Brugermanual multilift 550 ver Multilift 550. Brugermanual. en del af. Nordland automatic a/s. Ingeniør- og automatikfirma

Transkript

1 Multilift 550 Brugermanual en del af 1

2 MultiLift 550 MultiLift 550 er en motordrevet patientløfter, der styres med et styrehåndtag. Den trækkes af to kraftige baghjul med integrerede elmotorer og kan køre hen over tæpper, elektriske ledninger og andre små genstande. Baghjulene kan drejes, hvilket betyder, at løfteren kan bevæge sig sidelæns eller rotere omkring sin egen akse og placeres præcis som ønsket. Den vertikale løftefunktion giver stor frihed til at assistere patienten, fordi løfteåget kan bevæge løftestroppen frit i alle retninger. Den ekstra lange løftestrop gør det muligt at assistere en patient, der befinder sig på gulvet. MultiLift 550 kan benyttes til mange forskellige typer patientforflytning uden at måtte gøre brug af kørestol eller toiletstol. Den kan benyttes til at løfte en patient fra siddende position eller rygleje samt ved gangtræning. Vore leverandører har produktserier der omfatter et bredt sortiment af, seler, slæng og andet tilbehør. Nordland Healthcare har en holistisk indfaldsvinkel til patientforflytning og er inddelt i fire kategorier: forflytning, positionering, støtte og løft. Sikker arbejdsbelastning: 250 kg Inspektion af funktion Visuel inspektion Løfterens funktioner efterses regelmæssigt. Kontroller, at materiellet er fri for skader. Før brug: Kontroller, at produktet er korrekt samlet. Kontroller, at løfteåget og sikkerhedsriglen fungerer sikkert. Kontroller løfte- og basisbreddebevægelse. Kontroller, at batteripakken er korrekt installeret. Læs altid manualerne for alle de hjælpemidler, der benyttes ved forflytning Manualen skal opbevares, så den er tilgængelig for brugere af produktet. Løfteren bør kun betjenes af personer, der har fået instruktion i at betjene løfteren. 2

3 Indholdsfortegnelse: Sikkerhedsinstruktioner 4 Produktbeskrivelse 5 Sikkerhedstjek før brug 6 Pleje og vedligeholdelse 7 Tekniske data 8 Produktillustration 10 Specifikation 11 Betjening 12 Generelle funktioner 12 Kørefunktion 14 Løftefunktion 16 Elektronisk veje- og kontrolfunktion 17 Justering af styrehåndtagskonsol 17 Nødsænkning 18 Opladning af batteriet 18 Udskiftning af batteripakke 19 Transport og opbevaring 20 Tilbehør 20 Fejlfinding 20 Fejlmeddelelser på displayet 21 Generelle forslag 21 Kontaktoplysninger 22 Denne vejledning indeholder vigtig information til dem, der betjener løfteren. Alle, der benytter løfteren, skal læse og forstå indholdet i denne vejledning. Vejledningen skal altid opbevares tilgængelig for brugerne. 3

4 Sikkerhedsinstruktioner FORSIGTIG! Læs brugsvejledningen omhyggeligt, inden du bruger MultiLift550. At løfte og håndtere en person indebærer altid en risiko, og det er derfor meget vigtigt, at indholdet i denne vejledning er helt og fuldt forstået. Kun personale, der er fuldstændig instrueret, bør benytte løfteren. Kontakt det Nordland Healthcare, hvis du har ubesvarede spørgsmål eller er i tvivl om noget MultiLift550 er anderledes end en normal løfter, fordi den trækkes af indbyggede elmotorer med gearkasse i baghjulene. Det betyder, at løfteren bevæger sig fremad, baglæns eller sidelæns, når styrehåndtaget aktiveres, og at det kun er nødvendigt at bruge et minimum af kræfter. MultiLift550 må kun køre på et plant gulv. Der kan være risiko for, at løfteren vipper, hvis underlaget eller gulvet skråner mere end 10 forlæns eller baglæns, eller mere end 5 sidelæns. Der er risiko for blokering ved understellets drejepunkt. Der er risiko for blokering mellem understellet og hjulene, når løfteren er i bevægelse. Der er risiko for blokering mellem løfteåget og løfteselen, når løfteren er i bevægelse. Der er risiko for blokering mellem den forreste del af understel og fodliste, seng og dørramme, når løfteren kører forlæns. Der er risiko for blokering mellem bagkappe og fodliste, seng eller dørramme, når løfteren kører baglæns. Der er risiko for blokering mellem bagkappe og fodliste, seng eller dørramme, når løfteren kører sidelæns. 4

5 Produktbeskrivelse MultiLift550 er en motordrevet patientløfter med 3 hovedfunktioner: Vertikale løft med frit bevægeligt løfteåg Fjernbetjening af løftefunktion Bevægelse ved hjælp af eldrevet baghjulsparti MultiLift550 er en motordrevet patientløfter, der styres med et styrehåndtag. Den trækkes af to kraftige baghjul med integrerede elmotorer og kan køre hen over tæpper, elektriske ledninger og andre små genstande. Baghjulene kan drejes, hvilket betyder, at løfteren kan bevæge sig sidelæns eller rotere omkring sin egen akse og placeres præcis som ønsket. Den vertikale løftefunktion giver stor frihed til at assistere patienten, fordi løfteåget kan bevæge løftestroppen frit i alle retninger. Den ekstra lange løftestrop gør det muligt at assistere en patient, der befinder sig på gulvet. Betjening af løfteren udføres med en fjernbetjening, men kan også udføres direkte fra kontrolpanelet på løfteren, hvor kontrolpanelet over-ruler fjernkontrollen. MultiLift550 har et indbygget elektronisk vægt. Denne bliver aktiveret når patienten er frithængende i luften. MultiLift550 kan benyttes til mange forskellige typer patientforflytning uden at måtte gøre brug af kørestol eller toiletstol. Den kan benyttes til at løfte en patient fra siddende position eller rygleje samt ved gangtræning. Det motordrevne system beskytter personalet mod arbejdsskader, fordi løfteren overtager og udfører det hårde arbejde. Denne funktion er særlig vigtig ved håndtering af tunge patienter og i samme øjemed er understellets breddeindstilling designet således, at løfteren kan benyttes til en kørestol i overstørrelse. Løftearmen er designet med en åbningstap, hvor den øvre del af løfteåget trækkes til i en fikseret position, så patienten ikke oplever ubehagelige bevægelser under forflytningen. Løfteren kan bevæges rundt med et minimum af kræfter, så det er muligt at flytte patienten direkte fra seng til toilet og tilbage igen uden at det er nødvendigt med stop undervejs. Processen er blevet indskrænket til gavn og glæde for både patient og plejepersonale. Dette gør også behovet for ekstra personale ved flytning af patienter mindre, hvilket betyder en økonomisk besparelse. FORSIGTIG! Indikerer, at der skal iagttages særlig forsigtighed. 5

6 Sikkerhedskontrol før brug Da løfteren er elektrisk og altså udstyret med en motor, skal der iagttages særlig forsigtighed ved betjening af løfteren. Når styrehåndtaget aktiveres, bevæger løfteren sig, og da motorerne i hjulene er meget kraftige, kan der ske skade på personer og udstyr. Efterlad aldrig en patient uden opsyn under forflytningsprocessen. Før brug: Læs brugsvejledningen, inden løfteren tages i brug. Kontroller at brugeren er fuldt instrueret i betjening af løfteren Kontroller at løfteseler, løfteåget og andet tilbehør passer til patientbehovet Før løft og håndtering påbegyndes: Tjek, at batteripakken er helt opladet Kontroller løfteren for ydre skader Kontroller, at løfteåget er fastgjort korrekt til løftestroppen Kontroller, at løftestroppen ikke er snoet Kontroller styrehåndtag, breddeindstilling af understel samt fjernbetjeningen Kontroller, at alt tilbehør er helt intakt Kontroller, at løfteselen er korrekt og sikkert anbragt omkring patienten, så der ikke kan opstå skader Kontroller, at løftestroppen ikke er slidt, og at den kan trækkes frit ind i løftearmens åbningstap Kontroller, at selen er korrekt monteret på løfteåget med selestropperne i strammet position, inden patienten løftes op fra sengen. Skulle der opstå en utilsigtet situation under løft og betjening, trykker du på nødstoppet den røde knap der er anbragt på kappen lige bag løftemasten. 6

7 Reparation og vedligeholdelse må kun udføres af personale, der er godkendt hertil af Nordland Healthcare MultiLift550 skal opbevares ved stuetemperatur og normale luftfugtighedsforhold. Opbevares den koldt og fugtigt kan motorer, elektronik og andre mekaniske dele blive beskadiget. Sørg for, at batteripakken oplades regelmæssigt optimalt hver nat så batterierne altid er fuldt opladede. Rens løfteren i nødvendigt omfang uden brug af phenol- eller klorholdige midler, da disse kan beskadige aluminium og polyamidmateriale (kappe). Mineralsk terpentin kan anvendes. Løftestroppen må kun rengøres med vand. Brug en hårdt opvredet klud, og lad stroppen tørre før brug. MultiLift550 bør altid holdes ren. Under transport, og når løfteren ikke benyttes i længere tid, skal nødstopknappen være aktiveret. Inspektion og kontrol bør udføres årligt af personale, der er godkendt hertil af Nordland Healthcare. 7

8 Tekniske data MultiLift550 er designet og produceret i henhold til den globale standard ISO Den er CEmærket i henhold til EU-lovgivning. Den er EMC-testet og godkendt. Radiobølgeudstyr, mobiltelefoner osv. må ikke benyttes i umiddelbar nærhed af udstyret, da disse kan påvirke udstyrets funktioner. Der skal iagttages særlig forsigtighed ved brug af kraftige emissionskilder som højfrekvent kirurgisk udstyr og lignende, fx at der ikke routes HF-kabler på eller nær udstyret. I tvivlstilfælde kontakt en kvalificeret tekniker eller den lokale repræsentant. Maks. belastning: 550 Ibs/250 kg Hvis løfteren belastes med mere end den oplyste maks. belastning, blokeres løftefunktionen. MultiLift550 er testet af et akkrediteret testinstitut og overholder kravene i direktivet for medicinske apparater, klasse 1 (MDD 93/42/EØF). Batteripakke: 24 volt 15 Ah LiFePO4, vedligeholdelsesfri og genopladelig Batteri (Fjernbetjening): Lithium Button Cell, CR2450, 3V 550 mah Oplader: LiFePO4 24V (29,2 volt 2 A) ( VAC 50-60Hz Klasse I) Opladningstid: Hjul, foran: Hjul, bag: Materiale: Måleinterval: 2-10 timer 3,93 tvillingehjul (100 mm) 8,35 med indbygget motor, gearkasse og EMB-bremse (210 mm) Aluminium /Stål / ABS-plast Elektronisk veje- og kontrolsystem: 20 til 250 kg Præcision: 0,5 kg 8

9 Tekniske data Nødsænkning: Mekanisk og elektrisk Beskyttelse / Støjniveau: IPX4 / 60 db(a) (ubelastet/belastet) Temperaturinterval: F (10-35 C) Luftfugtighed: % Intermitterende drift: Driftsstyrke: Forventet levetid: Antal løft: Flytningsafstand: Vægt: 15/85 % (maks. 2 min kontinuerlig hvile 18 min) Knapper 5 N, Kørsel 50 N, Bremse 60 N 10 år, Batterier opladninger eller 5 år 200 løft med fuld belastning (kun løft) 10 km med fuld belastning (kun flytning) Totalt 98 kg enhed 92 kg, batteripakke 6 kg Denne løfter er beregnet til indendørs brug Følg ALTID brugsanvisningen Type B-beskyttelse mod elektriske chok Klasse I krav. Der skal udvises særlig forsigtighed Patent: US7,634,824 BZ og PATENTANSØGT 9

10 Produktillustration 1. Løftearm 2. Kollisionssikkerhedssensor 3. Åbningstap med fingerbeskyttelse 4. Løftestrop 5. Løfteåg 6. Fronthjul 7. Hjulbremse 8. Trækkende hjul med EMB-bremse 9. Kappe 10. Nødstop 11. Nødsænkning 12. Opladerstik 13. Batteripakke 14. Løftemast 15. Styrehåndtag 16. Styr 17. Fjernbetjening 18. Elektronisk vægt 10

11 Specifikation 11

12 Betjening Betjeningen kan opdeles i 4 funktioner. - Generelle funktioner - Kørefunktion - Løftefunktion - Vægtfunktion Betjeningen af disse funktioner beskrives individuelt. Generelle funktioner Tænd MultiLift550 MultiLift550 tændes eller slukkes ved at trykke på on - knappen. Når løfteren er tændt, lyser displayet, og LEDlysene for kørefunktionerne lyser og viser status for kørefunktionen. Normal eller trænings- / positioneringsbetjening Normal eller langsom hastighed kan vælges ved at aktivere denne knap. Løfteren kører som standard med normal hastighed. Ved at aktivere knappen vil hastigheden være ca. det halve af normal hastighed, hvilket gør det muligt at anbringe løfteren præcis som ønsket. Den kan også benyttes under træning; breddeindstilling af understel og drejning af hjulene påvirkes ikke af funktionen med halv hastighed. Vælges trænings/positioneringshastighed, lyser den gule lampe. Det er muligt at ændre hastighed ved at trykke på knappen igen. Batteristand MultiLift550 giver 3 hurtige korte bip, når batteriet skal oplades. Herefter er der kun strøm nok tilbage i batteriet til at udføre 1 fuldt løft til. Batteripakken skal genoplades, før løfteren kan benyttes igen. Nødstop Nødstoppet er placeret foroven på kappen lige bag løftemasten og kan aktiveres ved at trykke på den RØDE knap. Alle funktioner deaktiveres, og løfteren kan ikke bevæge sig. Nødstoppet resettes ved at løfte aktiveringspladen op og trykke hårdt på 1 på vippeknappen. Der høres to små klik. 12

13 Vippesensor-system MultiLift550 er udstyret med en vippesensor, der aktiveres, hvis løfteren vippes omkring 10 bagover. Køresystemet blokerer, og løfteren kan ikke bevæge sig. Ved at trykke på 0 -knappen under displayet deaktiveres vippesensoren i en periode på 5 sekunder, og løfteren kan nu trækkes baglæns. Hvis løfteren ikke trækkes baglæns i løbet af denne periode på 5 sekunder, aktiveres vippesensoren igen, og løfteren kan igen ikke flyttes. Tryk igen på 0 -knappen for at deaktivere vippesensoren. Vippeadvarslen vises på displayet, efterfulgt af den krævede handling. Bremse låsning af baghjulene MultiLift550 har en mekanisk bremse. Den kan aktiveres ved at trykke bremsepalen på baghjulet ned. Bremsen er et EMB-bremsesystem (Electro Mechanical Brake), hvilket betyder, at hjulene automatisk låses op, når MultiLift550 tændes og betjenes med styrehåndtaget. I alle andre situationer er hjulene låst og forhindrer løfteren i at bevæge sig. De låste hjul kan igen låses op permanent ved at løfte bremsepalen op. På grund af risiko foren for skader, må De aldrig låse fodbremsen med hænderne. 13

14 Kørefunktion Løfteren køres med styrehåndtaget, som er en del af det intuitive kontrolsystem. Styrehåndtaget kontrolleres med et let tryk med hænderne i den ønskede retning. Dette giver en god kontakt til løfteren, bevægelsen føles naturlig, og det et nemt at køre løfteren med hænderne på styrehåndtaget. Når styrehåndtaget skubbes fremad, bevæger løfteren sig fremad. Under transport af en patient skal løfteåget være placeret i løftearmens åbningstap. Dermed er løfteåget låst i åbningstappen, hvilket betyder, at patienten ikke oplever de ubehagelige svingninger, som en løsthængende løftestrop ville medføre. Der er en kortvarig død periode, fra styrehåndtaget aktiveres, til løfteren begynder at bevæge sig. Dette er en sikkerhedsforanstaltning for at undgå, at løfteren begynder at bevæge sig, hvis man kommer til at røre ved styrehåndtaget. Når styrehåndtages slippes, går det tilbage til neutral position, og løfteren standser. Vær opmærksom på, at løfteren er motordrevet og derfor fortsætter med at bevæge sig, så længe styrehåndtaget er aktiveret. Motorerne i baghjulene er så kraftige, at det er muligt at kører over ting. En fod eller et dørtrin osv., hvis man ikke er meget agtpågivende. Kørsel af løfteren MultiLift550 har tre forskellige køretilstande: - Normal kørsel - Sidelæns kørsel - Rotationskørsel Disse tilstande kan vælges med 3 knapper på konsollen på styret. Oven over hver knap er der en indikatorlampe, der viser, hvilken kørefunktion der er valgt. Ved at trykke på knappen angiver et grønt lys den valgte kørefunktion. Knappen skal holde trykket ind, indtil den grønne lampe tænder. Hvis lampen lyser rødt er funktionen ikke blevet afsluttet, og løfteren vil ikke køre. Alle knapperne er Hold for at tænde. Derfor skal knapperne holdes inde, indtil LED-lampen lyser grønt. 14

15 Normal position kørsel ligeud Løfteren kører lige fremad og trækkes ved hjælp af baghjulene. Ved at vippe styrehåndtaget fremad eller bagud kører løfteren lige fremad eller baglæns eller vipper til siden for at dreje. Ved at vride styrehåndtaget fremad og til siden samtidig vil løfteren køre fremad og dreje. Ønsker du et hurtigt stop, kan styrehåndtaget trækkes kortvarigt i den modsatte retning, og løfteren vil stoppe hurtigt. Bemærk: Dette skal foretages meget hurtigt, da løfteren ellers kan begynde at køre baglæns. Sidelæns kørsel I denne position er baghjulene drejet 90 i forhold til køreretningen. Ved at trække styrehåndtaget til den side, du ønsker, at løfteren skal køre, vil den køre sidelæns i denne position. At vippe styrehåndtages fremad eller bagud medfører ingen bevægelse i denne position. Kørsel i en cirkel I denne position står baghjulene skråt ca. 45 så løfteren drejer om sin egen akse. Løfteren kan dreje i en meget lille cirkel i denne position. Vip styrehåndtages mod den side, du ønsker, løfterens bagende skal dreje til. At vippe fremad eller bagud medfører ingen bevægelse. Spredning af understellets ben Understellets ben kan spredes eller samles med knapperne på konsollen på styret. Tryk på knappen og hold den inde, indtil den ønskede bevægelse er fuldført. Denne operation stopper, når den maksimale position er nået lukket eller åben. Samling af understellets ben Spredning af understellets ben 15

16 Løftefunktion Løftefunktionen styres med fjernbetjeningen, uanset om fjernbetjeningen befinder sig på løfteren, eller du har den i hånden. Der er et kontrolpanel på løfteren, hvor fjernbetjeningen skal anbringes. Dette kontrolpanel kan også benyttes, og det over-ruler fjernbetjeningen. Fjernbetjeningen er konstrueret med et infrarødt system og skal være rettet mod en af de fire sensorer, der er placeret på den øvre del af løftearmen, på bagsiden af løftemasten og på hver side af konsollen på styret. Løftearm op eller ned Ved at trykke på Pil op bevæger løftearmen sig opad, indtil den øverste position er nået, eller indtil man holder op med at trykke på pileknappen. Ved at trykke på Pil ned bevæger løftearmen sig nedad, indtil den nederste position er nået, eller indtil man holder op med at trykke på pileknappen. Løfteågets position ændres ikke, uanset om løftearmen hæves eller sænkes. Løfteåg op eller ned Ved at trykke på Pil op hæves løfteåget, indtil knappen slippes, eller indtil løfteåget når løftearmens åbning. Der er et sikkerhedssystem, der beskytter mod at få fingrene i klemme i åbningen. Bemærk: Vær opmærksom på, at stroppen hele tiden holdes stram, så den ikke bliver snoet. Løftearm og løfteåg op og ned Denne funktion hæver og sænker løftearmen og løfteåget samtidig. Ved at trykke på Pil op vil løfteåget blive hævet, indtil det når løftearmen. Herefter løftes både løfteåget og løftearmen, indtil knappen slippes, eller indtil løftearmen når sin maksimale løftehøjde. Ved at trykke på Pil ned bevæger løftearmen sig nedad, indtil den når løfteåget, og de bevæger sig derefter begge ned til løftearmens laveste punkt. Herefter fortsætter løfteåget med at køre nedad, så længe der trykkes på pil ned-knappen. BEMÆRK: Hvis fjernbetjeningen er blevet fjernet fra løfteren, kan funktionerne styres direkte fra løfterens kontrolpanel. 16

17 Vejefunktion Løftestroppen skal være synlig, dvs. hænge frit fra løftearmens åbningsmundstykke. Se øverste foto, der viser appload Det indbyggede elektroniske vejesystem viser vægtbelastningen på løftestroppen, når stroppen er synlig nederste foto. Kan nulstilles ved at trykke på 0 -knappen. Justering af styrehåndtagskonsol Styret inklusive styrehåndtaget kan justeres manuelt opad eller nedad afhængigt af operatørens højde for at sikre den ergonomisk korrekte position. Dette gøres ved at aktivere låsemekanismen, der er placeret på højre side af konsollen. Låseskinnen på højre side af styret kan udløses ved at trække den udad og opad. Styret kan herefter glide opad eller nedad til den ønskede position. Lås håndtaget i den ønskede position ved at skubbe låsemekanismen nedad og indad igen. Tjek, at låsen er korrekt låst, inden styrehåndtaget betjenes. 17

18 Nødsænkning Den elektriske nødsænkning kan benyttes uafhængigt af eventuelle sensorfejl. Hvis det ikke er muligt at benytte den elektriske nødsænkning, kan nødsænkningen foretages manuelt. Der er både et elektrisk og et mekanisk nødsænkningssystem. Den elektriske nødsænkning er anbragt på højre side, lige under batteripakken. Den aktiveres ved at anbringe en tynd under 2 mm skruetrækker eller clips i kontakten og holde den inde. Nødsænkningen vil starte efter 7 sek. og stopper, når kontakten slippes. Løftestroppen og løfteåget bevæger sig nu nedad. Den mekaniske nødsænkning er anbragt på venstre side af kappen. Efter at have fjernet proppen kan den mekaniske nødsænkning aktiveres ved at anbringe håndsvinget i hullet. For at sænke løfteåget skal håndsvinget drejes med uret. BEMÆRK: 25 omdrejninger vil sænke løfteåget ca. 2,5 cm. Opladning af batteriet Opladning må ikke foretages med en patient i løfteren. Tjek, at forbindelsen til opladeren er fjernet, inden styrehåndtaget aktiveres. Opladning foretages ved at tilslutte den medfølgende oplader. Stikkontakten er anbragt på højre side af batteripakken Forbind opladeren til strømnettet, og sæt opladerens lille stikprop i stikkontakten på batteripakken. Opladeren vil lyse grønt, når batteriet er fuldt opladet. Mens opladningen foregår, kan MultiLift550 ikke køre eller betjenes. MultiLift550 kan ikke betjenes, så længe opladerstikket sidder i. Når løfteren er tændt, vises batteripakkens status på displayet, og den kan ikke betjenes. Fjern opladerstikket, og løfteren er klar til brug. 18

19 Udskiftning af batteripakke Det er nemt og hurtigt at oplade batteripakken Sluk for MultiLift550 Fjern: - Løft håndtaget på batteripakken op - Skub de to holdeskinner sammen - Løft batteripakken op og ud, ved hjælp af håndtaget Sæt i: - Hold batteripakken i håndtaget. Brug den anden hånd til at styre batteripakken over stikproppen, og anbring batteripakken på linje med løftemasten. - Sænk batteripakken ned på strømforbindelsen. - Skub håndtaget ned, og de to paneler vil automatisk låse batteripakken. MultiLift 550 kan nu Tændes igen. 19

20 Transport og opbevaring Hvis løfteren ikke skal benyttes i længere tid, fx under transport, anbefaler vi, at nødstopknappen trykkes ind. Løfteren skal opbevares ved temperaturer over frysepunktet og ved normal luftfugtighed (omkring 60 %). Tilbehør Batteripakke, LiFePO4, 24V 15Ah Oplader, LiFePO4, 24V (29,2V) 2A Klasse I Fjernbetjening 550 SlingBar løfteåg, Lille SlingBar løfteåg, Medium SlingBar løfteåg, Stort Løfteseler: Der findes en lang række funktionelle og komfortable løfteseler af høj kvalitet, som er udformet til at opfylde de forskellige krav i forbindelse med alle slags løftesituationer og til alle brugere. De fås i fire forskellige materialer og i størrelser fra XXS til XXL. Alle modeller er sikre og meget nemme at anvende. Fejlfinding Symptom Kontrollér Handling Løfteren kan ikke tændes At nødstoppet ikke er Reset nødstoppet aktiveret Løfteren vil ikke køre Om opladerstikket sidder i Tag opladerstikket ud af batteripakken Batteriet oplader ikke (1) At opladeren er i et strømstik Sæt opladeren i et strømstik, og kontrollér at lampen tænder Batteriet oplader ikke (2) At stikket er sat korrekt i stikkontakten Pres stikket ind i stikkontakten, til der høres et Løfteren stopper, mens den er i gang med at løfte Løfteren vil ikke løfte patienten Mærkelige lyde eller unormal adfærd Stroppen udviser tegn på skade At ingen af sikkerhedssensorerne er blevet aktiveret For overbelastning klik Sluk og start igen Sluk og start igen - STOP ØJEBLIKKELIGT, sænk patienten ned Kontakt Nordland Healthcare - STOP ØJEBLIKKELIGT, sænk patienten ned Kontakt Nordland Healthcare 20

21 Fejlmeddelelser i displayet Meddelelse Mulig fejl Mulig løsning Finger Clamp Act Fingerbeskyttelsen på løftearmen er aktiveret. Noget skubber fingerklemmen op Loose Strap Com Error on LC Battery Low Temperature High Strapmotor Error Battery Charge Selen ligger på gulvet/sengen, eller noget blokkerer for at selen kan bevæge sig frit Der er registreret en fejl i det elektroniske målesystem Batteripakken er ikke blevet opladet En motor er blevet overophedet Der er registreret fejl i løftekontrolsystemet Dette kan være forskellige årsager, f.eks. overophedning eller overbelastning Batteripakkens opladerstikprop er sat indsat. Batteriet oplades Fjern fingeren eller objekt, der trykker på fingerklemmen Kør selen op, eller fjern det objekt der blokkerer for at selen kan bevæge sig frit Prøv at genstarte MultiLift550 Oplad batteripakken Sluk for MultiLift550 lad den køle af i nogle minutter, inden den startes igen Kontrollér om løfteren er overbelastet fjern noget af belastningen. Såfremt den er overophedet sluk da for MultiLift550, og lad den køle af i nogle minutter, og prøv igen Fjern opladerstikproppen fra MultiLift550. Husk at sætte opladerstikproppen i for at lade batteripakken helt op, efter brug Bemærk: Hvis fejlen fortsætter, tilkaldes teknisk assistance fra Nordland Healthcare Generelle forslag Hurtig opbremsning Hvis du ønsker at stoppe hurtigt, kan styrehåndtages kortvarigt sættes i den modsatte position. Dvs. træk det bagud, hvis du kører forlæns. Men kun kortvarigt for at forhindre, at løfteren bevæger sig baglæns. Kør baglæns over større forhindringer (fx dørtrin). Træn i at betjene MultiLift550, og brug en kollega som patient testperson for at blive fortrolig med at betjene løfteren. Brug tænd/sluk -knappen i stedet for nødstopknappen. Oplad batteripakken, hver gang det er muligt. 21

22 Kontaktoplysninger Nordland Healthcare Kummerowsvej 3 DK-9400 Nørresundby Danmark Tlf: Mail: healthcare@nordland.dk CVR: Hotline: Kontakt Nordland Healthcare RAISING THE STANDARD 22