Systemprincipper. Oversigt

Transkript

1 3 602 Systemprincipper Dette blad indeholder en generel beskrivelse af TERMI EQUIMET COTROERS, og informationerne danner det nødvendige grundlag for arbejdet med dette reguleringssystem De enkelte apparaters specielle egenskaber berøres kun i det omfang, det er nødvendigt for det samlede billede af -systemet ærmere detaljer om udstyret findes i de respektive datablade Oversigt Terminal Equipment Controllers (i det følgende kaldet -controllere ) regulerer, styrer og overvåger temperaturen eller fugtigheden i individuelle rum og zoner I hvert rum / hver zone placeres en -controller Controllerne kan arbejde hver for sig eller i link I sidstnævnte tilfælde sker kommunikationen via F-bussen I et linksystem overtager en F-master koordineringsopgaverne for flere -controllere Til -systemet findes et stort udvalg af Siemens-periferiudstyr F-master Siemens Building Technologies CM23602da / andis & Staefa Division 1/12

2 nvendelse -systemets anvendelsesområde dækker alle anlægstyper inden for ventilations-, klima- og varmeteknik, hvor der til dosering af varme- eller køleenergien i rummene anvendes: fan coils induktionsapparater split-systemer varierende volumenstrømsbokse (VV) konstante volumenstrømsbokse (CV) loftskøling radiatorer Funktioner vedrørende anvendelse Hver -controller er udstyret med en applikationssoftware, der indholder reguleringsog styreprogrammet for det respektive rum Controllerens fleksible konfigurationsteknik giver mulighed for generelle og specifikke funktioner Desuden udfører F-masteren centrale styrefunktioner (se Overordnede centrale funktioner nedenfor) Eksempler på standardfunktioner: I-rumregulering Beskyttelse mod kondensdannelse ved loftskøling rioritetskobling for standby-drift via vindueskontakt Styring af luftspjæld Korrigering af indstillingstemperatur på rumapparat Maksimum- og minimumbegrænsning af indblæsningstemperatur Omskifterfunktion astafhængig ventilatorstyring Foruden disse standardfunktioner er der integreret en række specialfunktioner som fx: Separat indstilling af proportionalbånd og integraltid for varme- og kølesekvens Mulighed for fire driftsarter: - to, når rummet benyttes: komfort og reduceret - to, når rummet ikke benyttes: økonomi og standby Skift mellem driftsarterne komfort/reduceret og økonomi/standby sker på rumapparatet Beskyttelse mod overafkøling/overopvarmning af rummet Separat indstilling af minimum- og maksimumbegrænsning af udgangssignalet for varme- og kølesekvens ængden af puls/pause-signalperioden for en ventilmotor kan indstilles Måling af temperatur i rum/returluftkanal eller dannelse af en middelværdi af de to værdier eller valg af minimum-/maksimumtemperatur Båndbredden for justering af setpunkt på rumapparatet kan indstilles ndre funktioner kan programmeres alt efter anlægstype Overordnede centrale funktioner F-masteren kan betjenes via betjeningskort i undercentralen eller via VISOIK Insight Masteren udfører en række centrale styrefunktioner og koordineringsopgaver for : I store rum foretages koordinering med autonome zoner eller med controllere i master/slave-drift Fleksibel opdeling i rum og zoner ødafbrydning, fri natkøling, udsugning Valg af driftsart (komfort, reduceret, økonomi, standby) Statistik (minimum-, maksimum-, middelværdier) Tidsprogram (ugeprogram, specialprogram, specielle dage) Indkoblingsoptimering lidende overvågning af grænseværdier Sommer-/vinterkompensation Spidsbelastningsprogram System-, alarm- og diagnoserapport CM23602da / Siemens Building Technologies 2/12 andis & Staefa Division

3 Software Hver -controller leveres komplet med indlagt standardsoftware Denne software kan dog når som helst erstattes af en uafhængig, kundespecifik software, der indlæses i controlleren via service- og idriftsættelses-tool ZW902 (kaldet IS) Der kræves ingen hardwareændringer Dette softwarekoncept giver stor programmeringsfleksibilitet ved specifikke applikationer rojekteringsprincipper Strømforsyning til udstyr avspænding (SEV) Toleranceområder Klemmetilslutninger Strømforsyning Stjernenet Til strømforsyning af -controllerne samt tilsluttet periferiudstyr kræves en driftsspænding (SEV) på C 24 V i henhold til IEC 730 eller E 60730: ominel spænding: C 42 V (RMS) Berøring af apparatet tilladt Dobbeltisoleret mod primærkreds Funktionsjordforbindelse til 0 tilladt ominel spænding: C 24 V ± 20% ominel frekvens: 50/60 Hz ± 4% -controlleren forsynes med strøm via klemme 4 () og klemme 5 eller 6 (0) Controllerens andre tilslutningsklemmer og 0, fx ved koblingsudgange BO eller signalindgange BI, må ikke benyttes Strømforsyningen fra transformer til -controller kan ske i stjerneform eller som sløjfer Det er vigtigt, at den maksimalt tilladte ledningslængde overholdes for ikke at få for stort spændingsfald (se afsnit edningslængder og tværsnit ) Desuden skal den maksimalt tilladte belastning på den største leder overholdes for at undgå sikringsbrud Dette betyder, at det maksimale antal reguleringskredse, der kan tilsluttes en transformer, er begrænset F1 230 V 24 V 0 0 F2 F F V01 Siemens Building Technologies CM23602da / andis & Staefa Division 3/12

4 Sløjfer F1 F V 24 V V02E F1 F2 Styresikring Sikring af sekundærkreds (max 10, træg) ettransformer Sikring Flere reguleringskredse og én transformer Som nettransformere skal altid anvendes sikkerhedstransformere med dobbeltisolering i overensstemmelse med normen VDE 0551 Transformerne skal være dimensioneret for 100% kontinuerlig drift Der skal være sikker adskillelse mellem netspænding C 230 V og lavspænding C 24 V i henhold til normen IEC 742 I primærkredsen er transformeren beskyttet af styresikringen I sekundærkredsen skal hver leder være sikret med den effektive belastning af alt tilsluttet udstyr, dog maksimalt med 10 ved træg reaktionshastighed (se illustrationerne i afsnit Strømforsyning af udstyr ) Foruden forsyningsledning er systemjord 0 ofte sikret (se illustrationerne i afsnit Strømforsyning af udstyr ) En reguleringskreds består af en controller med tilhørende periferiudstyr Det antal reguleringskredse, der kan forsynes af én transformer, afhænger af følgende kriterier: Det tilsluttede udstyrs effektforbrug Maks spændingsfald i ledningerne og 0 Sikring af hver leder med (maks) 10 Den anvendte transformers størrelse -controllertype En reguleringskreds og flere transformere år en reguleringskreds får strøm fra flere transformere, skal disses systemnul 0 forbindes indbyrdes Transformernes faseforbindelse er uden betydning F1 T1 0 eriferiudstyr eriferiudstyr T3 3602V03I F1 F1 T2 0 0 CM23602da / Siemens Building Technologies 4/12 andis & Staefa Division

5 En reguleringskreds og én transformer Hvis en reguleringskreds forsynes af én transformer, gælder følgende: år periferiudstyr (som fx følere eller kontakter) bruges i fællesskab af flere reguleringskredse, skal transformernes systemnul 0 i de enkelte reguleringskredse forbindes indbyrdes T1 0 T2 eriferiudstyr V04E fbrydelse af leder Ensidig transformerbelastning Dimensionering af nettransformer OBS! Jordforbindelse Koblingsudgange BO (triacs) Hvis flere -controllere er tilsluttet én fælles systemforsyningsledning 0, og én af ledningerne /0 falder ud, kan controlleren få strøm via periferiudstyret, uden at det skader controlleren Dens tilslutningsklemmer, 0 og M kan tåle høje strømstyrker og er beskyttet af sikringen i sekundærkredsen Derimod vil periferiudstyret tage skade, hvis det ikke er tilstrækkeligt beskyttet å grund af enkeltensretningen udnyttes kun vekselstrømmens positive halvbølge, dvs at transformeren belastes ensidigt Der må ikke anvendes ringkernetransformere Videregående modforholdsregler er ikke nødvendige Totalt må det nominelle effektforbug af tilsluttet udstyr ikke overstige transformerens effektafgivelse Til dimensionering af nettransformer anvendes Skema til dimensionering af transformer (på bagsiden af dette datablad) En -controllers effektforbrug omfatter også effektforbruget til rumapparat, passive følere (i 1000) og kontakter BI Derimod skal der tages højde for effektforbruget til motorer og aktive følere i henhold til Skema til dimensionering af transformer Driftsspændingens systemnul 0 skal normalt ikke jordforbindeshvis der kræves jordforbindelse af funktionsmæssige årsager, skal følgende punkter respekteres: Der skal kun jordforbindes til ét punkt Jordforbindelsen skal være så tæt på transformeren som muligt Jordforbindelsen skal være adskilt fra en beskyttet jordforbindelse Forskellige notebook-modeller, der bruges som service- og idriftsættelses-tool, kan tilsluttes en -controller lt efter model jordforbindes via controllerens interface V24/RS232 For afskærmning af F-bussen, se datablad 8026 Den maksimale, kontinuerlige belastning på en triac er 12 V (0,5 ) Hvis der optræder længerevarende strømspidser, skal der tilsluttes et relæ mellem kontaktor og triac Siemens Building Technologies CM23602da / andis & Staefa Division 5/12

6 edningslængder og tværsnit Introduktion Definition: Enkelt ledningslængde edningsmodstand og effektforbrug sætter grænser for de tilladte ledningslængder I dette underafsnit er de forskellige ledningstyper specificeret Desuden vises grafisk de enkelte ledningslængder for standardtværsnit De maksimale, enkelte ledningslængder for vilkårlige tværsnit og effektforbrug kan beregnes ved hjælp af de viste formler En enkelt ledningslængde er enten ledningslængden fra unit til unit B eller fra unit B tilbage til unit Eksempler Unit 50 m fra 50 m til Unit B 3602Z02E Den enkelte ledningslængde er 50 m Den samlede ledningslængde er 100 m Unit 50 m to 50 m from Unit B 3602Z03E Den enkelte ledningslængde er 50 m Den samlede ledningslængde er 100 m Referencediagram edenstående beskrivelse er baseret på dette diagram: U 1 1 U V 24 V B01 eriferiudstyr eriferiudstyr U 1 er spændingsfaldet i forsyningsledning 1 mellem transformer og controller Det udgør maks 7% af den nominelle spænding U 2 er spændingsfaldet i forbindelsesledning 2 mellem -controller og periferiudstyr Det udgør maks 3% af den nominelle spænding U1 plus U2 er således maks 10% af den nominelle spænding Svingninger i den nominelle spænding udgør yderligere 10% I alt er det samlede tilladte spændingsfald i den nominelle spænding 20% Disse værdier er allerede indkalkuleret i formlerne og graferne på de næste sider CM23602da / Siemens Building Technologies 6/12 andis & Staefa Division

7 Forsyningsledning 1 Beregning af den maksimale, enkelte forsyningsledningslængde mellem transformer og controller: = 1100 x edningstværsnit [mm²] Enkelt ledningslængde [m] Effektforbrug for den samlede forsyningsledning [V] Sammenhæng mellem effektforbrug og enkelt ledningslængde for fire forskellige ledningstværsnit: D01K = 2,5 mm² Enkelt 100 ledningslængde [m] 50 = 1,5 mm² = 1 mm² D = 0,6 mm Effektforbrug [V] edninger 2 for koblingsudgange BO Koblingsudgangene er triacs med en udgangsstrøm på 0,5 og en koblet spænding på C 24 V Den maksimale effektafgivelse er 12 V Beregning af den maksimale, enkelte længde for koblingsudgangsledninger mellem -controller og periferiudstyr: = 480 x edningstværsnit [mm²] Enkelt ledningslængde [m] Effektforbrug for de motorer, der er sluttet til udgangen [V] Sammenhæng mellem effektforbrug og enkelt ledningslængde for fire forskellige ledningstværsnit: D02K 250 = 2,5 mm² Enkelt ledningslængde [m] 200 = 1,5 mm² = 1 mm² 50 D = 0,6mm Effektforbrug [V] Siemens Building Technologies CM23602da / andis & Staefa Division 7/12

8 edninger 2 for analoge positionsudgange O OBS! okal strømforsyning til motor Motor strømforsynes fra -controllerens transformer ositionsudgangene giver et modulerende signal på DC 010 V ved en udgangsstrøm på maks 1 m Hver positionsudgang skal jordforbindes separat år en motor ikke får strøm fra -controllerens transformer, gælder følgende: Den maksimale, enkelte ledningslængde mellem motor og transformer for ledninger med en diameter på 0,6 mm samt en spænding på C 24 V er 300 m år en motor får strøm fra -controllerens transformer, gælder følgende: Beregning af den maksimale, enkelte længde for positionsudgangs- og forsyningsledninger mellem controller og motor: = 480 x edningstværsnit [mm²] Enkelt ledningslængde [m] Effektforbrug for alle motorer på forsyningsledningen [V] Sammenhæng mellem effektforbrug og enkelt ledningslængde for fire forskellige ledningstværsnit: D03K Enkelt ledningslængde [m] = 1 mm² D = 0, Effektforbrug [V] = 2,5 mm² = 1,5 mm² edninger 2 for signalindgange BI OBS! edninger 2 for måleværdiindgange I Kontaktaftastningen sker med en spænding på DC 21 V og en strøm på 8 m Den maksimale, enkelte ledningslænge mellem -controller og signalkontakt for ledninger med en diameter på 0,6 mm er 300 m Til en klemme 0 for signalindgange kan der tilsluttes jordforbindelser fra maks 6 signalkontakter Det er muligt at tilslutte potentialfri, elektromekaniske kontakter ktive spændingsgivere må derimod ikke tilsluttes Der skelnes mellem to typer måleværdiindgange: Indgange for passive i-1000-følere Indgange for aktive måleværdigivere med DC 010 V-signaler -controller RCE911 har én passiv indgang med 2,6 m følerstrøm RCE921 og RCE931 har passive indgange med 1,6 m følerstrøm og aktive indgange for DC 010 V-signaler OBS! assive i-1000-følere Hver måleværdiindgang skal jordforbindes separat Den maks tilladte, enkelte ledningslængde for målefølere er: for RCE911: 80 m for RCE921 og RCE931: 200 m CM23602da / Siemens Building Technologies 8/12 andis & Staefa Division

9 Temperaturmålingen er behæftet med en fejl, som skyldes modstanden i følerledningen Fejlens størrelse afhænger af ledningens længde og tværsnit Beregning af målefejl: F = F -3 7,57 x 10 x Tværsnit af følerledning [mm²] Målefejl [K] Enkelt ledningslængde for føler [m] Sammenhæng mellem enkelt ledningslængde og målefejl for fire forskellige ledningstværsnit: F D04K Målefejl [K] 100 D = 0,6 mm = 1 mm² = 1,5 mm² = 2,5 mm² Enkelt ledningslængde [m] ktive DC 010 V-følere okal strømforsyning til føler: år føleren ikke får strøm fra -controllerens transformer, gælder følgende: Den maksimale, enkelte ledningslængde mellem føler og transformer for ledninger med en diameter på 0,6 mm er 300 m år føleren får strøm fra controllerens transformer, gælder følgende: Beregning af den maksimale, enkelte ledninglængde for fire forskellige ledningstværsnit: = 480 x Tværsnit af følerledning [mm²] Maks enkelt ledningslængde [m] Følerens effektforbrug [V] Sammenhæng mellem effektforbrug og enkelt ledningslængde for fire forskellige ledningstværsnit: 3602D05K 300 Enkelt ledningslængde [m] = 2,5 mm² = 1,5 mm² 100 = 1 mm² 50 D = 0,6 mm Effektforbrug [V] Siemens Building Technologies CM23602da / andis & Staefa Division 9/12

10 edninger til rumapparater OBS! Den maksimale, enkelte ledningslængde mellem rumapparat og -controller for ledninger med en diameter på 0,6 mm er 50 m Rumapparater sluttes til -controlleren med 4 forbindelsesledninger, som ikke kan ombyttes For nærmere detaljer henvises til datablad 1725 og eller til diagrammet indvendigt i controllerens klemmedæksel edningsmodstanden må ikke overstige 2 ohm, og ledningskapaciteten må ikke overstige 5 nf Fejlkoblinger Fejlkoblinger kan i nogle tilfælde medføre skader på -controlleren og tilsluttet udstyr Følgende skema viser, hvilke fejlkoblinger der ikke har konsekvenser, og hvilke der absolut skal undgås: Fejlkoblingstype /0 U/U I O BI BO RS TOO C 230 V, 1-faset $ S $ $ $ $ $ $ C 230 V, 2-faset $ $ 1) $ $ $ $ $ $ C 24 V 2) S S S S S $ 3) $ $ Kortslutning S S S -- $ 3) S S fbrydelse Motor C 24 V S -- S S Motor 010 V i 1000-føler 4) Signalgiver 010 V 4) S S S S S $ Fejlkobling, der ubetinget skal undgås S Fejlkobling, der er beskyttelse imod -- Fejlkobling uden konsekvenser 1) C 230 V føres kun videre til tilsluttet udstyr, der har F-interface F og -controller er galvanisk adskilt 2) år -controlleren er sluttet til /0, kan der passere strøm via, 0 eller M (sekundærkreds skal være beskyttet af sikring) 3) år triac en kobler, smelter sikringen (2 flink, kan afloddes) 4) Føler og signalgiver kan tage skade, hvis de ikke er beskyttet Diagnose ysdioderne på den tilgængelige del af printet indikerer driftstilstand og mulige fejltilstande år den grønne diode lyser, er der driftsspænding til stede Den gule lysdiode indikerer sending af data: TXD, transmit data Den røde lysdiode indikerer modtagning af data: RXD, receive data F-driftstilstande Hvis den gule eller røde lysdiode flimrer eller er tændt/slukket konstant, indikerer det følgende F-driftstilstande: ormaldrift RXD (rød) TXD (gul) Tilstand Flimrer Flimrer Der er datatrafik på F-bussen -controlleren modtager data fra en aktiv buspartner (F-masterl) og sender data til denne Fejltilstande RXD (rød) TXD (gul) Tilstand Regelmæssige Konstant slukket Der er ingen datatrafik på F-bussen CM23602da / Siemens Building Technologies 10/12 andis & Staefa Division

11 blink (2Hz) - -controller er ikke tilsluttet F-bussen - Der er ingen aktiv buspartner (master) i drift Konstant slukket Konstant slukket -controlleren modtager fejlbehæftede eller ugyldige data F-bussens poler er forkert tilsluttet fhjælpning: Check F-tilslutning Konstant slukket Konstant slukket å F-bussen er der datatrafik, men -controlleren modtager dog ikke de data, der er bestemt for den - Der er ikke indstillet nogen F-adresse på -controlleren - -controlleren kaldes ikke - -controlleren er ikke tilsluttet strømforsyningen Flimrer Konstant slukket Der optræder stærke forstyrrelser, som påvirker datatrafikken på F-bussen Ubestemt Konstant tændt -controlleren blokerer F-bussen Driftsspænding år den grønne lysdiode er tændt/slukket, indikerer det følgende tilstande: ormaldrift RU (grøn) Konstant tændt Tilstand Der er driftsspænding til stede Fejltilstand RU (grøn) Konstant slukket Tilstand Driftsspænding mangler Service og idriftsættelse For service og idriftsættelse af -controlleren anvendes det tilhørende tool Som hardware anvendes en bærbar C med sentinelboks R902 og toolkabel RW17U28 Dette tool har forskellige funktionsniveauer, der er tilgængelige via adgangskoder Der er følgende muligheder for indgreb, som afhænger af brugerens adgangsret: Indlæsning af applikationer fra tool til -controller eller omvendt Ændring af eksisterende applikation og efterfølgende definition som ny applikation ennemsyn af aktuelle værdier ruppevis visning og fjernelse af værdier Ændring af setpunkter, indstillinger og standardværdier Ændring af -controllerens F-adresse Forkerte indtastninger vises som fejlmeldinger Der er online-hjælp til rådighed Siemens Building Technologies CM23602da / andis & Staefa Division 11/12

12 Skema til dimensionering af transformer pparatgruppe Betegnelse Type Effektforbrug i V -controllere -controller RCE controller RCE controller RCE ktive følere Differenstrykføler QBM621 3 Differenstrykføler QBM622 3 Differenstrykføler QBM623 3 Differenstrykføler QBM63/, QBM64/ 1 Differenstrykføler QBM65 0,3 Rumføler for relativ fugtighed og temperatur QF65 0,35 Rumføler for relativ fugtighed og temperatur QF651 0,35 Rumføler for relativ fugtighed og temperatur QF66 1 Kanalføler for relativ fugtighed og temperatur QFM65 0,5 Kanalføler for relativ fugtighed og temperatur QFM66 1 Kondensationsovervågning QFX21 0,5 CO 2 /VOC-føler Q63 6 CO 2 / VOC-føler + måleværdiprocessor for behovsstyret ventilation Q63 + Q Små ventiler med ventilmotorer Ventil med termisk motor, on/off T3W, T4W 6 Ventilmotorer for små ventiler Ventilmotor, 3-punkt SSB81 0,8 Ventilmotorer for radiatorventiler Ventilmotor, 3-punkt SS81 0,8 Termisk ventilmotor, on/off STE71, STE72 5,5 Spjældmotorer Spjældmotor, 3-punkt DB1311, B Spjældmotor, 3-punkt DB1312, B Spjældmotor, 3-punkt BB Spjældmotor, 3-punkt BB Spjældmotor, 3-punkt HD1312 1,5 Spjældmotor, modulerende DB1631, B Spjældmotor, modulerende DB1611, B Spjældmotor, modulerende DB1632, B Spjældmotor, modulerende DB1612, B Spjældmotor, modulerende BB Spjældmotor, modulerende BB Spjældmotor, modulerende BB Spjældmotor, modulerende BB Spjældmotorer med differenstrykføler VV-kompaktregulator (føler, regulator, motor) DB1811E/3, B1811E/ Siemens Building Technologies td CM23602da / Siemens Building Technologies 12/12 andis & Staefa Division