyttes ved hjælp af musen Placer musen over en stiplet markør-linie. Tryk og hold den venstre musetast. Markøren bliver fuldt optrukket. Træk markøren til den ønskede position.

17 Dansk DVM display K8047 / PCS10 screenshot Stærk funktion, som giver en digital visning af max. og min. spænding under måling Help menu Contents : Viser hjælpefilen. About : Viser information om programmet About PCS10/K Velleman Components 15

18 16 PCS10 - K8047 recorder / Logger 1.6 Reference Fejlfinding Hvis "Record" lysdioden lyser vedvarende ved opstart: - Afbryd forbindelsen mellem datalogger og PC, og tilslut kablet igen efter et kort øjeblik. - "Record"-lysdioden skal nu blinke tre gange, og derefter forblive slukket, indtil der trykkes på "Run"knappen på skærmen Product support Support@Velleman.be Website : Ordliste Administrator Person, som er ansvarlig for opsætning af computer netværk og systemer. Administrator har fuld adgang til alle opsætninger, og tildeler de almindelige brugere rettigheder efter behov DLL Filtype, som indeholder programfunktioner, som kun kaldes, når programmet har behov for det Logical printer En slags "midlertidig" printer, som behandler et printjob, inden det sendes til den endelige, fysiske printer. Ofte optræder en logisk printer som en printsti på et netværk. Se også: printer; spooling Plug and Play Et sæt specifikationer og regler, defineret af Intel, som skal sikre uproblematisk tilslutning af perifære enheder (f.eks. printere, skannere mv.) til en computer Port Et tilslutningspunkt på computeren, hvortil ydre enheder kan tilsluttes. De mest kendte typer er: LPTport (printerport), COM-port (RS232) samt USB (Universal Serial Bus).

19 Dansk Print spooler Computer software, som lagrer og opbevarer et printjob i en kø, indtil printeren er klar til at udskrive det. Se også: DLL; spooling Printer Et apparat som skriver elektroniske dokumenter ud på papir. Se også: Logical printer; Printer; Print spooler Spooling Proces, hvor et printjob sættes i kø, indtil printeren er klar til udskrivning. Se også: Print spooler USB En computerport, som understøtter "plug and play" tilslutning af ydre enheder til en computer. Se også: Plug and Play; Port. PCS10/K Velleman Components

20 18 PCS10 - K8047 recorder / Logger Index -HHardware 3 Help menu 15 Hukommelse for Max. & Min. spænding -AAbout 15 absolutte tidsplacering Analog udlæsning 7 Analog visning 6 AutoSave data 10 -B- 13 -IIndgangsimpedans 3 indgangsområder 3 -K- Bright grid 13 Kanaler 7 -C- -L- Colors 12 Contents 15 Copy 12 Lysdiode 4 som viser når der optages. -M- -DDC-signaler 3 Default colors 12 Demo mode 12 Digital screen 6 Digital udlæsning 9 Digital visning 6 DVM display 6, 13 -NNøjagtighed -EEdit menu Exit 10 -Ffarvepalette 12 Fejlfinding 16 File menu 10 Følsomhed 3 -GGaranti Måling 8 Markers dv & t 13 Markers V & dt 13 markørerne 6, 13 Minimum systemkrav 4 3 -OØjebliksmåling 9 Open data 10 Open image 10 Options menu 12 -PPaste 12 Print 10 Print setup 10 Product support

21 Index -RRecorder/Logge Rullemenu SSave data 10 Save image 10 Signal indgange (max. 30 VDC pr. kanal). Sikkerhed og advarsler 3 Software 3 Software funktioner 7 Software opdateringer 3 Spændingsområde 7 Specifikationer 3 Systemkrav 3 -TTidsbase 8 Tidsforskellen 13 Tilslutninger 4 Troubleshooting 16 true-color 12 -UUSB "Power" lysdiode USB udgang 4 4 -VView menu 13 -WWarranty 4 Website 16 Windows 95 3 Windows NT 3 PCS10/K Velleman Components 4 19

22 Velleman Instruments is a division of Velleman Components NV. Legen Heirweg Gavere Belgium Internet site : support@velleman.be Velleman Instruments 2003_DK