DANSK. maleri C.A. Jensen Oberstinde Pauline Hagen, 1825

Transkript

1 SAL 215 SYD EMPIRE Dansk empire, 1831 Stiliserede laurbærblade og bær. Frise af tunger. Inv. nr.: KMS7377 Fransk empire, 1810 Med glatte profiler, stiliseret bladornamentik og tunger. Inv. nr.: PR032 Dansk empire, 1840 erne Bobinet- (med indlagt tyl). Hjørneornamentik med stiliserede plantedele. 5 6 C.A. Jensen Oberstinde Pauline Hagen, 1825 Inv. nr.: KMS3849a Dansk empire, 1790 Frise med stilliserede blade samt glat profil med hulkel, perlestaf og frise af tunger. Inv. nr.: PR021 Dansk empire, 1830 erne Profil med frise af stiliserede tunger og glat hulkel. Inv. nr.: KMS Inv. nr.: PR003 Dansk empire, ca Glat profil med perlestaf og frise af bladtunger. 7 Dansk empire, 1830 Profil med stiliseret hjørneornamentik.

2 SAL 215 SYD EMPIRE 8 9 Wilhelm Bendz Familien Waagepetersen, 1830 Inv. nr.: KMS8003 Dansk empire, ca Profil med æggestav, glat hulkel, perlestaf og frise af tunger. Inv. nr.: PR023 Italiensk empire, Profil med glat hulkel og tunger Inv. nr.: PR Dansk senempire, midt 1800-tals Profil. Hulkel og hjørneornamentik i form af stiliserede muslinger og snoede plantedele. Inv. nr.: KMS7445 Dansk empire, 1836 Glat profil med smalle lister. Samt liste dekoreret med stiliserede, slyngede planteornamenter. Johan Thomas Lundbye Oberstinde Cathrine Lundbye, f. Bonnevie, kunstnerens moder, Dansk empire, 1837 Profil med stiliserede laurbærblade og bær. Frise af tunger. Inv. nr.: KMS338 Dansk empire, 1840 Bobinet- (med indlagt tyl). Dekoreret med stiliseret hjørneornamentik og frise af tunger. Inv. nr.: KMS3374 Dansk empire, 1833 Bobinet- (med indlagt tyl). Dekoreret med stiliserede planteornamenter Inv. nr.: KMS4602 Dansk empire, 1829 Stiliseret egeblade. Inv. nr.: KMS2043 Dansk empire, 1830 Glatte profiler samt frise af tunger. Wilhelm Bendz Marie Raffenberg, kunstnerens forlovede, 1831 Inv. nr.: KMS1652 Inv. nr.: KMS227

3 SAL 215 SYD EMPIRE Dansk empire, beg. af 1800-tallet Æggestav, forgyldt blank hulkel, perlestaf og frise af tunger. Inv. nr.: KMS1995 Dansk empire, Æggestav, glat hulkel og perlestaf. Flad, glat profil samt frise af tunger Inv. nr.: PR006 Dansk empire, 1815 Profil med glat, dyb hulkel, dekoreret i hjørnerne med palmetter og snoede plantedele. Glat, flad profil med stiliserede blomster og palmetter. Afsluttet med frise af tunger. Inv. nr.: PR005 Dansk empire, 1836 Glat profil med smalle lister. Samt liste dekoreret med stiliserede, slyngede planteornamenter. Johan Thomas Lundbye Oberst Joachim Theodor Lundbye, kunstnerens fader, 1836 Inv. nr.: KMS4601 Dansk empire, 1850 erne Profil dekoreret med henholdsvis palmetter og liljer. Perlestaf, glat profil samt frise af tunger Dansk empire, 1840 Liste med glatte profiler samt frise af tunger. Johan Thomas Lundbye Udsigt fra Hestevangen mod Frederiksborg, 1841 Inv. nr.: KMS7006 Dansk empire, 1840 erne Bobinet- (med indlagt tyl). Stiliseret blomsterornamentik samt hjørneornamentik. Inv. nr.: KMS453 Dansk empire, 1853 Oval portræt med æggestav. Blank, vandforgyldt hulkel, perlestaf samt mat olieforgyldning i passepartout. Hjørneornamentik i form af stiliserede palmetter og slynget planteornamentik. Elisabeth Jerichau-Baumann Portræt af P. Damborg, 1853 Kunstindustrimuseet Inv. nr.: A36/1935 (PR027) Dansk empire, 1790 Frise med stilliserede blade samt glat profil med hulkel, perlestaf og frise af tunger. Inv. nr.: PR013 Inv. nr.: KMS2042

4 SAL 215 SYD EMPIRE Fransk Directoire, ca Profil. Stiliserede akantusblade, glat liste og frise af perlestaf. Inv. nr.: PR017 Tysk klassicisme, Berlin, ca Berliner profil. Olieforgyldning. Spiralornamenter i stuk, blade i palmetteornament, i hjørnerne bly Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie Inv. nr.: R.I Italiensk empire, ca Glat, bred profil med hulkel og frise af tunger. Adam Elsheimer Johannes Døberens hoved frembæres. Natstykke, Dansk empire, 1830 Stiliserede egeblade i konkav profil. Glat liste samt afslutning med frise af tunger. J.C. Dahl Udsigt fra højderne oven over Castellamare ved Napoli, 1820 Inv. nr.: KMS3466 Fransk empire, 1815 Konkav profil med stiliseret bladfrise. Æggestv og perlestaf. Glat, flad frise med tunger. Inv. nr.: KMS Inv. nr.: KMS559 Dansk, ca Christen Købke Påmalet grøn illusorisk Christen Købke Udsigt fra Dosseringen ved Sortedamssøen mod Nørrebro. Studie, ca Inv. nr.: KMS7385

5 SAL 215 VEST EMPIRE Dansk empire, ca Bobinet- (med indsat tyl). Hjørneornamentik i form af stiliserede slyngede plantedele samt frise af tunger. 4 Dansk empire, 1834 Glat profil med stiliseret hjørneornamentik i form af muslingeskaller. Inv. nr.: PR049 Inv. nr.: KMS Fransk empire, ca Profil med forskellige stiliserede planteornamenter. 5 Italiensk empire, 1820 erne Profil. Stejl hulkel med æggestav, frise med bladtunger. 3 Inv. nr.: KMS1730 Dansk tidlig empire, 1790 Inv. nr.: KMS J.C. Dahl Vesuvs udbrud 1820, og værk er samtidige, 1821 Inv. nr.: KMS871 Dansk Hilker, Dekoreret af Georg Christian Hilker

6 SAL 215 VEST EMPIRE 7 8 Christian Købke Dekorationsmaler Georg Christian Hilker, ca Inv. nr.: KMS1081 Dansk empire, ca Profil. Stejl hulkel, perlestaf og frise af bladtunger. C.A. Jensen Cathrine Jensen, f. Lorenzen, kunstnerens hustru med turban, ca Inv. nr.: KMS3595 Fransk el. tysk empire, 1800-tallet Stiliserede blade, glat profil med hulkel, perlestaf. Flad profil afsluttet med frise af tunger. Inv. nr.: PR Italiensk empire, 1825 Glatte profiler og frise af tunger. Fritz Petzholdt Italiensk bjerglandskab, Inv. nr.: KMS3672 Dansk empire, 1830 erne Stiliseret vinblade og druer. Frise af tunger samt hjørneornamentik inderst. Thomas Fearnley Studie fra Sogn, Norge, 1826 Inv. nr.: KMS3434 Italiensk empire, Rom, 1850 erne Utallige glatte profiler med stribet effekt. Inv. nr.: KMS Dansk empire, ca Profil med æggestav, glathulkel med perlestaf samt frise af tunger. Inv. nr.: PR010 Dansk empire, 1840 erne Liste med glatte profiler samt frise af tunger. Johan Thomas Lundbye Parti ved Ørkesholm, 1841 Inv. nr.: KMS Dansk empire, franskinspireret, ca Profil med frise af stiliseret blomsterranke, glat hulkel, perlestaf samt frise af tunger. Inv. nr.: PR034 Dansk empire, 1840 erne Profil. Peter Christian Skovgaard Strandbillede, Raageleje. Juli, 1843 Inv. nr.: KMS7213

7 SAL 215 VEST EMPIRE Dansk empire, 1834 Bobinet- med stiliseret planteornamentik i hjørnerne. J. C. Lund Portræt af kunstkammerforvalter J.C. Spengler, 1834 Inv. nr.: KMS6966 Dansk empire, Æggestav, perlestaf og frise af tunger. Inv. nr.: KMS3309 Dansk empire, 1840 erne Glatte profiler samt en bred, glat profil i midten. Christen Købke Petrea Petersen, kunstnerens kusine, ca Inv. nr.: KMS6178 Dansk empire, 1845 Profil med hjørneornamentik i form af blomster og bladornamenter. Thorald Læssøe Parti af Caracallas Termer, 1845 Inv. nr.: KMS Fransk empire, beg. af 1800-tallet Æggestav og frise af ten. Hulkel med pibesnit og stiliseret bladornamentik i hjørnerne. Blad og tungefrise. Inv. nr.: PR043 Dansk empire, ca Profil med stiliserede planteornamenter, glat hulkel, spiral samt frise af tunger Inv. nr.: KMS1631 Dansk empire, ca Glat profil, stiliserede egeblade, snoninger og frise af tunger. C.W. Eckersberg En dansk korvet, som ligger bi for at tale med en dansk orlogsbrig. Scenen er tænkt at foregå i Vestindien, 1827 Inv. nr.: KMS1664 Fransk Directoire, ca Bred profil med stiliserede palmetter, perlestaf, glatte lister samt frise af tunger. Inv. nr.: PR019 Tysk senempire, 1850 erne Biedermeier-stil. Glat, bred profil, olieforgyldt.hjørneornamentik i form af stiliserede plantedele. Inv. nr.: PR048

8 SAL 215 VEST EMPIRE Dansk empire, ca Profil med hulkel, stiliserede blade, perlestaf samt frise af tunger. Inv. nr.: KMS1859 Dansk senempire, 1840 erne Liste med bred, glat profil samt hjørneornamentik og stiliserede blade. Inv. nr.: PR044

9 SAL 215 NORD LOUIS ZEIZE Dansk Louis Seize, 1790 erne Karnis, fladt bundstykke og perlestaf. 5 Dansk Louis Seize, København, 1760 erne Galleri fra Det Kgl. Kunstkammer. Flad profil, flammelister Inv. nr.: KMS138 Inv. nr.: KMSsp Dansk Louis Seize, 1780 erne Profil med frise af tunger, glat liste samt perlestaf. Inv. nr.: KMS6220 Dansk Louis Seize, København, beg. af 1770 erne Ramme med dyb hulkel. Inv. nr.: PR040 Dansk Louis Seize, 1780 erne Inv. nr.: KMS Dansk empire, beg. af 1800-tallet Glat, flad profil og æggestav. Dyb, glat hulkel samt frise af tunger. Inv. nr.: KMSsp526 Dansk Louis Seize, ca Liste med glatte, flade profiler. Skiftevis olie- og vandforgyldning Jens Juel Malerens broder Oluf, Inv. nr.: KMS1768

10 SAL 215 NORD LOUIS ZEIZE 8 9 Dansk Louis Seize, 1760 erne Profil. Sortmalet med hulkel samt inderst forgyldt liste Inv. nr.: KMS6154 Italiensk, slut 1700-tallet Profil med glat liste, groft pibesnit, flad profil samt frise af perlestaf Inv. nr.: PR Dansk Louis Seize, København, 1760 erne Galleri fra Det Kgl. Kunstkammer. Sortmalet med flammelister. e Inv. nr.: PR Dansk Louis Seize, slut 1700-tallet Cirkulær. Pibesnit og glatte, flade profiler delvist bemalet og forgyldt Inv. nr.: PR047 Fransk empire, ca Glat profil med perlestaf, dekoreret hulkel med stiliserede blade samt frise af tunger. Inv. nr.: PR036 Dansk Louis Seize, 1750 Flad liste med glatte profiler. Inv. nr.: KMSst361 Dansk Louis Seize, 1760 erne Pibesnit og hjørne medaljoner. Inv. nr.: KMS4184

11 SAL 215 MONTRE LOUIS ZEIZE Nederlandsk senbarok, ca Skåret fletværk samt rigt dekoreret profil med hjørneornamentik i form af stiliserede akantusblade, kornaks m.m.. Willem van Mieris Gudinden Ceres, 1719 Inv. nr.: KMSsp668 Italiensk, 1700-tallet Profil med glatte lister og frise af tunger.. Brugt som rejse- Inv. nr.: u. inv. nr. Fransk rokoko, 1760 Rammemager Jean Francois Fistaine Metal i messing med roser og slyngede planter Andreas Thornborg Ukendt mand kaldet Heinrich Carl Schimmelman, Inv. nr.: KMS4641 Dansk Louis Seize, ca Bodendick -profil. Glat liste, tenfrise og hulkel Jens Juel En kurtisane, 1788 Inv. nr.: KMSst103 Dansk Louis Seize, 1780 Bodendick -. Fortløbende frise af tenmønster. Inv. nr.: u. inv. nr. Italiensk, 1700-tal Italiensk profil udskåret med grottemønster. Stiliseret spiral. Dansk, 1770 erne Glat profil Ubekendt Portræt af en fyrstelig dame, Inv. nr.: KMS4158 Tysk empire, 1840 erne Profil med dekoreret hjørneornamentik i form af palmetter og slyngede blomster. Inderst en bort med forgyldt sand.

12 SAL 215 MONTRE LOUIS ZEIZE J.C. Dahl Landskabsskitse fra Norge. Ved Bruflat, Valdres, 1844 Inv. nr.: KMS3438 Italiensk, 1700-tallet Metalfront påsat træ. Hjørnedekorationer i slynget bladmønster. Forsølvet Ubekendt Job, ca Inv. nr.: KMS4835 Italiensk, ca e metaldekorationer med bladornamentik påsat træ. Hjørneornamentik i form af forsølvede vinblade Ubekendt Den bodfærdige Magdalene, ca Inv. nr.: KMS4834 Dansk Louis Seize, 1790'erne Profil med fasces samt stribet mønster og perlestaf. Jens Juel Tordenregn nedstyrtende i havet, 1791 Inv. nr.: KMS6269 Dansk rokoko, ca Sølvindfattede glasstene i oval portræt Cornelius Høyer Selvportræt, ca Inv. nr.: KMS4654 Tysk empire, 1850 erne Portræt med passepartout og oval indsats. Blomsterranker og perlestaf. Passepartout med imiteret guldstøv. Bronzelegering. Liepmann Fraenckel Ubekendt dame i sort kjole, 1815 Inv. nr.: KMS4718 Dansk Louis Seize, ca Portræt i ovalform med sløjfe- og båndornamentik foroven, samt udskårne roser og bladbuketter. Inderst perlemor. Oxyderet metal med bronzelegering Ubekendt Ubekendt dameportræt, ca Inv. nr.: KMS4730 (formentlig) Italiensk portræt, slut 1700-tallet Passepartout udsmykket med stiliserede bladranker og perlestaf. Inv. nr.: KMS4686 Dansk Louis Seize, 1780 Portræt med oval passepartout og glatte profiler.

13 SAL 215 MONTRE LOUIS ZEIZE Anna Maria van Schurman Portræt af Jean Labadie, Inv. nr.: KMS1988 Dansk, Rammemager Van Bracht Miniature portræt. Passepartout i brillantlak med indlagt guldstøv Ubekendt Angives at forestille general Wildenrath, 1700-tallet Inv. nr.: KMS4643 Dansk, Louis Zeise, 1770-erne 6 portrætter.

14

15 SAL 215 ØST LOUIS ZEIZE Dansk Louis Seize, ca Profil med glat vandforgyldt liste, flad profil samt frise af perlestaf. Inv. nr.: KMSsp867 Dansk Louis Seize, ca Smalle glatte lister med krydsbånd og stiliserede bølgeornamenter i punseret konkav grund. Perler og staf. 4 Dansk Louis Seize, 1784 Rektangulær, symmetrisk opbygget kassette med kartouche. Foroven hertugdømmernes kronede våbenskjold gennemboret af to daggerter. Bagved buketter af laurbærblade. Øverste halvdel omkranset af illuderende stofguirlander samt guirlande af buketter i form af frugter og blade. Inderst stiliserede laurbærblade samt perlebort. Forneden afslutning med kartouche, bladværk og rosetter samt volutter. 3 Inv. nr.: PR015 Dansk Louis Seize, 1780 Bodendick -. Glatte, flade profiler og tenfrise. C. A. Lorentzen Frederik 6. som kronprins, 1784 Det Nationalhistoriske Museum Frederiksborg Slot Inv. nr.: A2898 Inv. nr.: KMSsp865 5 Dansk Louis Seize, 1770 erne Fletværk af læder. Stribet skraveringsfelter. Perlestaf og frise af tunger. Inv. nr.: KMS6556

16 SAL 215 ØST LOUIS ZEIZE 6 7 Dansk Louis Seize, København, 1780 Bodendick -. Glatte profiler samt tenfrise. Inv. nr.: KMSsp868 Dansk, ca Nicolai Abildgaard Glat profil med buketter, laurbær og perlestav Louis Seize, 1770, kopi Snoninger, markeret med otte knuder med bånd og sløjfer. Glat liste samt perlestaf. Inv. nr.: KMS4534 Dansk Louis Seize, ca Flad profil med pibesnit, glat liste samt inderkant af perlestaf Nicolai Abildgaard Tjenestepigen Fotis forfærdes over, at heksesalven forvandler hendes elsker Lucius til et æsel og ikke til en fugl. Motiv fra Apulejus: Det gyldne æsel, 1809 Inv. nr.: KMS591 Dansk Louis Seize, København, 1780 Bodendick -. Flad profil og tenfrise. Inv. nr.: PR011 Dansk, København, 1700-tallet Galleri fra Det Kgl. Kunstkammer. Glat, sortmalet profil. Inv. nr.: KMSsp61 Dansk Louis Seize, Profil med krydsbånd af læder samt frise af perler og stav. Inv. nr.: R.M Inv. nr.: PR024 Dansk Louis Seize, slut 1700-tallet Profil med pibesnit, smal liste samt inderst flad, glat profil Inv. nr.: KMS3096 Dansk Louis Seize, ca Rektangulær, dekoreret foroven med stiliseret svungen bladranke og vifte af plameblade. Inderst en frise i form af spiral. Kartouche med våbenskjold og monogram. Inv. nr.: KMS1138 Dansk Louis Seize, 1770 erne Flad bund, inderst frise af perlestaf. Inv. nr.: PR014 Dansk, 1700-tallet Hånddekoreret. Inv. nr.: KMS1921

17 SAL 215 ØST LOUIS ZEIZE Dansk Louis Seize, 1770 Liste med krydsbånd, bølgeornamentik nedfældet i skraverede striber samt perlestaf. Inv. nr.: PR018 Dansk Louis Seize, ca Bred profil med krydsbånd, pibesnit og perlestaf. Inv. nr.: KMS6555 Dansk Louis Seize, ca Oval portræt med dekorationsbort af stiliserede store og små blade. Flad bund profil. Inderst perlebort. Øverst afslutning med krone og palmeblade. Jens Juel Frederik 6. som kronprins, ca De Danske Kongers Kronologiske Samling Inv. nr.: Fransk Louis Seize, slut 1700-tallet Hjørneornamentik, stiliseret bladranke, perlestaf. Inv. nr.: R.M. 02

18

19 ORDLISTE affasning Skrå kant, som regel 45 grader, til to retvinklede kanter. aggetti Italiensk betegnelse for formstøbte dekorationer i gips- eller kridtmasse. akantus Grøn plante, hvis fligede blade siden oldtiden har været et vigtigt forlæg for dekorative ornamenter i arkitektur og kunst. anskyder Et specialværktøj i forgyldning: en bred pensel af grævling eller egernhår, som er fæstnet mellem to stykker karton. Anskyderen har samme bredde som guldbladet, og bruges til at tage guldbladet op fra forgylderpuden og transportere det over på den forberedte grund, hvortil det skal hæfte. anskydningsvæske Den væske, som bruges til at fugte grunderingen, umiddelbart inden guldbladet lægges ved vandforgyldningsprocessen. Anskydningsvæsken består oftest af ren sprit og vand (deraf: forgyldersprit), i middelalderen bestod det ofte af æggehvide og vand. arkitrav Nederste demarkering af frisen på entablementet af en tabernakel-, som regel i form af en profileret liste, som hviler direkte på søjlerne eller pilastrene. astragal Profilelement bestående af en halfstaf/halvrundbue flankeret af to platte. Tit udskåret til perlefrise eller perlestaf. aurikel Se bruskbarok aurum mosaicum En tidlig efterligning af guld opfundet af alkymister i middelalderen. Fremstillingsprocessen bestod af at rive kviksølv, tin, ammoniumklorid og svovl sammen ved tilføjelse af varme. Resultatet var et guldagtigt krystalpulver, som kunne bruges til at imitere guldflager som f.eks. i brillantlak. I modsætning til guldbronze, som blev massefremstillet fra starten af 1800-tallet, blev aurum mosaicum aldrig til en erstatning for ægte bladguld, da dens fremstillingsproces var dyr, farlig og tilsyneladende ikke velkendt. aventurin 1700-tals teknik til efterligning af den japanske lakteknik nashiji, som er en kompliceret lakeringsteknik med pulveriseret guld. Eftersom de europæiske håndværkere ikke beherskede de kinesiske og japanske lakteknikker, udviklede de alternative teknikker og materialer til efterligning. baldyring/baldyrede r Rammer lavet af eller beklædt med brodering. bejdse Toningsfarve til træ, som regel vand- eller spritbaseret. beslagværk Ornament, som forestiller bånd af udklippet og ofte snoet læder. bladguld Guld og legeringer af guld, som bliver valset og banket til ekstremt tynde blade (typisk 10 til 30 mikrometer i tykkelsen). Guld legeres med kobber, tin, zink, sølv, platin og palladium for at ændre bladguldets farve. bladværk Afbildning af planter og blade som dekorativt motiv. bobinet- Rammetype, hvor den grunderede profil er påklæbet tyl eller et lignende åben-masket tekstil inden forgyldningen. Udbredt i senempiren i 1800-tallet, bl.a. fra P.C. Damborg. Bodendick- Profil, optræder i forskellige varianter f.eks. glat liste efterfulgt af frise med tenmønster. Hulkel med rødlig mat olieforgyldning. Glat liste med blank vandforgyldning. I n varierer guldet fra grønlig til rødlig til lys gul farve. Rammen har fået sit navn fra Johan Christian Bodendick ( ), der var ivrig kunstsamler og livlæge hos Frederik

20 ORDLISTE VI. Han lod denne udforme til erne i hans private samling, som han i 1810 skænkede Frederik VI. bolus En blanding af ler og animalsk lim, som sammen med kridtgrunden (gesso) danner grundlag for bladguldet i polerforgyldning. Bolus kan fra naturens hånd have forskellige farver, afhængigt af dets mineralske sammensætning. Røde boluser var mest udbredt igennem middelalderen og renaissancen, mens brune, gule, sorte og blålige boluser anvendtes siden 1600-tallet, dog uden at udkonkurrere den røde bolus. bort Afmarkering af en grænse, ofte i form af et repetitivt mønster. brillantlak Se aventurin. bruskbarok, bruskværk Stilart med forvredne og opløste organiske former af ørebrusk, masker, havdyr og lignende. Udsprang af senrenæssancen i Italien, og var udbredt, bl.a. til altertavler i Danmark i tallet. I Holland betegnet som kwabwerk. cabochon Ornamentalt motiv, som ligner en glat, konveks, oval ædelsten - som regel sat i en rund indfatning. Canaletto- Rammetype opstået i 1700-tallet i Venedig. ciselering Dekorativ prægning af den forgyldte kridtgrund med metalstempler. coquille Dekorativ afbildning af muslingeskaller eller sneglehuse. dekupørarbejde Indlæg i træ af ornamenter af forskelligt materiale såsom metal, ben horn, perlemor. ebenist En kunstsnedker, der arbejder i ibenholt. emalje Sammensmeltning af pulveriseret glas på et underlag af metal. entablement På altertavler og ædikulære r det bjælkelag, som hviler oven på søjlerne og understøtter pedimentet. Typisk bestående af arkitrav, frise og kransegesims. epitafium Mindetale. Optræder i protestantisk kirkekunst i og 1600-tallet, oftest prydet med rigt udskårne og dekorerede r i bl.a. bruskbarok. fals Den fordybning i n, hvori billedet lægges ved monteringen. fasces En gruppe stafferinger bundet sammen med krydsende bånd. Romersk symbol for magt og autoritet. Meget brugt som ornament i empiren, især på officielle portrætter og billeder med militært indhold. filigran Et meget fint grafisk mønster inspireret af minituøst guldsmedearbejde i guld- og sølvtråd. finer eller finering Beklædning af mindre fint træ (f.eks. fyrretræ) med tynde plader af en finere træsort (f.eks. mahogni eller ibenholt). flammeliste En bølgeformet profil, hvor profileringen forskyder sig både fra side til side og op og ned. folie Metal, som bliver valset eller banket til en tykkelse, som er tyndere end plademetal, men tykkere en blademetal. forgylderkniv En kniv med en særligt formet klinge, som bruges til at dele guldbladet på forgylderpuden.

21 ORDLISTE forgylderpude En rektangulær plade, som er let polstret og beklædt med ruskind. Guldbladet anbringes på forgylderpuden, før det kan transporteres videre til det objekt, der skal forgyldes ved hjælp af en anskyder. forgyldersprit Kaldes også anskydningsvæske (se dette). forgyldning At beklæde genstande med bladguld. forlimning Et lag af (oftest) animalsk lim, der påføres træet forud for grundering. Forlimning styrker bindingen mellem lagene ved at gøre underlaget mindre porøst og dermed mindre tilbøjeligt til at suge bindemidlet ud af de efterfølgende lag gesso. forsiring Ornament, dekoration. Kan formelt betegnes som enten grafisk eller skulpturelt: udførelsesmæssigt i -øjemed som skåret, støbt eller tegnet/malet. fronton Ornamentalt topstykke, som hviler på korpusns øverste kant, og som fra barokken erstatter det korresponderende ædikulære pediment ved brug af mere litterære og dekorative elementer. frontispice Se pediment. gesso En blanding af animalsk lim og kridt, som danner det primære fundament for næsten al forgyldning på træ. grund eller grundering Grund refererer til alle de lag, som dannes mellem træet og bladguldet, herunder forlimning, gesso, og bolus. Grundering refererer til påførelse og bearbejdning af disse lag forud for forgyldningen. gueridon En type lille, fritstående bord, som regel rundt, opfundet i Frankrig i midten af 1600-tallet. guilloche Et klassisk løbende mønster, hvor to flade bånd slynger sig regelmæssigt rundt om hinanden og danner cirkler. guillochering Dekorativt mønster af lige, parallelle streger skåret direkte i kridtgrunden, ofte på tværs af hinanden for at danne en riflet tekstur af små parallelogr eller pyramider, hvor det også kaldes roulettering. guldbronze Blanding af pulveriseret messing og bronze tilsat lim eller shellak eller børstet direkte på guldgrunden. Massefremstillingsprocesssen blev først opfundet i starten af 1800-tallet, hvorefter guldbronze hurtigt blev udbredt som en billig erstatning for bladguld. guldgrund Langsomt tørrende fernis, som hæfter bladguldet til grunderingen ved olieforgyldningsprocessen. En guldgrund består traditionelt af en fortykket olie og et tørremiddel. Der findes f.eks. 24 timers guldgrund, 12 timers guldgrund og 3 timers guldgrund, alt efter hvor længe olien forbliver åben, eller klæbrig og derved modtagelig for bladguldet. heraldik Brug af våbenmærker, slægtsmærker og våbenskjold som dekorativt motif. hjørnesamling Der, hvor ns fire lister er blivet tilskåret og sammensat i hjørnene. Hjørnesamlingsmetoder har varieret meget gennem tiden, og der er håndværksmæssigt langt fra vore dages velkendte og hurtige smig og søm - samling til tidligere tiders mere komplicerede samlingsmetoder såsom: skuldersamling, svalehalesamling, tapsamling, tap- og slidssamling, fjeder- og notsamling, sommerfuglesamling og sløjfesamlinger. En analyse af hjørnesamlingerne er ofte en vigtig nøgle til datering af gamle r. hulkel, hulkehl Profilelement bestående af en konkav kvarttil halvcirkel.

22 ORDLISTE hængestykke En guirlande af blade, blomster, frugt, stof eller pelsværk, som er fæstnet i hver ende og hænger i midten. hønsetrit Uregelmæssigt kradset mønster på flade områder på danske Louis 16.-r. Lignende mønstre ses også ofte på sydeuropæiske senbarok- og rokokor. intarsia Indlagt arbejde med forskelligt farver og typer af materiale f.eks. forskellig træsorter, forskelligt farvet parlemor eller metal. Det er kendetegnende for intarsia, at de forskellige farver og overfladekarakterer i materialet skaber motivet. kannelering Mønster af smalle hulkelsnit langs profilen. På tværs af profilen kaldes mønstret også pibesnit. karnisprofil S-formet profil. kartouche Fremtrædende dekorations-element f.eks. i form af en tavle eller et skjold, omgivet af slyngede ornamenter, anbragt centreret foroven og/eller forneden på en, ofte forsynet med våbenskjolde, inskriptioner m.v. Opfundet i renæssancen og udbredt anvendt på officielle og portrætr siden hen. komposit Materiale almindeligvis bestående af kridt, lim, olie og harpiks, siden 1700-tallet anvendt til fremstilling af ornamenter. Brug af komposit vandt stor anvendelse over billedskæring fra starten af 1800, dels på grund af maskinproduktion. Langt de fleste gipsr er i virkeligheden lavet af komposit. konsol Bærende arkitektonisk element i form af snirkelværk, bladværk eller figurer. Brugt fra den tidlige barok til at erstatte søjler og pilastre på f.eks. Sansovino-r. konkav Buer indad konveks Buer udad kwablijst, kwabwerk Se bruskbarok lasur Et farvet gennemskinneligt lag, som kan bestå af en fernis eller et farvelag, som anbringes oven på en (opak) bund, så denne ses gennem lasuren. Lely- Engelsk Louis 18.-inspireret som får sit navn fra maleren Sir Peter Lely ( ), hvis portrætter ofte bærer denne type. Kendes ved en lav torusprofil med akantus-, lotus- og blomsterornament udført i lavt relief på lyskanten og i hjørnene. liste I modsætning til den flade plade en med profileret, (i tværsnit fra inderste kant og udad) stigende eller faldende, plastisk forside. Er formen stigende, kaldes den konveks, og hvis faldende, benævnes den konkav. luminolegno, lumegiata in oro italiensk; betyder at lysne træet - med guld. Partiel forgyldning af r, bl.a. brugt ved Sansovino-r. Lutma- Aurikulær type, som får sit navn af den nederlandske sølvsmed Jan Lutma (ca ). lyskant En profils indre kant, som grænser til billedfladen. løber Et værktøj, som bruges sammen med en rivesten til at findele/knuse pigmentkorn eller f.eks. kridt til grundering. Materialet,som skal findeles ( rives i fagsprog), anbringes på rivestenen. Der tilsættes (oftest) vand, og i denne masse arbejdes der så med løberen,

23 ORDLISTE indtil materialet er tilstrækkeligt findelt. Arbejdet ved løber og rivesten har inden den industrielle fremstilling af malerens materialer været en af de mest tidkrævende processer i maler og forgylderhåndværket. Det blev varetaget af lærlinge i løbet af deres oftest mangeårige læretid (Cennini Cennini ( tallet) var f.eks. i lære i 12 år). Maratta- Se Salvator Rosa- marketeri En type finerarbejde, hvor små stykker tynde træ bliver limet sammen på en bund for at danne dekorative mønstre eller billeder. I modsætning til intarsia og dekupørarbejde bliver træstykkerne ikke nedfældet eller indlagt, men udelukkende limet oven på en bund af en som regel mindre fin træsort (som f.eks. fyr eller lind). Ud over træfiner bruges der også finer af skildepaddeskjold, elfenben, eller metal. marmorering Dekorativ maleteknik til efterligning af marmor. masværk Dekorativ efterligning af det sindrige mønster af ribber og sprosser i gotiske vinduer. mellemlæg Refererer her til et materiale som lægges imellem guldbladene i guldslagningsprocessen. Mellemlæg lavet af membraner af okse- eller kalvetarm var fra 1600-tallet en vigtig opfindelse, som muliggjorde meget tynde guldblade. mordant Oprindelig en betegnelse for et klistrende bindemiddel, som bliver brugt til at fæstne bladguldet til grunden. Den oliebaserede guldgrund er den bedst kendte form for mordant, men andre former har også været anvendt, heriblandt mordanter baseret på øl, vin, æggehvider og lak. Senere brugt som en betegnelse for et dekorativt skema bestående skiftevis af malede og (mordant-) forgyldte områder. Se også luminolegno og staffering, som dog begge kan være udført i mordant- eller vandforgyldning. moresk Dekorativt ornament med elementer efter nærøstlige forbilleder, f.eks. Arabesker. nashiji Eftertragtet form for japansk lakarbejde, hvor flager af guld og sølv danner mønstre eller billeder i lakken. olieforgyldning Forgyldning ved brug af guldgrund, hvor bladguldet lægges oven på den halvhærdede og klistrende oliebaserede guldgrund. Når guldgrunden er næsten tør, presses guldet på plads, og overskydende blade børstes væk. Bruges tit til forgyldning med slagmetal. ovolo Konveks, kvartcirkelformet profil palmette Stiliseret palmeblad, anvendt siden oldtiden, især også i empire-stilen i 1800-tallet passepartout Omslag af papir eller karton, som regel med udskåret rude, som bruges til at beskytte grafiske værker mod håndtering og, ved montering i r, mod kontakt med glas. pastiglia En dekorationsteknik udviklet i italiensk i tidlig middelalder. Pastiglia betegner en reliefteknik udført med grunderingsmasse oven på den færdigbehandlede grundering. Pastiglia er (næsten) altid forgyldt efterfølgende. patinering Efterbehandling af en forgylding, som regel med lasur, for at ændre farvetonen eller efterligne alder. pediment Frontispice. Gavllignende topstykke, som hviler oven på entablementet på en tabernakel. perlestaf Ornament bestående skiftevis af perler og stave.