Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber"

Transkript

1 Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber FEBRUAR 1990

2

3 Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber FEBRUAR 1990

4 Denne publikation udgives også på følgende sprog: ES DE GR EN FR IT NL PT ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN Bibliografiske data findes bagest i denne publikation. Oplysningerne i denne fortegnelse over tjenestegrenene er angivet med forbehold og vil kunne ændres Luxembourg: Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer, 1990 ISBN Katalognummer: CB DA-C Eftertryk tilladt med kildeangivelse, dog ikke til kommercielle formål. Printed in Luxembourg

5 Indholdsfortegnelse Kommissionen 5 Kommissionsmedlemmernes forretningsområder 7 Kommissionens Generalsekretariat 9 Analyse- og Prognosegruppen 13 Den Juridiske Tjeneste 15 Talsmandens Tjeneste 17 Den Fælles Tjeneste for Tolkning og Konferencer 19 Det Statistiske Kontor 21 Oversættelsestjensten 25 Sikkerhedskontoret 27 Generaldirektorater GD I Forbindelser med Tredjelande 29 GD II Økonomiske og Finansielle Anliggender 35 GD III Det Indre Marked og Industrien 39 GD IV Konkurrence 43 GD V Beskæftigelse, Abejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender 47 GD VI - Landbrug 51 GD VII - Transport 55 GD VIII - Udvikling 57 GD IX Personale og Administration 61 GD X Information, Kommunikation og Kultur 65 GD XI Miljø, Nuklear Sikkerhed og Civilbeskyttelse 67 GD XII Videnskab, Forskning og Udvikling 69 Det Fælles Forskningscenter 73 GD XIII Telekommunikation, Informationsindustri og Innovation 77 GD XIV - Fiskeri 83 GD XV Penge- og Finansieringsinstitutter samt Selskabsret 85 3

6 GD XVI - Regionalpolitik 87 GD XVII - Energi 91 GD XVIII - Lån og Investering 93 GD XIX - Budgetter 95 GD XX - Finanskontrol 97 GD XXI Toldunionen og Indirekte Beskatning 99 GD XXII - Samordning af Strukturpolitikken 101 GD XXIII Erhvervspolitik, Handel, Turisme og Erhvervsdrivende Foreninger 103 Tjenesten for Forbrugerpolitik 105 Task Force for Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomsanliggender 107 Euratoms Forsyningsagentur 109 Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer 111 Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene 113 Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (CEDEFOP) 115 Bilag 117 Alfabetisk navneregister 139

7 Kommissionen Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Tlf.: Telex COMEU Β Formand Kabinetschef Vicekabinetschef Konsulent Konsulent Næstformand Kabinetschef Vicekabinetschef Konsul tent Næstformand Kabinetschef Vicekabinetschef Næstformand Kabinetschef Vicekabinetschef Næstformand Kabinetschef Vicekabinetschef Næstformand Kabinetschef Vicekabinetschef Næstformand Kabinetschef Vicekabinetschef Kommissionsmedlem Kabinetschef Vicekabinetschef Jacques DELORS Pascal LAMY Francois LAMOUREUX Jean Charles LEYGUES Joly DIXON Frans AND RIESSEN Johannes P. WIJNMAALEN Sipke BROUWER Françoise GAUDENZI Henning CHRISTOPHERSEN Bjarne BLADBJERG Jan Horst SCHMIDT Manuel MARIN Santiago GÓMEZ REINO LECOQ Lluis RIERA FIGUERAS Filippo Maria PANDOLFI Emilio MASTRACCHIO Martin BANGEMANN Manfred BRUNNER Jörg WENZEL Sir Leon BRITTAN James CURRIE Anthony CARY Carlo RIPA DI MEANA Marco SANTOPINTO Fabrizio BARBASO Kommissionsmedlem Kabinetschef Vicekabinetschef Konsulent António José Baptista CARDOSO E CUNHA Eurico Luís CABRAL DA FONSECA Pedro Miguel de SAMPAIO NUNES Ranieri BOMBASSEI

8 Kommissionsmedlem Kabinetschef Vicekabinetschef Kommissionsmedlem Kabinetschef Vicekabinetschef Kommissionsmedlem Kabinetschef Vicekabinetschef Kommissionsmedlem Kabinetschef Vicekabinetschef Kommissionsmedlem Kabinetschef Vicekabinetschef Kommissionsmedlem Kabinetschef Vicekabinetschef Kommissionsmedlem Kabinetschef Vicekabinetschef Kommissionsmedlem Kabinetschef Vicekabinetschef Abel MATUTES Juan PRAT Damián HERNANDEZ Peter SCHMIDHUBER Thomas HERTZ Jürgen SCHÜLER Christiane SCRIVENER Emmanuel CONTANS Michel PETITE Bruce MILLAN Philip LOWE Susan BINNS Jean DONDELINGER Guy CRAUSER John BLASCHETTE Ray MAC SHARRY Colin LARKIN Karel VAN MIERT Michel VANDEN ABEELE Gustaaf DIERCKX Vasso PAPANDREOU Antonios TRIFYLLIS Alexandras KRITIKOS Kommitteret for formanden Kommitteret Kommitteret for CARDOSO E CUNHA Eamonn GALLAGHER Antonio COSTA Pedro de TORRES-SIMO

9 Kommissionsmedlemmernes forretningsområder Formand Jacques DELORS Generalsekretariatet Den Juridiske Tjeneste Monetære Spørgsmål Talsmandens Tjeneste Den Fælles Tjeneste for Tolkning og Konferencer Sikkerhedskontoret Analyse- og Prognosegruppen Næstformand Frans ANDRIESSEN Forbindelser med Tredjelande og Handelspolitik Samarbejde med de Øvrige Europæiske Lande Næstformand Henning CHRISTOPHERSEN Økonomiske og Finansielle Anliggender Samordning af Stukturpolitikken Det Statistieke Kontor Næstformand Manuel MARIN Samarbejde og Udvikling Fiskeripolotik Næstformand Filippo Maria PANDOLFI Videnskab, Forskning og Udvikling Telekommunikation, Informationsindustri og Innovation Det Fælles Forskningscenter Næstformand Martin BANGEMANN Det Indre Marked og Industrien Forbindelser med Europa- Parlamentet Næstformand Sir Leon BRITTAN Konkurrencepolitik Penge- og Finansieringsinstitutter Kommissionsmedlem Carlo Ripa di MEANA Miljø Nuklear Sikkerhed Civilbeskyttelse Kommissionsmedlem António CARDOSO E CUNHA Personale, Administration og Oversættelse Energi og Euratoms Forsyningsagentur Små og Mellemstore Virksomheder, Håndværk, Handel og Turisme, Ervervsdrivende Foreninger (andelsselskaber, kooperative virksomheder og gensidige selskaber)

10 Kommissionsmedlem Abel MATUTES Middelhavspolitik Forbindelser med Latinamerika og Asien Nord-Syd-forbindelserne Kommissionsmedlem Peter SCHMIDHUBER Budget Finanskontrol Kommissionsmedlem Christiane SCRIVENER Beskatning og Toldunionen Spørgsmål vedrørende Skatter, Afgifter og Bidrag til Sociale Sikringsordninger Kommissionsmedlem Bruce MILLAN Regionalpolitik Kommissionsmedlem Jean DONDELINGER Audiovisuelle og Kulturelle Anliggender Information og Kommunikation Borgernes Europa Publikationskontoret Kommissionsmedlem Ray MAC SHARRY Landbrug Udvikling af Landdistrikter Kommissionsmedlem Karel VAN MIERT Transport Lån og Investering Beskyttelse og Fremme af Forbrugernes Interesser Kommissionsmedlem Vasso PAPANDREOU Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomsanliggender Forbindelser med Det Økonomiske og Sociale Udvalg

11 Kommissionens Generalsekretariat Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Generalsekretær Vicegeneralsekretær (med særligt ansvar for direktorat D, E og F) Direktør med ansvar for koordinering af bedrageribekæmpelse (med referat til Kommissionens formand) Ledende konsulent (p.t. ansvarlig for direktorat E) Ledende konsulent Sekretær David WILLIAMSON Carlo TROJAN Émile MENNENS Jean Claude EECKHOUT Adrian Fortescue Tlf Telex COMEU Β Administrativ enhed Ansvarlig Direktorat A Generalsekretariatets Kontor 1. Møder i grupper af kommissionsmedlemmer samt kabinetschefsmøder 2. Administration og finansförvaltning; post; Kommissionens arkiver; praktikantophold og tilskud ') 3. Sekretariat for Det Rådgivende Udvalg for EKSF 2 ) Claude LANDES Lino FACCO Alphonse FOUARGE Sekretær Direktorat B Intern Koordination og Edb 1. Opfølgning af målsætningen 1992; generelle koordineringsspørgsmål; kontrol med fællesskabsretten, herunder statsstøtte 2. Institutionelle spørgsmål; sekretariat for Den Institutionelle Gruppe 3. Edb Giuseppe CIAVARINI AZZI Hartmut OFFELE Guy Léopold DUPRET ') Midlertidigt direkte under generalsekretæren. 2 ) Bâtiment Jean Monnet Rue Alcide De Gasperi L 2920 Luxembourg Tlf Telex 3423, 3446 og 3476 COMEUR LU Telefax

12 Direktorat C Planlægning af Kommissionens arbejde; Tilsyn med og Information til Delegationerne 1. Planlægning af Kommissionens arbejde (herunder det årlige program); tilsyn med delegationerne Vicekontorchef 2. Information til delegationerne ') 3. Almindelig Beretning og Bulletin Vicekontorchef 4. Andre publikationer og udgivelser Hans BECK Inspektør Liam HOURICAN Viceinspektør S. Graham Kelly Viceinspektør Michel COLMANT Denise DE RIPAINSEL Nicola BELLIENI Direktorat D Forbindelser med Rådet 1. Forbindelser med Rådet I 2. Forbindelser med Rådet II 2 ) Antonio MARCHINI CAMIA Paolo PONZANO Marceil von DONAT Direktorat E Forbindelser med Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg samt Erhvervskredse Konsulent med ansvar for koordinering af spørgsmål vedrørende Europa-Parlamentet, herunder de parlamentariske aspekter af gennemførelsen af Fællesakten 1. Parlamentsudvalg og plenarmøder 2. Skriftlige og mundtlige forespørgsler 3. Forbindelser med Det Økonomiske og Sociale Udvalg samt erhvervskredse Jean-Claude EECKHOUT Horst Jürgen TITTEL (kst.) John FITZMAURICE Gabriel MARTINEAU Ugo PATERNO-CASTELLO ') Midlertidigt direkte under generalsekretæren. 2 ) Midlertidigt direkte under vicegeneralsekretæren. 10

13 Direktorat F Medlemsstaternes Mellemstatslige Samarbejde, herunder Det Politiske Samarbejde; Menneskerettigheder 1. Medlemsstaternes mellemstatslige samarbejde, herunder Det Politiske Samarbejde 2. Planlægning, analyser og prognoser; seminarer for diplomater 3. Koordinering af spørgsmål vedrørende menneskerettighederne Günter BURGHARDT Wouter van RINGELESTEIN René LERAY Daniela NAPOLI Direktorat G (med direkte referat til Kommissionens formand) Koordinering af Bedrageribekæmpelse Konsulent Konsulent (forbindelser med FN's særorganisationer i Rom) Émile MENNENS Gian Paolo PAPA 11

14

15 Analyse- og Prognosegruppen (med direkte referat til Kommissionens formand) Generaldirektør Konsulent Sekretær Jean-Claude MOREL Piergiorgio MAZZOCCHI Francesco FONSECA MORILLO Administrativ enhed Ansvarlig Ledende konsulent (ansvarlig for koordinering af undersøgelser) Konsulenter Jérôme VIGNON Alexis JACQUEMIN David WRIGHT Peter TOFT-NIELSEN 13

16

17 Den Juridiske Tjeneste Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Generaldirektør Vicegeneraldirektør Sekretær for generaldirektøren Jean Louis DEWOST Christiaan TIMMERMANS Hendrik VAN LIER Tlf Telex COMEU Β Ledende juridiske konsulenter Antonino ABATE Friedrich Wilhelm ALBRECHT Donald William ALLEN René Christian BERAUD Jacques BOURGEOIS Henri ETIENNE Gregorio GARZÓN CLARIANA Peter GILSDORF Anthony McCLELLAN Armando TOLEDANO LAREDO Chef for de juridiske revisorer Giuseppe PALMISCIANO Juridiske konsulenter Jean AMPHOUX Dierk BOOSS José Luis Iglesias BUHIGUES Johannes Føns BUHL António CAEIRO Gianluigi CAMPOGRANDE Thomas Finbarr CUSACK Robert FISCHER David GILMOUR Joseph GRIESMAR Norbert KOCH Francisco SANTAOLALLA GADEA Jean Claude SÉCHÉ Michel VANACKERE PETRI Rolf WAGENBAUER Richard WAINWRIGHT 15

18

19 Talsmandens Tjeneste Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Tlf Telex COMEU Β Talsmand Vicetalsmand Konsulent Sekretær for talsmanden Bruno DETHOMAS Nicolaas WEGTER Constantin STATHOPOULOS Medlemmer af Tjenesten Michael BERENDT Giorgio GUARNERI Willy HELIN Harald HOTZE Bruno JULIEN William Neville KEERY Helmut LOHAN Denis Mc CANN Xavier PRATS MONNE Etienne REUTER Constantin STATHOPOULOS Søren SØNDERGAARD João VALE DE ALMEIDA 17

20

21 Den Fælles Tjeneste for Tolkning og Konferencer Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Generaldirektør Konsulent Konsulent Sekretær for generaldirektøren Forbindelser med Ministerrådet Tilrettelæggelse af tolkning ved koordinationsmøderne i Genève Tlf Telex COMEU Β Renée VAN HOOF HAFERKAMP Maria DE PROFT Christian HEYNOLD Marco BENEDETTI Emma SANTOPINTO Jacqueline KENNEDY Administrativ enhed Ansvarlig Direktorat A "Tolkning" Tolkning Konsulent 1. Generelle spørgsmål 2. Uddannelse af konferencetolke Vicekontorchef Praktikantophold for tolkeelever med eksamen fra en højere læreanstalt 3. Finanser og edb Finansielle og regnskabsmæssige spørgsmål Edb Noël MUYELLE Jean ZINCK Fred PFLOESCHNER Albert WINTRINGER Jean Pierre DELAVA Michel MILIS NB: Den Fælles Tjeneste for Tolkning og Konferencer varetager tolkningen på møder tilrettelagt af Rådet, Kommissionen, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Den Europæiske Investeringsbank. 19

22 Direktorat Β Konferencer Konsulent 1. Planlægning Vicekontorchef 2. Tjenesterejser/tenisk bistand 3. Konferencetilrettelæggelse og teknik, ny teknologi 4. Dansk 5. Tysk 6. Engelsk 7. Spansk 8. Fransk 9. Græsk 10. Italiensk 11. Nederlandsk 12. Portugisisk Dieter ROESGEN Cornelis van OERS Oscar DOERFLINGER Wilheim BÜRSTEL Jean Pierre SCHEINS NB: Den Fælles Tjeneste for Tolkning og Konferencer varetager tolkningen på møder tilrettelagt af Rådet, Kommissionen, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Den Europæiske Investeringsbank. 20

23 Det Statistiske Kontor Bâtiment Jean Monnet Rue Alcide De Gasperi L 2920 Luxembourg Tlf Telex 3423/ COMEUR LU Generaldirektør Sekretær Yves FRANCHET Lothar JENSEN Administrativ enhed Ansvarlig Direkte under generaldirektøren Konsulent Konsulent (med ansvar for koordinering af Kontor OS 2, OS 3 og OS 4) OS 1 Planlægning og forvaltning af ressourcer OS 2 Landbrugsregnskaber og strukturer Vicekontorchef OS 3 Landbrugs og fiskeriprodukter OS 4 Miljø Raymond SAL VAT David HEATH Alberto de MICHELIS Giuseppe CALÒ Fritz PF AEHLER Hans Georg BAGGENDORFF Gertrud HILF Direktorat A Udbredelse og statistisk databehandling 1. Statistisk databehandling 2. Public relations, udbredelse og sammenfattende analyser Forvaltning af databaser og publikationer 3. Information Data shop ') Alain CHANTRAINE Gilles DECAND François DE GEUSER Roger CUBITT Letizia CATTANI ') Rue de la Loi 120, 1049 Bruxelles Wetstraat 120, B 1049 Brussel Tlf.: Telex: COMEU Β. 21

24 Direktorat Β Økonomisk Statistik og Nationalregnskaber, Priser, Koordinering af Arbejder i forbindelse med Enhedsmarkedet Fællesskabets egne indtægter, overtrædelser ') 1. Nationalregnskaber Vicekontorchef Nomenklaturer 2. Koordinering af statistikker og regnskaber, koordinering af arbejder i forbindelse med enhedsmarkedet 3. Priser, købekraftspariteter, korrektionskoefficienter Korrektionskoefficienter 4. Finansiel og pengepolitisk statistik Piero ERBA Enrique LOZANO RODRÍGUEZ Marco DE MARCH Adrien LHOMME Brian NEWSON Dino GERARDI Dieter GLATZEL Direktorat C Statistik vedrørende International Handel samt AVS og Andre Tredjelande 1. Metodologi og klassifikation Særlige opgaver vedrørende metodologi 2. Statistik vedrørende international handel 3. Betalingsbalancer og analyse af international handel 4. Forbindelser med AVS og andre tredjelande José Antonio B.S. GIRÃO Jacques DISPA Richard KUHNER Gilles RAMBAUD CHANOZ Frank SCHÖNBORN Thomas SCOTT Direktorat D Virksomhedsstatistik Transportmetodologi 1. Energi Vicekontorchef 2. Industri 3. Jern og stålindustri 4. Tjenesteydelser, Transport Photius NANOPOULOS Thomas B. WILSON Franz Josef GNAD Pierluigi CANEGALLO Daniel BYK Klaus LÖNING Marco LANCETTI ') Bruxelles. 22

25 Direktorat E Social- og Regionalstatistik 1. Beskæftigelse og arbejdsløshed 2. Leve- og arbejdsvilkår 3. Sammenfattende sociale analyser 4. Regionalstatistik og -regnskaber Fernando de ESTEBAN ALONSO Hildegard FÜRST M. Lídia CA. BARREIROS Bernard LANGEVIN Hubert CHARLEER 23

26

27 O versættelsestj enesten Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Bâtiment Jean Monnet Rue Alcide De Gasperi L 2920 Luxembourg Tél Télex COMEU Β Tél Télex 3423/3446/3476 COMEUR LU Generaldiretør Sekretær Eduard BRACKENIERS Ursula d'ursel Administrativ enhed Ansvarlig Direkte under generaldirektøren 1. Planlægning og koordinering Bruxelles Repræsentant i Luxembourg 2. Datamatisering (Luxembourg) Leder af SYSLING projektet Repræsentant i Bruxelles Brian McCLUSKEY Hubert PAESMANS Jean Yves DELA VAL Cornells VAN DER HORST Roger GOFFIN Direktorat A Oversættelse Bruxelles Direktør 1. Oversættelse til dansk 2. Oversættelse til tysk 3. Oversættelse til engelsk 4. Oversættelse til spansk 5. Oversættelse til fransk 6. Oversættelse til græsk 7. Oversættelse til italiensk 8. Oversættelse til nederlandsk 9. Oversættelse til portugisisk Antonio ALONSO MADERO Walter VOLZ Archie CLARKE María Elena FERNÁNDEZ MIRANDA Henry DUBOIS Georges VLACHOPOULOS Harry LADAGE Luís ESTRELA DE SÁ PESSOA (kst.) 25

28 Direktorat Β Oversættelse Luxembourg Direktør 1. Oversættelse til dansk 2. Oversættelse til tysk 3. Oversættelse til engelsk 4. Oversættelse til spansk 5. Oversættelse til fransk 6. Oversættelse til græsk 7. Oversættelse til italiensk 8. Oversættelse til nederlandsk 9. Oversættelse til portugisisk Theodor HOLTZ Jens Norman NIELSEN Eva RITTWEGER Alexander MACRAE Paloma HOFFMANN VEVIA ROMERO Maurice VANDEROOST Amedeo BELLARDI RICCI Michel BUN Manuel de OLIVEIRA BARATA Direktorat C Ressourcer Direktør 1. Ressourcer og faglig udvikling Bruxelles Repræsentant i Luxembourg 2. Terminologi Luxembourg Repræsentant i Bruxelles 3. Sprogbibliotek og dokumentation Antoine VAN DER HAEGEN Franco AVENA Jacques GOETSCHALCKX Jens Peter SIEMERS 26

29 Sikkerhedskontoret Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Tél Télex COMEU Β Direktør Sekretær Pieter de HAAN Claude WILLEME 27

30

31 Generaldirektorat Forbindelser med Tredjelande I Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Generaldirektør Generaldirektør (personlig udnævnelse) med ansvar for Nord/Syd forbindelserne, Middelhavspolitikken og forbindelserne med Latinamerika og Asien (Direktorat H, I, J og K) Vicegeneraldirektør (med ansvar for forbindelserne med Nordamerika, Australien, Sydafrika, New Zealand, Kina, Japan og de øverige lande i Det Fjerne Østen (Direktorat Β og F)) Vicegeneraldirektør (med ansvar for GATT (herunder Steering Group Uruguay Round), OECD, handelsspørgmål inden for forskellige sektorer, eksportkredit, fremme af eksporten, forbindelser udadtil i forbindelse med forskning, videnskab og nuklear energi (Direktorat A og D) Vicegeneraldirektør (med ansvar for Task Force Polen Ungarn, den operative tjeneste PHARE, forbindelser med statshandelslandene, CSCE, ECE, EFTA og dets medlemslande (Direktorat E og G)) Sekretær for generaldirektøren Sekretær: koordination, forbindelser med Europa Parlamentet Protokol Horst G. KRENZLER Gianluigi GIOLA Hugo PAEMEN Jean Louis CADIEUX Hugh RICHARDSON Viola GROEBNER Marcello BURATTINI Protokolchef Tlf Telex COMEU Β Administrativ enhed Ansvarlig Delegationerne i lande, som ikke er medlemmer af Lomé konventionen, samt ved de internationale organisationer i Genève, New York, Paris og Wien er anført i bilag II. Under generaldirektøren 1. Administrative spørgsmål, personale, uddannelse, databehandling, arkiver og dokumentation, budgetmæssige og finansielle spørgsmål, logistik. Forbindelser med delegationerne, Traktatcentralen 29

32 Forbindelser med Tredjelande og Handelspolitik Samarbejde med de Øvrige Europæiske Lande ') Steering Group Uruguay Round Hugo PAEMEN Roderick ABBOTT Jacques DUGIMONT Ledende konsulent Direktorat A GATT, OECD, Handelsspørgsmål vedrørende Landbrug og Fiskeri. Eksportkreditpolitik. Fremme af Eksporten. Det Indre Marked 1. Multilateral handelspolitik og spørgsmål vedrørende GATT og OECD Vicekontorchef 2. Landbrug og fiskeri 3. Eksportkreditpolitik. Fremme af eksporten 4. Det indre marked Roderick ABBOTT Alberto DE PASCALE James WILKINSON Hervé JOU ANJEAN Direktorat Β Forbindelser med Nordamerika, Australien, Sydafrika og New Zealand 1. De Forenede Stater Vicekontorchef 2. New Zealand, Australien, Canada Australien, New Zealand Jean Pierre LENG John RICHARDSON Agne PANTELOURI Luciano CAO ') Næstformand Andriesscns forretningsområder. 30

33 Direktorat C ') Instrumenter og Generelle Spørgsmål vedrørende den Økonomiske Politik over for Tredjelande 1. Beskyttelse mod dumping; politik (dumpingaspekter), undersøgelser og foranstaltninger. Det nye handelspolitiske instrument. Eksportordningen Antidumpingundersøgelser I (navnlig EKSF-produkter) Antidumpingundersøgelser II (navnlig bekæmpelse af omgåelser) Antidumpingundersøgelser III (eksportordningen) 2. Beskyttelse mod dumping; politik (skadesaspekter), undersøgelser og foranstaltninger. Beskyttelse mod subsidiering. Importordninger. Artikel 115. Antidumpingundersøgelser IV Antidumpingundersøgelser V Importordninger. Artikel Fælleskabsretlige spørgsmål i forbindelse med medlemstaternes handels- og samarbejdsaftaler. Overtrædelser. Havret. Generelle spørgsmål. Havret Hans-Friedrich BESELER Hans-Adolf NEUMANN Rolf WEIDEMANN Alistair STEWART Paul VANDOREN Gérard DEPÅ YRE Harald WENIG John DUNMALL Anna Maria CONSTANTINO Sotirios VAROUXAKIS Hermann DA FONSECA WOLLHEIM Direktorat D Handelsspørgsmål inden for Forskellige Sektorer. Edbbaserede Økonomiske Analyser og Forbindelser Udadtil i Forbindelse med Forskning, Videnskab og Nuklear Energi 1. Forhandlinger om og forvaltning af tekstilaftalerne. Fodtøj. Diverse Multilaterale aspekter 2. Stål, kul, skibsværftsindustri. Diverse 3. Edb-baserede økonomiske analyser Alexander SCHAUB 2 ) Jörn KECK Danielle SMAJDA Salvatore SALERNO Walter BIANCHI ') Under generaldirektøren. : ) Særlig repræsentant ved forhandlingerne om tekstilaftalerne. 31

34 4. Tjenesteydelser. Højteknologi. Intellektuel ejendomsret. Investeringer Tjenesteydelser Højteknologi Intellektuel ejendomsret. Investeringer 5. Forbindelser udatil i forbindelse med forskning, videnskab og nuklear energi Mogens Peter CARL Jonathan SCHEELE Hans KRETSCHMER Ugo MIRANDA Task Force Polen-Ungam Konsulent Pablo BENA VIDES SALAS Direktør Herman DE LANGE Den opeartive tjeneste PHARE (Polen-Ungarn: Bistand til økonomisk genopbygning) Konsulenter Tom GARVEY Direktør Günter WEISS Marc FRANCO Amir NAQVI Direktorat E Forbindelser med Statshandelslandene og CSCE samt Multilaterale Spørgsmål, herunder ECE CSCE samt multilaterale spørgsmål, herunder ECE 1. Forbindelser med statshandelslandene i Europa Vicekontorchef Bilaterale og autonome handelsordninger Sovjetunionen, RGØB Pablo BENA VIDES SALAS ') Claus Dieter von SCHUMANN John MASLEN Daniel GUGGENBUHL Antonino PITRONE Klaus SCHNEIDER Direktorat F Forbindelser med Kina, Japan og de Øvrige Lande i Det Fjerne Østen 1. Forbindelser med Japan 2. Forbindelser med Kina og de Øvrige Lande i Det Fjerne Østen (undtagen Japan) Vicekontorchef Simon NUTTALL Guillaume HOFMANN José Ramón BORRELL NIVERA Frank HESSKE ') Særlig repræsentant ved Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa. 32

35 Direktorat G Forbindelser med EFTA og Bilaterale Forbindelser med Landene i Nord- og Mellemeuropa undtagen Statshandelslandene 1. Forbindelser med EFTA Vicekontorchef Robert COHEN Nikolaus VAN DER PAS Eric HAYES 2. Bilaterale forbindelser med de skandinaviske lande, Finland, Island, Østrig og Schweiz Nord/Syd-forbindelserne, Middelhavspolitikken, Forbindelser med Latinamerika og Asien ') Generaldirektør (personlig udnævnelse) Ledende konsulent Sekretær for den personligt udnævnte generaldirektør Forbindelser med Europa-Parlamentet på dette område Luigi BOSELLI David LIPMAN Arlette GRYNBERG Budgetmæssige og finansielle spørgsmål på dette område Planlægning og koordinering af projekter på dette område Direktorat H Middelhavsområdet, Nær- og Mellemøsten 1. Det nordlige Middelhavsområde Vicekontorchef 2. Det sydlige og østlige Middelhavsområde Maghreb Machrak og Israel 3. Arabiske lande i Mellemøsten 2 ) Eberhard RHEIN Jean-Joseph SCHWED Michael CENDROWICZ Robert BISTOLFI Yves RENIER Eric VAN DER LINDEN Charles CAPORALE Direktorat I Latinamerika 1. Mexico, Mellemamerika 3 ), Cuba Angel VIÑAS Serge ABOU Vicekontorchef ') Kommissionsmedlem Abel Matutes' forretningsområde. 2 ) Herrunder forbindelser udadtil på energiområdet (dog ikke kerneenergi). 3 ) Herunder Haiti og Den Dominikanske Republik. 33

36 2. Sydamerika Vicekontorchef 3. Teknisk kontor vedrørende Latinamerika Vicekontorchef Leopoldo GIUNTI Dieter OLDEKOP Direktorat J Asien ') Konsulent med ansvar for koordineringen af Kontor I.J.l, I.J.2 og I.J.3 1. Sydasien Konsulent Emiliano FOSSATI Albert TE PASS Joël FESSAGUET Vicekontorchef 2. Sydøstasien Endymion WILKINSON Vicekontorchef 3. Teknisk kontor vedrørende Asien Vicekontorchef Direktorat K Nord/Syd-Forbindelserne 1. Generelle økonomiske spørgsmål 2. Forbindelser med de internationale organisationer Vicekontorchef: Bekæmpelse af narkotikamisbrug Europarådet og Gruppen vedrørende Beføjelser over for Tredjelande Miljø 3. Generelle toldpræferencer samt strategi og koordinering i forbindelse med det økonomiske samarbejde 3 ) 2 ) Pierre DEFRAIGNE Michael GREEN Klaus EBERMANN Charles VAN DER VAEREN Alain-Pierre ALLO Georges ESTIEVENART Roberto MEDEIROS FERNANDES Vicekontorchef Generelle toldpræferencer Strategi og koordinering i forbindelse med det økonomiske samarbejde samt investeringsstøtte ') Undtagen Det Fjerne Østen (Kina, Sydkorea, Hongkong, Japan, Macao). 2 ) Herunder de Forenede Nationers økonomiske organisationer (undtagen UNCTAD og Den Økonomiske Konference for Europa). 3 ) Herunder forvaltningen af»ec International Investment Partners«-faciliteten. 34

37 Generaldirektorat Økonomiske og Finansielle Anliggender II Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Tlf Telex COMEU Β Generaldirektør Vicegeneraldirektør (Direktorat Α, Β og C) Vicegeneraldirektør (Direktorat D og E) Konsulent Konsulent (specielt forbindelserne med Europa Parlamentet samt Det Økonomiske og Sociale Udvalg) Sekretær for Det Monetære Udvalg og Udvalget for Økonomisk Politik Sekretær for generaldirektøren Giovanni RAVASIO Heinrich MATTHES Maurizio MICOCCI Andreas KEES Direktør Carole GARNIER Administrativ enhed Ansvarlig Direkte under generaldirektøren Økonomiske konsulenter Claus HOFMANN Daniel GROS Luc COENE Jean PISANI FERRY 1. Generaldirektoratets forbindelser udadtil. Økonomisk information og dokumentation Nikaulos ADAMI Direkte under vicegeneraldirektøren for Direktoral Α, Β og C Koordinering af informatik og statistik Christian DEWALEYNE 35

38 Direktorat A Medlemsstaternes Økonomi Konsulent 1. EF lande I: Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig 2. EF lande II: Det Forenede Kongerige, Grækenland, Italien 3. EF lande III: Benelux 4. EF lande IV: Irland, Portugal, Spanien 5. Tredjelande Internationale økonomiske problemer Jorge BRAGA DE MACEDO Mervyn JONES Jürgen KROGER Mirella TIELEMAN GARGARI Ignacio RUPÉREZ CALVO Thomas Prionnsias de HÓRA Mirella TIELEMAN GARGARI Direktorat Β Økonomisk Vurdering af Fællesskabspolitikkerne Konsulent 1. Vurdering af konkurrencepolitikken og politiken over for tredjelande. Integrationsspørgsmål 2. Vurdering af politikkerne vedrørende det indre marked Sektorpolitik og databank Virksomhedsstrategi og generelle politiske spørgsmål 3. Vurdering af strukturfondene og landbrugspolitikken Michael EMERSON Horst REICHENBACH Pierre BUIGUES Antonio José CABRAL Direktorat C Makroøkonomisk Analyse og Politik Konsulent 1. Analyse af den makroøkonomiske politik 2. Økonomiske prognoser 3. Politik for offentlige finanser og forskning 4. Økonometriske modeller 5. Konjunkturundersøgelser og publikationer Ludwig SCHUBERT Anton BAKHOVEN Ollivier BODIN Fabio COLASANTI (kst.) Alain MORISSET André Louis DRAMAIS Franz Josef KLEIN 36

39 Direktorat D Monetære Spørgsmål 1. EMS, ecu og valutamarkeder 2. Internationale monetære og finansielle spørgsmål Internationale finansproblemer 3. Medlemsstaternes og Fællesskabets monetære politik Vicekontorchef Jean-François PONS Hervé CARRÉ Flemming LARSEN Brian O'LOGHLEN Bernard CONNOLLY Direktorat E Finansteknik og Kapitalbevægelser 1. Planlægning af de finansielle instrumenter 2. Forbindelser med EIB ') og udvikling af de finansielle instrumenter 3. Finansiel integration og kapitalbevægelser Manuel HERNÁNDEZ-LÓPEZ Peter BLACKIE (kst.) Antonio ESPINO MORCILLO Sotirios KOLLIAS Forbindelseskontor mellem Kommissionen og Den Europæiske Investeringsbank Henk VAN DER VLUGT ') Bortset fra forbindelser vedrørende koordinering af de strukturelle instrumenter. 37

40

41 Generaldirektorat Det Indre Marked og Industrien III Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Generaldirektør Vicegeneraldirektør (specielt ansvarlig for Direktorat Β og D) Vicegeneraldirektør (specielt ansvarlig for Direktorat C og E) Konsulent (ansvarlig for koordinering) Sekretærer for generaldirektøren Informatik Fernand BRAUN Riccardo PERISSICH Ghyslaine GUISOLPHE Matthias RUETE Claude DAVID Tlf Telex COMEU Β Administrativ enhed Ansvarlig Direkte under generaldirektøren Finanstjenesten Jean SOMERS Direktorat A Industriel Strategi. Markedet for Tjenesteydelser. Tredjelande. Råstoffer Konsulent Internationalt teknologisk samarbejde 1. Industrielle og teknologiske problemer i forholdet til tredjelande Vicekontorchef 2. Gennemførelse af det indre marked 3. Industriel strategi Industrielle aspekter af strukturinterventionerne PEDIP Robert VERRUE Reginald SPENCE Peter John LENNON Konsulent Fernand THURMES Albrecht MULFINGER Michel AYRAL Jean François MARCHIPONT Pietro Paolo MEROLLA 39

42 4. Markedet for tjenesteydelser 5. Råstoffer Víctor POU SERRADELL José NICOLAI Direktorat Β Det Indre Marked og Industrien I Ny praksis: Teknisk harmonisering og standardisering 1. Beskyttelsesforanstaltninger. Fjernelse af ikke toldmæssige hindringer (artikel 30 ff.) 2. Levnedsmidler Vicekontorchef 3. Maskiner, elektronik og metrologi Vicekontorchef 4. Standardisering og attestation. Forbindelser med standardiseringsorganer. Notifikationsprocedurer 5. Byggeri 6. Lægemidler og veterinærmedicinske præparater Ernesto PREVIDI Konsulent (specielt ansvarlig for koordinering af kontor B 3, B 4 og B 5) Alfonso MATTERA RICIGLIANO Paul GRAY Egon GAERNER Luis Sebastián MONTOYA MORÓN Joseph PUTZEYS John FARNELL Karlheinz ZACHMANN Fernand SAUER Direktorat C Det Indre Marked og Industrien II 1. Automobiler og jernbaner 2. Luft og rumfartsindustri 3. Tekstiler og beklædning Industrielle og teknologiske analyser 4. Skibsværfter, træ, læder og papirindustri. Anden industri Vicekontorchef 5. Kemikalier, plast og gummi Daniele VERDIANI Roger PEETERS Jacques SOENENS Paul RUTSAERT Paolo BACCHIELLI Abraão CARVALHO Louis GRA VIGNY György von O'SVATH 40

43 Direktorat D Indbyrdes Tilnærmelse af Lovgivningerne. Etableringsfrihed. Fri Bevægelighed for Tjenesteydelser Konsulent 1. Privatret og økonomisk lovgivning. Strafferet og procesret. Borgernes rettigheder 2. Fri bevægelighed for selvstændige. Anerkendelse af eksamensbeviser Vicekontorchef Forvaltning af anerkendelsesordningerne 3. Industriel ejendomsret og audiovisuel politik Medier 4. Ophavsrettigheder. Illoyal konkurrence og internationale aspekter af den intellektuelle ejendomsret Ny teknologi Ivo SCHWARTZ Hans Claudius TASCHNER Jean-Jacques BEUVE-MÉRY Bertrand CARSIN Marcel VAN HOOREBEECK Bertold SCHWAB Ulf BRÜHANN Jean-François VERSTRYNGE Bernhard POSNER Direktorat E Stål Planlægning og forbindelser med industrien Konsulent 1. Eksterne foranstaltninger. Forvaltning og samarbejde i forhandlingerne 2. Generel målsætning. Sektorens strukturer Generel målsætning og økonomiske strukturer Tekniske strukturer og råvarer i jern- og stålindustrien 3. Analyse af og prognoser for det indre marked for jern- og stålprodukter Prognoser for efterspørgslen Priser, omkostninger og distribution Pedro ORTUN SILVAN Hans KUTSCHER Ledende konsulent Jacobus AARTS Piero SQUARTINI Vincente LEOZ ARGUELLES Winfried DEUTZMANN Vivian EVANS Guido VANDERSEYPEN Gerd DREES 41

44 Direktorat F Offentlige Aftaler Robert COLEMAN 1. Offentlige aftaler Udformning David WHITE - Juridiske aspekter Gerhard LOHAN - Økonomiske aspekter Alexander SPACHIS 2. Offentlige aftaler - Gennemførelse af direktiverne Giuseppe BONCOMPAGNI 42

45 Generaldirektorat IV Konkurrence Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Generaldirektør Vicegeneraldirektør (med særligt ansvar for Direktorat A og D) Høringskonsulent Konsulent Sekretær for generaldirektøren Claus Dieter EHLERMANN Hartmut JOHANNES Georgios ROUNIS Goetz DRAUZ Tlf Telex COMEU Β Administrativ enhed Ansvarlig Direktorat A Generel Konkurrencepolitik og Koordinering 1. Generel politik og internationale aspekter Forbindelser med Europa Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg Vicekontorchef (med særligt ansvar for internationale spørgsmål) 2. Juridiske og proceduremæssige spørgsmål. Lovgivning. Overtrædelsesprocedurer. Intern dumping i Fællesskabet 3. Økonomiske spørgsmål. Undersøgelser 4. Koordinering af beslutninger om anvendelse af konkurrencereglerne Horisontale karteller. Misbrug af dominerende markedsstilling. Joint ventures. Virksomhedssammenslutninger Industriel og intellektuel ejendomsret. Forskning og udvikling 5. Offentlige virksomheder og statsmonopoler. Gennemførelse af EØF Traktatens artikel 101 og Dokumentation. Informatik. Sekretariat Rafael GARCÍA PALENCIA CEBRIÁN Claude ROUAM Helmut SCHRÖTER Dieter SCHWARZ Jean DUBOIS Roger DAOUT Sebastiano GUTTUSO Paul WATERSCHOOT Pierre WATHELET 43

46 Direktorat Β Karteller, Misbrug af Dominerende Markedsstilling og Andre Former for Konkurrencefordrejning I 1. Elektrisk og elektronisk industri, edb industri og telekommunikation Telekomminikation 2. Maskinindustri samt tekstil, beklædnings, læder og anden forarbejdningsindustri 3. Banker, forsikring og andre tjenesteydelser 4. Medier, underholdningselektronik, musikforlag, handel Henry Colin OVERBURY Piero RA VAIOLI Franco GIUFFRIDA Gisèle VERNIMMEN Norbert MENGES Direktorat C Karteller, Misbrug af Dominerende Markedsstilling og Andre Former for Konkurrencefordrejning II 1. Ikke ferrometaller. Ikke metalliske mineralprodukter. Bygnings, trævare papir, glas og gummiindustri 2. Energi (undtagen kul). Kemiske råvarer 3. Forarbejdede kemiske produkter. Landbrugsprodukter og levnedsmidler Gianfranco ROCCA Maurice GUERRIN Kurt RITTER Jürgen MENSCHING Direktorat D Karteller, Misbrug af Dominerende Markedsstilling og Andre Former for Konkurrencefordrejning III 1. Stål, kul 2. EKSF inspektion Undersøgelser, koordinering og uddannelse 3. Transport og turisme Vicekontorchef 4. Automobiler, andre transportmidler samt mekanisk industri i tilknytning hertil John Keller TEMPLE LANG Juan Antonio RIVIERE MARTÍ Pierre DUPRAT Georges VOGT Nicholas ARGYRIS Helmut KREIS Klaus STÖVER 44

47 Direktorat E Statsstøtte 1. Generelle støtteordninger 2. Støtte til forskning og udvikling 3. Regionale støtteordninger Vicekontorchef 4. Sektorbestemte støtteordninger I 5. Sektorbestemte støtteordninger Π 6. Opgørelser og analyser Robert SUNNEN Gerhard THIES Serge DURANDE Joseph GILCHRIST Alfredo MARQUÉS Francisco ESTEVE REY Asger PETERSEN David DEACON 45

48

49 Generaldirektorat Beskæftigelse, Arbejdsmarkedsrelationer og Sociale Anliggender V Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles Wetstraat 200, B-1049 Brussel Bâtiment Jean Monnet Rue Alcide De Gasperi L-2920 Luxembourg Tlf Telex COMEU B Tlf Telex 3423/3446/3476 COMEUR LU Generaldirektør Konsulent Kontorchef (ansvarlig for koordinering) Sekretær for generaldirektøren Jean DEGIMBE Carlo SAVOINI Fay DEVONIC Marc OOSTENS Administrativ enhed Ansvarlig Direkte under generaldirektøren 1. Koordinering af handlingsprogrammet for bekæmpelse af kræft samt af sundhedsmæssige foranstaltninger til fremme af Borgernes Europa Konsulent med ansvar for information, undervisning og uddannelse Michel RICHONNIER Régis MALBOIS Direktorat A Beskæftigelse Konsulenter 1. Beskæftigelses- og arbejdsmarkedspolitik 2. Sociale aspekter af sektorpolitikken. Ny teknologi. Arbejdsmarkedsrelationer Vicekontorchef (med ansvar for arbejdsmarkedsrelationer) 3. Omstilling inden for EKSF samt sociale aspekter af jern- og stålpolitikken 4. Foranstaltninger til fremme af kvinders beskæftigelse og ligestilling Luis FINA SANGLAS Jean BOUDARD Luc WALLYN John MORLEY Hermanus van ZONNEVELD Gaetano ZINGONE Antoon HERPELS Claire MANDOUZE 47

50 Direktorat Β Leve og Arbejdsvilkår samt Social Tryghed 1. Social sikring og sociale foranstaltninger Vicekontorchef (med ansvar for fattigdomsproblematikken) Sociale foranstaltninger (familieforhold, aldring, ældrepolitik, pensionsspørgsmål) 2. Fri bevægelighed, migrantpolitik og vandrende arbejdstageres sociale sikring Migrantpolitik over for tredjelande Vandrende arbejdstageres sociale sikring 3. Foranstaltninger til fordel for handicappede Peter GOMMERS Odile QUINTIN Dorangela VAN LOO LUCIONI Alain COËFFARD Annette BOSSCHER Bernhard WEHRENS Direktorat C Den Europæiske Socialfond 1. Koordinering, planlægning og administration Vicekontorchef Evaluering tilsyn ESF's årsberetning Planlægning og administration Informatik 2. EF lande I (Frankrig, Luxembourg, Portugal) 3. EF lande II (Danmark, Irland, Det Forenede Kongerige) 4. EF lande III (Tyskland, Grækenland, Spanien) 5. EF lande IV (Belgien, Italien, Nederlandene) Otto DIBELIUS José Luis DOMÍNGUES GARRIDO Pierre TOULLIER Philippe HATT Elena BLANCHAR KINDER Ezio TOFFANIN Ledende konsulent Levi VERMELHO Edwin FITZGIBBON Ledende konsulent Frank HARRINGTON 48

51 Direktorat D Sundhed og Sikkerhed William HUNTER 1. Folkesundhed Alexandre BERLIN 2. Arbejdsmedicin og -hygiejne Ronald HAIGH Sekretariatet for Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed, Hygiejne og Sundhedsbeskyttelse på Arbejdspladsen (samarbejde med 3. kontor) Yves MORETTINI 3. Sikkerhed på arbejdspladsen. Toksikologi Georgios GOUVRAS 4. Miner og anden udvindingsindustri (herunder Sekretariatet for Det Stående Udvalg for Sikkerhed i Kulminer) Wolfgang OBST 49

52

53 Generaldirektorat Landbrug VI Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Generaldirektør Vicegeneraldirektør (med ansvar for Direktorat A, B.I og B.II) Vicegeneraldirektør (med ansvar for Direktorat C, D og E) Vicegeneraldirektør (med ansvar for Direktorat F.I, F.II og G) Vicegeneraldirektør (med ansvar for Direktorat H) Direktør (med ansvar for koordineringen af Direktorat B.I og B.II) Sekretærer for generaldirektøren Guy LEGRAS Tlf Telex COMEU Β Fernando MANSITO CABALLERO David ROBERTS Franco MILANO Rolf MÖHLER Joachim HEINE Dirk AHNER Administrativ enhed Ansvarlig Direkte under generaldirektøren 1. Analyser og overordnet planlægning 2. Administrative personalespørgsmål. Generaldirektoratets infrastuktur Ranieri DI CARPEGNA Bruno BEVILACQUA Direktorat A Generelle Spørgsmål. Forbindelser med Europa Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg Konsulent Forbindelser med Europa Parlamentet 1. Forbindelser med ikke statslige organisationer 2. Statistiske oplysninger. Kvantitative analyser. Prognoser 3. Analyse af landbrugsbedrifternes forhold 4. Informatik på landbrugsområdet 5. Rapporter, publikationer, undersøgelser og dokumentation Andreas KORAKAS Pierre BAUDIN Jean Louis GIRAUDY Nigel ROBSON Charles PEARE André GILBERT 51

54 Direktorat B.I Økonomiske Retsforskrifter for Landbruget 1. Landbrugsret 2. Konkurrencevilkår 3. Kontrol med anvendelsen af retsforskrifterne for landbruget. Overtrædelser og klager 4. Forhold vedrørende flere produkter Joachim HEINE Peter KARPENSTEIN Alan WILKINSON Luis Alfonso de MIGUEL ROLÍN Frank EPPE Direktorat B.II Kvalitet og Sundhed 1. Retsforskrifter for vegetabilske produkter og for dyrs ernæring 2. Veterinære og zootekniske retsforskrifter 3. Veterinærkontrol Lars Christian HOELGAARD Gerald HUDSON Jan JANSSEN Jean-Paul BOURJAC Direktorat C Markedsordningerne for Vegetabilske Produkter Ledende konsulent med ansvar for koordinering af Kontor VI.Cl og VI.C.2) 1. Korn, forarbejdede produkter og ris Vicekontorchef 2. Foder og substitutionsprodukter 3. Sukker 4. Olivenolie, oliven og spindplanter 5. Olie- og proteinafgrøder Terence Leslie W. WINDLE Ignace de GRUBEN Roland REIFENRATH Michel THIBAULT José Manuel SOUSA UVA Ejner STENDEVAD Fabio GENCARELLI Russell MILDON Direktorat D Markedsordningerne for Animalske Produkter Konsulent 1. Mejeriprodukter 2. Okse- og fårekød 3. Svinekød og fjerkrækød Sergio VENTURA (kst.) Sergio VENTURA Sergio VENTURA Roelof BENNINCK Fritz QVIST 52

55 Direktoral E Markedsordningerne for Specialafgrøder 1. Frisk frugt og friske grønsager 2. Frugt- og grønsagsprodukter. Blomster og blomsterdyrkningsprodukter 3. Vin, alkohol og afledte produkter 4. Tobak, humle, kartofler og andre specialafgrøder Alexander TILGENKAMP Anne-Marie DE PASCALE-BREART José Manuel SILVA RODRIGUEZ Jacques GOURDON Antonio QUATRARO Direkte under vicegeneraldirektøren med ansvar for Direktorat C, D og E Periodiske retsakter vedrørende landbruget. Det fælles sekretariat for forvaltningskomitéerne Louis BARREZ Direktorat F.I Udvikling af Landdistrikter I Konsulent 1. Samordning af aktioner til fordel for landdistrikterne 2. Regionale aktioner til fordel for tilbagestående regioner (mål nr. 1 i forordning (EØF) nr. 2052/88) 3. Regionale aktioner til fremme af udviklingen af landdistrikterne (mål nr. 5b i forordning (EØF) nr. 2052/88) Graham AVERY Claude BAILLET Enrico GRILLO-PASQUARELLI Balthasar HUBER Alexandro CHECCHI LANG Direktorat F. II Udvikling af landdistrikter II 1. Generelle aktioner med henblik på tilpasning af landbrugsstrukturerne (mål nr. 5a i forordning (EØF) nr. 2052/88) 2. Specifikke aktioner i landdistrikter (udvikling af skovbrug, miljøbeskyttelse mm.) 3. Samordning af landbrugsforskningen Vicekontorchef 4. Overgangsforanstaltniger (forordning (EØF) nr. 355/77) Armando José CORDEIRO SEVINATE PINTO Gero DALEIDEN Christian ANZ Dionysios DESSYLAS Philippe MOULART 53

56 Direktorat G Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget 1. Budgetspørgsmål og finansiel koordinering af Garantifonden Vicekontorchef 2. Forvaltning af Garantifondens udgifter 3. Regnskabsafslutning Vicekontorchef 4. Svig og uregelmæssigheder 5. Budgetspørgsmål vedrørende Udviklingsfonden Michel JACQUOT Renzo GREGORI Antonio MURINNI Rudolph LEIJENAAR Wolfgang KUMMER Anthony WRIGHT Direktorat H Internationale Landbrugsspørgsmål Konsulenter med ansvar for forhandlinger Giampiero SCHIRATTI Evangelos ZACHAROPOULOS John MADDISON Sylvain BISARRE 54

57 Generaldirektorat Transport VII Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Generaldirektør Sekretær for generaldirektøren Koordinering af transportpolitikken ') Eduardo PENA ABIZANDA Domonique PAVARD Tlf Telex COMEU Β Administrativ enhed Ansvarlig Forbindelser med andre institutioner. Internationale forbindelser ') Jacques d'elbreil Direktorat A Søtransport. Økonomiske Analyser. Retsforskrifter 1. Søtransport 2. Transportøkonomiske analyser 3. Retsforskrifter. Statsstøtte og nationale ordninger Jürgen ERDMENGER Dimitri PETROPOULOS Adriaan SLINGERLAND Paul LEMOINE Direktorat Β Landtransport. Markedsanalyse. Transportsikkerhed. Forskning og teknologi 1. Landtransport 2. Markedsanalyse og statistikker 3. Transportsikkerhed. Forskning og teknologi Vicekontorchef Rodolfos PAPAIOANNOU John Hugh REES Alfonso GONZALES ΠΝΑΤ Egidio LEONARDI Dimitrios COUSSIOS ') Direkte under generaldirektøren. 55

58 Direktorat C Lufttransport. Transportinfrastruktur. Sociale og Økologiske Aspekter af Transport Daniel VINCENT 1. Lufttransport Frederik SØRENSEN 2. Transportinfrastruktur Albrecht FROHNMEYER 3. Sociale og økologiske aspekter af transport Ruith FROMMER 56

59 Generaldirektorat Udvikling VIII Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Generaldirektør Vicegeneraldirektør (ansvarlig for koordinering af Direktorat A, D og E) Vicegeneraldirektør (ansvarlig for koordinering af Direktorat Β og C samt Kontor VIII/4, VIII/5 og VIII/6) Konsulenter Sekretær for generaldirektøren Dieter FRISCH Peter POOLEY Philippe SOUBESTRE Denis CORBOY Dominique DAVID René TEISSONNIÈRE Thierry de SAINT MAURICE Tlf Telex COMEU Β Administrativ enhed Ansvarlig Delegationer i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS) er anført i bilag II. Direkte under generaldirektøren: Modernisering af arbejdsmetoderne VIII/1 Forbindelser med institutionerne VIII/2»The Courier«/»Le Courrier«AVS/EØF. Dokumentation VIII/3 Forbindelser med AVS delegationerne. Databehandling Direkte under vicegeneraldirektøren med ansvar for koordinering af Direktorat B og C samt Kontor VIII/4, VUII5 og VIII/6 Koordinering af OLT anliggender VIII/4 Koordinering af aktiviteter. Finansieringsudvalg VIII/5 Tværfaglig Teknisk Gruppe for Det Sydlige og Østlige Middelhavsområde samt Udviklingslande i Asien og Latinamerika VIII/6 Teknisk Gruppe for Uddannelsesaktioner Bernard RYELANDT Marie Hélène BIRINDELLI Hans CARLE Yves ROLAND GOSSELIN Bernard PETIT Günter GRÜNER Bartolomé AMAT ARMENGOL 57

60 Direktorat A Udviklingspolitik og Handel Konsulent 1. Udviklingsanalyse og prognoser 2. Sektorbestemte politikker 3. Forbindelser med UNCTAD. Råvarer Konsulent 4. Udvikling af handelen Vicekontorchef 5. Evaluering Frans KLINKENBERGH Johannes TER HAAR Franco NICORA Lucio GUERRATO Roger BOOTH Lorimer D. M. MACKENZIE Gabriel LEE Hellmut EGGERS Direktorat Β Vest og Centralafrika. Vestindien 1. Sahel landene 2. Vestafrikanske kyststater 3. Centralafrika 4. Vestindien Vicekontorchef 5. Tværfaglig teknisk gruppe Erich WIRSING Hans SMIDA Michael LAIDLER Jean DELORME Rolf BRENNER Bino BINI SMAGHI Direktorat C Det Østlige og Sydlige Afrika; Det Indiske Ocean; Stillehavet 1. Afrikas Horn 2. Det østlige Afrika 3. Det sydlige Afrika 4. Det Indiske Ocean. Stillehavet Vicekontorchef 5. Tværfaglig teknisk gruppe Zoosanitære aktioner Giovanni LIVI Asger PILEGAARD Giorgio BONACCI Wilhelmus BLONK Aslam AZIZ Benoît AUBENAS Jan MULDER 58

61 Direktorat D Forvaltning af Fællesskabsinstrumenterne 1. Fødevarehjælp 2. Nødhjælp 3. Finansiering i forening med ikke statslige organisationer 4. Stabex 5. Sysmin. Samarbejde om industri og minedrift Vicekontorchef Francisco GRANELL Louis HUBY Gérard MOLINIER Anton REITHINGER Jean Claude MULLER José Miguel ANACORETA CORREIA Henri MARTIN Direktorat E Finanser Tvister 1. Finansiering 2. Betalingsanvisning og regnskabsføring 3. Udbud 4. Budgetspørgsmål José da SILVA DOMINGOS Charles STRUXIANO Brendan McNAMARA José HEUSGHEM Klaus ROEH Andreas HECKER Direkte under generaldirektøren som formand og vicegeneraldirektør med ansvar for koordinering af Direktoral Β og C samt Kontor VIII/4, VIII/5 og VIII/6 som næstformand for bestyrelsen for Den Europæiske Sammenslutning for Samabejde (AEC): Den Europæiske Sammenslutning for Samarbejde (AEC) Jacques BUCHET DER NEUILLY 59

62

63 Generaldirektorat Personale og Administration IX Rue de la Loi 200, B 1049 Bruxelles Wetstraat 200, B 1049 Brussel Bâtiment Jean Monnet Rue Alcide De Gasperi L 2920 Luxembourg Tlf Telex COMEU Β Tlf Telex 3423/3446/3476 COMEUR LU Generaldirektør Vicegeneraldirektør (med særligt ansvar for tjenestegrenene i Luxembourg) Sekretærer Konsulent med ansvar for forbindelser med nationale og internationale administrationer Konsulent med ansvar for analyse af de administrative kredsløb Personaleombudsmand Vicepersonaleombudsmand Lægetjenester: Bruxelles Luxembourg Ispra Sikkerhed og sunhed på arbejdspladsen: Bruxelles Luxembourg Richard HAY Dominique RISTORI Jens RING António de FIGUEIREDO LOPES Niels AHRENDT Giel COENJAARTS Dr. Nicolas HOFFMANN Dr. André HEISBOURG Dr. Massimo GIUBILEO Carlos FARIA Willy WIJNS Administrativ enhed Ansvarlig Under generaldirektøren Forbindelser med personaleorganisationer Personaleinformation Geremia SCIANCA Philippe LOIR 61

64 Personaleplanlægning og -mobilitet Vicekontorchef med særligt ansvar for personalemobilitet Ressourcestyring Finansiel forvaltning Evaluering af de administrative tjenester Athanassios CHRISTOYANNOPOULOS Maurizio MANCINI John BRADLEY Hugo CASAER Under vicegeneraldirektøren Konsulent (med særligt ansvar for generelle socialpolitiske spørgsmål) Sekretær Personale, Luxembourg Rettigheder og pligter Karriereforløb Administration, Luxembourg Ispra: individuelle rettigheder. Sygekasse. Velfærdstjeneste. Tvister Administrativ databehandling Europaskolerne Sekretariatet for Det Paritetiske Udvalg for Ligestilling Henri ENTRINGER Vincent JORIS Dimitri STEFANIDIS Luigi RONCHI Mariadelaide FRANCHI Marios RAISSIS Philippe LOIR Direktorat DO Personale Rettigheder og Pligter Retsforskrifter om lønninger 1. Vedtægten og disciplinære spørgsmål 2. Ansættelser Almindelige eksterne udvælgelsesprøver (ansættelsesreserve) Andre eksterne udvælgelsesprøver 3. Individuelle rettigheder Vicekontorchef Gianluigi VALSESIA Jean-Pierre GRILLO Giorgio PINCHERLE Rolf TIM ANS Javier MONTERO Geneviève VILLEDIEU Gerold JUNIOR Victor HAUWAERT 62

65 4. Løn og andre ydelser Vicekontorchef med særligt ansvar for andre ydelser 5. Syge- og ulykkesforsikring Vicekontorchef 6. Pensioner og kontakt til tidligere ansatte Bjørn PETERSEN Anthony CASTON John MALLETT Marinus DE GRAAFF Direktorat C Personale Karriereforløb Interne udvælgelsesprøver Generel koordinering. Stillingsoversigt og stillingsopslag 1. Struktur og personale. A og LA Vicekontorchef med særligt ansvar for A- og LApersonale 2. B-personale 3. C- og D-personale 4. Uddannelse Vicekontorchef 5. Aktioner i samarbejde med nationale og internationale administrationer Udstationerede eksperter Philippe PETIE-LAURENT Geneviève VILLEDIEU Martine MATEO Maria Pia FILIPPONE Constanza ADINOLFI Paul GIBSON Dominique AUJEAN Roberto CAPOGROSSI Mario GRECO Antonio de FIGUEIREDO LOPES Jean-Benoît LIGER Direktorat AG Generel Administration Rådgivende arkitekt 1. Velfærdstjeneste. Byggelån Vicekontorchef 2. Bygningsforvaltning 3. Indkøb Vicekontorchef 4. Interne tjenester 5. Trykkeri og reproduktion 6. Biblioteker Eduardo VOLPI Ernest FERGUSSON Evelyne DELAUCHE Peter KALBE Hans BERNSTEIN Pierre RAVIER Riccardo MOZZANICA Eric GASKELL 63

66 Direktorat I Informatik Styringsgruppe Medlemmer Walter DE BACKER Ezio FIAMOZZI Amador RODRÍGUEZ PRIETO Dieter KOENIG 1. Planer og ressourcer 2. Kvalitet og sikkerhed 3. Datacentret 4. Dokumentationsdatabaser 5. Telekommunikation 6. Lokale systemer 7. Konstruktion af informationssystemer 8. Brugerstøtte 9. Konstruktion af applikationer 10. Konstruktion af materiel 11. De centrale enheders interne informatik Pierre MAIRESSE Michel SOUBIES Mary PRESTON Patrrice MARCELLI Declan DEASY Gilbert GASCARD Reinhard KROMMES Jean-Pierre WEIDERT Ulrich WIELAND Direktorat DAD Administration af Delegationerne og EF-kontoreme Konsulent 1. Generelle spørgsmål 2. Personale 3. Systemer 4. Infrastruktur 5. Finanser 6. Kontorer i Fællesskabet Marc DELAUCHE Lorenzo LANARI Alberto HASSON Jaime CA VANILLAS Y JUNQUERA Alain BIRON Jean-Marie COUSIN Jean VAN DE CALSEYDE Guiseppe ROSIN 64

Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber FEBRUAR 1991 Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber FEBRUAR 1991 Bibliografiske

Læs mere

Fortegnelse over tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Fortegnelse over tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Fortegnelse over tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber SEPTEMBER 1988 Fortegnelse over tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber SEPTEMBER 1988 Denne publikation

Læs mere

Liste som omhandlet i aftalens artikel 3 DEL I RETSAKTER, SOM OMHANDLET I EØS-AFTALEN, DER ÆNDRES VED TILTRÆDELSESAKTEN AF 16.

Liste som omhandlet i aftalens artikel 3 DEL I RETSAKTER, SOM OMHANDLET I EØS-AFTALEN, DER ÆNDRES VED TILTRÆDELSESAKTEN AF 16. BILAG A Liste som omhandlet i aftalens artikel 3 DEL I RETSAKTER, SOM OMHANDLET I EØS-AFTALEN, DER ÆNDRES VED TILTRÆDELSESAKTEN AF 16. APRIL 2003 Det led, der henvises til i artikel 3, stk. 2, skal indsættes

Læs mere

Liste som omhandlet i aftalens artikel 3 DEL I RETSAKTER, SOM OMHANDLET I EØS-AFTALEN, DER ÆNDRES VED TILTRÆDELSESAKTEN AF 16.

Liste som omhandlet i aftalens artikel 3 DEL I RETSAKTER, SOM OMHANDLET I EØS-AFTALEN, DER ÆNDRES VED TILTRÆDELSESAKTEN AF 16. 404 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Anhänge Dänisch (Normativer Teil) 1 von 89 BILAG A Liste som omhandlet i aftalens artikel 3 DEL I RETSAKTER, SOM OMHANDLET I EØS-AFTALEN, DER ÆNDRES VED TILTRÆDELSESAKTEN

Læs mere

Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber MAJ 1993 Fortegnelse over Tjenestegrenene ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber MAJ 1993 Bibliografiske data

Læs mere

KONSOLIDEREDE UDGAVER AF

KONSOLIDEREDE UDGAVER AF 7.6.2016 Den Europæiske Unions Tidende C 202/1 KONSOLIDEREDE UDGAVER AF TRAKTATEN OM DEN EUROPÆISKE UNION OG TRAKTATEN OM DEN EUROPÆISKE UNIONS FUNKTIONSMÅDE (2016/C 202/01) 7.6.2016 Den Europæiske Unions

Læs mere

SLUTAKT. AF/CE/AL/da 1

SLUTAKT. AF/CE/AL/da 1 SLUTAKT AF/CE/AL/da 1 AF/CE/AL/da 2 De befuldmægtigede for KONGERIGET BELGIEN DEN TJEKKISKE REPUBLIK KONGERIGET DANMARK FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND REPUBLIKKEN ESTLAND DEN HELLENSKE REPUBLIK KONGERIGET

Læs mere

FORELØBIGT FORSLAG til de Europæiske Fælleskabers almindelige budget for regnskabsåret 2005

FORELØBIGT FORSLAG til de Europæiske Fælleskabers almindelige budget for regnskabsåret 2005 15.6.2004 DA Foreløbigt forslag til almindeligt bugdet 2005 III/1 DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER (EF, EURATOM) FORELØBIGT FORSLAG til de Europæiske Fælleskabers almindelige budget for regnskabsåret 2005 BIND

Læs mere

Storhertugdømmet Luxembourgs minister for små og mellemstore virksomheder samt turisme

Storhertugdømmet Luxembourgs minister for små og mellemstore virksomheder samt turisme 12664/97 (Presse 358) C/97/358 2049. samling i Rådet - TURISME - den 26. november 1997 i Bruxelles Formand: Fernand BODEN Storhertugdømmet Luxembourgs minister for små og mellemstore virksomheder samt

Læs mere

SLUTAKT. AF/CE/BA/da 1

SLUTAKT. AF/CE/BA/da 1 SLUTAKT AF/CE/BA/da 1 De befuldmægtigede for: KONGERIGET BELGIEN, REPUBLIKKEN BULGARIEN, DEN TJEKKISKE REPUBLIK, KONGERIGET DANMARK, FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND, REPUBLIKKEN ESTLAND, DEN HELLENSKE REPUBLIK,

Læs mere

Den europæiske økonomiske genopretningsplan i regioner og byer: Ét år efter Papirversion af en online-undersøgelse http://www.cor.europa.

Den europæiske økonomiske genopretningsplan i regioner og byer: Ét år efter Papirversion af en online-undersøgelse http://www.cor.europa. Direktoratet for Rådgivende Funktioner Enhed 3 Netværk & Subsidiaritet DEN EUROPÆISKE UNION Regionsudvalget Den europæiske økonomiske genopretningsplan i regioner og byer: Et år efter Spørgeskema Frist

Læs mere

Fortegnelse over tjenestegrenene ved Kommissionen for De europæiske Fællesskaber

Fortegnelse over tjenestegrenene ved Kommissionen for De europæiske Fællesskaber Fortegnelse over tjenestegrenene ved Kommissionen for De europæiske Fællesskaber FEBRUAR 1987 Fortegnelse over tjenestegrenene ved Kommissionen for De europæiske Fællesskaber FEBRUAR 1987 Denne publikation

Læs mere

196 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 33 Schlussakte samt Erklärungen - Dänisch (Normativer Teil) 1 von 10 SLUTAKT.

196 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 33 Schlussakte samt Erklärungen - Dänisch (Normativer Teil) 1 von 10 SLUTAKT. 196 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 33 Schlussakte samt Erklärungen - Dänisch (Normativer Teil) 1 von 10 SLUTAKT AF/CE/BA/da 1 2 von 10 196 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 33 Schlussakte

Læs mere

389 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schlussakte Dänisch (Normativer Teil) 1 von 12 SLUTAKT. AF/CE/DZ/da 1

389 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schlussakte Dänisch (Normativer Teil) 1 von 12 SLUTAKT. AF/CE/DZ/da 1 389 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schlussakte Dänisch (Normativer Teil) 1 von 12 SLUTAKT AF/CE/DZ/da 1 2 von 12 389 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schlussakte Dänisch (Normativer Teil)

Læs mere

944 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 10 Schlussakte in dänischer Sprache (Normativer Teil) 1 von 10 SLUTAKT. AF/CE/SE/da 1

944 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 10 Schlussakte in dänischer Sprache (Normativer Teil) 1 von 10 SLUTAKT. AF/CE/SE/da 1 944 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 10 Schlussakte in dänischer Sprache (Normativer Teil) 1 von 10 SLUTAKT AF/CE/SE/da 1 2 von 10 944 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 10 Schlussakte in dänischer

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 8.12.2014 COM(2014) 721 final 2014/0345 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om bemyndigelse af Østrig og Polen til at ratificere eller tiltræde Budapestkonventionen om

Læs mere

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN UNIONENS HØJTSTÅENDE REPRÆSENTANT FOR UDENRIGSANLIGGENDER OG SIKKERHEDSPOLITIK Bruxelles, den 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse

Læs mere

BILAG. til FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE

BILAG. til FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 29.7.2015 COM(2015) 368 final ANNEX 2 BILAG til FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på vegne af Den Europæiske Union i det stabiliserings-

Læs mere

2. EØS-Rådet noterede sig en situationsrapport fra formanden for Det Blandede EØS-udvalg.

2. EØS-Rådet noterede sig en situationsrapport fra formanden for Det Blandede EØS-udvalg. Luxembourg, den 26. juni 1997 EEE 1603/97 (Presse 223) C/97/223 KONKLUSIONER FRA EØS-RÅDETS SYVENDE MØDE den 26. juni 1997 i Luxembourg 1. EØS-Rådet holdt sit syvende møde den 26. juni 1997 i Luxembourg

Læs mere

BILAG I. Afsløring af overtrædelser

BILAG I. Afsløring af overtrædelser BILAG I Afsløring af overtrædelser Tabel 1.1. Midler til afsløring af overtrædelser (Situationen pr. 31. december 2002) År Klager 1 Opdaget af Kommissionen selv Manglende I alt I alt Skriftlige forespørgsler

Læs mere

EUROPARÅDET MENNESKERETTIGHEDERNES VOGTER ET OVERBLIK

EUROPARÅDET MENNESKERETTIGHEDERNES VOGTER ET OVERBLIK EUROPARÅDET MENNESKERETTIGHEDERNES VOGTER ET OVERBLIK Ikke-medlem af Europarådet (Hviderusland) MEDLEMSSTATER HOVEDSÆDE OG KONTORER BUDGET Albanien, Andorra, Armenien, Aserbajdsjan, Belgien, Bosnien-Herzegovina,

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 11.2.2016 COM(2016) 64 final 2016/0038 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af den økonomiske partnerskabsaftale mellem partnerlandene i Det Østafrikanske

Læs mere

10 nøglepersoner i efterkrigstidens økonomisk-politiske samarbejde i Europa en rangfølge:

10 nøglepersoner i efterkrigstidens økonomisk-politiske samarbejde i Europa en rangfølge: 10 nøglepersoner i efterkrigstidens økonomisk-politiske samarbejde i Europa en rangfølge: 1) Jean Monnet 2) Konrad Adenauer 3) Jacques Delors 4) Charles de Gaulle 5) Helmut Kohl 6) Margaret Thatcher 7)

Læs mere

DET EUROPÆISKE KONVENT SEKRETARIATET. Bruxelles, den 28. oktober 2002 (OR. fr) CONV 369/02 FØLGESKRIVELSE

DET EUROPÆISKE KONVENT SEKRETARIATET. Bruxelles, den 28. oktober 2002 (OR. fr) CONV 369/02 FØLGESKRIVELSE DET EUROPÆISKE KONVENT SEKRETARIATET Bruxelles, den 28. oktober 2002 (OR. fr) CONV 369/02 FØLGESKRIVELSE fra: præsidiet til: konventet Vedr.: Foreløbigt udkast til forfatningstraktat Vedlagt følger til

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 15.6.2018 COM(2018) 475 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Finansielle oplysninger om Den Europæiske Udviklingsfond Den Europæiske Udviklingsfond (EUF): prognoser

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 25.10.2017 COM(2017) 622 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Den Europæiske Udviklingsfond (): Prognoser over forpligtelser, betalinger og bidrag fra medlemsstaterne

Læs mere

Forslag til RÅDETS FORORDNING

Forslag til RÅDETS FORORDNING EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 7.7.2014 COM(2014) 448 final 2014/0207 (NLE) Forslag til RÅDETS FORORDNING om tilpasning af Rådets forordning (EF) nr. 1340/2008 af 8. december 2008 om handel med visse

Læs mere

Verifikation af miljøteknologi (ETV)

Verifikation af miljøteknologi (ETV) Verifikation af miljøteknologi (ETV) 20/02/2008-21/03/2008 Der er 371 svar ud af 371, der opfylder dine kriterier 0. DELTAGELSE Land DE - Tyskland 63 (17%) NL - Nederlandene 44 (11.9%) CZ - Tjekkiet 30

Læs mere

(Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN

(Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN 7.6.2008 C 141/27 V (Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN Indkaldelse af forslag 2008 Kulturprogram (2007 2013) Gennemførelse af programaktionerne: flerårige samarbejdsprojekter, samarbejdsaktioner,

Læs mere

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 11.2.2016 COM(2016) 63 final 2016/0037 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse og midlertidig anvendelse af den økonomiske partnerskabsaftale mellem partnerlandene

Læs mere

BILAG I. Afsløring af overtrædelser

BILAG I. Afsløring af overtrædelser BILAG I Afsløring af overtrædelser Tabel 1.1. Midler til afsløring af overtrædelser (Situationen pr. 31. december 2002) År Klager 1 Opdaget af Kommissionen selv Manglende I alt I alt Skriftlige forespørgsler

Læs mere

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0678 Offentligt

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0678 Offentligt Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0678 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 25.9.2013 COM(2013) 678 final 2013/0325 (COD) Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING om ændring af Rådets

Læs mere

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET. Finansielle oplysninger om Den Europæiske Udviklingsfond

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET. Finansielle oplysninger om Den Europæiske Udviklingsfond EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 14.6.2017 COM(2017) 299 final MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Finansielle oplysninger om Den Europæiske Udviklingsfond Den Europæiske Udviklingsfond (EUF): prognoser

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND (EUF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND (EUF) DA DA DA KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 4.11.2009 KOM(2009)616 endelig MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN DEN EUROPÆISKE UDVIKLINGSFOND (EUF) Skøn over forpligtelser, betalinger og

Læs mere

Europaudvalget 2006 KOM (2006) 0410 Offentligt

Europaudvalget 2006 KOM (2006) 0410 Offentligt Europaudvalget 2006 KOM (2006) 0410 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 24.7.2006 KOM(2006) 410 endelig Forslag til RÅDETS BESLUTNING om bemyndigelse af visse medlemsstater

Læs mere

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0674 Offentligt

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0674 Offentligt Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0674 Offentligt EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 1.10.2013 COM(2013) 674 final 2013/0322 (NLE) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om undertegnelse på Den Europæiske Unions og

Læs mere

Europaudvalget 2015-16 L 29 Bilag 15 Offentligt

Europaudvalget 2015-16 L 29 Bilag 15 Offentligt Europaudvalget 2015-16 L 29 Bilag 15 Offentligt Bilag 6 Oversigt over Schengen-relaterede retsakter Retsakt Kategori Hjemmel Forordninger 1. (EF) nr. 1988/2006 af 21. december 2006 om ændring af forordning

Læs mere

FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION

FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 31. marts 2005 (OR. en) AA 23/2/05 REV 2 TILTRÆDELSESTRAKTAT: SLUTAKT UDKAST TIL RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER

Læs mere

DA 1 DA EUROPA-KOMMISSIONEN BRUXELLES, DEN 08/07/2014

DA 1 DA EUROPA-KOMMISSIONEN BRUXELLES, DEN 08/07/2014 EUROPA-KOMMISSIONEN BRUXELLES, DEN 08/07/2014 DET ALMINDELIGE BUDGET - REGNSKABSÅRET 2014 SEKTION III KOMMISSIONEN AFSNIT 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21,

Læs mere

ADDENDUM TIL UDKAST TIL PROTOKOL 1 2281. samling i Rådet (SUNDHED) den 29. juni 2000 i Luxembourg

ADDENDUM TIL UDKAST TIL PROTOKOL 1 2281. samling i Rådet (SUNDHED) den 29. juni 2000 i Luxembourg RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 10. juli 2000 (28.07) (OR. fr) 9895/00 ADD 1 LIMITE PV/CONS 46 SAN 76 ADDENDUM TIL UDKAST TIL PROTOKOL 1 Vedr.: 2281. samling i Rådet (SUNDHED) den 29. juni

Læs mere

Hvordan får vi Danmark op i gear?

Hvordan får vi Danmark op i gear? MainTech 2013 15. maj 13 Hvordan får vi Danmark op i gear? Kent Damsgaard Underdirektør, DI Kan du få 500 kr. ud af en femmer? 2 Danske virksomheder har globale styrker Blandt de bedste til at levere i

Læs mere

DOMSTOLENS DOM 11. juni 1991*

DOMSTOLENS DOM 11. juni 1991* DOMSTOLENS DOM 11. juni 1991* I de forenede sager C-51/89, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland ved Treasury Solicitor J. Collins, som befuldmægtiget, og barrister Richard Plender, og med

Læs mere

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER DA 27.8.2011 Den Europæiske Unions Tidende L 222/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 842/2011 af 19. august 2011 om standardformularer

Læs mere

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL BETÆNKNING EUROPA-PARLAMENTET 2009-2014 Udvalget om International Handel 9.11.2012 2012/2225(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om vækst i udviklingslande via handel og investeringer (2012/2225(INI)) Udvalget om International

Læs mere

Europa-Kommissionen. Initiativretten. Traktatens vogter. Gennemførelse af EF-retten. Organisation. Af Bo Sørensen

Europa-Kommissionen. Initiativretten. Traktatens vogter. Gennemførelse af EF-retten. Organisation. Af Bo Sørensen Af Bo Sørensen Europa-Kommissionen har i følge EF-traktatens artikel 211-219 til opgave at: foreslå ny lovgivning (initiativret) kontrollere, at EF-retten overholdes gennemføre EF-retten Initiativretten

Læs mere

388 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Schlussakte Dänisch (Normativer Teil) 1 von 11 SLUTAKT. AF/CE/LB/da 1

388 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Schlussakte Dänisch (Normativer Teil) 1 von 11 SLUTAKT. AF/CE/LB/da 1 388 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Schlussakte Dänisch (Normativer Teil) 1 von 11 SLUTAKT AF/CE/LB/da 1 2 von 11 388 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Schlussakte Dänisch (Normativer Teil)

Læs mere

ÆNDRINGSFORSLAG 6-56

ÆNDRINGSFORSLAG 6-56 EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om International Handel 21.4.2015 2013/0433(COD) ÆNDRINGSFORSLAG 6-56 Udkast til udtalelse Jude Kirton-Darling (PE551.861v01-00) om forslag til Europa-Parlamentets

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET UDVALGET OM BORGERNES RETTIGHEDER OG RETLIGE OG INDRE ANLIGGENDER. Offentlig høring: Torsdag den 21. april 2005 kl

EUROPA-PARLAMENTET UDVALGET OM BORGERNES RETTIGHEDER OG RETLIGE OG INDRE ANLIGGENDER. Offentlig høring: Torsdag den 21. april 2005 kl EUROPA-PARLAMENTET UDVALGET OM BORGERNES RETTIGHEDER OG RETLIGE OG INDRE ANLIGGENDER Offentlig høring: Torsdag den 21. april 2005 kl. 9.00-12.30 Rue Wiertz 60 - Bruxelles Paul-Henri Spaak-Bygningen Mødeværelse

Læs mere

100 der Beilagen XXIII. GP - Beschluss NR - 44 Schlussakte dänisch (Normativer Teil) 1 von 11 SLUTAKT. AF/ACP/CE/2005/da 1

100 der Beilagen XXIII. GP - Beschluss NR - 44 Schlussakte dänisch (Normativer Teil) 1 von 11 SLUTAKT. AF/ACP/CE/2005/da 1 100 der Beilagen XXIII. GP - Beschluss NR - 44 Schlussakte dänisch (Normativer Teil) 1 von 11 SLUTAKT AF/ACP/CE/2005/da 1 2 von 11 100 der Beilagen XXIII. GP - Beschluss NR - 44 Schlussakte dänisch (Normativer

Læs mere

Medlemmer. Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet

Medlemmer. Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet Udvalget om International Handel Bernd LANGE Formand mer Tokia SAÏFI Næstformand Yannick JADOT Næstformand Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance Iuliu WINKLER Næstformand Rumænien Jan ZAHRADIL

Læs mere

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0803 Offentligt

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0803 Offentligt Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0803 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 15.12.2004 KOM(2004) 803 endelig BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET om

Læs mere

BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2010

BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2010 EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 26.1.2012 KOM(2012) 17 endelig BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE DIREKTIV /../EU. af 18.10.2013

KOMMISSIONENS DELEGEREDE DIREKTIV /../EU. af 18.10.2013 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 18.10.2013 C(2013) 6837 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE DIREKTIV /../EU af 18.10.2013 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og

Læs mere

SLUTAKT. AF/ACP/CE/2005/da 1

SLUTAKT. AF/ACP/CE/2005/da 1 SLUTAKT AF/ACP/CE/2005/da 1 AF/ACP/CE/2005/da 2 De befuldmægtigede for: HANS MAJESTÆT BELGIERNES KONGE, PRÆSIDENTEN FOR DEN TJEKKISKE REPUBLIK, HENDES MAJESTÆT DANMARKS DRONNING, PRÆSIDENTEN FOR FORBUNDSREPUBLIKKEN

Læs mere

Studieprøven. Skriftlig fremstilling. Skriftlig del. November-december 2015. Opgave 1: Uddannelse og løn. Opgave 2: Verdens nye middelklasse

Studieprøven. Skriftlig fremstilling. Skriftlig del. November-december 2015. Opgave 1: Uddannelse og løn. Opgave 2: Verdens nye middelklasse Studieprøven November-december 2015 Skriftlig del Skriftlig fremstilling Opgave 1: Uddannelse og løn Opgave 2: Verdens nye middelklasse Opgave 3: Sygefravær Du skal besvare én af opgaverne. Hjælpemidler:

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udenrigsudvalget UDKAST TIL UDTALELSE

EUROPA-PARLAMENTET. Udenrigsudvalget UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 2004 ««««««««««««Udenrigsudvalget 2009 FORELØBIG 2004/0151(COD) 19.5.2005 UDKAST TIL UDTALELSE fra Udenrigsudvalget til Kultur- og Uddannelsesudvalget om forslag til Europa-Parlamentets

Læs mere

FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION

FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION FORHANDLINGERNE OM BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 31. marts 2005 (OR. en) AA 2/2/05 REV 2 TILTRÆDELSESTRAKTAT: TRAKTAT UDKAST TIL RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER

Læs mere

P7_TA-PROV(2012)0398 Handelsforhandlingerne mellem EU og Japan

P7_TA-PROV(2012)0398 Handelsforhandlingerne mellem EU og Japan P7_TA-PROV(2012)0398 Handelsforhandlingerne mellem EU og Japan Europa-Parlamentets beslutning af 25. oktober 2012 om handelsforhandlingerne mellem EU og Japan (2012/2711(RSP)) Europa-Parlamentet, - der

Læs mere

Tidsskrifter og årbøger fra Kommissionens tjenestegrene

Tidsskrifter og årbøger fra Kommissionens tjenestegrene Af Bodil Stubbe Bemærkninger: Nedenstående skema er ikke udtømmende, men skal ses som et repræsentativt udpluk af de vigtigste periodiske publikationer, som Europa-Kommissionens generaldirektorater udgiver.

Læs mere

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 5.3.2015 COM(2015) 103 final ANNEX 1 BILAG til Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og De Forenede Arabiske Emirater om visumfritagelse

Læs mere

SLUTAKT. AF/CE/EG/da 1

SLUTAKT. AF/CE/EG/da 1 SLUTAKT AF/CE/EG/da 1 De befuldmægtigede for: KONGERIGET BELGIEN KONGERIGET DANMARK FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND DEN HELLENSKE REPUBLIK KONGERIGET SPANIEN DEN FRANSKE REPUBLIK IRLAND DEN ITALIENSKE REPUBLIK

Læs mere

7621/16 KHO/CHB/gj DGC 1A

7621/16 KHO/CHB/gj DGC 1A Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. oktober 2016 (OR. en) 7621/16 Interinstitutionel sag: 2016/0091 (NLE) WTO 84 SERVICES 9 COLAC 23 LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER Vedr.:

Læs mere

ERKLÆRING I FÆLLESERKLÆRING OM ARTIKEL 8 I COTONOU-AFTALEN

ERKLÆRING I FÆLLESERKLÆRING OM ARTIKEL 8 I COTONOU-AFTALEN ERKLÆRING I OM ARTIKEL 8 I COTONOU-AFTALEN I artikel 8 i Cotonou-aftalen forstås i relation til dialogen på nationalt og regionalt plan ved "AVSgruppen": AVS-Ambassadørudvalgets trojka og formanden for

Læs mere

SLUTAKT. (Bruxelles, den 8. oktober 2002)

SLUTAKT. (Bruxelles, den 8. oktober 2002) SLUTAKT FOR DEN DIPLOMATISKE KONFERENCE OM PROTOKOLLEN OM DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABS TILTRÆDELSE AF DEN INTERNATIONALE EUROCONTROL KONVENTION AF 13. DECEMBER 1960 VEDRØRENDE SAMARBEJDE OM LUFTFARTENS SIKKERHED

Læs mere

Rådets Afgørelse af 11. oktober 2004 om ændring af Rådets forretningsorden

Rådets Afgørelse af 11. oktober 2004 om ændring af Rådets forretningsorden Bilag 244 Gældende EU-retsakter pr. 14. december 2004 Gældende EU-retsakter pr. 14. december 2004 Generelt Statistical law Rådets forordning (EF) nr. 322/97 af 17. februar 1997 om EFstatistikker 22.02.97

Læs mere

Eksportens betydning for. fordoblet. Andelen af produktionen forårsaget af eksport. Organisation for erhvervslivet november 2009

Eksportens betydning for. fordoblet. Andelen af produktionen forårsaget af eksport. Organisation for erhvervslivet november 2009 Organisation for erhvervslivet november 2009 Eksportens betydning for velstanden i Danmark er fordoblet AF ØKONOMISK KONSULENT ALLAN SØRENSEN, ALS@DI.DK Eksporten er den største vækstmotor i dansk økonomi.

Læs mere

Vedlagt følger til delegationerne et dokument om ovennævnte spørgsmål, som RIA-Rådet nåede til enighed om den 20. juli 2015.

Vedlagt følger til delegationerne et dokument om ovennævnte spørgsmål, som RIA-Rådet nåede til enighed om den 20. juli 2015. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 22. juli 2015 (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 NOTE fra: til: Generalsekretariatet for Rådet delegationerne Tidl. dok. nr.: 10830/2/15 REV 2 ASIM 52 RELEX

Læs mere

Kommissionen har fastsat, at miljøinvesteringer foretaget via driftsprogrammet, som udgangspunkt, skal have en minimumseffekt på 25 %.

Kommissionen har fastsat, at miljøinvesteringer foretaget via driftsprogrammet, som udgangspunkt, skal have en minimumseffekt på 25 %. Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri Institution: NaturErhvervstyrelsen Kontor/initialer: Center for projekttilskud, virksomhed / helh Kategori: Producentorganisationer Dato: 10. juli 2012 Miljøpositivliste

Læs mere

Europaudvalget 2000 KOM (2000) 0116 Offentligt

Europaudvalget 2000 KOM (2000) 0116 Offentligt Europaudvalget 2000 KOM (2000) 0116 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 03.04.2000 KOM(2000) 116 endelig Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE om indgåelse af

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi 2003/0252(COD) 9. marts 2004 UDTALELSE fra Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske

Læs mere

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2014

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2014 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 17.12.2015 COM(2015) 665 final RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING

Læs mere

Udkast Fælles program

Udkast Fælles program Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana Fjerde ordinære plenarmøde

Læs mere

I. Traktat om en forfatning for Europa. Europæiske Union 2. Protokol om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet

I. Traktat om en forfatning for Europa. Europæiske Union 2. Protokol om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet Slutakten opregner bindende protokoller og ikke-bindende erklæringer Forfatningen Protokoller Nationale parlamenters rolle Nærhedsprincippet Domstolen Centralbanken Investeringsbanken Fastlæggelse af hjemsted

Læs mere

KOMMISSIONENS DELEGEREDE DIREKTIV /../EU. af 30.1.2015

KOMMISSIONENS DELEGEREDE DIREKTIV /../EU. af 30.1.2015 EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 30.1.2015 C(2015) 383 final KOMMISSIONENS DELEGEREDE DIREKTIV /../EU af 30.1.2015 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets

Læs mere

VL døgn Nationalbankdirektør Nils Bernstein

VL døgn Nationalbankdirektør Nils Bernstein VL døgn 1 Nationalbankdirektør Nils Bernstein 1. Aktuel krise. Lav vækst i produktiviteten 3. Uholdbare offentlige finanser V E L S T A N D 1 Velstand, Danmark og udlandet BNP pr. indbygger, købekraftskorrigeret

Læs mere

KONFERENCEN MELLEM REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER. Bruxelles, den 14. maj 2012 (OR. en) CIG 1/12

KONFERENCEN MELLEM REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER. Bruxelles, den 14. maj 2012 (OR. en) CIG 1/12 KONFERENCEN MELLEM REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER Bruxelles, den 14. maj 2012 (OR. en) CIG 1/12 Vedr.: Protokol om den irske befolknings betænkeligheder med hensyn til Lissabontraktaten

Læs mere

PRESSEMEDDELELSE samling i Rådet. Økonomi og finans. Budget. Bruxelles, den 21. november Ulla-Maj WIDEROOS Anden finansminister i Finland

PRESSEMEDDELELSE samling i Rådet. Økonomi og finans. Budget. Bruxelles, den 21. november Ulla-Maj WIDEROOS Anden finansminister i Finland Europaudvalget 2006 2764 - økofin Pressemeddelelse Offentligt RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 15215/06 (Presse 323) PRESSEMEDDELELSE 2764. samling i Rådet Økonomi og finans Budget Bruxelles, den 21. november

Læs mere

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0483 Offentligt

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0483 Offentligt Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0483 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 13.7.2004 KOM(2004) 483 endelig 2004/0149 (ACC) Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om indgåelse af en

Læs mere

Skatteudvalget, Europaudvalget 2004 SAU Alm.del Bilag 24, 2613 - RIA Bilag 4 Offentligt

Skatteudvalget, Europaudvalget 2004 SAU Alm.del Bilag 24, 2613 - RIA Bilag 4 Offentligt Skatteudvalget, Europaudvalget 2004 SAU Alm.del Bilag 24, 2613 - RIA Bilag 4 Offentligt Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg og deres stedfortrædere Bilag Journalnummer Kontor 1 400.C.2-0 EUK 15. oktober

Læs mere

Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling

Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling 2014/2238(INI) 7.5.2015 UDTALELSE fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling til Udvalget om Beskæftigelse og Sociale

Læs mere

(EØS-relevant tekst) Artikel 1

(EØS-relevant tekst) Artikel 1 L / 8..8 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 8/7 af. maj 8 om tekniske oplysninger til brug for beregningen af forsikringsmæssige hensættelser og basiskapitalgrundlag med henblik på indberetning

Læs mere

Statsstøtte/Danmark Støtte nr. N 124/2006 Velfærdsrådgivning vedrørende slagtekyllinger (udvikling af rådgivningsværktøj til velfærdsvurdering)

Statsstøtte/Danmark Støtte nr. N 124/2006 Velfærdsrådgivning vedrørende slagtekyllinger (udvikling af rådgivningsværktøj til velfærdsvurdering) EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 12-IV-2006 K(2006) 1677 Vedr.: Statsstøtte/Danmark Støtte nr. N 124/2006 Velfærdsrådgivning vedrørende slagtekyllinger (udvikling af rådgivningsværktøj til velfærdsvurdering)

Læs mere

EU s medlemslande Lande udenfor EU

EU s medlemslande Lande udenfor EU EU s medlemslande Lande udenfor EU Fig. 22.1 EU s medlemslande. År 1951 1957 1968 1973 1979 1981 1986 1986 1991 1992 1993 1995 1997 1999 2000 2001 2002 2004 2005 2007 2008 2008 2009 2010 Begivenhed Det

Læs mere

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0053 Offentligt

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0053 Offentligt Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0053 Offentligt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 30.1.2004 KOM(2004) 53 endelig Forslag til RÅDETS BESLUTNING om bemyndigelse af Italien til at

Læs mere

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor 1987L0402 DA 01.01.2007 006.001 1 Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor B RÅDETS DIREKTIV af 25. juni 1987 om styrtsikre frontmonterede førerværn

Læs mere

1. De Faste Repræsentanters Komité har fastlagt EU's fælles holdninger med hensyn til en række forhandlingskapitler.

1. De Faste Repræsentanters Komité har fastlagt EU's fælles holdninger med hensyn til en række forhandlingskapitler. Conseil UE RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 27. september 2002 (30.09) (OR. en) PUBLIC 12026/02 LIMITE ELARG 267 A-PUNKTS-NOTE fra: De Faste Repræsentanters Komité til: Rådet Vedr.: UDVIDELSEN

Læs mere

UDKAST TIL UDTALELSE

UDKAST TIL UDTALELSE EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om International Handel 20.3.2015 2013/0433(COD) UDKAST TIL UDTALELSE fra Udvalget om International Handel til Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed

Læs mere

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi. 29. august 2002 PE 316.

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi. 29. august 2002 PE 316. EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi 29. august 2002 PE 316.259/1-15 ÆNDRINGSFORSLAG 1-15 Udkast til udtalelse (PE 316.259) Neena

Læs mere

Liste over retsgrundlag der foreskriver den almindelige lovgivningsprocedure i Lissabontraktaten 1

Liste over retsgrundlag der foreskriver den almindelige lovgivningsprocedure i Lissabontraktaten 1 Liste over retsgrundlag der foreskriver den almindelige lovgivningsprocedure i Lissabontraktaten 1 Dette bilag indeholder en liste over de retsgrundlag, på hvilke den almindelige lovgivningsprocedure som

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 12.12.2007 KOM(2007) 802 endelig 2007/0281 (CNS) Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EF) nr. 1234/2007 om en fælles markedsordning

Læs mere

MØDER MELLEM BORGERE

MØDER MELLEM BORGERE Støtteansøgning GD for Uddannelse og Kultur EF-handlingsprogrammet til fremme af aktivt medborgerskab i Europa VENSKABSBYSAMARBEJDE Indkaldelse af forslag GD EAC nr. 25/05 MØDER MELLEM BORGERE Læs indkaldelsen

Læs mere

TABEL I: DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME FOR (EU-28) (UDEN TILPASNINGER)

TABEL I: DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME FOR (EU-28) (UDEN TILPASNINGER) DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK I TAL Nedenstående tabeller indeholder grundlæggende statistiske oplysninger for en række områder, der hører ind under den fælles landbrugspolitik: landbrugs- og fødevareindustrierne

Læs mere

Viceadm. direktør Kim Graugaard

Viceadm. direktør Kim Graugaard Viceadm. direktør Produktivitet er vejen til vækst 5 Værdiskabelse fordelt efter vækstårsag Gennemsnitlig årligt vækstbidrag, pct. Timeproduktivitet Gns. arbejdstid Beskæftigelse 4 3 2 1 0 1966-1979 1980-1994

Læs mere

BILAG. til det ændrede forslag. til Rådets afgørelse

BILAG. til det ændrede forslag. til Rådets afgørelse EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 6.9.2016 COM(2016) 552 final ANNEX 2 BILAG til det ændrede forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse af lufttransportaftalen mellem Amerikas

Læs mere

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse EUROPA- KOMMISSIONEN Bruxelles, den 27.5.2016 COM(2016) 303 final ANNEX 1 BILAG til Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Filippinernes regering

Læs mere

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 22.1.2004 KOM(2004) 32 endelig 2004/0009 (CNS) Forslag til RÅDETS FORORDNING om omregningskurserne mellem euroen og valutaerne i de medlemsstater,

Læs mere

DOMSTOLENS DOM 14. juli 1988 *

DOMSTOLENS DOM 14. juli 1988 * DOMSTOLENS DOM 14. juli 1988 * I sag 90/86, angående en anmodning, som pretura di Milano (Italien) i medfør af EØF-Traktatens artikel 177 har indgivet til Domstolen for i den for nævnte ret verserende

Læs mere

Det forskningsprojekt, der finansieres, vedrører opdræt af regnbueørreder. Det iværksættes og betales af fonden Dansk Ørredavl.

Det forskningsprojekt, der finansieres, vedrører opdræt af regnbueørreder. Det iværksættes og betales af fonden Dansk Ørredavl. EUROPA-KOMMISSIONEN Bruxelles, den 25.07.2002 C(2002) 2928 Vedr.: Statsstøttesag nr. N 666/2001 - DANMARK Afgift til fordel for fonden Dansk Ørredavl. Hr. minister I. Sagsforløb Ved brev af 3. oktober

Læs mere

404 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Vertragstext Dänisch (Normativer Teil) 1 von 23

404 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Vertragstext Dänisch (Normativer Teil) 1 von 23 404 der Beilagen XXII. GP - Staatsvertrag - Vertragstext Dänisch (Normativer Teil) 1 von 23 AFTALE OM DEN TJEKKISKE REPUBLIKS, REPUBLIKKEN ESTLANDS, REPUBLIKKEN CYPERNS, REPUBLIKKEN LETLANDS, REPUBLIKKEN

Læs mere

Kommissionen forelægger sit arbejdsprogram for 1998

Kommissionen forelægger sit arbejdsprogram for 1998 IP/97/902 Brüssel, den 22. oktober 1997 Kommissionen forelægger sit arbejdsprogram for 1998 Som led i Europa-Parlamentets debat om Unionens tilstand forelægger Europa-Kommissionen i dag de politiske prioriteter

Læs mere