Instruktionsbog. Elektrisk trykkoger. Varenr.: /2019 WK800
|
|
- Christen Lauritsen
- 4 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Instruktionsbog Elektrisk trykkoger Varenr.: /2019 WK800
2 Indholdsfortegnelse Grafikoversigt... 3 Leveringsomfang... 6 Generelt... 7 Instruktionsbog læses og opbevares... 7 Tegnforklaring Forskriftsmæssig anvendelse... 8 sanvisninger... 9 Første anvendelse Trykkoger og leveringsomfang kontrolleres Trykkoger åbnes Grundrengøring Stegemad fyldes i Trykkoger lukkes ssystemer sventil Trykreguleringsventil Betjening Trykkoger tændes Stegning under tryk Varmholdningsfunktion Tidsforskydning Rengøring og vedligeholdelse Udvendig gryde rengøres Indvendig gryde rengøres Tætningsplade og tætningsring rengøres Låg rengøres Tilbehørsdele rengøres Trykkoger monteres Vedligeholdelse og opbevaring Fejlsøgning Tekniske data Konformitetserklæring Bortskaffelse Emballage bortskaffes Trykkoger bortskaffes Grafikübersicht A MAX CUP
3 Grafikoversigt Grafikoversigt B E F 15 1 Power Heating Delay Keep Pressure Keep Warm G H I C D
4 Leveringsomfang Generelt Leveringsomfang 1 Trykreguleringsventil 2 Låghåndtag 3 Låg 4 Indvendig gryde 5 Strømtilslutningsstik 6 Kontrolpanel 7 Varmeelement (underside) 8 Underdel 9 Sidehåndtag, 2x 10 Strømkabel med strømstik 11 Målebæger 12 Ske 13 Låsestift 14 sventil 15 Display 16 Taste (varmholdningsfunktion) 17 Taste Start/Stop 18 Taste + 19 Taste 20 sventilens låsering 21 Trykreguleringsventilens kanaler 22 Opsamlingsbeholder til kondenseret vand Generelt Instruktionsbog læses og opbevares Denne instruktionsbog hører til denne elektriske trykkoger (i det efterfølgende kun kaldet trykkoger ). Instruktionsbogen indeholder vigtige oplysninger om opstart og håndtering. Instruktionsbogen, specielt sikkerhedsanvisningerne, skal læses grundigt igennem, inden trykkogeren anvendes. Tilsidesættelse af denne instruktionsbog kan forårsage alvorlige kvæstelser eller medføre beskadigelse af trykkogeren. Instruktionsbogen er baseret på de normer og regler, som er gældende i Det Europæiske Fællesskab. I udlandet skal man også være opmærksom på landsspecifikke retningslinjer og bestemmelser. Du bedes opbevare instruktionsbogen til senere brug. Hvis du giver trykkogeren videre til tredjemand, skal du nødvendigvist også medlevere denne instruktionsbog. Tegnforklaring Følgende symboler og advarsler anvendes i denne instruktionsbog, på trykkogeren eller på emballagen. ADVARSEL Dette symbol/advarsel betegner en fare med en mellemstor risikograd, som, hvis den ikke undgås, kan medføre døden eller en alvorlig kvæstelse. FORSIGTIG! HENVISNING! Dette symbol/advarsel betegner en fare med en lav risikograd, som, hvis den ikke undgås, kan medføre en mindre eller moderat kvæstelse. Denne advarsel advarer mod eventuelle materielle skader. Dette symbol giver dig nyttige ekstra oplysninger om montage eller drift. Konformitetserklæring (se kapitlet Konformitetserklæring ): Produkter, som er mærket med dette symbol, opfylder alle fælles bestemmelser, som er gældende i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. 6 7
5 Symbolet GS står for testet sikkerhed. Produkter, som er mærket med dette symbol, overholder kravene i den tyske lov om produktsikkerhed (ProdSG). Overfladen på trykkogeren kan blive meget varm, når den er i brug. Berør kun trykkogeren i håndtagene. Kun til indendørs brug. Dette symbol henviser til, at foodprocessorens materiale er egnet til kontakt med fødevarer. Forskriftsmæssig anvendelse Trykkogeren er udelukkende beregnet til hurtigstegning af fødevarer under tryk. Den er udelukkende beregnet til privat brug og ikke egnet til erhvervsmæssig anvendelse. Anvend kun trykkogeren som beskrevet i denne instruktionsbog. Enhver anden anvendelse betragtes som ikke forskriftsmæssig og kan medføre materielle skader eller endda personkvæstelser. Trykkogeren er ikke legetøj for børn. Producenten eller forhandleren tager ikke ansvar for skader, som måtte være opstået på grund af ikke forskriftsmæssig eller forkert anvendelse. sanvisninger Fare for elektrisk stød! Fejlbehæftet el-installation eller for høj netspænding kan medføre elektrisk stød. Tilslut kun trykkogeren, når stikkontaktens netspænding stemmer overens med angivelsen på typeskiltet. Tilslut kun trykkogeren til en lettilgængelig stikkontakt, så du i tilfælde af uheld hurtigt kan koble den fra strømmen. Anvend ikke trykkogeren, hvis den har synlige skader, eller strømkablet eller strømstikket er defekt. Hvis trykkogerens strømkabel er beskadiget, skal det udskiftes af producenten eller dennes kundeservice eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå risici. Trykkogeren må ikke åbnes, og reparation skal foretages af sagkyndige. Du skal i så fald henvende dig til et specialværksted. Ved selvstændigt udførte reparationer, ukyndig tilslutning eller forkert betjening bortfalder ansvars- og garantidækningen. Ved reparationer må der kun anvendes dele, som svarer til de oprindelige udstyrsdata. I denne trykkoger findes der elektriske og mekaniske dele, som er uundværlige til beskyttelse mod farekilder. Anvend ikke trykkogeren med et eksternt tænd-sluk-ur eller et separat fjernstyringssystem. Nedsænk hverken trykkogeren eller strømkabel eller strømstik i vand eller andre væsker. Tag aldrig fat i strømstikket med fugtige hænder. 8 9
6 Træk aldrig strømstikket ud af stikkontakten i strømkablet, men tag altid fat i strømstikket. Anvend aldrig strømkablet som bærehåndtag. Hold trykkogeren, strømstikket og strømkablet på afstand af åben ild og varme overflader. Udlæg strømkablet således, at man ikke kan falde over det. Bøj ikke strømkablet, og læg det ikke hen over skarpe kanter. Inden du forbinder strømkablet med en stikkontakt, skal du stikke strømkablet ind i strømtilslutningsstikket på trykkogeren. Anvend kun trykkogeren indendørs. Anvend den aldrig i fugtige rum eller i regnvejr. Opbevar aldrig trykkogeren således, at den kan falde ned i et kar eller en vaskekumme. Man må aldrig tage fat i el-udstyr, hvis det er faldet ned i vand. I så fald skal stikket straks tages ud af stikkontakten. Sørg for, at børn ikke stikker genstande ind i trykkogeren. Når du ikke anvender trykkogeren, rengør den, eller hvis der opstår en fejl, skal trykkogeren altid slukkes, og strømstikket skal tages ud af stikkontakten. Anvend aldrig trykkogeren, hvis den står på bløde materialer som f.eks. gulvtæppe. Blokering af ventilationsog udluftningshullerne i bunden af trykkogeren medfører fare for overophedning og brand. Fyld aldrig væske i trykkogerens underdel. Fyld kun den indvendige gryde med væske og fødevarer. Beskyt trykkogeren mod dryp- og sprøjtevand. Stil derfor ikke genstande, som er fyldt med væske (f.eks. blomstervaser) på eller ved siden af trykkogeren. Sørg for, at væske ikke løber ud på udstyrets stikforbindelse. Vær opmærksom på, at varmeelementets overflade stadig har eftervarme efter anvendelsen. Fare for børn og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner (for eksempel delvist handicappede, ældre personer med begrænsning af fysiske og mentale evner) eller mangel på erfaring og kendskab (for eksempel ældre børn). Denne trykkoger må IKKE anvendes af børn. Trykkogeren og dens strømkabel skal holdes utilgængelig for børn. Børn må ikke lege med trykkogeren. Lad ikke trykkogeren være uden opsyn under anvendelsen. Lad ikke børn lege med emballagefolien. Børn kan ved leg blive fanget deri og blive kvalt. Fare for forbrænding! Overfladen på trykkogeren kan blive meget varm, når den er i brug. Berør kun trykkogeren i håndtagene
7 Fare for kvæstelse og forbrænding grundet eksplosion! Hvis trykkogeren eller dele af låget er beskadiget, og du fortsat anvender disse dele, eller hvis du anvender trykkogeren uhensigtsmæssigt, kan dette medføre alvorlige kvæstelser eller forbrændinger grundet eksplosion. Forud for hver anvendelse kontrolleres sikkerhedsventilen, trykreguleringsventilen og tætningsringen på låget for renhed og funktion. Kontrollér trykreguleringsventilens ventiler og kanaler for at være sikker på, at de ikke er blokerede. Udover det anførte rengørings- og vedligeholdelsesarbejde må du ikke ændre noget på trykkogerens sikkerhedssystemer (sikkerhedslås og ventiler på låget). Anvend ikke trykkogeren til at stege og fritturestege med olie. Hvis du tilbereder grødagtigt indhold, skal du ryste trykkogeren let, inden du åbner den efter stegning. Fyld aldrig trykkogeren med mere end den angivne, maksimale fyldemængde (²/3 af den nominelle volumen). Ved tilberedning af fødevarer som ris eller tørrede grøntsager, som udvider sig under kogningen, må trykkogeren maksimalt fyldes med halvdelen af dens nominelle volumen. Ud af åbningen i trykreguleringsventilen strømmer meget varm damp med højt tryk. Aktivér trykreguleringsventilen fra siden, ikke fra oven, for ikke at skolde din hånd! Anvend grillhandsker, når du lukker dampen ud! Hold hænder, hoved og krop på afstand af dampområdet. Fare for brand og forbrænding! Varmt fedt kan antændes og brænde ved høje temperaturer. Fedtbrand kan ikke slukkes med vand, men kan ved kontakt med vand forårsage alvorlige forbrændinger. Forsøg aldrig at slukke fedtbrand med vand. Sluk fedtbrand med et brandtæppe eller med en speciel fedtbrand-pulverslukker
8 Fare for kvæstelse! Ved opvarmning opstår tryk indvendigt i trykkogeren. Luk trykkogeren rigtigt og helt, inden du varmer den op. Du må ikke åbne trykkogeren med vold, specielt ikke hvis den stadig er under tryk. Sørg for, at trykket er helt væk, inden du åbner trykkogeren. Bevæg trykkogeren meget forsigtigt, når den er under tryk. Berør ikke de varme overflader, men anvend håndtagene og knopperne. Anvend eventuelt beskyttelseshandsker. Fare for skoldning og forbrænding! Under kogningen under tryk udstrømmer varm damp ud af trykreguleringsventilen, og dele på trykkogeren bliver varme. Hvis du kommer i berøring med dampen eller de varme dele, kan du blive skoldet. Undgå direkte kropskontakt med den udstrømmende damp. Berør ikke de varme dele på trykkogeren med de bare fingre. Tag kun fat i den varme trykkoger og låget i håndtagene. Anvend desuden altid varmeisolerende grillhandsker eller grydelapper, når du skal berøre trykkogeren og låget. Lad trykkogeren og låget afkøle helt forud for hver rengøring. FORSIGTIG! Fare for skoldning! Hvis du koger pølsevarer med kunsttarm, kan tarmen svulme op og springe ved kogning under tryk. Hvis du koger kød med skind, og kødet svulmer op ved kogning, og du stikker i det, kan varmt vand sprøjte ud. Hvis du kommer i kontakt med dette vand, kan du blive skoldet af det. Stik altid hul i pølsevarer med kunsttarm forud for kogning for at forhindre, at tarmen springer. Stik ikke i kød med skind efter kogningen, men lad det altid falde sammen. HENVISNING! Fare for skader! Ukyndig håndtering af trykkogeren kan medføre skader på trykkogeren. Sæt trykkogeren på en lettilgængelig, jævn, tør, varmebestandig og tilstrækkeligt stabil bordflade. Sæt ikke trykkogeren på kanten af bordfladen. Sæt aldrig trykkogeren på eller i nærheden af varme overflader (kogeplader etc.). Sæt ikke netkablet i berøring med varme dele. Udsæt ikke trykkogeren for høje temperaturer (radiatorer etc.) eller vejrpåvirkninger (regn etc.). Trykkogeren må under ingen omstændigheder sættes i opvaskemaskinen. Derved vil den blive ødelagt. Anvend ikke trykkogeren længere, hvis trykkogerens plastkomponenter har ridser eller revner eller er deformerede. Lad kun beskadigede komponenter erstatte af passende originale reservedele. Flader, som kommer i kontakt med fødevarer, rengøres som beskrevet i kapitlet Rengøring og vedligeholdelse. Stil ikke trykkogeren ind i en varm bageovn. Anvend aldrig trykkogeren på en gas- eller el-kogeplade
9 Opvarm aldrig trykkogeren, uden at der først er fyldt vand i trykkogeren. Anvend ikke kul eller lignende brændstof for at anvende trykkogeren! Beskyt slip-let-belægningen i den indvendige gryde ved ikke at anvende metallisk værktøj som kniv, gaffel osv. Hvis slip-let-belægningen er beskadiget, må du ikke længere anvende trykkogeren. Anvend kun trykkogeren med det medleverede, originale tilbehør. Anvend aldrig den indvendige gryde til andre kogeplader. Anvend aldrig trykkogeren, uden at den indeholder fødevarer, som skal tilberedes. Første anvendelse Trykkoger og leveringsomfang kontrolleres HENVISNING! Fare for skader! Hvis du åbner emballagen uforsigtigt med en skarp kniv eller andre spidse genstande, kan trykkogeren nemt blive beskadiget. Vær meget forsigtig ved åbningen. 1. Tag trykkogeren ud af emballagen. Fjern emballagematerialet og al beskyttelsesfolie. 2. Kontrollér, om leverancen er komplet (se fig. A). 3. Kontrollér, om trykkogeren eller de enkelte dele er blevet beskadiget. Hvis dette er tilfældet, må du ikke anvende trykkogeren. Henvend dig til producenten på den serviceadresse, som er angivet på garantibeviset. Trykkoger åbnes Drej lågets håndtag 2 til anslag i retning af den åbnede lås opad (se fig. C). og tag det af Grundrengøring Forud for første anvendelse rengøres alle trykkogerens dele som beskrevet i kapitlet Rengøring og vedligeholdelse. Stegemad fyldes i Første anvendelse HENVISNING! Fare for skader! Hvis du fylder trykkogeren for lidt eller for meget, eller ikke fylder eller fylder for lidt væske i, kan dette medføre beskadigelser på trykkogeren. Til dampdannelse fyldes altid mindst 250 ml væske i trykkogeren, uafhængigt af mængden af stegeolie
10 ssystemer Vær opmærksom på fyldmængdegrænserne på maksimalt ¹/2 af den nominelle volumen ved opsvulmende mad eller ²/3 af den nominelle volumen ved al øvrig mad. Fyldemængderne er sammensat af væske og stegemad. 1. Tag den indvendige gryde 4 ud og fyld den væske (f.eks. vand eller sauce) i den indvendige gryde, som er nødvendig til dampdannelse. 2. Tilsæt stegemaden. 3. Sæt den indvendige gryde i trykkogeren igen. Trykkoger lukkes Sæt låget 3 på igen og drej låghåndtaget 2 til anslag i retning af den lukkede lås (fig. D). Kontrollér, at trykreguleringsventilen 1 er lukket. Trykreguleringsventilen skal pege på symbolet (se fig. E). ssystemer sventil sventilen 14 i låget 3 viser, om trykkogeren er under tryk. Når sikkerhedsventilen synligt rager ud af låget, er der tryk i trykkogeren. Så er trykkogeren låst, og du kan ikke åbne den. Når der er tryk i trykkogeren, synker sikkerhedsventilen tilbage i låget. Når sikkerhedsventilen ikke længere rager ud af låget, er trykkogeren ikke længere låst, og du kan åbne den. Betjening Trykreguleringsventil Trykkogerens låg må først åbnes, når overtrykket indvendigt er væk. Trykket indvendigt i trykkogeren reduceres, når du forsigtigt bevæger trykreguleringsventilen 1 til siden. Vi anbefaler at anvende et køkkenredskab som for eksempel en træske for at åbne trykreguleringsventilen. For en sikkerheds skyld skal du her også bære grillhandsker. Betjening Trykkoger tændes 1. Forbind det medleverede strømkabel 10 med trykkogerens strømtilslutningsstik Stik strømstikket ind i en forskriftsmæssigt installeret stikkontakt, som giver den spænding, som er nævnt i kapitlet Tekniske data. En advarselstone lyder, blinker i displayet 15. Trykkogeren befinder sig nu i standby-modus. Stegning under tryk Fare for kvæstelse! Ved opvarmning opstår tryk indvendigt i trykkogeren. Du må ikke åbne trykkogeren med vold, specielt ikke hvis den stadig er under tryk. Fare for skoldning! Den udstrømmende damp er meget varm. Hold hænder, hoved og krop på afstand af dampområdet
11 Betjening Betjening 1. Tryk på en af de taster, som er beskrevet i følgende tabel, svarende til den fødevare, som skal tilberedes: Taste Forindstillet tilberedningstid Indstillelig tilberedningstid (ris/risotto) 15 minutter (kød/sammenkogt ret) 30 minutter minutter (grød) 13 minutter minutter (suppe) 20 minutter minutter (damptilberedning) 8 minutter 5 59 minutter (yoghurt) 8 timer 6 24 timer (bønner) 30 minutter minutter (fjerkræ) 15 minutter minutter (skånestegning) 4 timer 2 10 timer 2. lyser konstant i displayet, når du har valgt et stegeprogram. 3. I displayet lyser den forindstillede tilberedningstid og det dertilhørende fødevare-symbol i ca. 20 sekunder. 4. For at øge tilberedningstiden skal du i dette tidsrum trykke på tasten For at øge tilberedningstiden skal du i dette tidsrum trykke på tasten Tryk på tasten 17 for at starte stegeprocessen. Tasten blinker. blinker i displayet. Efterfølgende begynder trykkogeren at varme op og opbygge tryk. Efter opbygning af tryk lyser konstant i displayet, og blinker. Hvis en tast ikke aktiveres i 20 sekunder, lyder der akustiske signaler. Trykkogeren går tilbage til standby-modus. Opbygning af tryk kan vare flere minutter. Først da begynder stegetiden at tælle ned. På grund af det stigende tryk i trykkogeren løftes den øverste del af sikkerhedsventilen 14. Derved kan låsestiften 13 ikke længere bevæges og sikrer således låget 3 mod utilsigtet åbning under anvendelsen. Hvis der under stegeprocessen strømmer vanddamp ud ved låget, som kondenserer, opsamles vandet i opsamlingsbeholderen til kondenseret vand 22. Efter udløb af stegetiden lyder akustiske signaler, og trykkogeren skifter automatisk til varmholdningsfunktionen. 16 lyser. og lyser i displayet. Displayet viser 0000 og tæller så videre med de forløbne minutter af varmholdningsfunktionen. Hvis du har valgt yoghurt, vender trykkogeren tilbage til standby-modus efter stegeprocessen. 7. Tryk på tasten stop 17 for at slukke varmholdningsfunktionen. 8. Bevæg trykreguleringsventilen 1 forsigtigt til siden for at reducere trykket indvendigt i trykkogeren. Trykreguleringsventilen skal pege på symbolet (se fig. F). 9. Hvis du har reduceret trykket i trykkogeren så meget, at den øverste del af sikkerhedsventilen har sænket sig, kan du forsigtigt åbne låget ved at dreje låghåndtaget 2 til anslag i retning mod den åbnede lås (se fig. C). Tag låget af opad. 10. Tag den varme indvendige gryde 4 med den tilberedte mad ud. 11. Ved hjælp af den medleverede ske 12 tages maden ud af den indvendige gryde. Hvis du ikke anvender skeen, kan du sætte denne i skeholderen (ikke vist). 12. Tag stikket 10 ud af stikkontakten. 13. Tag opsamlingsbeholderen til kondenseret vand 22 ud af dens holder nedad. Tøm den og sæt den så igen i holderen. Varmholdningsfunktion Efter en stegeproces skifter trykkogeren automatisk til varmholdningsfunktion. Tasten 16 llyser. blinker i displayet. Du kan også starte varmholdningsfunktionen uden et stegeprogram: Tryk på tasten. Trykkogeren starter varmholdningsfunktionen. Du kan på ethvert tidspunkt afslutte varmholdningsfunktionen ved at trykke på tasten 17. Den maksimale tid for varmholdningsfunktionen er 12 timer. Tidsforskydning Tryk efter valg af program og tilberedningstid på tasten, hvis du ønsker en forskudt start på stegeprocessen. Den forindstillede tidsforskydning er 4 timer
12 Rengøring og vedligeholdelse Rengøring og vedligeholdelse Indstil den ønskede tidsforskydning med tasterne +/ 18 / 19. Hvert tryk forsinker starten med yderligere 10 minutter. Tryk på tasten 17 for at starte tidsforskydningen. Tasten lyser. lyser i displayet, og fødevare-symbolet blinker. Displayet viser tiden, til stegeprocessen starter. Du kan på ethvert tidspunkt afbryde stegefunktionen og den forsinkede stegestart ved at trykke på tasten. Rengøring og vedligeholdelse Fare for elektrisk stød! Ukyndig håndtering af trykkogeren kan medføre elektrisk stød. Tag strømstikket ud af stikkontakten, inden du rengør trykkogeren. FORSIGTIG! Fare for forbrænding! Trykkogeren bliver varm under anvendelsen og kan forårsage forbrændinger. Lad trykkogeren køle helt ned forud for hver rengøring. HENVISNING! Fare for kortslutning! Vand eller andre væsker, som er trængt ind i kabinettet, kan forårsage en kortslutning. Nedsænk aldrig trykkogeren i vand eller andre væsker. Sørg for, at vand eller andre væsker ikke trænger ind i kabinettet. HENVISNING! Fare for skader! Ukyndig håndtering af trykkogeren kan medføre skader på trykkogeren. Anvend ikke aggressive rengøringsmidler, børster med metal- eller nylonbørster samt ingen skarpe eller metalliske rengøringsgenstande som knive, hårde spartler og lignende. De kan beskadige overfladerne. Trykkogeren må under ingen omstændigheder sættes i opvaskemaskinen. Derved vil den blive ødelagt. Tætningspladen er meget følsom og kan let bøjes. Den skal derfor behandles forsigtigt
13 Udvendig gryde rengøres 1. Forud for rengøring skal stikket 10 tages ud af stikkontakten. 2. Lad trykkogeren køle helt ned. Udvendig gryde rengøres Tør den udvendige gryde af med en let fugtig klud. Indvendig gryde rengøres Den indvendige gryde 4 tørres af med en fugtig klud. Ved genstridig snavs tilføres mildt opvaskemiddel på kluden. Til rengøring må der ikke anvendes stærkt rengøringsmiddel, ru svampe eller spidse genstande, som vil ødelægge slip-let-belægningen. Ved stærke aflejringer kan du lægge en våd karklud på de fastsiddende rester for at bløde dem op. Tætningsplade og tætningsring rengøres Tag fat i tætningspladen og træk denne af fastgørelsesstangen i midten af låget 3. Rengør tætningsringen, tætningspladen og silikonekappen i varmt vand og tilsæt mildt opvaskemiddel. Skyl alle dele af med rent vand. Låg rengøres Rengør låget 3 med en fugtig klud. Ved behov tilføres mildt opvaskemiddel på kluden. Rengør så alle flader endnu en gang med en klud, som kun er fugtet med rent vand, så alle rester af opvaskemiddel er fjernet. Trykreguleringsventil rengøres Træk trykreguleringsventilen 1 af opad (se fig. G). Rengør trykreguleringsventilen under rindende vand. Rengør også kanalerne i trykreguleringsventilen 21 (den nederste del af trykreguleringsventilen) på indersiden af låget 3 (se fig. H). sventil rengøres Skyl sikkerhedsventilen 14 under rindende vand. Kontrollér med en spids genstand, om stiften på sikkerhedsventilen kan trykkes ind, eller om sikkerhedsventilen eventuelt er blokeret. Rengør også sikkerhedsventilens låsering 20 på den indvendige side af låget. Tilbehørsdele rengøres Tilbehørsdele rengøres Rengør opsamlingsbeholderen til kondenseret vand 22, skeen 12 og målebægeret 11 i varmt vand og tilsæt mildt opvaskemiddel. Skyl alle dele af med rent vand. Lad derefter alle dele tørre helt. Trykkoger monteres Sæt trykreguleringsventilen ind i låget 3 igen. Kontrollér, om du har sat trykreguleringsventilen korrekt i, og om trykreguleringsventilen kan bevæges normalt. Skru trykreguleringsventilens kanaler 21 og sikkerhedsventilens låsering 20 ind igen. Sæt den indvendige gryde 4 ind i underdelen 8 igen, og sæt så låget på trykkogeren igen. Sæt opsamlingsbeholderen til kondenseret vand 22 ind i holderen igen (se fig. J). Vedligeholdelse og opbevaring Forud for opbevaring skal alle dele være helt tørre. Opbevar altid trykkogeren på et tørt sted. Beskyt trykkogeren mod solstråler. Hold trykkogeren på afstand af børn. Sæt ikke låget 3 på trykkogeren, men læg det f.eks. omvendt på trykkogeren
14 Fejlsøgning Bortskaffelse Fejlsøgning Fejl Låget kan ikke åbnes. Mulig årsag / problemudbedring sventilen er ikke helt sunket ned. Reducér trykket i trykkogeren. Låget kan ikke lukkes. Læg tætningsringen korrekt i. E1 fremkommer i displayet. E2 fremkommer i displayet. E3 fremkommer i displayet. Tekniske data Model: Forsyningsspænding: Effekt: Nettovolumen: Vægt: Dimensioner (B H D): Stegedriftstryk: Kontrollér, om trykreguleringsventilen er korrekt sat i. Trykkogerens temperatur er for høj. Træk strømstikket ud og lad trykkogeren køle helt ned. NTC er uregelmæssig. Stands anvendelsen og kontrollér trykkogeren. WK800 Varenummer: V~, 50/60Hz 900 W 5 L 5,3 kg 31, cm 60 kpa Trykkogeren bortskaffes (Kan anvendes i Det Europæiske Fællesskab og andre europæiske lande med systemer til separat indsamling af genbrugsmaterialer) Kasseret udstyr må ikke komme i dagrenovationen! Hvis trykkogeren en gang ikke længere kan anvendes, er enhver forbruger lovmæssigt forpligtet til at aflevere kasseret udstyr separat fra dagrenovationen, f.eks. på en genbrugsplads i kommunen/bydelen. Dermed sikres det, at kasseret udstyr genbruges fagligt korrekt, og at negative påvirkninger af miljøet undgås. Derfor er elektrisk udstyr mærket med det her viste symbol. Du kan finde den seneste version af instruktionsbogen på vores hjemmeside på Konformitetserklæring EU-konformitetserklæringen kan rekvireres på den adresse, som er anført på det medleverede garantibevis. Bortskaffelse Emballage bortskaffes Bortskaf emballagen sorteret efter materiale. Aflevér pap og karton som papiraffald, folie i genbrugsindsamlingen
15 Copyright Kopiering eller mangfoldiggørelse (også i uddrag) kun med tilladelse fra: AHG Wachsmuth & Krogmann mbh Lange Mühren Hamburg Tyskland 2018 Denne instruktionsbog inklusive alle dens dele er ophavsretsligt beskyttet. Enhver genanvendelse ud over ophavsrettens snævre grænser er ulovlig og strafbar uden tilladelse fra AHG Wachsmuth & Krogmann mbh. Dette gælder især for kopiering, oversættelser, optagelse af mikrofilm og indlæsning og behandling i elektroniske systemer. Produceret af: AHG Wachsmuth & Krogmann mbh Lange Mühren Hamburg Tyskland Dok./rev.-nr _
Elektrisk duftlys-opvarmer
Elektrisk duftlys-opvarmer WUK795 KUNDESERVICE + 45 69 91 81 71 www.haycomputing.de MODEL: WUK795 11/2018 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG Varenr.: 5066 11/2018 WKNF7225/2018 Oversigt 1. Basisstation med varmeplade
Læs mereUDENDØRS STIKKONTAKT ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG EA-2325 EA-2324 EA KUNDESERVICE.
UDENDØRS STIKKONTAKT EA-2325 EA-2324 KUNDESERVICE + 45 69 91 81 71 EA-2323 www.haycomputing.de MODEL: EA-2323/-2324/-2325 05/05/2018 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG 25091137 05/05/2018 WKNF6887/2018 Indholdsfortegnelse
Læs mereLED-dekoration tropical
LED-dekoration tropical YL-L51008-A YL-L51008-P YL-L51008-F YL-L51008-K 3 års PRODUCENT- GARANTI SERVICE Model.: 722-K / 722-W 722-B / 722-M +45 69 91 81 71 dkservice@haycomputing.de 11/08/2018 ORIGINAL
Læs mereULTRALYDS-LUFTFUGTER MED AROMASKÅL
ULTRALYDS-LUFTFUGTER MED AROMASKÅL HTJ-2099-1 KUNDESERVICE +45 69 91 81 71 dkservice@haycomputing.de MODEL: HTJ-2099-1 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG 29082049 10/01/18 WKNF7132/2018 Indholdsfortegnelse Introduktion...3
Læs mereTrådløse juletræslys med fjernbetjening
Trådløse juletræslys med fjernbetjening 695-S (Fjernbetjening) 695-R (Lys) KUNDESERVICE + 45 69 91 81 71 www.haycomputing.de MODEL: 695-S (Fjernbetjening) 695-R (Lys) 10/22/2018 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG
Læs mereXXL arbejdslygte INSTRUKTIONSBOG WKNF6834/ / KUNDESERVICE MODEL: BM01009-COB 02/2018. Strømstik
XXL arbejdslygte KUNDESERVICE +45 69 91 81 71 dkservice@haycomputing.de MODEL: BM01009-COB 02/2018 INSTRUKTIONSBOG Strømstik WKNF6834/2017 02/2018 29066896 Indholdsfortegnelse Oversigt A 1 2 3 Oversigt
Læs mereBrugsanvisning USB-ladestation l d t ti
Brugsanvisning USB-ladestation ti Leveringsomfang A 1 2 3 Apparatdele B 3 4 5 4 Leveringsomfang/apparatdele 1 Maginon UH-5 2 Netkabel 3 LED-ladeindikator 4 USB-tilslutninger 5 Tilslutning til netkabel
Læs mereInsektdræber JW208B-P ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG GARANTI /2018 WKNF6974/2018 PRODUCENT Model.: JW208B-P 06/2018 SERVICE
Insektdræber JW208B-P 3 års PRODUCENT- GARANTI SERVICE +45 69 91 81 71 dkservice@haycomputing.de Model.: JW208B-P 06/2018 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG 1 29084210 06/2018 WKNF6974/2018 Indholdsfortegnelse Introduktion
Læs mereLED-projektør 30 W IP65 INSTRUKTIONSBOG KUNDESERVICE. MODEL: S/ W
LED-projektør 30 W KUNDESERVICE +45 69 91 81 71 dkservice@haycomputing.de MODEL: 779-30-S/779-30-W 25.08.2018 INSTRUKTIONSBOG IP65 24063616 25.08.2018 WKNF7048/2018 Indholdsfortegnelse Introduktion 3 Leveringsomfang
Læs mereBrugsanvisning USB oplader USB oplader
Brugsanvisning USB oplader A 1 3 2 4 2 Leveringsomfang/apparatdele 1 Maginon UC-400 2 USB port 3 Stik 4 LED-ladeindikator 3 Indhold Leveringsomfang...2 Aapparatdele...3 Leveringsomfang/apparatdele...4
Læs mere2-i-1 (hånd-)støvsuger
2-i-1 (hånd-)støvsuger ZL9032RL-148-G KUNDESERVICE + 45 69 91 81 71 www.haycomputing.de MODEL: ZL9032RL-148-G 07/19 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG 29090150 07/19 WKNF7411 Indholdsfortegnelse Introduktion 3 Leveringsomfang
Læs mereRejse-elkedel ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG GARANTI 05/2018 WKNF6930/2018 PRODUCENT- RWK SERVICE. Model: RWK 2016.
DK Rejse-elkedel RWK 2016.16 3 års PRODUCENT- GARANTI SERVICE + 45 69 91 81 71 dkservice@haycomputing.de Model: RWK 2016.16 05/2018 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG 29087709 05/2018 WKNF6930/2018 Indholdsfortegnelse
Læs mereVÆGUR TIL BØRN ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG. Model: Model: Model: Model:
VÆGUR TIL BØRN Model: 804-04-2019-01 Model: 804-04-2019-02 Model: 804-04-2019-03 Model: 804-04-2019-04 Model: 804-04-2019-05 Model: 804-04-2019-06 KUNDESERVICE + 45 69 91 81 71 www.haycomputing.de Model:
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereTyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm
Supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A 67663 Kaiserslautern Tyskland KW 08/2016 2508 4047 Vindues- og døralarm A 1 2 3 4 4x 5 6 4x B 7 8 9 10 11 12 13 15 16 14 1 Leveringsomfang/apparatdele
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mereLED-projektør 20 W med bevægelsessensor
LED-projektør 20 W med bevægelsessensor KUNDESERVICE +45 69 91 81 71 dkservice@haycomputing.de MODEL: 779-20-S/779-20-W 25.08.2018 INSTRUKTIONSBOG IP65 24063616 25.08.2018 WKNF7048/2018 Indholdsfortegnelse
Læs mereVentilator BF-12A ORIGINAL BRUGSANVISNING /2016 WKNF6245/2016 KLANTENSERVICE Model: BF-12A 06/2016
DK Ventilator BF-12A KLANTENSERVICE + 45 69 91 81 71 www.brs-intermedia.de Model: BF-12A 06/2016 ORIGINAL BRUGSANVISNING 29076963 06/2016 WKNF6245/2016 Indholdsfortegnelse Indledning...3 1. Informationer
Læs mereLED-projektør 2x 10 W med bevægelsessensor
LED-projektør 2x 10 W med bevægelsessensor KUNDESERVICE +45 69 91 81 71 dkservice@haycomputing.de MODEL: 779-10-S/779-10-W 25.08.2018 INSTRUKTIONSBOG IP54 24063616 25.08.2018 WKNF7048/2018 Indholdsfortegnelse
Læs mereIndhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Pakkens indhold... 9 Apparatoversigt Før du tager ovn i brug for første gang...
Indhold Indhold... 3 Sikkerhedsforskrifter... 4 Om denne vejledning... 4 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 4 Fare for børn og svagelige personer... 5 Opstilling... 5 Sikker drift...
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereModel Brugsanvisning
Model 1225 DK Brugsanvisning TRYKKOGER Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye trykkoger, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager trykkogeren i brug. Vi anbefaler dig
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereKontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING
Kontaktgrill Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING For din sikkerheds skyld og for at du kan blive ved med at have glæde af dette produkt, skal du altid læse instruktionsbogen grundigt inden brug. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereCITRUS JUICER CJ 7280 DANSK
CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK DA H A G B F E C D 3 SIKKERHED OG OPSÆTNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger for at undgå skader som følge
Læs mere551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2
A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min 550 mm B X2 A C X2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar dem
Læs mereMD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K
MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10
Læs mereBrugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereOstefonduesæt. Sikkerhedsoplysninger. da Brugsanvisning.
Ostefonduesæt da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92371FV05X06VII 2017-06 www.tchibo.dk/vejledninger Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet
Læs mereSTØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.
STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereQuartz- vækkeur ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING /2017 Model-nr.: AN7-SW-51A, AN7-SW-54A, AN7-SW-54B, AN7-SW-55A, AN7-SW-55B
Quartz- vækkeur ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING 25015959 09/2017 Model-nr.: AN7-SW-51A, AN7-SW-54A, AN7-SW-54B, AN7-SW-55A, AN7-SW-55B Dok./Rev.-Nr.: ALDIDKWE17_BA_V3 GENERELT Denne betjeningsvejledning
Læs mereBrugervejledning. Brødrister. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Brødrister Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner 1. Læs venligst instruktionerne, før du tager apparatet
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE
Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE
Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereTDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser
TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Læs mereMiniovn med kogeplader 30 liter ovn
Miniovn med kogeplader 30 liter ovn Model nr. TO-30AB-1 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Når man bruger elektriske apparater, skal man altid følge almindelige
Læs mereBrugsanvisning. Føntørrer
Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs mere2 i 1 sæbedispenser CSD06 BRUGSANVISNING GARANTI PRODUCENT- SERVICE. Modell: CSD06 01/20/
2 i 1 sæbedispenser CSD06 3 års PRODUCENT- GARANTI SERVICE + 45 69 91 81 71 www.brs-intermedia.de Modell: CSD06 01/20/16 BRUGSANVISNING 29027853 01/20/16 WKNF6181/2016 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsvejledning
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM
BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereMULTI KØKKENMASKINE. Model Nr.: 1905 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug
MULTI KØKKNMSKIN Model Nr.: 1905 TJNINGSVJLNING Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug Tak, fordi du har valgt denne multi køkkenmaskine. Læs vejledningen omhyggeligt inden brug, så du kan
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B
BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereSmoothie- Maker BRUGSANVISNING GARANTI WKNF6242/ /2016 PRODUCENT- ABC SERVICE
PRODUCENT- Smoothie- Maker ABC-015-1 3 års GARANTI SERVICE + 5 9 91 81 71 www.brs-intermedia.de Model: ABC-015-1 05/201 BRUGSANVISNING 290872 05/201 WKNF22/201-58-IM-201-WuK-3-screen.indd 1 15.12.2015
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereBrugsanvisning. Smart LED pære +45 699 603 39 KUNDESERVICE MODEL: SLED-470.1. Brugsanvisning Garantidokumenter
Brugsanvisning Smart LED pære KUNDESERVICE +45 699 603 39 MODEL: SLED-470.1 Brugsanvisning Garantidokumenter Generelt Læs og opbevar brugsanvisningen Betjeningsvejledningen hører til denne Smart LED-lampe.
Læs mereStavmikser. Brugsanvisning og garanti. Tchibo GmbH D Hamburg 98392AB1X1IX
Stavmikser da Brugsanvisning og garanti Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 98392AB1X1IX 2018-07 Kære kunde! Din nye stavmikser egner sig perfekt til at purere frugt og grøntsager, til at tilberede babymad, supper,
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereTøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87248FV05X03VI
Tøjshaver da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87248FV05X03VI 2016-06 Kære kunde! Din nye, effektive tøjshaver er udstyret med et bevægeligt skærehoved med ekstra stor skære - flade og aftagelig
Læs mereVinduesvasker. Q0W-WYT08-3.6Li BETJENINGSVEJLEDNING GARANTI II 2016 PRODUCENT- SERVICE
PRODUCENT- Vinduesvasker Q0W-WYT08-3.6Li 3 års GARANTI SERVICE + 45 69 91 81 71 www.brs-intermedia.de Model: Q0W-WYT08-3.6Li 6-II 2016 BETJENINGSVEJLEDNING 25084085 6-II 2016 WKNF6204/2016 Indholdsfortegnelse
Læs mereASKESUGER 22L M 4 HN4542 HN
M ASKESUGER 22L 4 HN4542 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren Læs og forstå denne manual og
Læs mereVARMEBLÆSER 1000W / 2000 W
VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereManual Røremaskine Model: MK-36
Manual Røremaskine Model: MK-36 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning og gem til senere brug Dele 1. Øvre kabinet 5. Bund cover 9. Æggepisker 2. Låg til skål 6. Gummi fødder 10. Dejkrog 3. Mixe skål
Læs mereLONO Glas-Wasserkocher 1,7 l
LONO Glas-Wasserkocher 1,7 l da Brugsanvisning 38 Brugsanvisning Vigtige sikkerhedsanvisninger Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og personer med indskrænkede fysiske, berøringsmæssige eller sjælelige
Læs mereKERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W
KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereBabymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03
Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8
Læs mereMULTIFUNKTIONSBORD, sæt med 3 stk.
4357616-Multifunkt_man 14.10.16 07:32 Seite 1 MULTIFUNKTIONSBORD, sæt med 3 stk. OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING 15 / 17 4357616 4357616-Multifunkt_man 14.10.16 07:32 Seite 2 4357616-Multifunkt_man
Læs mere345 mm 20 mm. 482 mm. 595 mm. 595 mm
x2 90 C 345 mm 20 mm 540 mm 95 mm 482 mm 595 mm 89 max 537 mm 572 mm 5,5 mm 10 mm 538 mm 595 mm min 550 mm 600 mm min 550 mm min 560 mm 583 + 2 mm 5 mm min 560 mm = = SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger
Læs mereVaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning
Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...
Læs mereKattelegetøj rullebold
Kattelegetøj rullebold da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89215HB321XVII 2016-12 Kære kunde! Dette kattelegetøj giver enhver kat masser af sjov leg! Det vækker jagtinstinktet og lysten til at
Læs mereSTIHL AP 100, 200, 300, 300 S. Sikkerhedshenvisninger
{ STIHL AP 100, 200, 300, 300 S Sikkerhedshenvisninger dansk Indholdsfortegnelse Oversættelse af den originale brugsvejledning på tysk Trykt på klorfrit bleget papir. Trykfarverne indeholder vegetabilske
Læs mereMælkepisker. Tænd-/slukknap. Batterirum. Håndtag. Oplåsning til piskeriset. Maksimal dyppedybde. Piskeris. Brugsanvisning
Mælkepisker Batterirum Tænd-/slukknap Håndtag Oplåsning til piskeriset Maksimal dyppedybde Piskeris da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87070FV03X00VII 2016-06 Kære kunde! Med din nye mælkepisker
Læs mereBrugsanvisning. Bluetooth kropsanalysevægt +45 699 603 39. 2 batterier type AAA Brugsanvisning Garantidokumente KUNDESERVICE MODEL: BKW-150
Brugsanvisning Bluetooth kropsanalysevægt KUNDESERVICE +45 699 603 39 MODEL: BKW-150 2 batterier type AAA Brugsanvisning Garantidokumente 1 A 1 2 B 3 4 2 C 5 6 7 kg lb st 3 Leveringsomfang / apparatets
Læs mereRØREMASKINE SM-168 BRUGSANVISNNG
RØREMASKINE SM-168 BRUGSANVISNNG Tak fordi du valgte at købe dette SJÖBO kvalitetsprodukt. Inden brug bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Kassens indhold 1 stk. Røremaskine 1 stk. Skål 1 stk.
Læs mereQUARTZ- VÆKKEUR. Ars ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING GARANTI. Modeleksempler
QUARTZ- VÆKKEUR Modeleksempler 3 o Ars GARANTI KUNDESERVICE +45 699 603 39 dkservice@haycomputing.de ART.NR.: 1595 09/2019 ORIGINAL BETJENINGSVEJLEDNING 25015959 09/2019 Model-nr.: AN9-WSL-20A, AN9-WSL-20B,
Læs mereHN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING
HN 2985 ULTRASONISK RENSER HB2818B BRUGERVEJLEDNING Sørg for at læse og forstå denne vejledning inden brug af apparatet. Gem denne vejledning til senere reference VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL
Læs mereManual til køkkenmaskine KM-910. Køkkenmaskine med mixer og kødkværn
Manual til køkkenmaskine KM-910 Køkkenmaskine med mixer og kødkværn Læs denne manual grundigt inden 1. Plade kødhakker 2. Føder til hakker 3. 5L skål 4. Åbningskontakt 5. Pølseholder 6. Mixer plade 7.
Læs mereRadiostyret Vægur ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG KUNDESERVICE
Radiostyret Vægur 787-04-2019-01 787-04-2019-02 787-04-2019-03 787-04-2019-04 KUNDESERVICE + 45 69 91 81 71 www.haycomputing.de Model: 787-04-2019-01/-02/-03/-04 02/2019 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG 25081022
Læs mereSundhed & Sikkerhed og Installationsvejledning
Sundhed & Sikkerhed og Installationsvejledning NSK Sundheds- og sikkerhedsvejledning 3 Installationsvejledning 6 2 SIKKERHEDSREGLER VIGTIGE OPLYSNINGER, DER SKAL LÆSES OG OVERHOLDES Læs disse sikkerhedsanvisninger
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W
ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W Brugervejledning Art nr 350162 EAN nr 5709133911867 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. VIGTIGE
Læs mereDansk vejledning Æggekoger PC-EK1084
Dansk vejledning Æggekoger PC-EK1084 Produktoversigt: 1. Låg 2. Damp-udtag 3. Æggeholder 4. Maks-markering 5. Vandtank med varmeplade 6. Hus / Enhed 7. Indikatorlampe 8. Kontrolknap ( tænd / sluk / indstilling
Læs mereDansk Vejledning Sous Vide PC-SV1112
Dansk Vejledning Sous Vide PC-SV1112 1. Markering af Max max vandstand 2. Låg 3. Håndtag 4. Motorhus 5. Kontrol panel 6. Display 7. Tang 8. Holder Læs venligst disse instrukser inden brug af produktet
Læs mereRadiostyret analogt-vækkeur
Radiostyret analogt-vækkeur -0-0-0-0-0-0 -0-0-0-0-0-0 KUNESERVICE + 9 9 www.haycomputing.de Model: -0-0-0 /-0/-0/-0 /0 ORIGINAL INSTRUKTIONSBOG 09 /0 WKNF/0 Indholdsfortegnelse Introduktion Leveringsomfang
Læs mereTERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W
TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W ART NR 350156 EAN NR 5709133911591 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG 1 Pak terrassevarmeren ud og kontroller at alle dele er til stede og at der ikke er nogen dele glemt i emballagen.
Læs mere1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng DK UWTes1762,UWKes1752 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer
Læs mereTøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 93505HB1XVIII
Tøjshaver Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93505HB1XVIII 2017-07 Kære kunde! Din nye, effektive tøjshaver er udstyret med et bevæ - geligt skærehoved med ekstra stor skæreflade og aftagelig afstandsholder.
Læs mereStanderlampe Brugsanvisning
Standerlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90856AB0X1VIII 2017-10 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs mereS 4. Sikkerhedsadvarsler
S 4 Sikkerhedsadvarsler Når du bruger elektriske apparater, skal de grundlæggende sikkerhedsregler følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og skade på personer eller ejendom. Læs alle
Læs mere61671 Manual MANUAL og foto og varenr
61671 Manual MANUAL og foto og varenr Stavblender LACOR 700W H.W.Larsen A/S Slagterboderne 15-21, Kødbyen 1716 København V Telefon: 3324 1122 www.hwl.dk / salg@hwl.dk EN SIMPEL MANUAL MED VIGTIGE INFORMATIONER!
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mereMivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine
Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.
Læs mereElektrisk proptrækker
Elektrisk proptrækker da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92230FV05X07VII 2017-05 Kære kunde! Med din nye elektriske proptrækker kan du nemt fjerne folien fra vinflaskens hals og hurtigt trække
Læs mereFodfil til batteri Model Nr: 2184
Fodfil til batteri Model Nr: 2184 Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. Indledning Tillykke med dit køb! Denne hårdhudsfjerner er et nyskabende produkt, der er beregnet til at blødgøre tør, ru og
Læs mereTIH 500 S / TIH 700 S
TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...
Læs mereVARMEBLÆSER 9 KW 400 V
VARMEBLÆSER 9 KW 400 V ART NR 350028 EAN NR 5709133350352 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Brug kun varmeblæseren i henhold til de anvisninger
Læs mereBordlampe. Produktinformation. Tchibo GmbH D Hamburg 90852HB55XVII
Bordlampe Produktinformation Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90852HB55XVII 2017-06 344 816 Elpære Fatning Lampefod Tænd-/slukknap Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054508-509 230V Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger til 150 m 2 - Varenr. 9054508 Fluefanger til 200
Læs mereBordlampe Brugsanvisning
Bordlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84244AB5X5V 2015-07 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs mereAnvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen
1 4 2 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt. * Installation
Læs mereELECTRIC KNIFE EK 3270
ELECTRIC KNIFE EK 3270. Bruger manual Læs opmærksomt brugervejledningen, før du bruger din elektriske kniv. Opbevar manualen omhyggeligt! DK INSTRUKTIONS MANUAL Dette apparat opfylder alle europæiske sikkerhedsstandarder,
Læs mereKøkkenmaskine. Royal 1800 BRUGSANVISNING
Køkkenmaskine Royal 1800 BRUGSANVISNING Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning være problemer med produktet, skal du henvende dig der, hvor produktet
Læs mereMONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE
MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende
Læs mereUDENDØRS BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER
UDENDØRS BIOPEJS MED FLAMMESLUKKER Art nr 340109 EAN nr 5709133912680 Brugervejledning og sikkerhedsinstruktion Sikkerhedsanvisninger 1. Når ethanol brænder udvikles der vanddampe og kuldioxid. 2. Efterlad
Læs mereHAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK
HAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK A B C D E F 3 SIKKERHED Bemærk venligst følgende retningslinjer, når du tager apparatet i brug: 7 Apparatet er kun beregnet til hjemmebrug. 7 Brug aldrig apparatet i bad,
Læs mereSikkerhedsoplysninger
Kølepuder til øjnene da Brugsanvisning Kære kunde! Vi har samlet nogle vigtige oplysninger om brugen af dette produkt til dig i denne anvisning. Læs det følgende omhyggeligt igennem, så du kan få glæde
Læs mere