Harmoniset database. Sådan samles klassificeringspuslespillet i EU

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Harmoniset database. Sådan samles klassificeringspuslespillet i EU"

Transkript

1 DA Harmoniset database Sådan samles klassificeringspuslespillet i EU Fra brugerens synsvinkel: e-registrering kommer til Irland Interview: Fuld fart frem i BOIP

2 Europeantmdn news redigeres af Kontoret for Harmonisering i Det Indre Marked (OHIM) og udkommer hver fjerde måned på 23 EU-sprog. Nyhedsbrevet henvender sig til alle, der beskæftiger sig med intellektuel ejendomsret i Europa. Det giver et overblik over det europæiske varemærke- og designnetværks indsats for at dele bedste praksis, harmonisere arbejdsmetoder og fjerne hindringer for erhvervslivet. Det er tilgængeligt i PDF-format på: og Nyhedsbrevet udarbejdes som støtte for aktionslinje 6 i OHIM s strategiske plan (udvikling af det europæiske netværk), nøgleinitiativ 27, 28 og 29. Spørgsmål bedes stillet til:

3 Indeks 01 Hovedartikel Harmoniseret database 05 Interview Fuld fart frem i BOIP 07 Netværksinitiativer Netværk til bekæmpelse af svig Fokus på værktøjer Fra brugerens synsvinkel Konvergensprojekter CESTO indføres i hele ETMDN-netværket Støtte til lanceringen af e-registrering i Irland To nye konvergensprojekter om design Korte nyheder Nyt fra de europæiske IP-kontorer Arrangementskalender Konvergensprogram Projektportefølje Samarbejdsfonden Projektportefølje

4 Hovedartikel Harmoniseret database Sådan samles klassificeringspuslespillet i EU Den harmoniserede database er nu verdens største klassificeringsdatabase for varemærker og giver både eksperter og nye brugere adgang til hurtig og let klassificering. Den har revolutioneret klassificeringsansøgning og er kommet langt siden opstarten, for otte år siden. termer i en database med over 20 sprog - og få en webbaseret arbejdsproces for vedligeholdelsen af denne type database. Så jeg syntes, det var en fantastisk idé at komme i gang!" Hvad vi i dag kender som den harmoniserede database, startede som en styregruppe, der oprindeligt var sammensat af repræsentanter for Harmoniseringskontoret, samt det britiske og svenske kontor for for intellektuel ejendomsret (IP-kontor). De oprindelige tre IP-kontorer blev udvidet med Tyskland og WIPO, og engelsk blev brugt som udgangssprog. Katharina Mirbt fra det tyske patent- og varemærkekontor (DPMA) var med i projektet lige fra den spæde start. "Mine kolleger havde allerede en fælles database for varer og tjenesteydelser under overvejelse," forklarer hun, "da jeg hørte, at Harmoniseringskontoret faktisk ønskede at starte projektet. Området for varer og tjenesteydelser skulle efter planen harmoniseres, og udviklingen inden for it var allerede på det tidspunkt så langt fremme, at man var i stand til at strukturere flere hundrede tusinde Katharina Mirbt, DPMA 1

5 Hovedartikel Arbejdet for de oprindelige medlemmer af styregruppen var hårdt, men fascinerende, mindes Katharina. "Vi var involveret i drøftelserne og planlægningen af grundkonceptet bag proceduren, databasens struktur og vedligeholdelse. Vi skulle samle forskellige aspekter af klassificering, tekniske muligheder, forskellige slags sprog og politiske holdninger. Det var virkelig interessant og udfordrende, og gruppen arbejdede rigtig godt sammen. Der blev på baggrund af realistiske og åbne diskussioner fundet løsninger, der har vist deres værd." Mekanismen med at oprette databasen begyndte via EuroClass-projektet i Harmoniseringskontoret, som samlede alle de europæiske databaser i én fælles portal. Men den grundtanke, der drev styregruppens arbejde, var at have én fælles database, på alle EU-sprog. Den første opgave var at fusionere Harmoniseringskontorets og UKIPO's database de to største databaser blandt de deltagende IP-kontorer da de begge var på engelsk. Det samlede antal termer i databasen var ; men en efterfølgende oprydning af afvigende termer og næsten identiske termer (tillige med forskelle i tegnsætning og stavning) reducerede dette tal til ca termer. Da de øvrige deltagende IP-kontorers databaser var meget mindre, måtte resten af termerne oversættes fra engelsk til det pågældende kontors sprog. Det kom i Harmoniseringskontoret til at gå under navnet "opfyldningsprojektet". Oversættelserne blev udført af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer i Luxembourg og valideret af de(t) nationale IP-kontor(er), der modtog ansøgninger på det pågældende sprog. Derefter blev de igen valideret af Harmoniseringskontoret, som modtager ansøgninger på alle sprog. Udgangssproget for den harmoniserede database er engelsk. Det betyder, at der kan sikres den bedst mulige oversættelseskvalitet når alle oversættelser udføres fra ét fælles sprog, forbliver kilden identisk uanset målsprog, og der er kun ét trin fra kildesprog til oversættelse. Med denne proces opstod tanken om konceptualisering, som alle, der arbejdede på databasen, oprettede for at undgå gentagelser i databasen. Der er flere måder at udtrykke den samme ting på på engelsk end på visse andre sprog mens der på andre sprog er flere måder at udtrykke den samme ting på end på engelsk. Oversættelse alene kan ikke garantere en klar, ren database, der er egnet til formålet. Konceptualisering betød i bund og grund, at der blev skabt koncepter ved at fusionere alle termer, der havde den samme betydning. Der blev brugt ét hovedsprog nemlig engelsk til at omfatte flere udtryk på andre sprog. Det bevarer en omfattende database, som samtidig er strømlinet, mens "støj" fra unødvendige termer reduceres. "I dag omfatter databasen næsten alle nationale og regionale IP-kontorer i EU. Og målet er at vokse yderligere." I dag omfatter databasen stort set hvert eneste nationale eller regionale IP-kontor i EU. Og den skal efter planen udvides yderligere. Der arbejdes i Harmoniseringskontoret på at integrere alle termer fra den såkaldte TM5 ID-liste, som er en liste over forhåndsgodkendte termer fra de fem største varemærkemyndigheder i verden, nemlig Harmoniseringskontoret, USA's patentog varemærkekontor, Japans patentkontor, Koreas kontor for intellektuel ejendomsret og statsadministrationen for industri og handel i Folkerepublikken Kina. Dette vil gøre databasen global og den planlagte integration af WIPO's Madrid Goods and Services Manager vil være en anden velkommen tilføjelse til dens internationale anvendelsesområde. Den harmoniserede database er et sæt aktive termer, der opdateres på en åben og gennemsigtig måde af alle de deltagende IP-kontorer via værktøjet Terminology Maintenance Console (TMC). Den giver også brugerne mulighed for at foreslå termer, der passer til behovene på markedet, og de kan via de nationale og regionale IP-kontorer foreslå, at forældede termer slettes. Kontorerne stemmer dernæst om termerne, med WIPO i rollen som opmand. Det gør, at databasen kan holdes så opdateret, frisk og omfattende som muligt. 2

6 Hovedartikel Men det er på brugerniveauet, at fordelene ved databasen virkelig kan ses. Imre Gonda fra det ungarske nationale IP-kontor peger på, at drivkraften for den harmoniserede database, og hele rækken af konvergensprogramprojekter, altid har været brugere. "Jeg tror ikke, det er uden grund, at det første og andet konvergensprojekt var helliget harmonisering af varemærkeklassificeringsproblemer," siger han. "De nationale kontorers og Harmoniseringskontorets praksisser var meget forskellige, og på grund af sameksistensprincippet er der en betydelig interaktion mellem de nationale systemer og EU-systemet. Alligevel lykkedes det os ikke at finde fælles fodslag, med den konsekvens, at beskyttelsesomfanget ville blive fortolket forskelligt. Det var grunden til, at HIPO var positive over for tanken om at starte en konvergensproces, og oprettelsen af den harmoniserede database var den logiske løsning. Under det første projekt CP 1 enedes vi om en fælles praksis, men med oprettelsen af databasen var vi i stand til at levere et meget mere håndfast resultat for brugerne noget, som de kan anvende direkte, når de indsender deres varemærkeansøgninger." Og de praktiske fordele for ungarske brugere? Imre er meget klar i mælet, med hensyn til hvad der er blevet opnået i kraft af den harmoniserede database. "Med den harmoniserede database kan brugerne helt klart reducere mangler, når de forbereder og registrerer varemærkeansøgninger på EU- og nationalt niveau," understreger han. Han ser endvidere den værdi, som databasen kan tilføre for mindre virksomheder og ligeledes enkeltpersoner. "Over 90 % af vores nationale registranter er små og mellemstore virksomheder, der typisk ikke har repræsentanter," fortæller Imre. Katharina Mirbt siger, at fordelene for brugerne er mangfoldige. "Alle varemærkeansøgere - heriblandt selvfølgelig vores tyske brugere - kan bruge formuleringen i databasen til at specificere de varer og tjenesteydelser, som varemærkerne skal registreres for. De behøver ikke at spekulere over, om termerne er specifikke og præcise nok, og hvilken klasse de tilhører. De kan selvfølgelig bruge samme ordlyd i alle andre lande ved hjælp af HDB, idet databasen oversætter alle termer til mere end 20 andre sprog, og klassificeringen ville være den samme. Så det, de får, er forudsigelighed og effektivitet!" For Imre og hans kolleger i HIPO er den harmoniserede databases responsivitet og tilpasningsdygtighed et virkeligt plus. "Den naturlige konsekvens af innovation er, at nye varer og tjenesteydelser optræder på markederne, og de termer, der beskriver produkterne, bør også forekomme i databasen. Vi kan ikke sige, at den harmoniserede database er en udtømmende liste. De nye termer bør medtages, men hvordan man skal holde trit med det, er det egentlige spørgsmål. TMC er det rigtige værktøj til at kommunikere de nye forslag det er en prioritet." Imre Gonda, HIPO Og hvordan ser fremtiden så ud for den harmoniserede database? Hvordan vil den udvikle sig i de kommende år? Katharina mener, at udviklingen på én og samme gang vil være udfordrende og lovende. "Nu da klassificeringen er harmoniseret og termerne er oversat - står vi over for en periode, som vi udnytte godt for at fastholde kvaliteten. I mellemtiden er det kommende arbejdsprogram allerede blevet tilrettelagt. Assimileringen af termerne i WIPO's Goods and Service Manager på den ene side og medtagelsen af termerne i TM5 på den anden. Jeg mener, at jo flere flere IP-kontorer, der bliver inddraget i dette projekt, desto større vil fordelene være for brugerne. Da denne kalkule er let at foretage, er jeg overbevist om, at flere og flere IP-kontorer rundt om i verden vil blive en del af den harmoniserede database." 3

7 Hovedartikel Den harmoniserede database - kort fortalt Det er den største klassificeringsdatabase i verden. Den foreligger i fuldt omfang på alle 23 EU-sprog. Den er fuldt taksonomiseret. Den er implementeret af 25 varemærkemyndigheder i EU. Den indeholder allerede alle termer fra den alfabetiske liste i Niceklassifikationen. Den vil senest i 2015 indeholde alle termer fra TM5 s ID-liste (termer, der er forhåndsgodkendt af Harmoniseringskontoret, USPTO, JPO, KIPO og SAIC). Den vil komme til at indeholde de fleste af de termer, der findes i Madrid Goods and Services Manager. Det er en aktiv database, der hele tiden opdateres med nye termer, der tiiføjes og med forældede termer, der slettes. TMC - sådan holdes den harmoniserede database opdateret TMC er et onlineværktøj, der strømliner forvaltningen og vedligeholdelsen af termerne i den harmoniserede database. Den blev udviklet inden for rammerne af samarbejdsfonden og konvergensprogrammet, i samarbejde med EU's nationale og regionale IP-kontorer, WIPO, brugerorganisationer og Harmoniseringskontoret. Via TMC kan et netværk af klassificeringseksperter i alle deltagende EU-kontorer stille forslag til og stemme om nye termer og eventuelle ændringer af databasen. WIPO-eksperter optræder som mediatorer i tilfælde af uenighed. TMC bistår kontorerne med at arbejde sammen på en åben og inddragende måde med det formål at udvide den harmoniserede database. Brugere kan stille forslag til nye termer via deres nationale eller regionale IP-kontorer, således at den harmoniserede database fuldt ud afspejler markedets behov. Se mere på: 4

8 Interview Fuld fart frem i BOIP Således får brugere i hjertet af Europa gavn af IP-tjenester Med sine tre lande og tre sprog har Beneluxkontoret for intellektuel ejendomsret (Benelux Office of Intellectual Property (BOIP)) summet af hektisk aktivitet i den seneste tid. BOIP's eksperter har, ud over det daglige arbejde, været travlt optaget af at implementere nogle af samarbejdsfondens mest udfordrende og komplekse projekter, med betydelig succes. Ifølge Hugues Derème, der er vicedirektør i BOIP, er BOIP unik på mange måder. Det er som det eneste regionale IP-kontor i det europæiske netværk for varemærker og design en unik blanding af kulturerne i Belgien, Nederlandene og Luxembourg. De tre nationaliteter afspejles sågar i organisationens topledelse. Sprog er et andet godt eksempel. Ved udgangen af sidste år tilføjede kontoret engelsk som tredje arbejdssprog ved siden af fransk og nederlandsk, således at man bedre kunne imødekomme erhvervslivets behov, i og med at Beneluxlandene har en meget åben økonomi. "Det profilerer naturligvis kontoret på et mere internationalt niveau," som Hugues forklarer. Hans rolle i kontoret omfatter alle BOIP s nøgleaktiviteter, plus kontorets internationale relationer, og det er helt tydeligt, at han elsker det. BOIP s unikke status betyder, som Hugues forklarer, at "vi har en plads i Harmoniseringskontorets bestyrelse som observatør. Men vi afstemmer vores holdninger med de tre medlemmer fra Belgien, Luxembourg og Nederlandene. Vi var meget glade for og opsatte på at indlede et aktivt samerbejde med Harmoniseringskontoret gennem samarbejdsfonden og konvergensprogrammet. Det forhold, at der blev oprettet en fond med specifik finansiering og dedikerede personer, var et meget nyttigt og positivt initiativ." Tilbage da samarbejdsfonden blev oprettet, var BOIP "forholdsvis langt fremme med hensyn til automatisering, som Hugues formulerer det. "Vi vidste, at vi ville have en forskellig interesse i fonden sammenlignet med andre nationale kontorer. Vi startede med et relativt begrænset antal "intention om at 5

9 Interview implementere," men med tiden udvidede vi listen betydeligt, hvilket naturligvis er et positivt tegn." Hugues Derème, vicegeneraldirektør i BOIP En af BOIP s styrker er dets avancerede it-afdeling, hvilket fik det til at foreslå TM-XML- og Architecture-projektet helt i starten af samarbejdsfonden, hvor de nationale kontorer blev opfordret til at foreslå initiativer til den nystartede fond. "Det foreslog vi med udgangspunkt i den viden, at mange af projekterne ville være it-projekter," siger Hugues, "og det var vigtigt at have samme sprog, således at de ansøgninger, der blev udviklet, let kunne passes ind i en fælles ramme." BOIP var et af de første IP-kontorer i ETMDN, der tilbød sine brugere e-registrering, for 15 år siden. I dag kommer 99,5 % af alle of dets varemærkeindgivelser ad elektronisk vej. Derudover samarbejdede BOIP med WIPO som pilotkontor for international registrering af elektroniske indgivelser. "Det er den første tjeneste, som vi udelukkende tilbyder online, og det er derfor en slags test for os, og for vores brugere, at se, hvor langt vi kan komme i et papirløst miljø," siger Hugues. "Hvis det er en positiv oplevelse, som det har været hidtil, håber vi at overgå til en rent elektronisk arbejdsproces over de kommende år." BOIP har vist sig at være en ægte pioner inden for e-registrering. Kontoret tog aktivt del i samarbejdsfondens e-registrering af design, og indarbejdede programmet som pilotkontor. Kontoret er i selve sin substans brugerorienteret. "En af de ting, vi har gjort anderledes, er at involvere folk fra erhvervslivet, fordi vi mener, at disse former for it-applikationer skal være drevet af erhvervslivet. Det gør hele processen mere brugervenlig, og brugerne er mere tilbøjelige til at acceptere det færdige produkt." E-registrering af design blev integreret i BOIP i begyndelsen af 2014, med fuld integration inden for BOIP s egne systemer. "Det var et valg, vi traf lige fra begyndelsen. Vi ønskede, at e-registrering af design skulle ske under vores fælles sign-on og med vores elektroniske betalingsfunktion," siger Hugues. "Vi er meget glade for slutresultateterne, og den måde, hvorpå vi samarbejdede med Harmoniseringskontoret på alle niveauer forretnings-, teknisk eller ledelsesniveau. Det samarbejde, vi har, er meget effektivt og konstruktivt." Men det stopper ikke der. BOIP s arbejde og samarbejde med Harmoniseringskontoret bliver mere og mere intensivt. Kontoret arbejder hårdt på at implementere elektronisk indgivelse af design, og er stærkt involveret i backoffice-projektet, efter en strategisk beslutning truffet for nogle år siden. Samarbejdsfondens elektroniske indgivelse af varemærker vil erstatte det nuværende system for elektronisk indgivelse, og samstemme udseende og fornemmelse samt det tekniske miljø og vedligeholdelse. "Da vi startede med elektronisk indgivelse af design, var det tanken at gå videre med elektronisk indgivelse af varemærker og backoffice," forklarer Hugues. "Elektronisk indgivelse af varemærker vil igen kræve en fuld integration, med det ekstra problem, at alle funktioner i TMclass og taksonomi skal importeres, og alle vore elektronisk indgivne B2B-ansøgninger planlægges trukket tilbage. Vi ønsker ligeledes at inddrage brugerne, så de kan fortælle os, hvad der er deres behov og ønsker, og for at teste værktøjerne. I lyset af de meget effektive værktøjer for elektronisk indgivelse, som vi har i øjeblikket og deres intensive brug, vil dette projekt være meget udfordrende," tilføjer Hugues. "Backoffice-projektet er ligeledes et komplekst og bredt projekt, der kræver ændringer på it-siden og i de interne processer. Det kræver ændringer i den måde, vi arbejder på, og i vores arbejdsrutiner. Hvis vi kan gøre dette færdigt i løbet af 15 måneder, vil det være et kæmpeskridt fremad både for os og for vores brugere." Og for BOIP står brugerne helt i centrum. "Alle de samarbejdsfondsprojekter, som vi implementerer, er til gavn for brugerne det være sig på nationalt, europæisk eller internationalt niveau og det er drivkraften for os," siger Hugues. "Vi ser på meningen og fornuften i visionen for det europæiske netværk for varemærker og design, og her befinder vi os på samme bølgelængde som Harmoniseringskontoret: Den strategiske vision, der blev fastlagt for nogle få år siden, gav Harmoniseringskontoret den rette impuls og ændrede den måde, Harmoniseringskontoret og de nationale kontorer samarbejder på i ordets brede forstand. Samarbejdet er bredere end blot it-projekter det udvider også relationerne." 6

10 Netværksinitiativer Netværk til bekæmpelse af svig Samarbejde om beskyttelse af brugerne 7 Det kan kun være ganske få IP-kontorer i verden, der ikke er blevet berørt af det stigende fænomen med vildledende fakturaer. Disse fakturaer er ofte meget professionelt udseende og meget troværdige. De indeholder ofte officielle logoer, eller bruger akronymer eller adresser, der minder om de legitime IP-kontorers. De ankommer med posten eller, i stigende omfang, pr. med krav om betaling for registrering, tilbyder registrering i ikkeeksisterende registre, eller tilbyder fornyelser til overpriser. Afsenderne er organiserede og erfarne nok til at målrette deres henvendelser specifikt til deres modtagere, og ihærdige nok til at holde problematikken med vildledende faktuaer højt på dagsordenen i mange IP-kontorer. Selv om enkelte kontorer har udviklet strategier for advarsel til brugerne om disse typer svindelnumre, findes der ikke nogen fælles strategi for hele EU indtil nu. Den 16. juni blev der afholdt et første møde i netværket til bekæmpelse af svig, der fandt sted i Harmoniseringskontorets lokaler i Alicante. Det bestod af delegerede fra nationale og regionale IP-kontorer i EU, "Selv om enkelte kontorer har udviklet strategier for advarsel til brugerne om disse typer scams, findes der ikke nogen fælles strategi for hele EU indtil nu." brugerorganisationer og internationale IP-organisationer, som skulle diskutere problemet med vildledende fakturaer og formulere metoder til bekæmpelse heraf. Inddragelse af brugerne i denne gruppe er af afgørende betydning. Willem Leppink er advokat i Ploum Lodder Princen i Rotterdam, og formand for MARQUES task force for svindelbekæmpelse. "Jeg mener, at det i sidste instans er den strategi, vi har brug for, siger han. "En masse mennesker har

11 Netværksinitiativer oplysninger samlet så der f.eks. ikke kun er nogle få varemærkescams på Benelux' websted, nogle få andre på WIPO's websted, og andre igen på Harmoniseringskontorets websted - i én database, ét centralt punkt, som alle kan henholde sig til." "Man kan kun advare som én stemme, hvis man har alle de relevante oplysninger samlet" Willem Leppink, Advokat, Ploum Lodder udført et stort stykke arbejde hvis man kigger på de nationale IP-kontorer, hvis du kigger på Harmoniseringskontoret, hvis du kigger på WIPO, hvis du kigger på brugerorganisationerne men det er alt for isoleret og spredt. Og jeg tror, at det man oplever, er en masse advokater, varemærkeagenter, advokatfimaer, der har gjort et stort stykke arbejde for at advare deres klienter, men det hele har været lidt som et supplement, et tillæg til en varemærkeansøgningsformular, og det var ikke tilstrækkeligt. Hvis advarslerne skal batte noget, skal det ske som en fælles aktion." Willem er ikke i tvivl om, at den afgørende drivkraft for denne gruppe er en fælles aktionn. "Vi bliver nødt til at tale med én stemme til alle, for at advare dem," siger han. "Det er den vigtigste ting at gøre." Harmoniseringskontoret har i forlængelse heraf foreslået, at der oprettes en central, offentligt tilgængelig database over disse typer vildledende fakturaer, som alle kunne have adgang til. Det kunne kobles op på netværksmedlemmernes websteder og anvendes til at informere og skabe opmærksomhed hos offentligheden. Willem bakker op om denne idé. "Man kan kun advare med én stemme, hvis man har alle de relevante Netværket for bekæmpelse af svig i Harmoniseringskontoret, 16. juni Willem peger på de vanskeligheder, som små og mellemstore virksomheder står over for, når de skal forholde sig til dette problem. "Små og mellemstore virksomheder, der støder ind i den slags problem, skal i dette tilfælde mere ses som forbrugere end som virksomheder, der ved det hele. Og det, man typisk oplever med forbrugere, der konfronteres med scam, er, at de vil sige: "Hov, jeg har da ikke bestilt noget." Så de falder ikke i den fælde. Men hvis du er i en lille virksomhed, så vil man kigge på fakturaen og sige: "Måske er der en anden, der har bestilt det," eller: "Det er noget, vi bliver nødt til at gøre for at overholde reglerne." "Opmærksomhed og en indsats for at formidle budskabet er centrale målsætninger for den nye gruppe" Opmærksomhed og en indsats for at formidle budskabet er centrale målsætninger for den nye gruppe, der efter planen skal mødes regelmæssigt og fortsætte samarbejdsprocessen, hvor alle parter er involveret. Der er ikke nogen tvivl om, at både brugernes og IP-kontorernes engagement og ekspertise er afgørende for gruppens succes, og med fokus på områder som it-foranstaltninger, retlige skridt og samarbejde, kan netværket se frem til nogle travle måneder frem. 8

12 Fokus på værktøjer CESTO indføres i hele ETMDN-netværket Et travlt år for det fælles supportværktøj for undersøgere (Common Examiner Support Tool (CESTO)) I juni 2013 gik værktøjet ind i fase 2-lanceringen, efter at det første gang blev lanceret i november Dette satte gang i en ny fase i CESTO s livscyklus. CESTO giver undersøgere mulighed for at foretage automatiserede søgninger i flere forskellige databaser og dermed hjælpe dem med at indsamle alle de oplysninger, der er relevante for en undersøgelse af absolutte hindringer. Den første lancering af dette system, der fandt sted i november 2012, giver undersøgerne rapporter i forbindelse med disse søgeresultater og giver IP-kontorer mulighed for at tilpasse den måde, hvorpå resultaterne præsenteres, så den stemmer overens med lokal praksis. Det leverer avancerede søgeresultater ved at bruge en søgealgoritme til at finde varemærker, der minder om hinanden baseret på deres verbale lighed, herunder en fonetisk transkription af ordene. Dette anvendes i visse IP-kontorer som en søgning på tidligere rettigheder. Derudover søger den også i databasen for internationale fællesnavne for lægemidler, geografiske betegnelser og data fra EF-Sortsmyndigheden, emblemer og andre figurer, der er registreret af WIPO, og andre nationale databaser for undersøgere, der arbejder med absolutte hindringer. "Hentning af eksisterende rapporter sker med det samme, og nye søgninger sker på få sekunder" Arbejdet med at videreudvikle CESTO fortsatte i Resultaterne blev forbedret, så hentning af eksisterende rapporter sker på et øjeblik, og nye søgninger kun varer få sekunder. En stor del af det seneste arbejde har været fokuseret på relevansen af sådanne søgeresultater. Denne øvelse er blevet gennemført i samarbejde med og med assistance fra de nationale IP-kontorer i 9

13 Fokus på værktøjer EU, og medarbejdernes input på stedet har været uvurderligt, for så vidt angår udvikling og forbedring af værktøjet. Til dato er CESTO blevet implementeret i 15 nationale og regionale IP-kontorer i EU. Kontorerne har imidlertid udarbejdet forskellige strategier for implementeringen afhængigt af deres specifikke behov og anvendelser af værktøjet. "De forskellige IP-kontorer har dog valgt forskellige strategier, afhængigt af deres specifikke behov og anvendelser af værktøjet. Det slovenske IP-kontor er ivrig bruger af værktøjet, og dets undersøgere hører til dets flittigste brugere. Undersøger Miroslav Vlček siger, at "en gennemsigtig behandling af søgeresultater i alle relevante databaser giver hurtig adgang til det specifikke varemærke." Hans kollega Karol Klavec er især glad for muligheden for, at angivelsen kan pege på sandsynlighedsniveauet for identiske resultater, herunder dobbelt identitet. "Værktøjet er tilstrækkeligt adaptivt og reaktivt til at passe til de enkelte IP-kontorers behov." Nogle kontorer har valgt en progressiv implementering, hvor CESTO kun bruges til visse datakilder, dvs. til at søge efter GB-ordninger, plantesorter, osv., mens andre IP-kontorer bruger det som et værktøj til at udføre en efterfølgende kvalitetskontrol. Værktøjet er adaptivt og tilstrækkeligt reaktivt til at passe til de enkelte IP-kontorers behov. andet rejser medarbejdere ved Harmoniseringskontoret, om ønsket, til det pågældende nationale IP-kontor for at give omfattende træning og yde fortsat støtte fra samarbejdsfondens introduktionsteams. "Et kort undervisningsforløb var nok til at gøre undersøgerne fortrolige med værktøjet" I forbindelse med en nylig implementering i Polen deltog hele varemærkeafdelingen i en præsentation af værktøjet, efterfulgt af en praktisk brugersession, der skulle gøre det muligt for undersøgere at prøve værktøjet og stille spørgsmål. Dette blev fulgt op af et undervisningsforløb med polske juridiske eksperter i IP-kontoret med det formål at konfigurere værktøjet og tilpasse det til det polske IP-kontor. Lederen af varemærkeafdelingen, Elżbieta Błach, siger, at CESTO helt klart er et værktøj udformet til og af undersøgere: "Ved første øjekast bemærker man, at det i starten var blevet udarbejdet med tanke på en bred deltagelse af undersøgere, og omhyggeligt skræddersyet til deres behov. Nogle andre værktøjer, som CESTO, har ofte et højere fokus på it-logik og ikke på en forretningslogik. CESTO-workshopperne, der blev afholdt i Polen, beviste, at værktøjet er intuitivt for alle undersøgere - en enkelt kort undervisningsforløb var nok til at gøre undersøgerne fortrolige med værktøjet." Og hun forklarer, at det polske IP-kontor især har haft gavn af CESTO s mange søgefaciliteter. "Polske undersøgere sætter især pris på muligheden for at søge i GI-listerne, samt i plantesortdatabasen. Vi oplevede nogle retssager, der involverede konflikter mellem oversættelseshukommelserne for varemærker i forhold til plantesorter, og takket være CESTO bliver vi nu advaret på forhånd om mulige ligheder. Allerede kort tid efter implementeringen af CESTO i det polske patentkontor anså undersøgere værktøjet for at være et væsentligt element i deres arbejdsmiljø." Der er blevet undervist i værktøjet på hvert enkelt IP-kontor. For det første via videokonferencer med grupper af medarbejdere fra de nationale IP-kontorer og uddannere fra Harmoniseringskontoret, hvilket reducerer rejsetiden og omkostningerne. For det 10

14 Fra brugerens synsvinkel Niamh Hall Partner, FRKelly Støtte til lanceringen af e-registrering i Irland En brugers indsats i samarbejdsfonden Niamh Hall er et meget velkendt navn i europæiske varemærkekredse. Ikke alene er hun partner i FRKelly, et velkendt patent- og varemærkekontor i EU, og Irland, men hun er også forfatter og ivrig blogger om alt, der har med intellektuel ejendomsret at gøre. "Irland ligger mellem Amerika og Europa, både geografisk og kulturelt" Hendes dagjob holder hende beskæftiget, og det samme gør hendes rolle som formand for den irske sammenslutning af patent- og varemærkeadvokater (Irish Association of Patent and Trade Mark Attorneys). Men hun finder stadigvæk tid til at spille en fuldgyldig rolle som brugerrepræsentant i samarbejdsfonden. Og hun er den helt rigtige til at tilføre unik ekstra brugererfaring til samarbejdsfondens projekter. "Jeg har været i faget i 16 år i år," forklarer hun. "Før jeg kom ind i FRKelly, var jeg på et fullservice advokatkontor, så på det tidspunkt beskæftigede jeg mig både med intellektuel ejendomsret og handelsret. Jeg nød virkelig det område, der vedrørte intellektuel ejendomsret og ønskede at komme mere og mere ind på dette område, og så var det, at jeg skiftede hertil." Nu er hun partner i FRKelly, en såkaldt "intensiv bruger" af CTM-systemet. Hun arbejder også i et meget spændende IP-miljø. "Vi har haft nogle meget gode internationale forbindelser fra vores kontor her i Irland, som ville bruge os til at koordinere deres arbejde i hele verden, og vi har masser af amerikanske selskaber, der kommer til Europa, tillige med lokale europæiske selskaber, der bliver registreret i og uden for Europa," forklarer hun. "Irland ligger mellem Amerika og Europa, både geografisk og kulturelt og vi deler historie med Det Forenede Kongerige, for så vidt angår retssystemerne, så vores retssystem har ligheder med andre "common law"-systemer i f.eks. USA og Canada." Det irske patentkontor henvendte sig oprindeligt til Niamh for at blive involveret 11

15 Fra brugerens synsvinkel i fondens projekter. "Da de så sig om efter en irsk bruger til at deltage i gruppen, bad det irske IP-kontor mig om at melde mig på banen. Som formand for den irske sammenslutning af patent- og varemærkeadvokater er jeg på én gang bruger og repræsentant for brugere. Oprindeligt var de på udkig efter en person internt i huset, men der er ikke så mange, der ville indgive ansøgninger om varemærker i Irland. Enten ville de bruge et firma som vores, eller deres indgivelser kunne blive håndteret fra en anden division i udlandet," forklarer Niamh. Som et af de stiftende medlemmer af brugerfællesskabet i fonden har Niamh set arbejdet vokse og ændre sig over de seneste mange år. "Jeg var der i starten, da den tog nogle få personer ind til at udføre nogle tests. Det har været interessant at se, at den fra det tidspunkt har fået sit eget liv. Gruppen er en god blanding vi har folk, der arbejder inhouse, folk fra mindre virksomheder, og også fra større virksomheder." "Gruppen er en god blanding vi har folk, der arbejder inhouse, folk fra mindre virksomheder, og også folk fra større virksomheder." Niamh var på forkant med testningen af systemet for elektronisk indgivelse, der var udviklet af samarbejdsfonden til den irske patentmyndighed, før det blev lanceret. "Som firma havde vi en del at gøre på nationalt niveau med de irske e-registreringer. Vi gennemførte tests af det irske system over en seks måneders periode. Det var en stor investering i tid, anstrengelser og medarbejdere for det irske IP-kontor at indføre e-registrering, og vi følte, at det var vigtigt at støtte op om dette. De tilbragte lang tid med at arbejde på det, og jeg tror, at det overordnet var meget nyttigt det har forløbet meget glat i relation til implementeringen, og det har givet udbytte, det fungerer meget fint. Jo mere tid, man investerer i at teste disse ting, før de bliver sat i gang, desto bedre er det." Niamh tøver ikke med at gøre opmærksom på, at indførelsen af e-registrering i den irske patentmyndighed har haft fordele for både IP-kontorets ansatte og for brugerne. Det tidligere omstændelige indlogningssystem for undersøgerne er blevet erstattet af et fuldt elektronisk system. Det har været godt for brugerne, i og med at de nu kan indgive ansøgninger elektronisk helt frem til midnat, hvilket giver dem større fleksibilitet. "Havde det ikke været for Harmoniseringskontoret og samarbejdsfonden, ville det have haft lange udsigter, om nogen overhovedet," siger Niamh, og peger på, at den økonomiske krise og de efterfølgende budgetnedskæringer i mange medlemsstater har gjort investeringer i sådanne teknologier sjældnere end tidligere. "Havde det ikke været for Harmoniseringskontoret og samarbejdsfonden, ville det have haft lange udsigter, om nogen overhovedet" Niamh roser også to af fondens flagskibsværktøjer, TMview og TMclass. Hun henviser jævnligt klienter til TMview, siger hun, for hurtige identiske søgninger til knock-out formål, før der vælges en kort navneliste. TMclass, siger hun, er "meget nyttig," navnlig da dens genererede resultater "pr. automatik kan accepteres af Harmoniseringskontoret og de nationale IP-kontorer." Niamh nyder åbenlyst sin rolle som repræsentant for brugerne i fonden, og sprudler af idéer til, hvordan fonden kan udvikle sig videre set i et brugerperspektiv. Hun er ivrig efter at få elektronisk kommunikation indført f.eks. over hele ETMDN-netværket, og fremsætter den teori, at det kunne være ekstremt nyttigt for brugere fremadrettet. "Havde det ikke været for Harmoniseringskontoret og samarbejdsfonden, ville det have haft lange udsigter, om nogen overhovedet" Men hvordan har fondens resultater være til gavn for immaterielle rettigheder i Irland? Niamh peger på, at e-registreringssystemet i det irske IP-kontor kan have mere vidtrækkende fordele. "At få en irsk registrering skulle nu være hurtigere og smidigere, og man kan starte med at basere sin internationale registrering herpå hurtigere ved at bruge Irland som afsæt," siger hun. Hvis e-registrering gør processen mere præcis og hurtigere, påpeger hun, kan det kun være godt for irske brugere og intellektuelle ejendomsrettigheder som helhed. 12

16 Konvergensprojekter To nye konvergensprojekter om design Arbejdspakkemøder går i gang i Alicante De første møder i gruppen for arbejdspakker (WPG) om de to konvergensprogramprojekter for design, CP6: Harmonisering af grafisk fremstilling og CP7: Harmonisering af produktangivelser, fandt sted i første uge af maj. Siden starten i januar har projekterne både taget til i intensitet med hjælp fra projektteamsene og medlemmer af arbejdspakkegruppen fra forskellige IP-kontorer. WPG-mødet for CP6 havde deltagelse fra 11 nationale IP-kontorer, WIPO (som obeservatør) og Harmoniseringskontoret. 11 nationale IP-kontorer, WIPO (som observatør) og Harmoniseringskontoret deltog i CP7 WPG-mødet. Hvert projekt har forskellige målsætninger, men begge de første WPG-møder om projekterne fokuserede på en evaluering af eksisterende forhold, udveksling af indledende synspunkter og brainstorming for at finde frem til løsninger. Diskussionerne vedrørende CP6 tog afsæt i en ny undersøgelse af praksisser i IP-kontorerne, som blev besvaret af 30 nationale kontorer. Resultaterne af denne undersøgelse blev gennemgribende analyseret og fremlagt på mødet, og en oversigt over undersøgelsesresultaterne skal gøres tilgængelig på webstedet for det europæiske netværk for varemærker og design (www.tmdn.org). Emnernes kompleksitet og de forskellige praksisser krævede en omfattende analyse fra mødedeltagernes side. Der blev foreslået og belyst konklusioner vedrørende projekttemaerne "neutral baggrund" og "ansvarsfraskrivelser ved hjælp af mange eksempler fra undersøgelsen. I CP7 blev følgende emner drøftet: proceduren for oprettelse af den harmoniserede database for produktangivelser, hvor den foreslåede proces blev accepteret af alle WPG's medlemmer; retningslinjer for godkendelse af produktangivelser. Der fandt adskillige diskussioner sted under møderne efterfulgt af eksempler, der blev forberedt til gennemgang. Der er udarbejdet et dokument for fælles praksis baseret på de beslutninger, der blev vedtaget på mødet; grafiske brugergrænseflader (GUI), hvor et kopisæt blev præsenteret for at vise, hvordan det fremtidige søgeværktøj kunne se ud, når det bliver etableret næste år, og endelig taksonomiprincipper, hvor mulige strategier for taksonomi blev diskuteret. Strategierne vil blive analyseret yderligere, inden der træffes beslutning om den endelige løsning. Konklusionerne fra begge møder er indeholdt i referatet, der blev omdelt til kommentering til WPG. Når de er godkendt, vil projektarbejdsgruppen have mulighed for at komme med feedback. CP6-arbejdspakkegruppen ønsker at fortsætte denne stabile proces og mødes derfor igen i juni/juli, lige som CP7-arbejdspakkegruppen mødes igen til september. 13

17 NYHEDER kort fortalt Internationalt topmøde om håndhævelse af IP Centrale repræsentanter fra både den offentlige og private sektor deltog på det første internationale topmøde om håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder, der fandt sted den 11. og 12. juni i London. Europæiske og internationale b e s l u t n i n g s t a g e r e, håndhævelsesmyndigheder, multinationale selskaber og andre interessenter diskuterede de stadigt større konsekvenser af overtrædelser af intellektuelle ejendomsrettigheder og de udfordringer, det stiller retsvæsen og samfundet over for. Blandt talerne var Vince Cable, den britiske minister for erhverv, innovation og kvalifikationer, WIPO's generaldirektør, Francis Gurry, Harmoniseringskontorets formand, António Campinos, Unilevers administrerende direktør, Paul Polman, og den populære kriminalforfatter Val McDermid. Videoer fra begivenheden kan ses på oami.europa.eu/ohimportal/en/ international-ip-enforcement-summit. ASEAN - OHIM Møde blandt ledere af IP-kontorer Den maj modtog Harmoniseringskontoret besøg af 23 delegerede fra de 10 ASEAN-lande, der deltog på ASEAN-OHIM-mødet på højt plan, som var arrangeret inden for rammerne af ECAP III-projektet finansieret af EU. Mødets første dag fandt sted i det spanske patentog varemærkekontors (OEPM) hovedsæde i Madrid med kontorets generaldirektør, Patricia García- Escudero, som vært, mens mødet på andendagen blev afholdt i Harmoniseringskontoret i Alicante. Lederne af IP-kontorerne i de 10 ASEAN-lande, Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesien, Lao PDR, Malaysia, Myanmar, Philippinerne, Singapore, Thailand og Vietnam, sammen med repræsentanter for ASEAN-sekretariatet og Europa-Kommissionen mødtes med Harmoniseringskontorets formand og vedtog et fælles referat af mødet. Dette dokument understreger alle ASEAN- IP-kontorernes vilje til at samarbejde med Harmoniseringskontoret om at skabe et stærkere IP-miljø i ASEAN-regionen. IP-medlemmerne i ASEAN fortsætter inden for rammerne af ECAP III med at arbejde sammen med Harmoniseringskontoret om udvikling af udvalgte fælles styrings- og informationsværktøjer, der skal indgå i ASEAN's IP-portal (f.eks. ASEAN TMview og ASEAN TMclass) og undersøgelsen af andre værktøjer (såsom ASEAN DesignView). Disse værktøjer er baseret på OHIM s eksisterende gratis søgeværktøj i varemærkedatabasen, TMview, OHIM s gratis online varemærkeklassifikationsværktøj, TMclass, og OHIM s gratis onlinesøgeværktøj for design, DesignView. Dette fælles samarbejde finder sted inden for rammerne af ASEAN IPR-handlingsplanen for

18 NYHEDER kort fortalt Harmoniseringskontorets afgørelse om retningslinjer underskrevet af formand Campinos Formanden for Harmoniseringskontoret har underskrevet afgørelsen om gennemførelse af de nye retningslinjer for Harmoniseringskontoret, som Harmoniseringskontorets bestyrelse i maj afgav en positiv udtalelse om. Den første del af de nye retningslinjer trådte i kraft i februar Frem til den 31. juli 2014 vil den nuværende håndbog for praksis i Harmoniseringskontoret og første del af de nye retningslinjer være gældende. Efter den 1. august vil begge dele af retningslinjerne udgøre Harmoniseringskontorets praksis. De nye retningslinjer vil være tilgængelige på siden med den eksisterende praksis på Harmoniseringskontorets websted til juli. De kan i øjeblikket ses som PDF, sammen med afgørelsen, på https://oami.europa.eu/tunnel-web/secure/webdav/ guest/document_library/contentpdfs/law_and_ practice/decisions_president/ex14-01_en.pdf. Retningslinjerne er blevet gennemgribende opdateret med retspraksis fra EU-Domstolen, retspraksis fra OHIM s appelkamre, og resultaterne af konvergensprogrammerne. Revisionen af retningslinjerne vil øge gennemsigtigheden og forudsigeligheden for brugerne, og er bragt på linje med målsætningerne i OHIM s strategiplan. De er tilgængelige for alle brugere p.t. på Harmoniseringskontorets fem sprog, men de vil snart blive tilgængelige på alle EU's officielle sprog. Ledere fra Harmoniseringskontoret og OMPIC mødes i Marokko Generaldirektøren for det marokkanske kontor for intellektuel ejendomsret, Adil El Maliki, og formanden for Harmoniseringskontoret, António Campinos, har holdt møde i Casablanca for at diskutere det eksisterende samarbejde mellem de to IP-kontorer. På en omfattende samtalerunde diskuterede de to ledere forskellige problemstillinger, herunder fælles samarbejde, Marokkos inddragelse i DesignView, OHIM s gratis onlinesøgeværktøj for design, samt de to IP-kontorers deltagelse i den foreslåede oprettelse af en arabisk version af Niceklassifikationen. Marokko har allerede integreret sine varemærkedata i OHIM s varemærkesøgeværktøj TMview, der har over 23 millioner varemærker i sin database. 15

19 NYHEDER kort fortalt Første IPmediationskonference Den 29. og 30. maj afholdt Harmoniseringskontoret sin første IP-mediationskonference nogensinde. Arrangementet havde deltagelse af delegerede og talere fra hele verden, der mødtes i Alicante for at diskutere en række emner i forbindelse med mediation i praksis, og det eksisterende retsgrundlag herfor. 3. regionale seminar afholdt i INPI Som opfølgning på møderne i Haag og Prag var OHIM Academy vært for et regionalt seminar i INPI's hovedsæde i Courbevoie, Frankrig, den juni. Regionale seminarer er arrangementer, hvor der udveksles viden, og hvis målgruppe er medarbejdere i EU's nationale IP-kontorer og repræsentanter for brugerorganisationer. De kombinerer interaktive arbejdssessioner med præsentationer om aktuelle emner. I stedet for akademisk træning sigter de mod praktisk læring ved hjælp af casestudier og vidensdeling mellem deltagerne. Det næste regionale seminar vil blive afholdt i samarbejde med det tyske patent- og varemærkekontor i München, den november. ECTA's møde i Alicante European Community Trade Mark Association (ECTA) afholdt sit 33. årlige møde i Alicante, OHIM s hjemby, den juni. ECTA blev oprettet i 1980 som et resultat af det arbejde, der blev indledt inden for rammerne af det tidligere EØF, som et forsøg på at harmonisere varemærkeretten og -praksis på fællesskabsniveau og skabe et enhedsværktøj, EF-varemærket. ECTA s seneste møde i Alicante fandt sted for 20 år siden, og mødet kom til at falde sammen med EF-varemærkeforordningens 20 års jubilæum. Yderligere oplysninger findes på: 16

20 Rundt om Europas IP-kontorer International IP-konference i Prag DEN TJEKKISKE REPUBLIK Det tjekkiske kontor for industriel ejendomsret er, sammen med WIPO, EPO og Harmoniseringskontoret, ved at arrangere en international konference om beskyttelse af industriel ejendomsret i Europa ("Protection of Industrial Property in Europe"). Konferencen, der har indlæg fra en lang række talere fra den offentlige og private sektor, vil blive afholdt den 9. september 2014 i Prag, og der er nu åbent for onlinetilmelding på: DET FORENEDE KONGERIGE Form TM3 Lovforslaget Application to register om intellektuel a trade markejendomsret blev den 14. maj 2014 ophøjet til lov om intellektuel ejendomsret af Fee 200 [Includes one class of goods or services] 50 [for each additional class] Loven moderniserer lovgivningen om intellektuel ejendomsret (IP) og skal hjælpe britisk erhvervsliv med Use this form at beskytte dets IP-rettigheder bedre i og uden for Det Forenede Kongerige. Do not use this form save 30 NOTE: The details indicated with are displayed on the IPO website shortly after receipt. If the application is accepted, details are published Bestemmelserne on the internet in the Trade Marks har Journal til which formål is fully searchable at støtte by the public. erhvervslivet ved at fungere som drivkraft for økonomisk vækst, tilskynde til innovation og udvide antallet af økonomiske sektorer i Det Forenede Kongerige. Loven 1. Full name implementerer ligeledes reformerne af udformningen af rammerne for intellektuel ejendomsret, der udspringer af rapporten af 2011 om intellektuel ejendomsret og vækst ("Review of Intellectual Property Owner type and Growth") fra prof. Ian Hargreaves. Bestemmelserne i loven træder i kraft fra den 1. oktober 2014 UK Lov om intellektuel ejendomsret af 2014 Address address Rumænien er nu en del af den harmoniserede database RUMÆNIEN Company registration number Det rumænske statskontor for opfindelser og varemærker (OSIM) har sluttet sig til den fælles harmoniserede database for varer og tjenesteydelser til varemærkeklassificering. Country of incorporation De rumænske oversættelser af den harmoniserede database er derfor nu tilgængelige for brugerne via 2. Representative name TMclass-applikationen. Den vellykkede harmonisering er et resultat af en fælles indsats og samarbejde inden for rammerne af det europæiske netværk for varemærker og design. Address Inddragelsen af OSIM i harmoniseringsprojektet for varer og tjenesteydelser markerer endnu et skridt i retning af forbedret forudsigelighed, som igen kommer brugerne til gavn. NOTE: We will communicate with the representative, if this section has been completed. 17 Intellectual Property Office is an operating name of the Patent Office

Konvergens. Ofte stillede spørgsmål (FAQ) vedrørende den fælles praksis, version 2 CP4 Omfanget af beskyttelsen af varemærker i sort/hvid

Konvergens. Ofte stillede spørgsmål (FAQ) vedrørende den fælles praksis, version 2 CP4 Omfanget af beskyttelsen af varemærker i sort/hvid EN DA Konvergens Ofte stillede spørgsmål (FAQ) vedrørende den fælles praksis, version 2 CP4 Omfanget af beskyttelsen af varemærker i sort/hvid 1. Er den fælles praksis forskellig fra den tidligere praksis?

Læs mere

"IP Translator" v1.2,

IP Translator v1.2, Fælles meddelelse om gennemførelse af "IP Translator" v1.2, 20. februar 2014 1 Den 19. juni 2012 afsagde Domstolen dom i sag C-307/10 ("IP Translator"), idet den gav følgende svar på de forelagte spørgsmål:

Læs mere

Konvergens. Ofte stillede spørgsmål om fælles praksis FP6. Grafiske gengivelser af design

Konvergens. Ofte stillede spørgsmål om fælles praksis FP6. Grafiske gengivelser af design DK Konvergens Ofte stillede spørgsmål om fælles praksis FP6. Grafiske gengivelser af design A. GENERELLE SPØRGSMÅL 1. Hvilke kontorer vil gennemføre den fælles praksis? BG, BX, CY, CZ, DE, DK, EE, ES,

Læs mere

RETNINGSLINJER FOR UNDERSØGELSE I KONTORET FOR HARMONISERING I DET INDRE MARKED (VAREMÆRKER OG DESIGN) REDAKTIONEL NOTE OG GENEREL INDLEDNING

RETNINGSLINJER FOR UNDERSØGELSE I KONTORET FOR HARMONISERING I DET INDRE MARKED (VAREMÆRKER OG DESIGN) REDAKTIONEL NOTE OG GENEREL INDLEDNING RETNINGSLINJER FOR UNDERSØGELSE I KONTORET FOR HARMONISERING I DET INDRE MARKED (VAREMÆRKER OG DESIGN) REDAKTIONEL NOTE OG GENEREL INDLEDNING Indholdsfortegnelse 1 Emne... 3 2 Formålet med retningslinjerne...

Læs mere

TMview - Gratis adgang til over 5 millioner varemærker

TMview - Gratis adgang til over 5 millioner varemærker TMview - Gratis adgang til over 5 millioner varemærker Hvad er et varemærke? Et varemærke er et ord, et symbol, en sætning eller en kombination af ord, symboler eller sætninger, der identificerer og adskiller

Læs mere

Den 19. juni 2012 afsagde Domstolen dom i sag C-307/10 ("IP Translator"), idet den gav følgende svar på de forelagte spørgsmål:

Den 19. juni 2012 afsagde Domstolen dom i sag C-307/10 (IP Translator), idet den gav følgende svar på de forelagte spørgsmål: Fælles meddelelse om den almindelige praksis vedrørende de generelle angivelser i Niceklassifikationens klasseoverskrifter 1 v1.2, 28. oktober 2015 Den 19. juni 2012 afsagde Domstolen dom i sag C-307/10

Læs mere

Offentlig høring om evaluering af forordningen om det europæiske register over udledning og overførsel af forurenende stoffer (E-PRTR)

Offentlig høring om evaluering af forordningen om det europæiske register over udledning og overførsel af forurenende stoffer (E-PRTR) Offentlig høring om evaluering af forordningen om det europæiske register over udledning og overførsel af forurenende stoffer (E-PRTR) Felter med en * skal udfyldes. Indledning Hvad er E-PRTR-forordningen?

Læs mere

PRIORITET. Er et varemærke i sort og hvid og/eller gråtoner, hvorpå der påberåbes prioritet, identisk med det samme mærke i farver?

PRIORITET. Er et varemærke i sort og hvid og/eller gråtoner, hvorpå der påberåbes prioritet, identisk med det samme mærke i farver? Fælles meddelelse om den fælles praksis for omfanget af beskyttelsen af varemærker i sort og hvid 15. april 2014 14 1. BAGGRUND Varemærkemyndighederne i Den Europæiske Union er i henhold til deres tilsagn

Læs mere

HØRING OM BEKÆMPELSE AF FORSKELSBEHANDLING

HØRING OM BEKÆMPELSE AF FORSKELSBEHANDLING HØRING OM BEKÆMPELSE AF FORSKELSBEHANDLING 12/07/2007-31/08/2007 Deltagelse Angiv hvilket EU/EØS-land virksomheden ligger i DA - Danmark 66 (12.9%) PL - Polen 60 (11.7%) DE - Tyskland 59 (11.5%) NL - Nederlandene

Læs mere

Svarstatistik for Det europæiske private selskab

Svarstatistik for Det europæiske private selskab Svarstatistik for Det europæiske private selskab 09/10/2007-19/11/2007 Der er 517 svar ud af 517, der opfylder dine kriterier DELTAGELSE Land DE - Tyskland 80 (15.5%) PL - Polen 51 (9.9%) DA - Danmark

Læs mere

IP C&C. Indhold. cooperate and converge. At få samarbejdspuslespillet til at gå op. At få samarbejdspuslespillet til at gå op

IP C&C. Indhold. cooperate and converge. At få samarbejdspuslespillet til at gå op. At få samarbejdspuslespillet til at gå op IP C&C cooperate and converge Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) At få samarbejdspuslespillet til at gå op På mødet i februar mellem partnerne lanceres der tre nye projekter

Læs mere

Forslag til RÅDETS FORORDNING

Forslag til RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 7.7.2014 COM(2014) 448 final 2014/0207 (NLE) Forslag til RÅDETS FORORDNING om tilpasning af Rådets forordning (EF) nr. 1340/2008 af 8. december 2008 om handel med visse

Læs mere

Regler og instrukser for Juvenes Translatores 2010

Regler og instrukser for Juvenes Translatores 2010 Regler og instrukser for Juvenes Translatores 2010 INDLEDNING Europa-Kommissionens Generaldirektorat for Oversættelse (DGT) afholder en oversættelseskonkurrence for skoler i EU. Konkurrencen omfatter:

Læs mere

KONGERIGET BELGIEN, REPUBLIKKEN BULGARIEN, DEN TJEKKISKE REPUBLIK, KONGERIGET DANMARK, FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND, REPUBLIKKEN ESTLAND, IRLAND,

KONGERIGET BELGIEN, REPUBLIKKEN BULGARIEN, DEN TJEKKISKE REPUBLIK, KONGERIGET DANMARK, FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND, REPUBLIKKEN ESTLAND, IRLAND, PROTOKOL OM ÆNDRING AF PROTOKOLLEN OM OVERGANGSBESTEMMELSER, DER ER KNYTTET SOM BILAG TIL TRAKTATEN OM DEN EUROPÆISKE UNION, TIL TRAKTATEN OM DEN EUROPÆISKE UNIONS FUNKTIONSMÅDE OG TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE

Læs mere

HVORDAN BETALER DE? HVORDAN VILLE DE GERNE BETALE?

HVORDAN BETALER DE? HVORDAN VILLE DE GERNE BETALE? HVORDAN BETALER DE? HVORDAN VILLE DE GERNE BETALE? 2/09/2008-22/10/2008 Der er 329 svar ud af 329, der opfylder dine kriterier DELTAGELSE LAND DE - Tyskland 55 (16.7%) PL - Polen 41 (12.5%) DK - Danmark

Læs mere

Verifikation af miljøteknologi (ETV)

Verifikation af miljøteknologi (ETV) Verifikation af miljøteknologi (ETV) 20/02/2008-21/03/2008 Der er 371 svar ud af 371, der opfylder dine kriterier 0. DELTAGELSE Land DE - Tyskland 63 (17%) NL - Nederlandene 44 (11.9%) CZ - Tjekkiet 30

Læs mere

Bredbånd: Afstanden mellem EU-landene med den højeste og laveste dækning mindskes

Bredbånd: Afstanden mellem EU-landene med den højeste og laveste dækning mindskes IP/08/1831 Bruxelles, 28. november 2008 Bredbånd: Afstanden mellem EU-landene med den højeste og laveste dækning mindskes Bredbåndsdækningen i Europa vokser fortsat fra 18,2 % i juli 2007 til 21,7 % i

Læs mere

Et netværk til hjælp for arbejdstagere, der krydser grænser

Et netværk til hjælp for arbejdstagere, der krydser grænser Et netværk til hjælp for arbejdstagere, der krydser grænser Beskæftigelse & Den Europæiske Socialfond Beskæftigelse sociale anliggender Europa-Kommissionen 1 Eures et netværk til hjælp for arbejdstagere,

Læs mere

BILAG. til det ændrede forslag. til Rådets afgørelse

BILAG. til det ændrede forslag. til Rådets afgørelse EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 6.9.2016 COM(2016) 552 final ANNEX 2 BILAG til det ændrede forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse af lufttransportaftalen mellem Amerikas

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER KOMMISSIONENS BESLUTNING. af 19.2.2009

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER KOMMISSIONENS BESLUTNING. af 19.2.2009 DA DA DA KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 19.2.2009 K(2009) 1201 IKKE TIL OFFENTLIGGØRELSE KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19.2.2009 om ændring af de i bilagene til denne beslutning

Læs mere

Økonomisk analyse. Landbruget spiller en vigtig rolle i fremtidens EU

Økonomisk analyse. Landbruget spiller en vigtig rolle i fremtidens EU Økonomisk analyse 19. maj 2014 Axelborg, Axeltorv 3 1609 København V T +45 3339 4000 F +45 3339 4141 E info@lf.dk W www.lf.dk Landbruget spiller en vigtig rolle i fremtidens EU Europa-Kommissionen foretager

Læs mere

STILLINGSOPSLAG MED HENBLIK PÅ OPRETTELSE AF EN RESERVELISTE. Juridisk specialist (M/K)

STILLINGSOPSLAG MED HENBLIK PÅ OPRETTELSE AF EN RESERVELISTE. Juridisk specialist (M/K) STILLINGSOPSLAG MED HENBLIK PÅ OPRETTELSE AF EN RESERVELISTE Stillingsbetegnelse Ansættelsesgruppe/lønklasse AD 6 Kontrakttype Reference Ansøgningsfrist Tjenestested Juridisk specialist (M/K) Midlertidigt

Læs mere

REGISTRERING AF DIT VAREMÆRKE I ANDRE LANDE

REGISTRERING AF DIT VAREMÆRKE I ANDRE LANDE REGISTRERING AF DIT VAREMÆRKE I ANDRE LANDE REGISTRERING AF DIT VAREMÆRKE I ANDRE LANDE TÆNKER DU PÅ AT EKSPORTERE DINE VARER OG SERVICES TIL ANDRE LANDE, SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ AT FÅ DIT MÆRKE REGISTRERET

Læs mere

EU sætter fokus på det fælleseuropæiske alarmnummer 112 op til sommerferien

EU sætter fokus på det fælleseuropæiske alarmnummer 112 op til sommerferien IP/08/836 Brussels, den 3. juni 2008 EU sætter fokus på det fælleseuropæiske alarmnummer 112 op til sommerferien Europa-Kommissionen sætter i dag ekstra ind på at få gjort større brug af det gratis fælleseuropæiske

Læs mere

HØRING OM MANGFOLDIGHED PÅ ARBEJDSPLADSEN OG BEKÆMPELSE AF FORSKELSBEHANDLING

HØRING OM MANGFOLDIGHED PÅ ARBEJDSPLADSEN OG BEKÆMPELSE AF FORSKELSBEHANDLING HØRING OM MANGFOLDIGHED PÅ ARBEJDSPLADSEN OG BEKÆMPELSE AF FORSKELSBEHANDLING 14.06.2005-15.07.2005 803 svar Anfør virksomhedens hovedaktivitetssektor D - Fremstillingsvirksomhed 225 28,0% K - Fast ejendom,

Læs mere

FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION

FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 31. marts 2005 (OR. en) AA 2/2/05 REV 2 TILTRÆDELSESTRAKTAT: TRAKTAT UDKAST TIL RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER

Læs mere

995 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 04 Änderungsprotokoll in dänischer Sprache-DA (Normativer Teil) 1 von 8

995 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 04 Änderungsprotokoll in dänischer Sprache-DA (Normativer Teil) 1 von 8 995 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 04 Änderungsprotokoll in dänischer Sprache-DA (Normativer Teil) 1 von 8 PROTOKOL OM ÆNDRING AF PROTOKOLLEN OM OVERGANGSBESTEMMELSER, DER ER KNYTTET SOM BILAG

Læs mere

Standard Eurobarometer 82. MENINGSMÅLING I EU Efterår 2014 NATIONAL RAPPORT DANMARK

Standard Eurobarometer 82. MENINGSMÅLING I EU Efterår 2014 NATIONAL RAPPORT DANMARK Standard Eurobarometer 82 MENINGSMÅLING I EU Efterår 2014 NATIONAL RAPPORT DANMARK Undersøgelsen er blevet bestilt og koordineret af den Europa Kommissionen, Generaldirektoratet for Kommunikation. Denne

Læs mere

NOTAT. Implementering af EU's indre markedslovgivning

NOTAT. Implementering af EU's indre markedslovgivning Erhvervs-, Vækst- og Eksportudvalget 20-13 ERU Alm.del Bilag 203 Offentligt NOTAT Implementering af EU's indre markedslovgivning Resumé Kommissionens seneste resultattavle for det indre marked (Internal

Læs mere

Den nye EU-varemærkereform

Den nye EU-varemærkereform Uddannelsesdagen København, den 26. maj 2016 Den nye EU-varemærkereform Hvad gælder nu? 1 3 Varemærkereformen Den 15. december 2015 vedtog Europa-Parlamentet reformpakken bestående af en ny varemærkeforordning

Læs mere

HVORDAN BETALER DE? HVORDAN VILLE DE GERNE BETALE?

HVORDAN BETALER DE? HVORDAN VILLE DE GERNE BETALE? HVORDAN BETALER DE? HVORDAN VILLE DE GERNE BETALE? 14/08/2007-17/09/2007 Der er 373 svar ud af 373, der opfylder dine kriterier Deltagelse Angiv hvilke EU/EØS-lande virksomheden ligger i: DE - Tyskland

Læs mere

Konvergens 1. BAGGRUND

Konvergens 1. BAGGRUND Fælles meddelelse om den fælles praksis for relative hindringer for registrering risiko for forveksling (usærprægede/svage mærkebestanddeles virkning ) 2. oktober 2014 1. BAGGRUND Varemærkemyndighederne

Læs mere

HØRING OM GRÆNSEOVERSKRIDENDE FLYTNING AF REGISTRERINGSSTED FOR SELSKABER - høring gennemført af GD MARKT

HØRING OM GRÆNSEOVERSKRIDENDE FLYTNING AF REGISTRERINGSSTED FOR SELSKABER - høring gennemført af GD MARKT HØRING OM GRÆNSEOVERSKRIDENDE FLYTNING AF REGISTRERINGSSTED FOR SELSKABER - høring gennemført af GD MARKT Indledning Indledende bemærkninger: Dette dokument er udarbejdet af Generaldirektoratet for det

Læs mere

Vejledning i udfyldning af indsigelsesskemaet

Vejledning i udfyldning af indsigelsesskemaet KONTORET FOR HARMONISERING I DET INDRE MARKED (KHIM) Varemærker og Design Vejledning i udfyldning af indsigelsesskemaet 1. Generelle bemærkninger 1.1 Anvendelse af skemaet Skemaet kan rekvireres gratis

Læs mere

Enkeltmandsselskaber med begrænset ansvar

Enkeltmandsselskaber med begrænset ansvar Enkeltmandsselskaber med begrænset ansvar Europa-Kommissionens høring, GD MARKT Indledende bemærkning: Dette spørgeskema er udarbejdet af Generaldirektorat for Det Indre Marked og Tjenesteydelser for at

Læs mere

Livet i grænseoverskridende situationer inden for EU

Livet i grænseoverskridende situationer inden for EU GENERALDIREKTORATET FOR INTERNE POLITIKKER TEMAAFDELING C: BORGERNES RETTIGHEDER OG KONSTITUTIONELLE ANLIGGENDER RETLIGE ANLIGGENDER Livet i grænseoverskridende situationer inden for EU En sammenlignende

Læs mere

Et åbent Europa skal styrke europæisk industri

Et åbent Europa skal styrke europæisk industri Januar 2014 Et åbent Europa skal styrke europæisk industri AF chefkonsulent Andreas Brunsgaard, anbu@di.dk Industrien står for 57 pct. af europæisk eksport og for to tredjedele af investeringer i forskning

Læs mere

Paneuropæisk opinionsundersøgelse vedrørende arbejdssikkerhed og - sundhed

Paneuropæisk opinionsundersøgelse vedrørende arbejdssikkerhed og - sundhed Paneuropæisk opinionsundersøgelse vedrørende arbejdssikkerhed og - sundhed Repræsentative resultater i de medlemslande inden for Den Europæiske Union Pakke, der indeholder resultater for EU og for Danmark

Læs mere

MØDER MELLEM BORGERE

MØDER MELLEM BORGERE Støtteansøgning GD for Uddannelse og Kultur EF-handlingsprogrammet til fremme af aktivt medborgerskab i Europa VENSKABSBYSAMARBEJDE Indkaldelse af forslag GD EAC nr. 25/05 MØDER MELLEM BORGERE Læs indkaldelsen

Læs mere

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 13. januar 2012 (16.01) (OR. en) 5313/12 TRANS 9

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 13. januar 2012 (16.01) (OR. en) 5313/12 TRANS 9 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 13. januar 2012 (16.01) (OR. en) 5313/12 TRANS 9 FØLGESKRIVELSE fra: Europa-Kommissionen modtaget den: 9. januar 2012 til: Generalsekretariatet for Rådet Komm.

Læs mere

Betalingstjenesteloven (BTL) og brug af omkostningskoder (OUR, SHA og BEN) fra 1. november 2009

Betalingstjenesteloven (BTL) og brug af omkostningskoder (OUR, SHA og BEN) fra 1. november 2009 September 2009 Betalingstjenesteloven (BTL) og brug af (OUR, SHA og BEN) fra 1. november 2009 1. Formålet med denne information Formålet med denne information er at oplyse kontohaverne i SKB/OBS om, hvilke

Læs mere

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0858 Offentligt

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0858 Offentligt Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0858 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 7.1.2005 KOM(2004) 858 endelig. BERETNING FRA KOMMISSIONEN om implementeringen af Rådets rammeafgørelse

Læs mere

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.3.2015 COM(2015) 138 final RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om udøvelse af de delegerede beføjelser, der tillægges Kommissionen i henhold

Læs mere

DEN EUROPÆISKE UNION ANMODNING OM INDGRIBEN

DEN EUROPÆISKE UNION ANMODNING OM INDGRIBEN DEN EUROPÆISKE UNION ANMODNING OM INDGRIBEN 1 1. Ansøger Forbeholdt toldmyndighederne Modtagelsesdato Anmodningens registreringsnummer KOPI TIL DEN KOMPETENTE TOLDAFDELING EORI-nr.: INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER

Læs mere

Hjælp til at søge medarbejdere i Europa

Hjælp til at søge medarbejdere i Europa Hjælp til at søge medarbejdere i Europa Beskæftigelse & Den Europæiske Socialfond Beskæftigelse sociale anliggender Europa-Kommissionen 1 Eures: hjælp til at søge medarbejdere i Europa Søger du at opbygge

Læs mere

Vælg sprog. Danish OVERENSSTEMMELSESUNDERSØGELSE AF SUPPLY CHAIN

Vælg sprog. Danish OVERENSSTEMMELSESUNDERSØGELSE AF SUPPLY CHAIN Page 1 sur 10 Vælg sprog Danish OVERENSSTEMMELSESUNDERSØGELSE AF SUPPLY CHAIN INITIATIVE 2016 Velkommen til webstedet for Dedicateds online undersøgelse. Den webbaserede metodologi garanterer fortroligheden

Læs mere

Økonomisk analyse. Danmark, EU og fødevareproduktion. 25. april 2014

Økonomisk analyse. Danmark, EU og fødevareproduktion. 25. april 2014 Økonomisk analyse 25. april 214 Axelborg, Axeltorv 3 19 København V T +45 3339 F +45 3339 4141 E info@lf.dk W www.lf.dk Danmark, EU og fødevareproduktion Hvor mange, og hvem, skal den danske fødevareklynge

Læs mere

ZA5907. Flash Eurobarometer 394 (The Role of Public Support in the Commercialization of Innovations) Country Questionnaire Denmark

ZA5907. Flash Eurobarometer 394 (The Role of Public Support in the Commercialization of Innovations) Country Questionnaire Denmark ZA90 Flash Eurobarometer 9 (The Role of Public Support in the Commercialization of Innovations) Country Questionnaire Denmark FL9 Innobarometer 0 A Flashnummer FLA B Landekode FLB C Interviewnummer FLC

Læs mere

IP C&C. Indhold. cooperate and converge. Fokus på samarbejde

IP C&C. Indhold. cooperate and converge. Fokus på samarbejde IP C&C cooperate and converge Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) Fokus på samarbejde Samarbejdsfonden og konvergensprogrammet fører IP-systemet i EU ind på en kurs mod

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 18.05.2001 KOM(2001) 266 endelig Forslag til RÅDETS FORORDNING om supplering af bilaget til Kommisssionens forordning (EF) nr. 1107/96 om registrering

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. /.. af

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. /.. af EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 21.12.2011 K(2011) 9585 endelig KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) Nr. /.. af 21.12.2011 om ændring af forordning (EF) nr. 1569/2007 om indførelse af en mekanisme

Læs mere

DesignView på vej. Over to millioner design, og endnu flere på vej. Strømlining af IP-tjenester i Grækenland. ECTA kernen i det europæiske IP-system

DesignView på vej. Over to millioner design, og endnu flere på vej. Strømlining af IP-tjenester i Grækenland. ECTA kernen i det europæiske IP-system 04 2014 DA DesignView på vej Over to millioner design, og endnu flere på vej Strømlining af IP-tjenester i Grækenland ECTA kernen i det europæiske IP-system 04 2014 Tak for din feedback! EuropeanTMDN News

Læs mere

Eurostat. Introduktion til EU/Eurostat Introduktion til NACE nomenklaturen Eurostat: Structural Business Statistics. v.

Eurostat. Introduktion til EU/Eurostat Introduktion til NACE nomenklaturen Eurostat: Structural Business Statistics. v. Eurostat Introduktion til EU/Eurostat Introduktion til NACE nomenklaturen Eurostat: Structural Business Statistics v. Ingeborg Berntsen Eurostat introduktion Eurostat: Den Europæiske Unions statistiske

Læs mere

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2014

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2014 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 17.12.2015 COM(2015) 665 final RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING

Læs mere

det sprog, hvorpå den efterfølgende designering skal indgives til WIPO

det sprog, hvorpå den efterfølgende designering skal indgives til WIPO Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (KHIM) Forbeholdt KHIM: Dato for modtagelse Antal sider 0 (obligatorisk) Efterfølgende designering i henhold til Madrid-protokollen Oplysninger til brug ved

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 8.12.2014 COM(2014) 721 final 2014/0345 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Østrig og Polen til at ratificere eller tiltræde Budapestkonventionen om

Læs mere

Bruxelles, den 14. maj 2012 (OR. en) KONFERENCEN MELLEM REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER CIG 1/12

Bruxelles, den 14. maj 2012 (OR. en) KONFERENCEN MELLEM REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER CIG 1/12 1796 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 04 Protokoll in dänischer Sprachfassung (Normativer Teil) 1 von 10 KONFERENCEN MELLEM REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER Bruxelles, den 14. maj

Læs mere

ZA5944. Flash Eurobarometer 399 (The Electronic Customs Implementation in the EU) Country Questionnaire Denmark

ZA5944. Flash Eurobarometer 399 (The Electronic Customs Implementation in the EU) Country Questionnaire Denmark ZA5944 Flash Eurobarometer 99 (The Electronic Customs Implementation in the EU) Country Questionnaire Denmark A Flashnummer B Landekode C Interviewnummer NACE NACE-kode (stikprøveoplysning) NACE-kode -

Læs mere

Helsinki, den 25. marts 2009 Dok.: MB/12/2008 endelig

Helsinki, den 25. marts 2009 Dok.: MB/12/2008 endelig Helsinki, den 25. marts 2009 Dok.: MB/12/2008 endelig BESLUTNING OM GENNEMFØRELSE AF EUROPA- PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) NR. 1049/2001 OM AKTINDSIGT I EUROPA-PARLAMENTETS, RÅDETS OG KOMMISSIONENS

Læs mere

TABEL I: EU-MEDLEMSSTATERNES FISKERFLÅDER (EU-28) I 2014

TABEL I: EU-MEDLEMSSTATERNES FISKERFLÅDER (EU-28) I 2014 EU-FISKERI I TAL Nedenstående tabeller viser de grundlæggende statistiske oplysninger vedrørende en lang række områder, der er tilknyttet den fælles fiskeripolitik: medlemsstaternes fiskerflåder i 2014

Læs mere

Standard Eurobarometer 80. MENINGSMÅLING I EU Efterår 2013 NATIONAL RAPPORT DANMARK

Standard Eurobarometer 80. MENINGSMÅLING I EU Efterår 2013 NATIONAL RAPPORT DANMARK Standard Eurobarometer 80 MENINGSMÅLING I EU Efterår 2013 NATIONAL RAPPORT DANMARK Undersøgelsen er blevet bestilt og koordineret af den Europa Kommissionen, Generaldirektoratet for Kommunikation. Denne

Læs mere

Referat af økonomi- og finansministermøde (ECOFIN) den 10. marts 2009 til Folketingets Europaudvalg

Referat af økonomi- og finansministermøde (ECOFIN) den 10. marts 2009 til Folketingets Europaudvalg 18. marts 2009 Referat af økonomi- og finansministermøde (ECOFIN) den 10. marts 2009 til Folketingets Europaudvalg Dagsordenspunkt 1a Implementering af Stabilitets- og Vækstpagten - Stabilitets- og konvergensprogrammerne

Læs mere

Hermed følger til delegationerne dokument - COM(2017) 482 final ANNEXES 1-7.

Hermed følger til delegationerne dokument - COM(2017) 482 final ANNEXES 1-7. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. september 2017 (OR. en) Interinstitutionel sag: 2017/0220 (COD) 12307/17 ADD 1 INST 345 POLGEN 122 FORSLAG fra: modtaget: 13. september 2017 til: Jordi

Læs mere

15814/12 av/sol/bh 1 DG E -1C

15814/12 av/sol/bh 1 DG E -1C RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 6. november 2012 (12.11) (OR. en) 15814/12 SPORT 66 SAN 270 NOTE fra: formandskabet til: De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling)/rådet Tidl. dok. nr.:

Læs mere

Program (ECAP) for SMV kompetence opbyggende seminar. Finde de svar, der giver brugbare løsninger

Program (ECAP) for SMV kompetence opbyggende seminar. Finde de svar, der giver brugbare løsninger Environmental Compliance Assistance Program (ECAP) for SMV kompetence opbyggende seminar Finde de svar, der giver brugbare løsninger René Grøn European Commission DG Environment and Industry Miljømæssige

Læs mere

Vejle Erhvervsudvikling. Danish Patent and Trademark Office, 10th of june, Helena Larsen

Vejle Erhvervsudvikling. Danish Patent and Trademark Office, 10th of june, Helena Larsen Vejle Erhvervsudvikling Danish Patent and Trademark Office, 10th of june, Helena Larsen Patent Hvorfor er det vigtigt at tage stilling til sine enerettigheder? a) Krænkelse! Udgifter og tid b) Viden og

Læs mere

Tolkning: Hvor står vi to år efter udvidelsen?

Tolkning: Hvor står vi to år efter udvidelsen? MEMO/0/174 Bruxelles, den 7. april 00 Tolkning: Hvor står vi to år efter udvidelsen? EU har nu i to år haft 5 medlemsstater og 0 officielle sprog. De mange sprog gør EU unik i verden, og for nogle kan

Læs mere

BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2010

BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2010 EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 26.1.2012 KOM(2012) 17 endelig BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING

Læs mere

Protektionismen pakkes ind som krisehjælp

Protektionismen pakkes ind som krisehjælp Organisation for erhvervslivet 6. april 29 Protektionismen pakkes ind som krisehjælp AF KONSULENT RASMUS WENDT, RAW@DI.DK En række lande har iværksat protektionistiske foranstaltninger som led i bekæmpelsen

Læs mere

TILGÆNGELIG INFORMATION I EN LIVSLANG LÆRINGSPROCES

TILGÆNGELIG INFORMATION I EN LIVSLANG LÆRINGSPROCES TILGÆNGELIG INFORMATION I EN LIVSLANG LÆRINGSPROCES Alle elever og studerende har en fundamental ret til at få adgang til information, uanset om de har handicaps, særlige behov mv. eller ej. Informations-

Læs mere

Special EUROBAROMETER 243 EUROPEANS AND THEIR LANGUAGES INDLEDNING

Special EUROBAROMETER 243 EUROPEANS AND THEIR LANGUAGES INDLEDNING INDLEDNING De 450 mio. mennesker, der bor i Den Europæiske Union, har forskellig etnisk, kulturel og sproglig baggrund. Sprogforholdene i de europæiske lande er komplekse - formet som de er af historien,

Læs mere

KONFERENCEN MELLEM REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER. Bruxelles, den 14. maj 2012 (OR. en) CIG 1/12

KONFERENCEN MELLEM REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER. Bruxelles, den 14. maj 2012 (OR. en) CIG 1/12 KONFERENCEN MELLEM REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER Bruxelles, den 14. maj 2012 (OR. en) CIG 1/12 Vedr.: Protokol om den irske befolknings betænkeligheder med hensyn til Lissabontraktaten

Læs mere

Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om EØF-typegodkendelse og - verifikation

Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om EØF-typegodkendelse og - verifikation BEK nr 161 af 05/03/2008 (Gældende) Udskriftsdato: 19. februar 2017 Ministerium: Erhvervs- og Vækstministeriet Journalnummer: Økonomi- og Erhvervsmin., Sikkerhedsstyrelsen, j.nr. 644-35-00006 Senere ændringer

Læs mere

MEDDELELSE OM ALMINDELIGE UDVÆLGELSESPRØVER EPSO/AD/236-239/12 KONFERENCETOLKE (DA/DE/EN/SK) (2012/C 197 A/02)

MEDDELELSE OM ALMINDELIGE UDVÆLGELSESPRØVER EPSO/AD/236-239/12 KONFERENCETOLKE (DA/DE/EN/SK) (2012/C 197 A/02) C 197 A/6 DA Den Europæiske Unions Tidende 5.7.2012 MEDDELELSE OM ALMINDELIGE UDVÆLGELSESPRØVER EPSO/AD/236-239/12 KONFERENCETOLKE (DA/DE/EN/SK) (2012/C 197 A/02) Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor

Læs mere

Principper for den nye fælles praksis. Konvergensprogram. CP 2. Konvergens af klasseoverskrifter. Konvergensprogram

Principper for den nye fælles praksis. Konvergensprogram. CP 2. Konvergens af klasseoverskrifter. Konvergensprogram DA Konvergensprogram Principper for den nye fælles praksis Konvergensprogram CP 2. Konvergens af klasseoverskrifter Konvergensprogram Principper for den nye fælles praksis Konvergensprogram CP 2. Konvergens

Læs mere

NOTAT 4 juli 2011. Notat til Folketingets Europaudvalg /MFR. Sags. nr: 296/11

NOTAT 4 juli 2011. Notat til Folketingets Europaudvalg /MFR. Sags. nr: 296/11 Europaudvalget 2010-11 EUU alm. del Bilag 512 Offentligt Patent- og Varemærkestyrelsen NOTAT 4 juli 2011 /MFR Sags. nr: 296/11 Notat til Folketingets Europaudvalg Afgivelse af skriftligt indlæg vedrørende

Læs mere

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0643 Offentligt

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0643 Offentligt Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0643 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 17.10.2014 COM(2014) 643 final EU-UDENRIGSTJENESTENS OG KOMMISSIONENS SVAR PÅ DEN EUROPÆISKE REVISIONSRETS SÆRBERETNING

Læs mere

Oversættelse i Kommissionen: Hvor står vi to år efter udvidelsen?

Oversættelse i Kommissionen: Hvor står vi to år efter udvidelsen? MEMO/06/173 Bruxelles, den 27. april 2006 Oversættelse i Kommissionen: Hvor står vi to år efter udvidelsen? EU har nu i to år haft 25 medlemsstater og 20 officielle sprog og forbereder sig allerede på

Læs mere

(Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN

(Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN 7.6.2008 C 141/27 V (Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN Indkaldelse af forslag 2008 Kulturprogram (2007 2013) Gennemførelse af programaktionerne: flerårige samarbejdsprojekter, samarbejdsaktioner,

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse ARBEJDSDOKUMENT

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse ARBEJDSDOKUMENT EUROPA-PARLAMENTET 2004 2009 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse 17.9.2008 ARBEJDSDOKUMENT om omsætning, gennemførelse og håndhævelse af direktivet om vildledende og sammenlignende reklame

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Budgetkontroludvalget 2010/2167(DEC) 1.2.2011 UDKAST TIL BETÆNKNING om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

Læs mere

1. Kommissionen sendte den 28. juli 2017 Rådet forslag til ændringsbudget (FÆB) nr. 5 til det almindelige budget for 2017.

1. Kommissionen sendte den 28. juli 2017 Rådet forslag til ændringsbudget (FÆB) nr. 5 til det almindelige budget for 2017. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. september 207 (OR. en) 2439/7 FIN 562 PE-L 37 I/A-PUNKTSNOTE fra: til: Komm. dok. nr.: Vedr.: Budgetudvalget De Faste Repræsentanters Komité/Rådet 560/7

Læs mere

Undersøgelse af onlineforretningsmodellers krænkelse af intellektuelle ejendomsrettigheder fase 2

Undersøgelse af onlineforretningsmodellers krænkelse af intellektuelle ejendomsrettigheder fase 2 DEN EUROPÆISKE UNIONS KONTOR FOR INTELLEKTUEL EJENDOMSRET www.euipo.europa.eu Undersøgelse af onlineforretningsmodellers krænkelse af intellektuelle ejendomsrettigheder fase 2 Internetbutikker, som mistænkes

Læs mere

Indledning. Fields marked with * are mandatory.

Indledning. Fields marked with * are mandatory. Spørgeskemaer om indførelsen af det europæiske erhvervspas fo sygeplejersker, læger, farmaceuter, fysioterapeuter, ingeniører, bj ejendomsmæglere (for kompetente myndigheder og andre interes offentlige

Læs mere

Make it work! En Quick-guide til integration af virtuel mobilitet i internationale praktikophold

Make it work! En Quick-guide til integration af virtuel mobilitet i internationale praktikophold Make it work! En Quick-guide til integration af virtuel mobilitet i internationale praktikophold Hvad? Internationale praktikophold får større og større betydning i forbindelse med internationaliseringen

Læs mere

MARKWATCH. Patent- og Varemærkestyrelsen hjælper virksomheder med at skabe forretning ud af deres ideer. Vi fremsøger og sorterer information.

MARKWATCH. Patent- og Varemærkestyrelsen hjælper virksomheder med at skabe forretning ud af deres ideer. Vi fremsøger og sorterer information. MARKWATCH Patent- og Varemærkestyrelsen hjælper virksomheder med at skabe forretning ud af deres ideer. Vi fremsøger og sorterer information. Vi foretager ikke vurdering og anbefaling i den forbindelse.

Læs mere

5776/17 dr/la/ef 1 DG G 3 C

5776/17 dr/la/ef 1 DG G 3 C Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. februar 2017 (OR. en) 5776/17 NOTE fra: til: formandskabet De Faste Repræsentanters Komité/Rådet IND 18 MI 82 COMPET 58 FISC 27 PI 9 Vedr.: Forberedelse

Læs mere

Canon Essential Business Builder Program. Samler alt det, din virksomhed har brug for til at opnå succes

Canon Essential Business Builder Program. Samler alt det, din virksomhed har brug for til at opnå succes Canon Essential Business Builder Program Samler alt det, din virksomhed har brug for til at opnå succes Essential Business Builder Program - Introduktion Det er udfordrende at drive en printforretning.

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål. MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE nr. 20/2005

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål. MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE nr. 20/2005 EUROPA-PARLAMENTET (Ekstern oversættelse) 2004 ««««««««««««2009 Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål MEDDELELSE TIL MEDLEMMERNE nr. 20/2005 Om: Bidrag fra repræsentanternes hus i Cypern Vedlagt bidrag

Læs mere

Rådets konklusioner om digitalisering og onlineadgang til kulturelt materiale og digital bevaring

Rådets konklusioner om digitalisering og onlineadgang til kulturelt materiale og digital bevaring Rådets konklusioner om digitalisering og onlineadgang til kulturelt materiale og digital bevaring RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION, SOM TAGER I BETRAGNING, AT - digitalisering af og onlineadgang til medlemsstaternes

Læs mere

Tak til Baltic Development Forum for invitationen til at komme her i dag. og fortælle om de danske prioriteter og indsatsområder i Østersøregionen.

Tak til Baltic Development Forum for invitationen til at komme her i dag. og fortælle om de danske prioriteter og indsatsområder i Østersøregionen. Det talte ord gælder Europaministerens tale ved seminar i Baltic Development Forum om Danmark og Østersøsamarbejdet den 10. juni 2013 Tak til Baltic Development Forum for invitationen til at komme her

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed ***I UDKAST TIL BETÆNKNING

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed ***I UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2004 2009 Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed 2008/0045(COD) 26.6.2008 ***I UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af

Læs mere

Anvendelse af elevvurderinger i et inkluderende undervisningsmiljø

Anvendelse af elevvurderinger i et inkluderende undervisningsmiljø ELEVVURDERING I ET INKLUDERENDE UNDERVISNINGSMILJØ DA Anvendelse af elevvurderinger i et inkluderende undervisningsmiljø I første del af agenturets projekt om elevvurderinger i et inkluderende undervisningsmiljø

Læs mere

Årsrapport om åbenhedsregistrets aktiviteter 2014. forelagt af generalsekretærerne for Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen.

Årsrapport om åbenhedsregistrets aktiviteter 2014. forelagt af generalsekretærerne for Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen. Årsrapport om åbenhedsregistrets aktiviteter 2014 forelagt af generalsekretærerne for Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen for Europa-Parlamentets næstformand Sylvie Guillaume og Kommissionens førstenæstformand,

Læs mere

UNDERSØGELSE Enheden for Analyse af den Offentlige Opinion Generaldirektoratet for Kommunikation

UNDERSØGELSE Enheden for Analyse af den Offentlige Opinion Generaldirektoratet for Kommunikation Parlameter 2016 Analytisk oversigt Særlig Eurobarometerundersøgelse for Europa- Parlamentet UNDERSØGELSE Enheden for Analyse af den Offentlige Opinion Generaldirektoratet for Kommunikation Forfatter: Jacques

Læs mere

Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0048 Bilag 2 Offentligt

Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0048 Bilag 2 Offentligt Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0048 Bilag 2 Offentligt Ministeren for videnskab, teknologi og udvikling Folketingets Europaudvalg Kopi: Folketingets Udvalg for Videnskab og Teknologi Til orientering fremsendes

Læs mere

Nyhedsbrev om enhedspatent og fælleseuropæisk patentdomstol IP-ret

Nyhedsbrev om enhedspatent og fælleseuropæisk patentdomstol IP-ret Nyhedsbrev om enhedspatent og fælleseuropæisk patentdomstol Enhedspatent og fælleseuropæisk patentdomstol ser ud til at blive en realitet Tirsdag den 19. februar 2013 underskrev en række europæiske lande

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS AFGØRELSE KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 18.04.2005 KOM(2005) 146 endelig 2005/0056(CNS) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget

Læs mere

Kommunikationspolitik for Aabenraa Kommune

Kommunikationspolitik for Aabenraa Kommune Kommunikationspolitik for Aabenraa Kommune Udvikling & Kommunikation Godkendt af byrådet august 2010 Kommunikationspolitik Aabenraa Kommune er en stor arbejdsplads, hvor alle medarbejdere kommunikerer

Læs mere

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0803 Offentligt

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0803 Offentligt Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0803 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 15.12.2004 KOM(2004) 803 endelig BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om

Læs mere