KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE

Transkript

1 J.nr.: 544 Klager: Farum Data & Dokumentation ApS Toftegårdsvej 21, Vetterslev 4100 Ringsted Indklagede: Per H. Andersson Birkhøjterrasserne 423 F 3520 Farum Parternes påstande: Klagerens påstand Indklagede tilpligtes at slette registreringen af domænenavnet farum-data.dk. Indklagede har ikke besvaret klagenævnets henvendelser. Dokumenter: Der er for nævnet fremkommet klageskrift af 29. maj 2004 med bilag Registreringsdato: Domænenavnet farum-data.dk er registreret den 22. august Sagsfremstilling: Klageren har siden den 1. april 1985 drevet virksomhed med salg, service og support af mediekonverteringssystemer inden for Skandinavien samt med mediekonverteringsservice i Vest-Europa. Betegnelsen Farum Data har ifølge klageren været brugt aktivt som (forkortet) firmanavn siden midt i 80 erne, og vi er et begreb indenfor vores niche, med kunder fra Svalbard til Schweiz, og fra Montreal til Helsinki. Klageren har oplyst, at brugen af Farum i klagerens virksomhedsnavn skyldes, at klageren i en række år efter virksomhedens stiftelse havde hjemsted i Farum, og at man ikke har fundet det hensigtsmæssigt at ændre navn, efter at man er flyttet til Ringsted. Klageren har den 19. maj 1998 registreret domænenavnet farumdata.dk.

2 Klageren blev den 24. maj 2004 opmærksom på, at indklagede havde registreret domænenavnet farum-data.dk, og at der på hjemmesiden under domænenavnet var en hjemmeside, hvorpå der reklameredes for en CD-brænder. Hvis man ønskede at bestille den pågældende CD-brænder, blev man automatisk viderestillet til hjemmesiden under domænenavnet pha-data.dk. Sekretariatet har konstateret, at domænenavnet pha-data.dk er registreret af PHA-DATA, som har samme adresse som indklagede, og at Per Høgfeldt Andersson er anført som fuldmægtig på registreringen. Klageren anmodede ved af 24. maj 2004, jf. bilag 4, indklagede om at nedlægge hjemmesiden under domænenavnet farum-data.dk. Indklagede har ikke reageret på denne henvendelse. Klageren konstaterede den 25. maj 2004, at opslag på domænenavnet farum-data.dk nu viderestilledes til hjemmesiden under domænenavnet pha-data.dk. Klageren anmodede herefter ved af 25. maj 2004, jf. bilag 5, på ny indklagede om at ophøre med brugen af domænenavnet farumdata.dk. Indklagede har heller ikke reageret på denne henvendelse. Klageren har oplyst følgende: Et opslag på Google, med farum data som nøgle, gav 44 hits. Af de 17 hyppigste var 14 mine og 1 var PHA-datas. Søgning på Data i Farum gav 2 hits, hvor det ene reklamerer for DVD brænderen Næste aktivitet var opslag på Eniro hvor der var 2 hits, begge mine. Sekretariatet har ved søgning på farum data i søgemaskinen Google kunnet konstatere, at der fremkommer 21 henvisninger, og at 15 af disse henvisninger relaterer sig til klageren, en henvisning relaterer sig til domænenavnet farum-data.dk, mens de sidste 5 henvisninger ikke synes at relatere sig betegnelsen farum data. Sekretariatet har ved opslag i DK Hostmasters database kunnet konstatere, at indklagede har registreret følgende domænenavne: phadata.dk, pha-data.dk og farum-data.dk. Sekretariatet har ved opslag den 7. juni 2004 inden fremsendelsen af klagen til indklagede på domænenavnet farum-data.dk kunnet konstatere, at opslaget viderestilles til hjemmesiden under domænenavnet pha-data.dk, som sekretariatet har taget følgende kopi af:

3 Ved opslag den 22. oktober 2004 på domænenavnet farum-data.dk fremkommer følgende tekst: Dansk English Der er muligvis ikke uploadet nogen index.htm, index.html eller index.php mv. Læs i vores FAQ hvordan man uploader via FTP. index.html, index.php etc. to correct this. Index-file might be missing. Upload index.html, Read our FAQ for information regarding uploading via FTP. Sekretariatet har ved søgning i kunnet konstatere, at klageren har anvendt domænenavnet farumdata.dk aktivt siden december 1998, og at klageren siden 1998 og frem til i dag har anvendt betegnelsen Farum Data ApS på hjemmesidens hovedside. Sekretariatet har på det foreliggende grundlag ikke fundet anledning til at indlede forligsprocedure. Parternes anbringender kan sammenfattes således: Klageren har gjort gældende,

4 at domænenavnet farum-data.dk ligner klagerens forretningskendetegn så meget, at der let kan ske forveksling, og at dette indebærer en risiko for, at Internetbrugere kan få den opfattelse, at klagerens hjemmeside er nedlagt, eller at klageren er gået konkurs, og at indklagede har handlet i strid med markedsføringslovens 1 og 5. Indklagede har ikke reageret på klagenævnets henvendelser. Indklagede er gjort bekendt med, at klagenævnet herefter vil behandle sagen på det foreliggende grundlag, jf. klagenævnets forretningsorden 12, stk. 3. Nævnets bemærkninger: Klageren, som har registreret betegnelsen Farum Data & Dokumentation ApS som selskabsnavn, har registreret og anvender domænenavnet farumdata.dk og er ifølge det oplyste kendt under betegnelsen Farum Data, som klageren har anvendt som forretningskendetegn siden midten af 80 erne. Klageren er derfor beskyttet imod, at andre erhvervsdrivende gør brug af betegnelsen Farum Data eller lignende betegnelser på en måde, som er egnet til at skabe forveksling med klagerens kendetegn, jf. herved markedsføringslovens 5, som er sålydende: 5. Erhvervsdrivende må ikke benytte forretningskendetegn og lignende, som ikke tilkommer dem, eller benytte egne kendetegn på en måde, der er egnet til at fremkalde forveksling med andres. Indklagede har gjort erhvervsmæssig brug af domænenavnet farum-data.dk, som i det væsentlige er identisk med klagerens kendetegn, og indklagede har under dette domænenavn bl.a. udbudt varer og tjenester af samme art, som klageren markedsfører og sælger under kendetegnet Farum Data. Da klageren ikke har givet tilladelse til denne brug af kendetegnet, finder nævnet, at indklagedes registrering og brug af domænenavnet farum-data.dk udgør en krænkelse af klagerens rettigheder efter markedsføringslovens 5. Som sagen foreligger oplyst, synes det endvidere nærliggende at antage, at indklagede har registreret domænenavnet farum-data.dk med henblik på at drage uberettiget nytte af klagerens goodwill og renomme. Nævnet finder, at en sådan adfærd strider mod redelig handlemåde og er udtryk for en illoyal markedsadfærd i strid med markedsføringslovens 1, som er sålydende: 1. Loven gælder i privat erhvervsvirksomhed og offentlig virksomhed, som kan sidestilles hermed. Der må i sådan virksomhed ikke foretages handlinger, som strider mod god markedsføringsskik. Nævnet træffer på baggrund af det anførte følgende A F G Ø R E L S E: Indklagede, Per H. Andersson, skal anerkende, at den foreliggende registrering af domænenavnet farum-data.dk er i strid med gældende dansk ret, og at registreringen af domænenavnet slettes og overføres til klageren, Farum Data & Dokumentation ApS. Overførslen gennemføres fire uger efter nedenstående dato.

5 Klagegebyret tilbagebetales til klageren. Dato: 2. december 2004 Knud Wallberg Lene Pagter Kristensen (Formand) Lone Prehn