ODA Surround
|
|
- Bo Holger Asmussen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Amplifier ODA Surround Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Guide d utilisation et de montage Istruzioni d uso e di installazione Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Bruks- och monteringsanvisning Instrucciones de manejo e instalación Instruções de serviço e de montagem Betjenings- og monteringsvejledning
2 INDHOLDSFORTEGNELSE Alment Henvisninger & varemærker Sikkerhedshenvisninger Tilslutninger og betjeningselementer Apparatets forside Apparatets bagside Fjernbetjening Infrarød sender Infrarød modtager Display og betjeningselementer Funktioner Fabriksindstilling af systemet Gain-knapper Displaymenu Systemindretning Brugerdefinerede indstillinger i menuen SETUP skridt: Valg af indgang skridt: Indstilling af SURROUNDSOUND skridt: Indstilling af EQUALIZER skridt: Tænd/sluk PRO LOGIC skridt: Indstilling af LISTEN (dynamikområde) skridt: Indstilling af BALANCE skridt: Indstilling af DELAY (forsinkelse) skridt: Indstilling af SPK SET (højttalere) skridt: Tænd/sluk KONTROLTONE skridt: RESET (tilbagestilling af systemet) Tilbehør Tekniske data ODA SURROUND (med Dolby Digital og DTS Decoder) Forstærker Dolby Digital, DTS og Pro Logic Decoder Montering Sikkerhedshenvisninger Monterings- og tilslutningsforskrifter Montering af infrarød sender Montering af holder til betjeningsdel Sikringer (Fuse) Tilslutningseksempler Monteringstegninger Systemtilslutning Systemtilslutning Fremstillet under licens af Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" og dobbelt D-symbolet er varemærker af Dolby Laboratories. Fortroligt og ikke offentliggjort værk, Dolby Laboratories, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.. Fremstillet under licens af Digital Theater Systems, Inc. US-patentnumre , , og Derudover findes der ligeledes yderligere internationale patenter og patentansøgninger. "DTS" og "DTS Digital Surround" er registrerede varemærker af Digital Theater Systems, Inc. 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. 106
3 HENVISNINGER Alment Det glæder os, at du har valgt et ODA Dolby Digital/DTS audiosystem fra Blaupunkt. Dolby Digital/DTS-audiodecoderen udnytter avanceret digital teknik såsom Dolby Digital 5.1 og DTS-sound til lydgengivelse i biografkvalitet. Desuden er Dolby Prologic I til rådighed til brug i forbindelse med analoge kilder. Vi ønsker dig megen glæde af dit nye apparat. Før den første igangsætning bedes du læse denne betjeningsvejledning. Blaupunkt-redaktørerne arbejder permanent på at gøre betjeningsvejledningerne overskuelige og nemme at forstå. Hvis du dog alligevel har spørgsmål angående betjeningen, så kontakt din specialforretning eller telefon-hotline for dit land. Telefonnummeret finder du på bagsiden af denne vejledning. For vore produkter yder vi en producentgaranti for apparater, der er købt inden for den Europæiske Union. Garantibetingelserne kan du hente under eller bestille direkte hos: Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D Hildesheim Henvisninger & varemærker Angivelserne i denne vejledning kan til enhver tid ændres uden forudgående meddelelse herom. Der overtages intet ansvar for indholdets rigtighed resp. for tilsidesættelse af patenter eller andre rettigheder af tredjemænd. Brug af licenser eller patenter er ikke inkluderet stiltiende. Alle her nævnte varemærker er den pågældende rettighedshavers ejendom. Sikkerhedshenvisninger Under monteringen og tilslutningen skal følgende sikkerhedshenvisninger iagttages. - Ved forkert installation eller vedligeholdelse kan der ske fejlfunktioner hos elektroniske motorkøretøjssystemer. - Batteriets negative pol skal afbrydes! Herved skal bilfabrikantens sikkerhedshenvisninger iagttages. - Vær opmærksom på, at ingen bildele ødelægges, når der bores huller. - Alt efter konstruktion kan bilen afvige fra denne beskrivelse. For skader på grund af monteringseller tilslutningsfejl og for følgeskader overtager vi intet ansvar. Hvis de her anførte henvisninger til monteringen ikke skulle passe, kontakt din Blaupunkt-specialist, bilfabrikanten eller vor telefon-hotline. ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK 107
4 TILSLUTNINGER OG BETJENINGSELEMENTER Tilslutninger og betjeningselementer Apparatets forside 1 Driftsindikator (LED) 2 Tilslutning til fjernbetjening 3 Digital indgang (optisk) 4 Digital indgang (koaksial) 5 Styrkeregulator til højniveau-indgang 6 Regulator til indgangsfølsomhed på AUX2 7 Regulator til indgangsfølsomhed på AUX1 8 Analog indgang (AUX2) 9 Analog indgang (AUX1) : Forforstærkerudgang til venstre frontkanal (FV) ; Forforstærkerudgang til venstre surroundkanal (SV) < Forforstærkerudgang til centerkanal (CEN) = Forforstærkerudgang til højre frontkanal (FH) > Forforstærkerudgang til højre surroundkanal (SH)? Forforstærkerudgang til subwooferkanal (SUB) = >? Signal Input Line out Power Control Out Optical Coaxial Hi-Level Aux2 Aux1 Aux2 Aux1 FR SR SUB R Input Gain L FL SL CEN : ; < Apparatets bagside 1 Tilslutning til +/- og remote 2 Sikring (30 A) 3 Højttalertilslutning 4 Tilslutning til højniveau-indgang Speaker Out REM Fuse 30A SL SR CEN FL FR FR FL RR RL + - DC 12V In Hi-Level In
5 FJERNBETJENING Fjernbetjening 1 ODA Surround L SL SL C S R SR SUB 2 VOL OP NED ENGLISH DEUTSCH FT db A AUX1/AUX2 PRO LOGIC SURROUND EQUALIZER STATUS LISTEN INPUT 3 D OPT IN/ COA IN FRANÇAIS SETUP ENTER MUTE POWER ITALIANO BLAUPUNKT Infrarød sender Infrarød modtager NEDERLANDS 1 Display 2 Volumenkontrol 3 Omskifter til analog/digital indgang 4 Lydafbryder (Mute) Mute 4 SVENSKA Batterirum Før ibrugtagning af fjernbetjeningen skal de medfølgende batterier sættes i. ESPAÑOL Batterirummets låg åbnes i pilretning og batterierne isættes i henhold til tegningen (på batterirummets bund). PORTUGUÊS DANSK 109
6 FJERNBETJENING Display og betjeningselementer = L SL SL C S R SR SUB? > db 9 : ; < PROLOGIC SURROUND EQALIZER STATUS LISTEN INPUT SETUP ENTER MUTE POWER Tænd/sluk-tast POWER Til fjernbetjeningen. 2 ENTER-tast Til rådighed ved den brugerdefinerede indstilling af systemet. 3 INPUT-tast Indstilling af indgangene. 4 EQUALIZER-tast Indstilling af equalizeren. 5 SURROUND-tast Indstilling af surroundfunktionen. 6 LISTEN-tast Indstilling af afspilningsfunktionen. 7 Piletast OP. 8 Piletast NED. 9 PROLOGIC-tast Tænd/sluk Dolby Digital/DTS : STATUS-tast Visning af kildetype, STEREO, DOLBY, DTS. ; SETUP-tast Brugerdefinerede indstillinger i menuen SETUP. < MUTE-tast Lydafbryderr = Funktionsvisning på displayet > Ladeindikator for akku/batteri? Visning af afspilningsmodus (DAY, EVENING/LATE NIGHT) 110
7 Funktioner I dette afsnit beskrives indstillingerne, som kan foretages på apparatet og med fjernbetjeningen. Fabriksindstilling, konfiguration, indgange, surroundfunktioner, Pro Logic, dynamikområde, volumen og balance, afspilningsfunktioner, forsinkelsestid, tænd/sluk lydfrakobling, tænd/sluk kontroltone, reset af forstærkeren. Fabriksindstilling af systemet For at stille forstærkeren ODA Surround tilbage til fabriksindstillingen (reset), skal RESET YES vælges i menuen SETUP (kvitteres med ENTER) - se skridt 10 i "SYSTEMINDRETNING" i menuen SETUP. INPUT: SURROUND: EQUALIZER: PRO LOGIC: LISTEN MODE: BALANCE: DELAY: (DISTANCE) SPK SET: TON TEST: RESET: OPT IN OFF OFF ON DAY 0 db for alle højttalerkanaler for alle højttalerkanaler (foran / midte 180 cm og bagved 30 cm) FRONT SMALL, CENTER NONE, REAR SMALL, SUB ON YES NO FUNKTIONER Henvisning: Ved brug af de digitale indgange skal det ønskede lydsystem (PMC stereo, Dolby Digital 5.1, DTS) vælges på kilden. Gain-knapper Ved hjælp af knapperne Input Gain kan ODA Surround forstærkerens indgangsfølsomhed tilpasses til udgangsspændingen af din bilradios forforstærkerudgang. Indstillingsområdet er fra 0,3 V til 8 V. Henvisning: Gain-knapperne er virksomme for de analoge indgange (AUX 1, AUX 2, Hi- LEVEL IN). Ved tilslutning af et audioapparat fra andre producenter skal indgangsfølsomheden tilpasses i henhold til producentens anvisninger. Hertil endnu et par vigtige forklaringer: Ved at dreje knappen med uret forøges forstærkerens indgangsfølsomhed og dermed også lydstyrken. Det drejer sig dog ikke om en lydstyrkeregulering. I slutpositionen kan der nemlig ikke opnås en højere forstærkereffekt, selvom det i starten lyder sådan. Systemet øger lydstyrken kun hurtigere, når audioapparatets volumenkontrol drejes op. ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK 111
8 FUNKTIONER Displaymenu Med berøringsfladerne PROLOGIC, STATUS, MUTE, SURROUND, LISTEN, EQUALIZER, INPUT på displayet kan du direkte ændre ODA Surrounds indstillinger gennem gentagne tryk. Henvisning: Ved betjening af styreenheden skal ODA Surround altid være tændt. SYSTEMINDRETNING Systemindretning Brugerdefinerede indstillinger i menuen SETUP 1. skridt: Valg af indgang Tryk på piletasterne OP eller NED for at vælge en lydkilde: OPT IN (Optical), COA IN (Coaxial), A-2 IN (Aux 2), A-1 IN (Aux 1). Tryk på ENTER for at kvittere valget. INPUT SETUP ENTER MUTE POWER Henvisning: For at forøge udgangssignalets lydstyrke, når AUX1 (AUX2) er indstillet som indgang, anvendes Input Gain knappen for indgangsfølsomheden på AUX1 (AUX2) eller Input Gain knappen for højniveau-indgangen. 2. skridt: Indstilling af SURROUNDSOUND 112
9 Tryk på piletasterne OP eller NED for at stille surroundindstillingen på CHURCH / HALL / THEATER eller OFF. Tryk på ENTER for at kvittere valget. 3. skridt: Indstilling af EQUALIZER Tryk på piletasterne OP eller NED for at stille equalizerindstillingen på CHURCH / HALL / THEATER eller OFF. Tryk på ENTER for at kvittere valget. 4. skridt: Tænd/sluk PRO LOGIC Tryk på piletasterne OP eller NED for at tænde (ON) eller slukke (OFF) Pro Logic. Tryk på ENTER for at kvittere valget. Ved OFF gengives ODA Surround 5.1 eller DTS som stereosignal. 5. skridt: Indstilling af LISTEN (dynamikområde) Tryk på piletasterne OP eller NED for at indstille afspilningen på MAXIMUM (DAY) / STANDARD (EVENING) / MINIMUM (NIGHT). Tryk på ENTER for at kvittere valget. 6. skridt: Indstilling af BALANCE Tryk gentagne gange på ENTER for at vælge de enkelte 6 højttalerkanaler. Derefter tilpasses balancen med piletasterne OP eller NED (0 til -20 db). SYSTEMINDRETNING Tryk på ENTER for at kvittere indstillingen. 7. skridt: Indstilling af DELAY (forsinkelse) Tryk gentagne gange på ENTER for at vælge de ønskede højttalere. Tryk på piletasterne OP eller NED for at vælge forsinkelsen for kanalerne FRONT / CENTER / SURROUND (0 til 1800 cm). Tryk på ENTER for at kvittere valget. Henvisning: CENTER-forsinkelsestiden er afhængig af FRONT- og SURROUND-indstillingens forsinkelsestid. Reguleringsområde 150 cm / 300 cm. 8. skridt: Indstilling af SPK SET (højttalere) Tryk gentagne gange på ENTER for at vælge de ønskede højttalere. Enhver indstillingsændring skal kvitteres med ENTER. Frontkanalen indstilles med piletasterne OP eller NED på SMALL eller LARGE. Centerkanalen indstilles med piletasterne OP eller NED på SMALL eller NONE. Surroundkanalen indstilles med piletasterne OP eller NED på SMALL / LARGE eller NONE. ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK 113
10 SYSTEMINDRETNING SUB (subwooferkanal) indstilles med piletasterne OP eller NED på ON eller OFF. Henvisning: Ved anvendelse af en subwoofer-forstærker indstilles front- og rear-højttalerne på SMALL. Basområdet til 120 Hz gengives så ved hjælp af den eksterne subwoofer. Mulige højttalerkonfigurationer Front Center Surround LFE*) SPK SPK SPK Small Small Small On Small Small None On Small None Small On Small None None On Large Small Small On Large None Small On Large Small Small Off Large Small None Off Large None Small Off Large None None Off Large Small Large On Large Small None On Large None Large On Large None None On Large Small Large Off Large None Large Off *) LFE = subwoofer 9. skridt: Tænd/sluk KONTROLTONE Tryk på piletasterne OP eller NED for at vælge TONE YES eller TONE NO. Når TONE YES er indstillet, testes 5.1- kanalerne med en kontroltone (signalet bør herved kunne høres lige højt fra alle højttalere i lyttepositionen). I tilfælde af afvigelser kan indstillingerne ændres med skridtet BAL. Tryk på ENTER for at kvittere valget. Derefter befinder du dig i skridt 10 (RESET). 10. skridt: RESET (tilbagestilling af systemet) Tryk på piletasterne OP eller NED for at vælge RESET YES eller RESET NO. Med RESET YES kan systemet tilbagestilles og fabriksindstillingerne genoprettes. Tryk på ENTER for at kvittere valget. Nu befinder du dig i grundmenuen. Hvis ingen tast trykkes inden for 6 sek., skifter displayet tilbage til anmodningen om indtastning (PRESS). 114
11 TILBEHØR TEKNISKE DATA Tilbehør ODA SURROUND forstærker... 1x Fjernbetjening... 1x Holder og klæbepude (til fjernbetjening)... 1x Batteri 1,5 V AAAUM x Infrarød modtager med tilslutningskabel og 8-polet stik... 1x Kabelsæt (8-polet) til højniveau-indgang (højttalere)... 1x Skruer... 6x Betjeningsvejledning... 1x Tekniske data ODA SURROUND (med Dolby Digital og DTS Decoder) Indgang: Analog:... AUX1, AUX2 Digital:... koaksial, optisk Forforstærkerudgang (RCA): Frontkanal (FH, FV) Surroundkanal (SH, SV) Subwooferkanal (SUB) Centerkanal (CEN) Effektudgang: Fronthøjttalere (FH, FV) Surroundhøjttalere (SH, SV) Centerhøjttalere (CEN) Dolby: Forstærkeren understøtter Dolby Digital og Dolby Pro-Logic DTS: Forstærkeren understøtter DTS 5.1 Anvendelige kilder: DVD-player, bilradio, VCD-player, MP3-player, videorecorder PCM: Forstærkeren understøtter automatisk 24 bit/96 khz PCM ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL SVENSKA PORTUGUÊS DANSK 115
12 TEKNISKE DATA Forstærker Max Power 4 x x 80 watt / 4 ohm RMS Power 4 x x 40 watt / 4 ohm Frekvensgang (front / rear / center) Hz / Hz Frekvensgang (subwoofer-kanal) Hz Signal-støjforhold > 90 db Forvrængninger 0,09 % Stabilitet 4 ohm Indgangsfølsomhed 0,3-8 V Udgangsspænding 5 kanaler 2V RMS Subwooferkanal 3V RMS Lavpasfilter (Low Pass) 120 Hz (subwoofer-kanal) Højpasfilter (High Pass) 120 Hz (front / rear / center-kanaler) Indgange Analog (AUX1, AUX2), digital (koaksial, optisk) / forgyldt, High Level Udgange RCA-udgange (Front / Rear / Center / Sub) / forgyldt, højttalere (Front / Rear / Center) / forgyldt 116 Strømforsyning +14,4 V (stel til minuspol) Forstærker L x B x H 285 x 218 x 51 mm Væg 2,4 kg Fjernbetjening L x B x H 95 x 58 x 24 mm Væg 200 g Dolby Digital, DTS og Pro Logic Decoder Surround-modus Theater / Church / Hall / Off Pro Logic-modus On / Off Equalizer-modus Rock / Classic / Pop / Off Listen Mode-modus Day / Evening / Late Night Balance Setting 0 til -20 db, enkeltvis indstillelig for hver kanal Delay Setting Front / Rear 0-18 m (30 cm-trin) Center 0-0,3 m (30 cm-trin) Speaker Setting Front (Small / Large), Rear (Small / Large / None), Center (Small / Large / None) Subwoofer (On / Off) Ved indstillingen ON er en aktiv subwooferboks nødvendig.
13 MONTERING Montering Sikkerhedshenvisninger Under monteringen og tilslutningen skal følgende sikkerhedshenvisninger iagttages. - Ved forkert installation eller vedligeholdelse kan der ske fejlfunktioner hos elektroniske motorkøretøjssystemer. - Batteriets negative pol skal afbrydes! Herved skal bilfabrikantens sikkerhedshenvisninger iagttages. - Vær opmærksom på, at ingen bildele (batteri, kabel, sikringskasse) ødelægges, når der bores huller. - Alt efter konstruktion kan bilen afvige fra denne beskrivelse. For skader på grund af monteringseller tilslutningsfejl og for følgeskader overtager vi intet ansvar. Monterings- og tilslutningsforskrifter Forstærkerens strømkabel skal forsynes med en sikring højst 30 cm borte fra batteriet for at beskytte bilens batteri ved en kortslutning mellem udgangsforstærkeren og batteriet. Forstærkerens sikring beskytter kun selve forstærkeren - ikke bilens batteri. Forstærkeren monteres på et egnet monteringssted, f.eks. under sæderne eller i bagagerummet (fig. 1). Vælg et monteringssted, der er tørt og som sikrer tilstrækkelig luftcirkulation til køling af forstærkeren. Ved huller med skarpe kanter skal kabelføringer anvendes. Anvend højttalere med 4 ohm impedans (se tabellen resp. monteringstegningen). Vær opmærksom på den max. belastbarhed (musikeffekt). Højttalerne må ikke sluttes til stellet og anvend kun de angivne klemmer. Tværsnittet af plus- og minuskablet må ikke underskride 6 mm 2. Montering af infrarød sender Folien fjernes fra klæbepuden. Den infrarøde modtager monteres således, at der altid er synskontakt med modtageren. Montering af holder til betjeningsdel Holderen til betjeningsdelen monteres et sted (med klæbepude eller skruer), hvor betjeningsdelen er let tilgængelig, f.eks. på midterkonsollen. Bemærk! Den infrarøde modtager og holderen til betjeningsdelen må ikke monteres i airbags oppustningosmråder (førerside, passagerside, sideairbags) eller på steder, hvor hovedet eller knæ kan slå imod. Vær opmærksom på, at bilens betjeningselementer stadigvæk er tilgængelige og at deres funktion ikke påvirkes (kontakter, håndbremsegreb osv.)! ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK 117
14 MONTERING Sikringer (Fuse) Ved brug af reservesikringer må sikringerne aldrig kortsluttes eller udskiftes med typer med højere amperetal. Tilslutningseksempler Tilslutning af spændingsforsyningen... Fig. 2 Systemtilslutning 1... Fig. 3 Systemtilslutning 2... Fig
15 Einbauzeichnungen Installation diagrams Schémas d installation Disegni di montaggio Inbouwtekeningen Monteringsritningar Esquemas de montaje Esquemas de montagem Monteringstegninger 1. ENGLISH DEUTSCH Fig. 1 12V FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Fig. 2 SVENSKA REM + Fuse 30A ESPAÑOL GROUND (FUSE) +12V 12V PORTUGUÊS DANSK +12V 119
16 Systemanschluss 1, System connection 1, Connexion du système 1, Allacciamento di sistema 1, Systeemaansluiting 1, Systemanslutning 1, Conexión del sistema 1, Ligação do sistema 1, Systemtilslutning 1 Fig. 3 DVD Player, DVD player Autoradio,Car radio Optischer oder Coaxial-Ausgang, Optical or coaxial output Sensoreinheit, Sensor unit Vorverstärkerausgang AUX 1 oder AUX 2, Preamplifier output AUX 1 or AUX 2 Vorverstärkerausgang AUX 1 oder AUX 2, Preamplifier output AUX 1 or AUX 2 Amplifier (optional) Mute AMP SUB Signal Input Line out Power Control Out Optical Coaxial Hi-Level Aux2 Aux1 AUX2 AUX1 FR SR SUB R Input Gain L FL SL CEN Amplifier (optional) 4-CH CAR AMP/Car CEN AMP CEN FR FL Amplifier (optional) SR SL 120
17 Systemanschluss 2, System connection 2, Connexion du système 2, Allacciamento di sistema 2, Systeemaansluiting 2, Systemanslutning 2, Conexión del sistema 2, Ligação do sistema 2, Systemtilslutning 2 Fig. 4 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO - REM DC 12V In + Fuse 30A Speaker Out SL SR CEN FL FR + - FR FL RR RL Hi-Level In - + NEDERLANDS SL Alle Lautsprecher min. 4 Ohm All loudspeakers min. 4 ohm Tous les haut-parleurs min. 4 ohms Tutti gli altoparlanti almeno 4 ohm Alle luidsprekers minimaal 4 ohm SR CEN FL FR Alla högtalare min. 4 ohm Todos los altavoces mín. 4 ohmios Todos os altifalantes mín. 4 Ohm Alle højttalere mindst 4 ohm SVENSKA ESPAÑOL PORTUGUÊS Änderungen vorbehalten! This information is subject to change without notice! Sous réserve de modifications! Con riserva di apporto modifiche! Wijzigingen voorbehouden! Med förbehåll för ändringar! Salvo modificaciones! Reservado o direito a alterações! Ret til ændringer forbeholdes! DANSK 121
18 Service-Nummern / Service numbers / Numéros du service aprèsvente / Numeri del servizio di assistenza / Servicenummers / Telefonnummer för service / Números de servicio / Números de serviço / Servicenumre Country: Phone: Fax: WWW: Germany (D) Austria (A) Belgium (B) Denmark (DK) Finland (FIN) France (F) Great Britain (GB) Greece (GR) Ireland (IRL) Italy (I) Luxembourg (L) Netherlands (NL) Norway (N) Portugal (P) Spain (E) Sweden (S) Switzerland (CH) Czech. Rep. (CZ) Hungary (H) Poland (PL) Turkey (TR) USA (USA) Brasil (Mercosur) (BR) Malaysia (Asia Pacific) (MAL) Blaupunkt GmbH 07/03 CM/PSS /
Din brugermanual BLAUPUNKT ODA SURROUND 2 5.1 http://da.yourpdfguides.com/dref/3311738
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereIVSC-1102 7 607 003 553
In Car Video IVSC-1102 7 607 003 553 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle henvisninger... 35 sikkerhedshenvisninger... 35 Tilbehør... 35 Funktion...
Læs mereIVSC-3302 7 607 003 552
In Car Video IVSC-3302 7 607 003 552 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle henvisninger... 54 Monterings- og sikkerhedshenvisninger... 54 Tilbehør...
Læs mereRadio / Cassette. Caracas C12. Betjeningsvejledning. http://www.blaupunkt.com
Radio / Cassette Caracas C12 Betjeningsvejledning http://www.blaupunkt.com 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna Por favor, abrir Favor abrir Åbn her ENGLISH
Læs mereIn Car Video IVSC Betjenings- og monteringsvejledning.
In Car Video IVSC-5501 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelt... 75 Tilbehør... 75 Monterings- og sikkerhedsregler... 75 Leveringsomfang... 76 Montering...
Læs mereMP3 GTP 01-MP3. Betjeningsvejledning
MP3 GTP 01-MP3 Betjeningsvejledning 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna Por favor, abrir Favor abrir Vend siden ? ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO 8
Læs mereChanger CDC A03. Betjenings- og monteringsvejledning.
Changer CDC A3 7 67 7 2 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Henvisninger... 59 Sikkerhedshenvisninger... 59 Betjening... 6 Tekniske data... 62 Montering... 63 Tilslutning... 65
Læs mereIVTV-01. In Car Video
In Car Video IVTV-01 Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Notice d emploi et de montage Istruzioni d uso e di installazione Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Bruks-
Læs mereIVSC
In Car Video IVSC-5502 7 607 003 551 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com INDHOLDSFORTEGNELSE Generelle henvisninger... 66 Monterings- og sikkerhedshenvisninger... 66 Tilbehør...
Læs mereMMC Driver. MMC-Driver 01. Betjeningsvejledning
MMC Driver MMC-Driver 01 Betjeningsvejledning INDHOLDSFORTEGNELSE Alment... 99 Installation af system... 99 Systemforudsætninger... 99 Tilslutning af MMC-driver... 99 Tilpasning af BIOS... 100 Software-installation...
Læs mereTravelPilot DX-R52 / DX-R5
TravelPilot Navigation Radio/CD TravelPilot DX-R52 / DX-R5 Monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Monteringsvejledning Sikkerhedshenvisninger Under monteringen og tilslutningen skal følgende sikkerhedshenvisninger
Læs mereTravel Entertainment Video unit TEV-501
VIDEO Travel Entertainment Video unit TEV-501 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna här Por
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT PORTO CD34 http://da.yourpdfguides.com/dref/3307857
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT FLORIDA AG F DJ32 http://da.yourpdfguides.com/dref/3307400
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereIVMR
In Car Video IVMR-1542 7 607 004 510 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 1 2 3 4 1 >? 5 = @ 6 < : 8 ; 9 7 A 106 APPARATOVERSIGT Loftskærm 1 Basisenhedens lamper
Læs mereDin brugermanual BLAUPUNKT COMPACT DRIVE MP3 MDP-01
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereBetjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening
Betjeningsvejledning DSS-200 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, så du får det bedst mulige udbytte af dit nye lydanlæg.
Læs mereMulti CD. IDC A09 (Code) Betjenings- og monteringsvejledning
Multi CD IDC A09 (Code) Betjenings- og monteringsvejledning Oversigtsbillede... 2 Montering... 4 Betjening... 6 Kodning (efter montering)... 7 Afkodning (før afmontering)... 8 Åbn her 2 OVERSIGTSBILLEDE
Læs mereIVMR-7002 7 607 004 511
In Car Video IVMR-7002 7 607 004 511 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 1 2 3 4 1 >? 5 = @ 6 < : 8 ; 9 7 A 106 APPARATOVERSIGT Loftskærm 1 Basisenhedens lamper
Læs mereBluetooth / USB Interface
Zubehör / Accessories Bluetooth / USB Interface 7 607 545 500 http://www.blaupunkt.com 1 12V 2 C1 C2 C3 C3 C2 Microphone USB socket (Memory stick not included) PTT (Push to talk) - key 2 Technical data
Læs mereTravelPilot Navigation Radio/CD. TravelPilot E1/E2. Monteringsvejledning. www.blaupunkt.com
TravelPilot Navigation Radio/CD TravelPilot E1/E2 Monteringsvejledning www.blaupunkt.com Montagevejledning Sikkerhedsforskrifter Under monteringen og tilslutningen skal nedenstående sikkerhedsforskrifter
Læs mereDin brugermanual PHILIPS LX700 http://da.yourpdfguides.com/dref/978776
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i PHILIPS LX700 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereIVMR IVMR
In Car Video IVMR-9002 7 607 003 586 IVMR-1042 7 607 003 587 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 1 2 3 4 1 >? 5 @ = 6 < : 8 ; 9 7 A 114 APPARATOVERSIGT Loftskærm
Læs mereIn Car Video IVMS-5601 IVMS Betjenings- og monteringsvejledning.
In Car Video IVMS-5601 IVMS-7001 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT 5,6" og 7" 1 ENGLISH DEUTSCH 9 FRANÇAIS VIDEO 7 SRC 5 OSD 3 ON ITALIANO 8 6 4 2 NEDERLANDS
Læs mereDanish DENVER DSS-300
Danish DENVER DSS-300 5.1 kanalers surround højttalersystem 6-vejs højttalermoduler og subwoofer Betjeningsvejledning DSS-300 DSS-300 Læs omhyggeligt denne vejledning før brugen 1 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE...
Læs merePremier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Premier Forforstærkere Brugervejledning For modellerne Phono Stage Head Amplifier Line Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Plus + fjernbetjent
Læs mereHKS 4 Surroundhøjttalere
HKS 4 Surroundhøjttalere BRUGSVEJLEDNING Power for the Digital Revolution Indhold 3 Introduktion 4 Højttalerplacering 5 Monteringsmuligheder 6 Højttalertilslutning 6 Tilslutning 6 Opsætning af Receiver/Processor
Læs mereSilver Night. Forstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Silver Night Forstærkere Brugervejledning For modellerne Stereo 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo Integrated 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo PX25 Mk2 8 Watt Stereo Integrated PX25-8 Watt Mk2 Parallel Single Ended
Læs mereIn Car Video IVMS-5802 IVMS Betjenings- og monteringsvejledning.
In Car Video IVMS-5802 IVMS-6502 7 607 003 582 7 607 003 583 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT Apparatoversigt 5,8" og 6,5" TFT-LCD-skærm 1 FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH
Læs mereMusic hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront
Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til
Læs mereMP3 player med DMX interface.
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK MP3 player med DMX interface. Funktion: En avanceret Mp3spiller med forskellige styringsmuligheder, velegnet til brug i museer, teatre, udstillinger
Læs mereMontage og brugsanvisning
Montage og brugsanvisning System JA 3000 Standalone styring for befugter og affugter for relativ fugtighed eller dugpunkt. Indholdsfortegnelse Ophavsrettigheder... 3 EU overensstemmelseserklæring... 4
Læs mereRadio/Navigation. TravelPilot RNS 149. Monteringsvejledning
Radio/Navigation TravelPilot RNS 149 Monteringsvejledning Sikkerhedshenvisninger Ved forkert installation eller vedligeholdelse kan der optræde fejlfunktioner af elektroniske systemer i motorkøretøjer.
Læs mereKNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL. EQ-kontakt. Tænd/slukknap. Surroundknap.
KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL EQ-kontakt Tænd/ slukknap Kildeknap Lydstyrkeknapper Surroundknap Bluetoothknap Optisk indgangsstik Auxindgangsstik
Læs mereOwner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen
B2 Bass Module Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía de usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Svenska Nederlands Italiano Français Español
Læs mereWalkie Talkie APMP100. Brugsanvisning
Walkie Talkie APMP100 Brugsanvisning Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1. Almindelige sikkerhedsanvisninger. Klargøring til brug.1 Udpakning. Pakkens indhold
Læs mereGTO-804EZ/GTO-504EZ effektforstærker
GTO-804EZ/GTO-504EZ effektforstærker Dansk BRUGERMANUAL Hvorfor du bør bruge tid på denne manual Ydelsen af din bils audiosystem afhænger lige så meget af kvalitetsinstallering og opsætning, som af kvalitetsudstyr.
Læs mereBrugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.
Bose 161 Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Her findes Opstilling.............................................
Læs mereWalkie Talkie APMP500. Brugsanvisning
Walkie Talkie APMP500 Brugsanvisning 1. Indholdsfortegnelse Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1.3 Almindelige sikkerhedsanvisninger 5. Klargøring til brug 5.1 Udpakning 5. Pakkens
Læs mereAdvarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER.
Advarsel FOR AT FORHINDRE ILDEBRAND SAMT MULIGHEDEN FOR AT FÅ ALVORLIGE STØD, BØR DER IKKE BENYTTES FORLÆNGERLEDNINGER TIL DENNE ADAPTER. UDSÆT IKKE ADAPTEREN FOR REGN, FUGT ELLER ANDRE FORMER FOR VÆSKE.
Læs mereDigitale indgange/udgange på udstyrskort G1: Koaksial udgang G2: Koaksial indgang G3: Optisk udgang G4: Optisk indgang
Produktoplysninger Interne indgange/udgange og jumper A1: Jumper-kontakt til: - Center / Subwoofer -> Skifter lyden mellem centerhøjttaler og subwoofer (5.1). Se påmindelsen bagest i brugervejledningen.
Læs mereKP4.6 Installations- & Brugsvejledning
Hea KP4.6 Installations- & Brugsvejledning ding Place your message here. For maximum impact, use two or three sentences. 2 Tillykke Tillykke og tak fordi du valgte Jamo KP4.6 tastatur. Tastaturet åbner
Læs mereCINEMA SB100 powered soundbar speaker
CINEMA SB100 powered soundbar speaker Brugervejledning Tak, fordi du valgte dette produkt fra JBL JBL Cinema SB100 powered soundbar speaker er et komplet integreret lydsystem, der drastisk vil forbedre
Læs mereDin brugermanual STRONG SRT 51 http://da.yourpdfguides.com/dref/3231203
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i STRONG SRT 51 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereVEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening
VEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening SN2_ILLU_Neckloop_HI SN2_ILLU_Charger_HI SN2_ILLU_UsbCable_HI Formål I denne
Læs mereAUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual
AUTO-HIFI R AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-8 Instruction manual DIGITAL AUDIO CD-8GD AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL. BRUGSANVISNING
Læs mereBluetooth Soundbase ENV-1340. Brugermanual
Bluetooth Soundbase ENV-1340 Brugermanual 2 INDHOLD Introduktion... 4 Advarsler og forholdsregler... 4 Vigtige Sikkerhedsinstruktioner... 5 Specifikationer... 6 Indhold... 6 opsætning... 7 Introduktion...
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning
Læs mereBetjeningsvejledning IQ Control panel
Betjeningsvejledning IQ Control panel Indhold Indledning... 2 Anlægstyper.... 3 Montage.... 4 Betjeningspanel.... 5 Menuoversigt.... 6 Menuer.... 6 Sådan vælges og konfigureres menuer.... 7 Sådan tastes
Læs mereSTRØMFORSYGNING: (Se Fig.1) SERVICE: PRODUKT SERVICE CENTRE. VIGTIGT! Læs dette før du tilslutter apparatet
Cyrus AV5 Brugervejledning VIGTIGT! Læs dette før du tilslutter apparatet FORSIGTIG: Når du ser dette symbol skal du være forsigtig, da der så er vigtige sikkerheds-instruktioner du skal følge i denne
Læs mereVIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD
PLACER DENNE SEDDEL TYDELIGT VED PUSLEBORDET VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD Barnet må ALDRIG efterlades alene på puslebordet. HÅNDBETJENINGEN skal altid efterlades uden
Læs mereTP200 TP TUBE. Brugervejledning. HDsx. High Definition Sound Expansion
TP200 Brugervejledning HDsx High Definition Sound Expansion TP TUBE (( ( TILSLUTNINGER 230V Kassen indeholder: 1 x TP200 højttaler 1 x Netledning 230V (2m) 1 x Bordstand 1 x Brugervejledning AUX Alle lydkilder
Læs mereL P. Komfort / Alarm system Installationsvejledning. Tekniske data, symbol forklaringer
Tekniske data, symbol forklaringer Styreenhed Strømforsyning Strømforbrug Komponent teknik Temperatur område Sirene udgang Udgange Kanal 2 udgang Indbyggede relæer 12/24 Volt, minus til stel, polaritetsbeskyttet
Læs mereDAB+ adaptor. Kære kunde,
Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter
Læs mereVideo Projector Controller. Brugermanual
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK l Video Projector Controller Brugermanual WWW.WAHLBERG.DK TELEPHONE +45 86 18 14 20 CELL PHONE +45 40 52 20 88 EMAIL: mads@wahlberg.dk Feb
Læs mereInformation. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse
BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX
Læs mereMulti Channel AV Receiver. Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning
Multi Channel AV Receiver STR-DN1030 Start her Hej, her har du en hurtig installationsvejledning 1 Opsætning af højttalerne 2 Tilslutning af tv og andre enheder 3 Andre tilslutninger 4 Valg af højttalere
Læs mereRadio. Odense AR 28. Betjeningsvejledning. FM-T 1-5 ARI lo-m
Radio Odense AR 28 Betjeningsvejledning CONVENIENCE CONTROL ODENSE AR 28 CONVENIENCE CONTROL VOLUME TONE FM-T 1-5 ARI lo-m lo m Indholdsfortegnelse Signaturforklaring... 4 Vigtige oplysninger... 5 Trafiksikkerhed...
Læs mereDigital Drejeskive Decoder til 7286 / 7686
Digital Drejeskive Decoder til 7286 / 7686 7687 Marklin 7687 Drejeskive Decoderen kan anvendes på følgende måder til etablering af Styring til Drejeskiven fra Centralstation 2. (Dette dokument tager udgangspunkt
Læs mereSUB640 02 BRUGERMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 PROBLEMLØSNING. w w w. a r g o n a u d i o. c o m 1
02 BRUGERMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 PROBLEMLØSNING w w w. a r g o n a u d i o. c o m 1 Brugermanual Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE 501-19 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 0-9 BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning før opstilling,
Læs mereIndholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9)
Indholdsfortegnelse 1. Vigtige sikkerhedsoplysninger ------------------------------ (2) 2. Oversigt ---------------------------------------------------------- (3) 1) TV'et 2) Fjernbetjeningen 3. Grundlæggende
Læs mereBetjeningsvejledning. Alarm System AS-100
Betjeningsvejledning Alarm System AS-00 Indholdsfortegnelse Egenskaber Egenskaber...0 Systeminstallation...0 Systemeindstillinger...06 Initialisering...06 Tale...06 LED Signal...06 System deaktivering...06
Læs mereBetjeningsvejledning SM-02 SATMETER
Betjeningsvejledning SM-02 SATMETER El.nr. 63 98 941 011 DAGATRON SM-02 side 2 1. Beskrivelse af frontpanel LED indikator for horisontal eller vertikal polarisation niveau checker Genopladelige batteri
Læs mereSUB840 02 BRUGERMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 PROBLEMLØSNING. w w w. a r g o n a u d i o. c o m 1
02 BRUGERMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 PROBLEMLØSNING w w w. a r g o n a u d i o. c o m 1 Brugermanual Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon
Læs mereFartpilot & Begrænser til biler med OE begrænser
Instruction Hassellunden 16 2765 Smørum Denmark www.dcscandinavia.dk info@dcscandinavia.dk Comfort Cruise Fartpilot & Begrænser til biler med OE begrænser Dette sæt anvender den original monteret fartbegrænserarm
Læs mereThermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21
_Mobicool.book Seite 1 Freitag, 6. Mai 2011 9:47 09 DC EN DE FR ES IT NL NO SV FI Thermoelectric cooler Instruction Manual 3 Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière thermoélectrique Notice
Læs mereDin brugermanual VDO DAYTON TV 5200 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701909
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereVOM-1021DV. 10.2 motoriseret loftskærm/dvd Combo. Bruger manual
VOM-1021DV 10.2 motoriseret loftskærm/dvd Combo Bruger manual Indholdsfortegnelse Identifikation af loftskærm... 3 Identifikation af fjernbetjening... 4 Strøm og brug af skærm... 5 Strøm ON/OFF... 5 Justering
Læs mereBeskrivelse. Steuersign al Sirene. Wahlschalter zur
Henvisning For at undgå en manipulation af kompaktalarmeringen, skal produktet opsættes mindst 3 meter oppe. Vær også opmærksom på gældende lokale bestemmelser for udendørs sirener. I nogle europæiske
Læs mereBrunata Ray Radio energimåler
Brunata Ray Radio energimåler Installationsguide DK-QB 101452 / 08.04.2014 Indhold Side Læs vejledningen før montering 2 Forberedelse til montering 2 Montering af måler 3 Montering af temperaturfølere
Læs mereHurtig installation dab your car 12V DC
Pakkens indhold Hurtig installation 1. enhed 2. FM RDS modulator 3. Fjernbetjening 4. 12 V Strømkabel (med cigarettænder stikkontakt) 5. Band III / L-Band Aerial 6. Hurtig installation INSTALLATION Dette
Læs mereLyn-vejledning. Medfølgende tilbehør. Diske til optagelse LX7500R. Dansk
LX7500R Medfølgende tilbehør 1 1 1 1 Lyn-vejledning Dansk 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 Dit DVD-optageranlæg leveres med 1 2 front-, 1 center- og 2 baghøjttalere (se side 2) 2 1 subwoofer 3 6 højttalerledninger
Læs mereDENVER DPF-407. Digital Billedramme Betjeningsvejledning
DENVER DPF-407 Digital Billedramme Betjeningsvejledning 1 INDHOLD : FEATURES:...3 KNAPPER OG KONTROLLER:...4 FJERNBETJENINGEN...5 GRUNDLÆGGENDE BETJENING:...6 1. MENUEN VALG AF FUNKTION...6 2. MENUEN VALG
Læs mereSTORMEMBRAN-KONDENSATORMIKROFON C-3
Betjeningsvejledning Version 1.0 marts 2006 1. SIKKERHEDSHENVISNINGER Inden produktet tages i brug skal alle henvisninger om sikkerhed og betjening læses omhyggeligt. Opbevar sikkerheds- og betjeningshenvisningerne
Læs mereInstallationsvejledning
Hjemmebiografsystem Installationsvejledning HT-XT1 Indholdsfortegnelse Opsætning 1 Kassens indhold 3 2 Installation 4 3 Tilslutning 6 4 Tænd for systemet 8 5 Lyt til lyden 9 Grundlæggende betjening Opleve
Læs mereAlarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere
10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der
Læs mereFartpilot & begrænser til biler hvor der eftermonteres en OE begrænser arm.
Instruction Hassellunden 16 2765 Smørum Denmark www.dcscandinavia.dk info@dcscandinavia.dk Comfort Cruise Fartpilot & begrænser til biler hvor der eftermonteres en OE begrænser arm. Dette sæt anvender
Læs mereBETJENINGSELEMENTER. @ Ciffertaster og tast PREV. / GOTO til direkte valg af kapitler eller kapitelepisoder. A
BETJENINGSELEMENTER 1 Tast til aktivering/deaktivering af apparatet. 2 REP, aktivering/ deaktivering af REPEAT-funktion. (SCAN modus står kun til rådighed i TV modus). 3 DVD/TV/EXT, omstilling mellem DVD/CD/MP3
Læs mereConsists of SP-F303F and SP-F303C
English SATELLITE SPEAKER SYSTEM SATELLITEN-LAUTSPRECHER-SYSTEM SYSTEME HAUT-PARLEURS SATELLITE SATELLIET LUIDSPREKERSYSTEEM SYSTEMA DE ALTAVOZ DE SATÉLITE SISTEMA DI ALTOPARLANTI SATELLITI SATELLITHÖGTALARSYSTEM
Læs mereBruger manual AGAM kontrolboks
Bruger manual AGAM kontrolboks Kontrol boks set- up Front tavle (dør) 1. LED : Indikerer hvilke funktioner der er tilsluttet. (Lys tændt = funktion tændt ; lys slukket = funktion slukket). #1- Hovedpumpe
Læs mereBeskrivelse af tryghedsalarmen
Denne vejledning fungerer som en hurtig og nem brugervejledning på dansk, oversat af GSM Teknik ApS. Skal man bruge alle detaljer, henvises til den engelske vejledning, der medfølger i kassen. Beskrivelse
Læs mereACOUSTIC. Vigtigt! Læs denne brugermanual før du tilslutter radioen.
ACOUSTIC U S E R m a n ua l D K D i g i ta l DA B / F M r a d i o Vigtigt! Læs denne brugermanual før du tilslutter radioen. Sikkerhed For at sikre imod skader skal du beskytte modtageren mod: Væsker,
Læs mereIn Car Video IVMR Betjenings- og monteringsvejledning.
In Car Video IVMR-7001 Betjenings- og monteringsvejledning http://www.blaupunkt.com APPARATOVERSIGT Billede set forfra Betjeningstaster Udløsertast skærm LCD-skærm Lampekontakt AUX-stik Infrarødmodtager
Læs mereIndhold. Testo 926 Termometer. Betjeningsvejledning
Testo 926 Termometer Betjeningsvejledning Indhold Vejledningsinformation...2 1. Sikkerhedsinformation...2 2. Påtænkt brug af instrumentet...3 3. Produktbeskrivelse...4 3.1 Display og betjeningsknapper...4
Læs mereNavigation. TravelPilot DX-N. 7 612 001 460 Sort skærm 7 612 001 461 Upgrade uden skærm 7 612 001 462 Sølvfarvet skærm. Monteringsvejledning
Navigation TravelPilot DX-N 7 612 001 460 Sort skærm 7 612 001 461 Upgrade uden skærm 7 612 001 462 Sølvfarvet skærm Monteringsvejledning Sikkerhedshenvisninger 2 Det glæder os, at Du har valgt et Blaupunkt-produkt
Læs mereDMP-368W DANISH side 1 af 16 BETJENINGSVEJLEDNING DMP-368W. www.denver-electronics.com COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES
DMP-368W DANISH side 1 af 16 BETJENINGSVEJLEDNING DMP-368W BÆRBAR CD AFSPILLER www.denver-electronics.com COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES ADVARSEL: UNDGÅ RISIKO FOR BRAND OG ELEKTRISK
Læs mereLübeck C30 Luxembourg C30
Radio / Cassette Lübeck C30 Luxembourg C30 Betjeningsvejledning 2 Åbn her PORTUGUÊS SVENSKA FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ENGLISH DEUTSCH 1 2 3 5 4 6 7 8 9 ESPAÑOL 13 12 11 10 3 BETJENINGSELEMENTER 1 FM-tast,
Læs mereBRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en
Læs mereRev.1 November 2009. Betjenings vejledning for RD 7000 DL
Rev.1 November 2009 Betjenings vejledning for RD 7000 DL Beskrivelse af RD 7000 Modtager Modtager RD 7000 15 12 10 11 12 18 19 20 21 22 RD 7000 funktioner 1 Tryk knapper. 2 LCD-display 3 Batteriklap 4
Læs mereQuickstart Guide. Dansk
Quickstart Guide Dansk Support: For produktregistrering, besøg venligst ION hjemmeside: ionaudio.com For de seneste oplysninger om dette produkt, kan du besøge hjemmesiden ionaudio.com/blockpartylive.
Læs mereQuick guide til Kabelplus TV boks.
Quick guide til Kabelplus TV boks. Tillykke med din nye Kabelplus TV boks. I denne installationsguide får du en gennemgang af, hvordan du kobler din nye TV boks til dit TV samt andre nyttige informationer.
Læs mereSolpaneler til svømmebassin og spa.
Solpaneler til svømmebassin og spa. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. Welldana A/S Udgave 1,0 01-2008. Dansk. Teknisk data. Materiale. Farve. Tilslutning. Størrelser. Vandgennemstrømning.
Læs mereLEAKSHOOTER BRUGERVEJLEDNING
LEAKSHOOTER BRUGERVEJLEDNING LEAKSHOOTER-LKS1000 ULTRALYDSKAMERA (PATENTERET) LKS1000 VERSION1.5 BRUGERVEJLEDNING LEAKSHOOTER LKS1000 Leakshooter LKS1000 er en bærbar enhed, der giver mulighed for at høre,
Læs mereManual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning
Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig
Læs mereDAB modtager med FM sender
DK manual 9119DAB2 DAB modtager med FM sender DAB-2 DAB-2 kan anvendes til alle typer radioer med DIN antennestik. Kan også anvendes til andre radioer som ikke har DIN antennestik, f.eks. originalmonterede
Læs mereINSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab
INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af
Læs mereEXIT-SOUND. Brugervejledning Exit-Sound talevarslingsanlæg Ver. 1.10
Brugervejledning Exit-Sound talevarslingsanlæg Ver. 1.10 1 Indhold: Forside... side 1 Indholdsfortegnelse... side 2 Rack konfiguration... side 3 Betjenings knapper på talevarslings Controller... side 3
Læs mereSikkerhedsanvisninger
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen
Læs mereEssen CD33 Lausanne CD33 Madeira CD33
Radio / CD Essen CD33 Lausanne CD33 Madeira CD33 Betjeningsvejledning http://www.blaupunkt.com 2 Åbn her 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 7 DANSK PORTUGUÊS NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA
Læs mere