ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer

Transkript

1 Transmissionsteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Udgave 10/ / DA

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Mærkning for eksplosionsbeskyttelse 1 1 Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Den følgende forespørgselsformular og tjekliste hjælper dig til at fastlægge de nødvendige informationer for at bestemme apparategenskaber og apparatkategorier ved anvendelse af gearmotorer i eksplosionsfarlige områder. Vær opmærksom på optionsmulighederne inden for den pågældende kategori eller EPL. 1.1 Mærkning for eksplosionsbeskyttelse Apparatgruppe I II III Beskrivelse Apparater til anvendelse i mineanlæg med risiko for grubegas (underjordiske anlæg) Apparater til anvendelse i områder med eksplosionsfarlige blandinger af gas og luft Apparater til anvendelse i områder med eksplosionsfarlige blandinger af støv og luft Den nye apparatgruppe III inddeles afhængigt af støvets type i undergrupperne A, B og C. Følgende tabel viser denne underopdeling. Apparatgruppe Egnet til atmosfærer med Påkrævet min. IP-kapslingsklasse IIIA brændbare fnug IP5x IIIB støv uden ledeevne IP5x IIIC støv med ledeevne IP6x Zoneinddeling Zone Sandsynlighed for, at der optræder en eksplosionsfarlig atmosfære Gas Støv 1 21 lejlighedsvist, ved normal drift 2 22 sjældent, kortvarigt Beskyttelsesklasser Apparattype Motorer (elektriske apparater) Gear (mekaniske apparater) Følgende tabeller hjælper i forbindelse med den anvendte mærkning for eksplosionsbeskyttelse. Apparatgrupper Beskyttelsesklasse Standard d EN og -1 Beskrivelse Beskyttelse af udstyr med flammesikre (trykfaste) kapslinger e EN og -7 Udstyrsbeskyttelse med forhøjet sikkerhed n / na EN og -15 Udstyrsbeskyttelse med type "n" t EN og -31 Beskyttelse af udstyr mod støveksplosion med kapsling "t" c EN og -5 Konstruktiv sikkerhed k EN og -8 Flydende nedsænkning (liquid immersion) ATEX og IECEx orespørgselsformular og tjekliste 3

4 1 Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Forespørgselsformular for eksplosionssikre gearmotorer 1.2 Forespørgselsformular for eksplosionssikre gearmotorer Kundedata Firma Kundenr.: Afdeling: Telefonnr.: Navn: Faxnr.: Gade/postnr.: Postnr./by: Tekniske data Katalogbetegnelse: Styktal Ønsket leveringsdato: Geartype / motorangivelser Tandhjulsgear Fladgear Keglehjulsgear Snekkegear SPIROPLAN Dobbeltgear Effekt: kw Udgangsomdrejningstal: o/min Udgangsmoment: Nm Koblinger/time: c/h 1-holdsskift 2-holdsskift 3-holdsskift Ensformet Uensformet Kraftig uensformet Monteringsposition M1 M2 M3 M4 M5 M6 Sving Kabinetform Sokkelkonstruktion Flange (boring) Flange (gevind) Momentstøtte Diverse Massiv aksel med pasfeder Krympeskive Aksel-/hulaksel-Ø: mm Akseludførelse Hulaksel med pasfeder TorqLOC Flange-Ø: mm Placering aksel (vinkelgear) A B AB Placering klemkasse 0 (R) 90 (B) 180 (L) 270 (T) Kabelindføring X Kapslingsklasse IP54 IP56 IP65 Varmeklasse 130 (B) 155 (F) Overfladebeskyttelse OS1 OS2 OS3 OS4 Korrosionsbeskyttelse OS4 Netspænding: V Netfrekvens: 50 Hz 60 Hz Tilslutningsart: Ö Õ Maks. nødvendige omdrejningstal: Omformerdrift Maks. frekvens: Hz Indstillingsområde: Forespørgsel på et typisk anvendelsestilfælde (ved anvendelse af drevet i en eksplosionsfarlig atmosfære) Typisk anvendelsestilfælde Afvigelser fra det typiske anvendelsestilfælde: Netspænding: 400 V ±5 % Installation: Uden netfilter/-drossel, uden sinusfilter Frekvensomformer: MOVITRAC B, MOVIDRIVE B Motorkabel/till. spændingsfald: 100 m / maks. 10 V Nominel motorspænding: 230 V / 400 V, 50 Hz Ønskede optioner Bremse Bremsespænding: V Bremsemoment: Nm Håndbremseudluftning HR HF Ekstern ventilator Spænding for ekstern V ventilator: Motorværn TF Encoder Omformer RAL7031 RAL Yderligere optioner: o/min Særlige omgivelsesbetingelser Temperatur fra C til C Drift i det fri Opstillingshøjde > 1000 m m Yderligere særlige forhold: Diverse: 4 ATEX og IECEx orespørgselsformular og tjekliste

5 Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer iht. ATEX og IECEx Tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer iht. ATEX og IECEx Trin Kriterium Forhold Afgørelse Fortsæt med trin 1 Grundlæggende standarder 2 Eksplosionsfarlig bladning af luft med Ved gas 3 Drevets opstillingssted kategoriseret i 4 5 Ved zone 1 kræves det, at motorens beskyttelsesklasse på kundesiden skal være Udførelse af klemkassen (KK) ved motorer med trykfast (flammesikker) kapsling med 6 Angivelse af gruppe 7 Temperaturklasse (ved gas-luft-blandinger) Ved støv 8 Anvendelsessted zone 21 Beskyttelsestype tb Anvendelsessted zone 22 Beskyttelsestype tc 9 Maksimal tilladt overfladetemperatur (ved støv-luft-blandinger) Driftstype 10 Netdrift S1 Netdrift S1, S4 50 % kun kategori 2 / EPL b Omformerdrift VFC Omformerdrift CFC kun kategori 3 / EPL c ATEX 2 IECEx 2 gas 3 støv 8 Zone 1 4 Zone 2 (na) 6 trykfast (flammesikker) kapsling (d) 5 forhøjet sikkerhed (e) 6 KK med trykfast kapsling (d) KK ed med forhøjet sikkerhed (e) IIA IIB IIC T3 T4 T5 (kun ved trykfast kapsling) T6 (kun ved trykfast kapsling) IIIA (brændbare fnug) IIIB (støv uden ledeevne) IIIC (støv med ledeevne) IIIA (brændbare fnug) IIIB (støv uden ledeevne) IIIC (støv med ledeevne) T120 C T140 C T150 C (kun for synkrone servogearmotorer) ATEX og IECEx orespørgselsformular og tjekliste 5

6 1 Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer iht. ATEX og IECEx Henvisninger til enkelte positioner: Trin 1 Henvisning til standarder ATEX: direktiv 1999/92/EF samt EN og andre lokale, anlægsspecifikke og landespecifikke forskrifter. Henvisning til standarder IECEx: IEC samt andre lokale, anlægsspecifikke og landespecifikke forskrifter. Zoneinddeling efter drevets anvendelsessted. Ejeren har ansvaret for zoneinddelingen. Der kan findes hjælpende informationer i IEC/EN for gas IEC/EN for støv (erstatter IEC ) samt konsulentvirksomheder, i Tyskland også TÜV, brancheforeninger. Trin 2 Inddeling i eksplosionsfarlige atmosfærer i gas og støv. Trin 3 Henvisningerne til standarder skal kontrolleres, ATEX eller IECEx samt andre lokale, anlægsspecifikke og landespecifikke forskrifter. Zoneinddeling efter drevets anvendelsessted. Ejeren har ansvaret for zoneinddelingen. Zone 1: Under normal drift skal man regne med eksplosionsfarlige gasblandinger. Zone 2: Under normal drift behøver man ikke regne med eksplosionsfarlige gasblandinger, eller kun kortvarigt, hvis relevant. Trin 4 Beskyttelsestyper for motoren for anvendelse i zone 1. Trykfast (flammesikker) kapsling (d) Eksplosionsfarlige blandinger kan trænge ind i driftsmidlet, blandingen kan antændes inden i kabinettet konstruktive foranstaltninger forhindrer en antænding af den ydre atmosfære. Forhøjet sikkerhed (e) Eksplosionsfarlige blandinger kan trænge ind i driftsmidlet, ingen antændelseskilde i eller på driftsmidlet ingen antændelse af gasblandingen. 6 ATEX og IECEx orespørgselsformular og tjekliste

7 Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer iht. ATEX og IECEx 1 Trin 5 Udførelse af klemkassen ved trykfast indkapslede motorer i beskyttelsestypen trykfast (flammesikker) kapsling (d) Når man vælger udførelsen af klemkassen skal man ubetinget være opmærksom på de tilladte kabelgennemføringer (Conduit-System, Cabel Glands,...). Desuden skal forskruningens gevindtype (ISO eller NPT) angives. Forhøjet sikkerhed (e) Ved valg af denne klemkasseudførelse er kabelindføringen udført mere enkelt, der skal kun avendes en forskruning, der er tilladt til områder med fare for eksplosion. Trin 6 Gruppe II inddeles stofafhængigt i 3 undergrupper. Alle beskyttelsestyper Krav til kunststofoverflader (også lakering) med henblik på elektrostatik. Derved ændres beskyttelsestyperne "e" og "na" mærkningen af eksplosionsbeskyttelsen fra før II til IIA, IIB eller IIC afhængigt af de anvendte kunststofoverflader eller den anvendte lak. Yderligere med trykfast kapsling (d) Her bestemmes undergruppen tændspaltens parametre. Overhold også den landespecifikke litteratur. Trin 7 Temperaturklasserne angiver de dokumenterede overfladetemperaturer for drevet. Informationer om temperaturklasserne for farlige stoffer kan findes i trin 5: T3: Maks. tilladt overfladetemperatur: 200 C T4: Maks. tilladt overfladetemperatur: 135 C T5: Maks. tilladt overfladetemperatur: 100 C T6: Maks. tilladt overfladetemperatur: 85 C ATEX og IECEx orespørgselsformular og tjekliste 7

8 1 Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer iht. ATEX og IECEx Trin 8 Henvisningerne til standarder skal kontrolleres, ATEX eller IECEx samt andre lokale, anlægsspecifikke og landespecifikke forskrifter. Zoneinddeling efter drevets anvendelsessted. Ejeren har ansvaret for zoneinddelingen. Zone 21: Under normal drift skal man regne med eksplosionsfarlige støv-luftblandinger. Zone 22: Under normal drift behøver man ikke regne med eksplosionsfarlige støvluft-blandinger, eller kun kortvarigt, hvis relevant. Gruppe III inddeles stofafhængigt i 3 undergrupper. tb Zone 21 tc Zone 22 Gruppe Egnet til atmosfærer med Min. kapslingsklasse IP IIIA brændbare fnug 5x 5x IIIB ikke-ledende støv 6x (65) 5x (54) IIIC elektrisk ledende støv 6x (65) 6x (65) Værdier i parentes: SEW-standard Trin 9 Den maksimale overfladetemperatur for et drev i støv-luft-blandinger. Værdien angives i C. Den maksimale overfladetemperatur for synkrone servo-gearmotorer er på 150 C. Overhold også øvrige landespecifikke informationer. Trin 10 Der findes følgende forskellige driftstyper: 1. Netdrift S1-drift: Konstant drift, tidmæssigt ubegrænset funktion tilladt ved konstant belastning S1-, S4-50 %-drift (kun ATEX i kategori 2): Konstant drift, tidmæssigt ubegrænset funktion tilladt ved konstant belastning; periodisk drift med startpåvirkning af temperaturen 2. Omformerdrift VFC-drift CFC-drift kun med encoder for zone 2 og 22 i kategori 3 8 ATEX og IECEx orespørgselsformular og tjekliste

9

10

11

12 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D Bruchsal/Germany Phone Fax