BETJENINGSVEJLEDNING
|
|
- Lotte Kjærgaard
- 4 år siden
- Visninger:
Transkript
1 BETJENINGSVEJLEDNING HG KROPSTROMLE Å150 d Models 2009
2 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse Introduktion Garanti Advarsel Piktogram forklaring Betjeningsmidler Opstilling af tromlen Tilslutning af spçnding og luft Flytning SkÇrmmenuer Betjening Vedligeholdelse Opstramning af kçde Justering af wirenådstop Tekniske data EU-overensstemmelseserklÇring Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 2
3 2. Introduktion. HG kropstromle er et produkt designet af Hedensted Gruppen A/S med det formél at rense og blådgåre kroppe ved pelsning. Produktet kan indstilles séledes, at kunden opnér det optimale resultat i forhold til sine stillede krav og behov, med minimum spild af tid og savsmuld. Tromlen er udstyret med automatiske parallellåftléger til henholdsvis ifyldning og tåmning séledes at arbejdet lettes men ståvgener begrçnses til absolut minimum. Maskinen har ligeledes et 16A CEE udtag til transportbénd, séledes at béndet tçndes nér fyldesekvensen kårer. 2.1 Garanti. Der ydes 1 Érs garanti pé HG Å150 kropstromle. Defekte dele ombyttes, hvis fejlen kan henfåres til fabrikationsfejl, fejl som kan henfåres til fragt er ikke omfattet af denne garanti. I tilfçlde af fejlbetjening af HG kropstromle, ydes der ingen garanti hverken pé maskine eller beskadigede skind. 3. Advarsel. LÇs denne betjeningsvejledning grundigt igennem inden ibrugtagelse. Maskinen mé kun anvendes til rensning og blådgåring af kroppe i henhold til vejledningen. OperatÅren skal have instruktion i brug af maskinen. Personer der arbejder med maskinen mé ikke have låstsiddende tåj, da dette kan sidde fast i den roterende tromle. UndgÉ ligeledes at stikke fingre eller andre genstande ned til de roterende dele. Forkert anvendelse eller tilsidesçttelse af sikkerhedsforskrifter kan medfåre legemlig beskadigelse eller maskinel havari. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 3
4 3.1 Piktogram forklaring. FARE HÅJSPÇNDING. Maskinens betjeningsboks indeholder håjspçnding. Boksen mé ikke Ébnes af uautoriseret personale da dette indebçrer livsfare. FARE ROTERENDE DELE. UndgÉ at komme i beråring med maskinens bevçgelige dele. Dette gçlder sével med fingre som beklçdningsgenstande, da dette kan medfåre lemlçstelse eller dådsfald. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 4
5 4. Betjeningsmidler. Tilslutning af stråm, luft og transportbénd WirenÅdstop Touch panel Start / stop NÅdstop Hovedafbryder Reset wirenådstop Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 5
6 5. Opstilling af tromlen. Placer maskinen pé sin nye location med en pallelåfter og stil den pé gulvet. Benyt et vaterpas og juster tromlens maskinsko séledes, at bundrammen stér i vater og den stér stabilt pé alle 6 punkter. Inden der tilsluttes luft og stråm kontrolleres låfthåjden for at sikre, at tromlen kan vippe uden at gé pé. 5.1 Tilslutning af spénding og luft. HG tromlen er udstyret med et 16A CEE-stik, hvortil der tilsluttes 400 volt med nul og jord. Hvis transportbénd benyttes tilsluttes dette til 16A CEE udtaget. Begge stik er lokaliseret under maskinens betjeningskasse. Motoren har et maksimalt forbrug under drift pé 12A. El-ledninger og luftslanger skal altid placeres séledes, at de ikke er til gene for operatåren, og der ikke er fare for, at de bliver viklet ind i maskines bevçgelige dele. Efter tilslutning kontrolleres at béndet og tromlen kårer den rigtige vej. (Se afsnittet manuel funktion ) Tilslutningen til luftforsyningen er lokaliseret pé siden af betjeningspanelet. Benyt en lynkobling af typen cejn 320. VÇr opmçrksom pé at maskinen bevçger sig til udgangsposition, nér luften tilsluttes. 5.2 Flytning. Inden flytning af tromlen, frakobl da el og lufttilslutningerne. Ved opstilling pé en ny position gentages ovenstéende procedure. OBS: Tromlen mé kun låftes i bundrammen eller under de pésvejsede profiler til pallegafler. For ekstra sikkerhed kan der monteres bolte i profilerne under pallegaflerne. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 6
7 6. SkÉrmmenuer. PÉ kropstromlens betjeningspanel findes en touchskçrm, hvor maskinens forskellige indstillinger kan foretages. Knapperne aktiveres ved at trykke pé skçrmen hvor knappen er placeret og Ånskes en vçrdi Çndret, gåres dette med plus og minus knapperne vist ved siden af vçrdien. NedenstÉende findes en beskrivelse af de forskellige skçrmbilleder og deres funktioner. Hovedmenu. Indstilling af tromle tid. Sekvensstatus. Her kan ses hvilken sekvens maskinen udfårer. Resterende cyklus tid. Knapper til de péfårte menuer. Har nådstop vçret aktiveret vises her knappen reset nådstop. Tryk pé denne knap for at nulstille nådstopkredsen og aktivere styringen igen. Teknik. Valg af sprog I displayet Knapper til de péfårte menuer. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 7
8 Input test. AflÇsning af aktuelle input til styringen. Knapper til de péfårte menuer. Output test. AflÇsning af aktuelle output fra styringen. Knapper til de péfårte menuer. Manuel. Knapper for manuel drift af tromlerotation. Knapper for manuel drift af vippefunktion og tåmmelége Knapper for manuel drift af bénd og fyldelége. Positionerer tromlen séledes at sidelégen let kan afmonteres. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 8
9 Timer 1. Tiden maskinen fér til at rense savsmuld af dyrene og flytte det ind under keglen. Tiden maskinen fér til at tåmme dyr ud inden den fortsçtter sekvensen. Tiden maskinen fér til at flytte savsmuld fra keglen og ud i tromle kammeret. Knapper til de péfårte menuer. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 9
10 7. Betjening. Inden kropstromlen kan benyttes, skal afsnittet om opstilling vçre udfårt, stråm og luft skal vçre tilsluttet. 1. Tromlen tçndes ved at dreje hovedafbryderen om pé 1 (ON).Vent nu til touch skçrmen har indlçst programmet og hovedmenuen fremkommer. 2. Kontroller om nådstoppet er udlåst ved at dreje knappen mod håjre. Kontroller ogsé at wirenådstoppet er nulstillet ved at trykke pé den blé reset knap. For at nulstille nådstopkredsen trykkes nu pé RST nådstop pé touch panelet og beskeden fejl frekvensomformer slukker. Tromlen er nu startet op og klar til brug. 3. For positionere sidelégen séledes, at savsmulden kan fyldes i tromlen trykkes pé menu knappen Manuel. Under Manuel trykkes nu pé Positionere lége, hvorved tromlen roterer langsom indtil sidelégen stér i korrekt position. 4. SidelÉgen Ébnes ved at trykke pé de 2 lése placeret midt i héndtagene og derefter trçkke ud i disse héndtag. 5. Fyld ca. 300l savsmuld i tromlen og sçt légen i igen. Den léses ved at trykke héndtagene ind i plan position. Kontrollerer at héndtagenes lése er aktiveret séledes, at de ikke kan trçkkes ud igen. 6. Tryk pé start knappen for at starte fylde sekvensen. Tromlen Ébner nu fylde légen og tçnder transportbéndet, hvis dette er monteret. Samtidigt roterer tromlen langsomt for at fordele kroppene uden at ståve unådvendigt. Der kan i alle sekvenser i programmet trykkes stop og start efter Ånske for at indlçgge en pause. Maskinen husker den resterende tid og sekvens. Der kan ogsé trykkes pé start for at springe videre til nçste sekvens inden tiden er géet. 7. NÉr de Ånskede kroppe er fyldt i maskinen trykkes pé start igen for at springe videre til tromle sekvensen. Nu stopper béndet og fyldelégen lukker. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 10
11 Hvis der gér over 5min springer maskinen selv videre til tromlesekvensen. 8. Tromlen Åger nu til tromlehastighed og tromletiden aktiveres. Hvor lçnge kroppene skal renses / blådgåres i savsmulden kan indstilles Åverst pé hovedmenuen, under Tromle tid i minutter. 9. NÉr tromletiden er géet, stopper tromlen og vender rotationsretning. Maskinen vipper ned mod tåmme enden og starter modsat rotation for at transportere kroppene mod udlåbet, og savsmuldet til keglen. 10.Maskinen kårer den indstillede Rense tid i minutter som findes i menuen Timer NÉr rensetiden er géet, Ébnes tåmmelégen og kroppene transporteres ud. Her aktiveres den indstillede TÅmme tid i minutter, som findes under Timer 1. NÉr tåmmetiden er géet lukkes légen og rotationen standses. Tromlen vender retning og vipper ned mod fyldeenden for at transportere savsmulden ud i tromlekammeret igen. Den kårer nu den indstillede Fordele tid, som findes under menuen Timer NÉr fordeletiden er géet, stopper maskinen og vipper op i neutral stilling, klar til nçste cyklus. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 11
12 7. Vedligeholdelse. HG kropstromle er monteret med vedligeholdelsesfri lejer i bçrehjul og kçdehjul. Lejeblokkene tromlen vipper omkring, småres ved sçson start og efter evt. vask. KÇden rengåres og småres ved sçsonstart. Maskinens Åvrige dele er fremstillet i overfladebehandlet materiale for at minimere vedligehold, men skal dog stadig holdes ren for at sikre en optimal drift. 7.1 Opstramning af kéde. Opstramning af tromlens trçkkçde udfåres under tåmme légen. Inden opgaven pébegyndes skal luft og el tilslutning frakobles. De 2x30mm måtrikker, markeret pé nedenstéende figur, fastholder kçdens strammehjul. Disse låsnes og flyttes mod midten for at stramme trçkkçden. MÅtrikkerne strammes forsvarligt inden tromlen sçttes i drift igen. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 12
13 7.2 Justering af wirenñdstop. Maskinen er af sikkerhedshensyn udstyret med wirenådstop omkring den roterende tromle. NÅdstoppet standser maskinen, hvis der bliver trukket i wire eller den bliver for slap / knçkker. Efter behov skal wiren justeres som beskrevet nedenfor. NÉr wiren justeres pé strammeskruen skal den lodrette hvide streg i feltet vçre indenfor den vandrette hvide markering opmçrket med pilen. Strammeskrue Status feltet pé nådstoppet har farven gul nér den er koblet ud. (Maskinen er stoppet) Ved tryk pé den blé knap nulstilles, séledes at maskinen er klar til at kåre og status feltet skiftes til grån. Kan nådstoppet ikke nulstilles til grån, skal wiren justeres som beskrevet ovenfor. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 13
14 Maskiner udstyret med Bernstein nådstop, justeres pé nedenstéende méde. Wiren justeres ved at låsne strammemåtrikken og justere pé stammeskruen, sé de to råde pile er i center af markeringen pé glasset. StrammemÅtrik Strammeskrue Status feltet pé nådstoppet har farven gul nér den er koblet ud. (Maskinen er stoppet) Ved at trçkke ud i den råde knap nulstilles nådstoppet, séledes at maskinen er klar til at kåre, og status feltet skiftes til grån. Kan nådstoppet ikke nulstilles til grån, skal wiren justeres som beskrevet ovenfor. Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 14
15 8. Tekniske data. Elforsyning : 400 V MotorstÅrrelse : 5,5 kw El tilslutning : 16A CEE Luft tilslutning : CEJN 320 Dimensioner LÇngde : 3100 mm Bredde : 1650 mm HÅjde : 2235 mm Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 15
16 9. EU-overensstemmelseserklÉring. Hedensted Gruppen A/S Vejlevej 15, 8722 Hedensted Tlf. (+45) Fax (+45) erklçrer hermed at: HG Kropstromle Typenummer er i overensstemmelse med: Maskindirektivet 2006/42/EF LavspÇndingsdirektivet 73/23/EÖF - under anvendelse af harmoniserede standarder. DS/EN :2005 DS/EN DS/EN 13857:2008 Hedensted d.10/ Hedensted Gruppen til professionelle pelsdyravlere 16
BETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING HG RISTEBÅND 12-07-2018 Model 2005-20xx 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse....2 2. Introduktion...3 2.1 Garanti....3 3. Advarsel....3 3.1 Piktogram forklaring...4 4. Betjeningsmidler...5
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING HG TRANSPORTBÅND 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Introduktion.... 3 2.1 Garanti... 3 3. Advarsel... 3 3.1 Piktogram forklaring... 4 4. Betjeningsmidler.... 5
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING HG RISTEBÅND 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse.... 2 2. Introduktion.... 3 2.1 Garanti.... 3 3. Advarsel.... 3 3.1 Piktogram forklaring.... 4 4. Betjeningsmidler.... 5
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING HG SKINDRENSER 13-07-2018 Model 2005 20xx 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse....2 2. Introduktion...3 2.1 Garanti....3 3. Advarsel....3 3.1 Piktogram forklaring...4 4.
Læs mereHG Hovedskære Vinkel & Lige
BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING HG SKINDRENSER 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Introduktion.... 3 2.1 Garanti... 3 3. Advarsel... 3 3.1 Piktogram forklaring... 4 4. Betjeningsmidler.... 5 5.
Læs mereBRUGERMANUAL HG Selvtømmende Kropstromle
BRUGERMANUAL HG Selvtømmende Kropstromle 12-07-2018 Model 2018-Model 20xx Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 Introduktion...3 1 Sikkerhed...4 2 Transport og bugsering...6 3 Maskinens funktionsenheder...7
Læs mereBRUGERMANUAL Sliber for hovedskære til Easy Skin
BRUGERMANUAL Sliber for hovedskære til Easy Skin 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse.... 2 2. Introduktion.... 3 2.1 Garanti.... 3 3. Advarsel.... 3 3.1 Piktogram forklaring.... 4 4. Justeringsvejledning....
Læs mereFLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT
BETJENINGSVEJLEDNING FLÅMASKINE LIGHT OLIE/LUFT Tlf. 7589 1244 * Fax. 7589 1180 C:\Gol\manualer\Flåmaskine.doc Flåmaskine 2 / 13 FLÅMASKINE TYPE: MASKIN NR.: ÅR: KUNDE: FORHANDLER: Typeskilt 7 TYPE: 270
Læs mereOriginal brugermanual for Kropstromle
Original brugermanual for Kropstromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Kropstromle
Læs mereBRUGERMANUAL HG Skin drum 16
BRUGERMANUAL HG Skin drum 16 Indholdsfortegnelses Introduktion.... 3 1. Sikkerhed.... 4 1.1 Anvendelse.... 4 1.2 Uddannelse.... 5 1.3 Placering, pladskrav mv.... 5 1.4 Forberedelse.... 5 1.5 Vedligehold....
Læs mereOriginal brugermanual for Kropstromle
Original brugermanual for Kropstromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: 20-6 Selvtømmende
Læs mereHG QUICK CUT Med touch
BETJENINGSVEJLEDNING HG QUICK CUT Med touch Model 207 . Indholdsfortegnelse.. Indholdsfortegnelse....2 2. Maskinoplysninger...3 3. Introduktion...4 3. Opbygning...4 3.2 Garanti....4 4. Advarsel....5 4.
Læs mereOriginal brugermanual for Skindtromle
Original brugermanual for Skindtromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindtromle
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING HG TRANSPORTBÅND. december 0 Døgnservice 0 0. Indholdsfortegnelse.. Indholdsfortegnelse..... Introduktion..... Garanti..... Advarsel..... Piktogram forklaring..... Betjeningsmidler.....
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenser T4
Original brugermanual for Skindrenser T4 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Skindrenseautomat
Læs mereHG QUICK CUT Model 2011
BETJENINGSVEJLEDNING HG QUICK CUT Model 2011 16. oktober 2017 Tillykke med købet af din nye HG Quick cut. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Flåmaskine T11 Type : 19-0000 Jasopels A/S erklærer,
Læs merePELSNINGSREDSKABER A/S
PELSNINGSREDSKABER A/S Liljevej 28 Sterup, 9740 Jerslev, Danmark BETJENINGSVEJLEDNING GØL BUGLUKKER XL Tlf. 98832324 * Fax. 98832322 D:\manualer 2002\Buglukker XL.doc Gøl Buglukker XL 2 / 24 GØL BUGLUKKER
Læs mereOriginal brugermanual for Softbørsten
Original brugermanual for Softbørsten 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Softbørste
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenser T3
Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser
Læs mereHG QUICK CUT Opskæringsmaskine
BETJENINGSVEJLEDNING HG QUICK CUT Opskæringsmaskine 12. juli 2018 Model 2005-2010 Tillykke med købet af din nye HG Quick cut. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter,
Læs mereNBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn
DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenseautomat T5
Original brugermanual for Skindrenseautomat T5 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Jasopels
Læs mereOriginal brugermanual for Skindaftager
Original brugermanual for Skindaftager 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Skindaftager
Læs mereJASOPELS SKINDRENSER T3
BRUGERMANUAL JASOPELS SKINDRENSER T3 VARENR. 32300014 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 5 Symbolforklaring............................................................................
Læs mereBRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950
Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels MAXI vogn
Original brugermanual for Jasopels MAXI vogn 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Jasopels
Læs mereBRUGERMANUAL HG Gennemløbstromle
BRUGERMANUAL HG Gennemløbstromle Model 2017-20xx Indholdsfortegnelse 1 Introduktion...3 2 Sikkerhed...4 3 Transport og bugsering...6 4 Maskinens funktionsenheder...7 5 Opstilling og tilslutning...11 6
Læs mereBrugsanvisning VAL 6
Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL
Læs mereGrundlæggende bruger- vejledning for EKKO touch skærme
Grundlæggende bruger- vejledning for EKKO touch skærme 1 af 9 Grundlæggende. Følgende beskriver standard indstillinger på EKKO touch skærme. De viste skærmbilleder er kun eksempler, men principperne er
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels Farm Cat
Original brugermanual for Jasopels Farm Cat 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Farm
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels gennemløbstromle
Original brugermanual for Jasopels gennemløbstromle 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine:
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Gennemløbstromle Type : 22-0000 Jasopels A/S erklærer,
Læs mereBRUGERMANUAL HG Quick skin
BRUGERMANUAL HG Quick skin Indholdsfortegnelses Indholdsfortegnelses...2 Introduktion...3 1. Sikkerhed...4 1.1 Anvendelse...5 1.2 Uddannelse....5 1.3 Placering, pladskrav mv....5 1.4 Forberedelse....5
Læs mereInstallationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution
Installationsvejledning TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TA/TE Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen... 2 Kontroller at alle delene er i kassen... 3 Brug af centralstøvsugeren...4
Læs mereManual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning
Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereOriginal brugermanual for Jasopels Snapmax
Original brugermanual for Jasopels Snapmax 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 7441 Bording Maskine: Jasopels
Læs mereBRUGERMANUAL JASOPELS SOFTBØRSTEN VARENR Vores kvalitet Dit valg
BRUGERMANUAL JASOPELS SOFTBØRSTEN VARENR. 31400001 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Forord.........................................................................................
Læs mereJK5. Bruger manual Reservedels liste
JK5 Bruger manual Reservedels liste Gennemlæs og følg nøje alle sikkerheds instruktioner før omsnørings maskinen betjenes. Gem denne instruktions manual på et sikker og nemt tilgængelig sted for fremtidig
Læs mere2-søjlede autolifte C-2.30 C-2.30A C-2.7 C-3.2 C-3.5 C-5
2-søjlede autolifte C-2.30 C-2.30A C-2.7 C-3.2 C-3.5 C-5 Alle rettigheder til denne manual forbeholdes. Hel eller delvis kopiering, uden tilladelse, er ikke tilladt..generelt. 1. Dette afsnit er gældende
Læs mere2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.
2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler
Læs mereK-522. Betjeningsvejledning
K-522. Betjeningsvejledning 1 Beskrivelse Maskinen er specialudviklet til afbalancering af motorcykelhjul. I modsætning til en traditionel afbalanceringsmaskine, har K-22 en fast aksel, hvor det opspændte
Læs mereDet er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner.
Tams Elektronik LD-G-3 / LD-W-3 (1) Lokomotivdekoder LD-G-3 / LD-W-3 i Märklin-Motorola format Denne oversættelse omfatter monterings- og anvendelsesvejledningerne til LD-G-3 / LD-W-3 dekoderen. Den originale
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs mereBrugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere
Manual Frithiof Sopra 150 Sopra 250 Centralstøvsugere Må ikke anvendes til fi nstøv. Kun til husholdningsstøv. (Garantien bortfalder ved misbrug) Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereBrugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150
Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel
Læs mereCombi Cut opdatering
BETJENINGSVEJLEDNING Combi Cut opdatering Døgnservice 20 21 30 44 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse.... 2 2. Introduktion.... 3 3. Menu F1.... 3 4. Menu F2.... 3 5. Menu F3.... 4 6. Menu Lodret....
Læs mereJASOPELS SAVSMULDSVARMER
BRUGERMANUAL JASOPELS SAVSMULDSVARMER VARENR. 32500058 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 5 Symbolforklaring... 6 Maskine introduktion...
Læs mereOriginal brugermanual for. Savsmuldsvarmer
Original brugermanual for Savsmuldsvarmer 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 14 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Savsmuldsvarmer
Læs mereDC-Motor Controller. Brugermanual
Forside Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK DC-Motor Controller Brugermanual Firmware V4.00 Produkt indhold 1 styreboks til styring af 1 DC-motor. 1 strømforsyning 100 240 volt
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING HG EASY SKIN. FlÄmaskine
BETJENINGSVEJLEDNING HG EASY SKIN FlÄmaskine 14. september 2012 Tillykke med kåbet af din nye HG FlÄmaskine. Hos Hedensted Gruppen A/S bestråber vi os altid pç at producere kvalitetsprodukter, du kan regne
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereBetjeningsvejledning. Elektrisk bådmotor
DK Betjeningsvejledning Elektrisk bådmotor Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Identifikation Styrehåndtag med frem/bak funktion
Læs mereBetjeningsvejledning. til. Vandkiosk. system
Betjeningsvejledning til Vandkiosk system Programnummer 731043 Tegningsnummer 201013 / 201019 www.tarp.dk 2012-02-20 1 Kundebetjening :... 4 AFLÆSNING AF DATA: 4 INDLÆSNING AF SPÆRRINGER: 4 FEJLMEDDELELSER:
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereST 20 B Betjeningsvejledning
FSI power-tech Erhvervsparken 2 DK-7160 Tørring +45 7580 5558 ST 20 B Betjeningsvejledning EF-overensstemmelseserklæring Maskindirektivet 2006/42/EF Producent... FSI power-tech aps Adresse... Erhvervsparken
Læs mereBruger manual AGAM kontrolboks
Bruger manual AGAM kontrolboks Kontrol boks set- up Front tavle (dør) 1. LED : Indikerer hvilke funktioner der er tilsluttet. (Lys tændt = funktion tændt ; lys slukket = funktion slukket). #1- Hovedpumpe
Læs mereWIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG
WIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG 1 1 2 3 6 4 7 5 8 9 10 12 13 21 11 20 18 19 16 17 14 15 2 I. Tekniske Data Model: WIC 4000 Plus. Tilslutning: 12V DC via. krokodillenæb. Strømforbrug: 192 W. Dimensioner:
Læs mereBrugermanual for styreskab Master Chain 4.0
Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.
Læs mereTILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE
TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MicroMax180 Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse med kravene i EMC-DIREKTIVET 89/336/EØF samt tillæg
Læs mereJasopels Farm Assist V3. Bruger vejledning
Jasopels Farm Assist V3 Bruger vejledning Denne bruger vejledning beskriver de forskellige funktioner som farm assisten indeholder. Ved opstart af farm assisten vises et skærm billede (se nedenfor) med
Læs mereVaskemaskine. EKKO maskiner A/S. Beskrivelse for typen: EM 1323 Vasker
EKKO maskiner A/S Pottemagervej 14, DK-7100 Vejle. Telf. : + 45 75 88 19 11 Telefax: + 45 75 88 22 05 www.ekkoas.dk. E-mail: ekko@ekkoas.dk Vaskemaskine. Beskrivelse for typen: EM 1323 Vasker Vaskemaskine
Læs mereBRUGERMANUAL. HG Super Skub Hydra Combi med aflivningskasse
BRUGERMANUAL HG Super Skub Hydra Combi med aflivningskasse 1. Indholdsfortegnelse. 1. Indholdsfortegnelse.... 2 2. Introduktion.... 3 2.1 Garanti.... 3 3. Advarsel.... 3 3.1 Piktogram forklaring.... 3
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Tanemaskine WRAP T4 - Spindel Type : 34-0000 Jasopels
Læs mereES faset varmeregulator Varmeregulator der styres af enten potentiometer, DC eller temperatur.
ES 7 faset varmeregulator Varmeregulator der styres af enten potentiometer, DC eller temperatur. HEAT MASTER LSC A/S POWER HEAT ON ES 7 / 5 / 996 Beskrivelse: Regulator for tilslutning af faser. Der reguleres
Læs mereBrugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft
Brugsanvisning for TA. Mobil bade/toiletløfter m/el-løft Advarsel: For at sikre korrekt brug af TA. bade/toiletløfter skal denne brugsanvisning læses grundigt før brug. Der skal rettes opmærksomhed specielt
Læs mereMINI FYLDESTATION R410a
Brugervejledning (Dansk) MINI FYLDESTATION R410a Version: 1.0, Dato: 21-08-2015, 2015 Christonik ApS Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1 Generel Information... 3 1.1 Formålet med denne manual...
Læs mereInstallationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere
Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse
Læs mere2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL
2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres
Læs mereBrugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereLamborghini. Oliebrænder ECO 3R 14-35 KW Monterings og brugsvejledning
Lamborghini Oliebrænder ECO 3R 14-35 KW Monterings og brugsvejledning Installation på kedel: Monter flangen på kedlen med 4 stk M8 mm bolte, vend flangen det lille hul vender op. El-diagram: CO ekstern
Læs mereTILSLUTNINGSANVISNING
TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MiniMax V / VK Revideret 2014-10-06 Version 1.5.1 F21037901DK Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereDEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04
DEUTSCH D SILENT COMBI 8211-3452-04 45 45 S S B SVENSKA 1. A 2. 2 1 3 4 5 5 6 2 1 3. 4. 5. 6. 2 SVENSKA S 7. 8. 9. 10. 11. P S 12. 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde
Læs mereNogle emner fra. Deskriptiv Statistik. 2011 Karsten Juul
Nogle emner fra Deskriptiv Statistik 75 50 25 2011 Karsten Juul Indhold Hvad er deskriptiv statistik?... 1 UGRUPPEREDE OBSERVATIONER Hyppigheder... 1 Det samlede antal observationer... 1 Middeltallet...
Læs mereNMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60
NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring
Læs meremedemagruppen Joystick DX2-REM420 Brugervejledning P Q ver November 2013
medemagruppen P9-0292-Q ver. 1.0.0 - November 2013 DK Brugervejledning Joystick DX2-REM420 Medema Danmark A/S Enggårdvej 7 Snejbjerg 7400 Herning Telefon: 70 10 17 55 Telefax: 97 18 88 35 Quick guide P9-0292-Q
Læs mereBrugsanvisning. El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922
Brugsanvisning El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P.
Læs mereKORTFATTET BRUGERMANUAL FOR. Vakuumaggregat
KORTFATTET BRUGERMANUAL FOR Vakuumaggregat Indholdsfortegnelse Denne Manual... Side 2 Forord.. Side 3 Vigtigt. Side 3 Sikkerhedsforeskrifter. Side 4 Montering på maskinen... Side 5 Opstilling... Side 6
Læs mereHPP18E FLEX hydraulisk drivstation
HPP18E FLEX hydraulisk drivstation Fra serienummer 4708 Revideret 15.12.2011 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen leveres uden hydraulikolie,
Læs mereFIX-Conveyor Brugermanual
FIX-Conveyor Brugermanual FIX GØR DIG»AFHÆNGIG«AF KVALITET Indholdsfortegnelse Indledning / Sikkerhed... side 4 Klargøring og justering / Opstramning af transportbånd... side 5 Beskrivelse... side 6 Opstart
Læs mereInstruktionsmanual for TEK-ZW1005
Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og
Læs mere1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION:
DK B R U G E R M A N U A L Elektrisk INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA TANGO... 4 1.4.1.
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...
Læs mereBrugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120
Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...
Læs mereDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret
Læs mere1. Overensstemmelseserklæring. EU-overensstemmelseserklæring
1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels Production A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19 DK-7441 Bording Maskine: Talonmaskine Jasopels A/S erklærer, at
Læs merePædagogisk vejledning til. Materialesæt. Sphero. http://via.mitcfu.dk/99872760
Pædagogisk vejledning til Materialesæt Sphero http://via.mitcfu.dk/99872760 Pædagogisk vejledning til materialesættet Sphero Materialesættet kan lånes hos VIA Center for Undervisningsmidler og evt. hos
Læs mereOriginal betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091
Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at
Læs mereHG EASY SKIN Flåmaskine
BETJENINGSVEJLEDNING HG EASY SKIN Flåmaskine 7. oktober 2008 Tillykke med købet af din nye HG Flåmaskine. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på at producere kvalitetsprodukter, du kan regne
Læs mereAdvarsel 1. 1.1 Samling. 2. 1.5 Fysisk beskrivelse af Synergy.. 6. 1.5.1 SmartView Synergy standard 6. 1.5.2 Bag Panel. 7. 1.5.3 Brug af Læse Bord..
On Sight Vision ApS Leif Holde Tlf.: 4117 2140 Indholdsfortegnelse: Advarsel 1 1.1 Samling. 2 1.5 Fysisk beskrivelse af Synergy.. 6 1.5.1 SmartView Synergy standard 6 1.5.2 Bag Panel. 7 1.5.3 Brug af Læse
Læs mereBetjeningsvejledning for friture model :
Betjeningsvejledning for friture model : FKE169EG FKE1615EG FKE169DG FKE1615DG FKE1621DG FKE2515 G (15kW) FKE2521G (21kW) Fig. 1 Tilslutning : Apparatet skal tilsluttes for 400V+jord+0,(eller 3X230V,Norge)
Læs mereManual for Jasopels Flåtårn 3210-187005. Manual Jasopels Flåtårn
Manual for Jasopels Flåtårn 3210-187005 Manual Jasopels Flåtårn Tlf. 98420566 Flåtårn Da_Manual 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Forord... 3 3. Symbol forklaring... 3 3.1 Symboler
Læs mereDAB+ adaptor. Kære kunde,
Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter
Læs mereBrugervejledning. HG Miljøtromle
Brugervejledning HG Miljøtromle Miljøtromle side 2 Indhold Sikkerhedsforeskrifter...................................... 3 Før maskinen startes....................................... 3 HG Miljøtromle, tegning.....................................
Læs mere