Klimastat KC Monterings- og betjeningsvejledning C DK
|
|
- Helena Bak
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Klimastat KC Monterings- og betjeningsvejledning C DK
2 Sikkerhed:! Advarsel! Før regulatoren tages af klemmesoklen skal Netspændingen slås fra
3 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 0 Opsætning montering og opstart af KC 2002 Klimastat...5 Opbygning...6. Front Betjeningsgreb og knapper Betjeningsværktøjer på serviceplan Bagside Klemmesokkel Betjening Standardvisning Indstilling af setpunktsværdier Indstilling af varmt brugsvand temperatur Indstilling af ønsket rumtemperatur Valg af driftsart Forlænget drift Infoknap Adgangskode Tid Dato Brugsperioder Knapkombinationer Montering Vægmontering Indbygning i tavle Montering i tavlelåge DIN-skinnemontering Installering Generelt Anlægsskema Montering og idriftsættelse Montering af forprogrammeret KC F-00 til 24 V ventilmotorer og 24 V pumperelæ Montering af forprogrammeret KC F-00 til 24 V ventilmotorer og 24 V pumperelæ Montering af forprogrammeret KC F-00 til 230 V ventilmotorer og 230 V pumperelæ Montering af forprogrammeret KC F-00 til 230 V ventilmotorer og 230 V pumperelæ Deaktivering/udelukkelse af følerindgang i regulatoren Varmekreds Menu varmekreds Drifttider for varmekredse Ændring af basis funktioner for centralvarme Ændring af kurvehældning for centralvarme Ændring af kurvens krumning Ændring af fremløbstemperaturen med drejeknappen Tilpasning af kurvehældning, (knækket kurve) Ændring af Min. Max. Fremløbsbegrænsning for centralvarme Ændring af temperatur for sommerdrift (Husvagt) Ændring af returbegrænser for centralvarme til ny værdi Clorius Controls A/S 3
4 Indholdsfortegnelse 7.8 Korrigering af følere Indstilling af Xp/Tn for ventilmotor Brugsvand Menu varmt brugsvand Ændring af varmtbrugstemp. med drejeknappen Ændring af returbegrænser for varmtbrugsvand Drifttider for varmtbrugsvand Korrigering af følere Indstilling af Xp/Tn for ventilmotor Alarmer Tekniske data...4 Vedligeholdelse Service Bilag...43 Bilag A Fabriksindstillinger Bilag B M-Bus Varmetæller Bilag C Boreskabelon til vægmontering Bilag D CAN-Fjernbetjeninger og CAN-rumfølere Clorius Controls A/S 4
5 KC 2002 Opsætning 0 Opsætning montering og opstart af KC 2002 Klimastat Regulator type KC 2002 har mange forskellige opsætningsmuligheder, (skemaer). Denne vejledning omhandler regulering af centralvarmekreds og varmtvandsbeholder/varmtbrugsvand, skema 53, som er indtastet ved levering. Hvis en varme eller varmtbrugsvands kreds ikke ønskes anvendt, skal alle følerklemmer herfor ændres til 0 se Menu, klemmehenvisning. Der kan vælges mellem 230 V eller 24 V 3-punkt ventilmotorer. Husk at montere efter det rette monteringsdiagram. Efter montering skal ved igangsætning indstilles uret. Følg anvisning herfor. De vigtigste karakteristika for KC2002 serien er: Enkel betjening Drejeknapper til normalværdiindstilling Klartekstmeddelelser Forlænget drift knap Mange funktioner 50 forprogrammerede anlægsskemaer Melding ved driftsforstyrrelser, f.eks. ved overskridelse af de tilladte reguleringsafvigelser. 4 årstidsure, hvoraf det ene kan benyttes som fri urkanal Trendregistrering Energimanagement Styring af varmen gennem fremløbstemperaturen og belastningen Lagring af den nødvendige energi ved en optimal fremløbstemperatur 5-trins prioriterbar belastningsreduktion/brugsvandsprioritet Kommunikationsmuligheder Interfacekort SSK til PC, Modem (Fjernbetjening, fjernvedligeholdelse, alarmviderestilling), Clorius Controls styrecentral over Clorius Controls Bus, valgfrit plug-in Interfacekort M-Bus til varmetæller, valgfrit plug-in frontplaceret serviceinterface til PC Flere konstruktioner Vægmontering, kontrolpanelmontering eller skinnemontering Beskyttelse mod vandsprøjt IP 54 (front) Standard-kontrolpaneludskæring A 38 x 92 DIN Ønskes yderligere information Kontakt vores serviceafdeling Tlf.: Clorius Controls A/S 5
6 Opbygning Opbygning. Front Dækseltætning Front Aftagelig nøgle Refleksionsfrit klart dæksel Clorius Controls A/S 6
7 Opbygning.2 Betjeningsgreb og knapper Se betjeningsvejledning KC2002 del 2. INFORMATION Setpunkt brugsvand Status brugsvand Tid Ugedag Dato Status varmekreds Setpunkt varmekreds ENKEL BETJENING Knap til tid/ brugsperioder Fjernvarmekreds Brugsvand/ Efteropvarmning Fremkalder menuen brugsvand/udløser opvarmning Infoknap Driftstypeomskifter Setpunkts-justereknap til brugsvand Cursortaster Bevægelse i menuerne Setpunkts-justereknap til varmekreds Plus-/minus knapper Indstilling af aktuel parameter Varmekreds Overtidsknap Varmekreds/forlængelse Af driftsperiode Fremkalder menuen OK-knap Indgang til menuer og afslutning af indtastning Slukket drift Automatik Konstant dag DT Konstant nat Sommerdrift, slukket varme, varmt brugsvand kreds aktiv Manuel drift Clorius Controls A/S 7
8 Opbygning.3 Betjeningsværktøjer på serviceplan (tilgængelig efter fjernelse af låge og frontdæksel) Service-Interface tilslutning af Adapter KC 9S.Adap Forvridere for indbygning i kontrolpanel Fastgøringsskrue til klemmesokkel Reset-Tast Løft frontrammen ud her og sving frontdækslet fremad og ud Clorius Controls A/S 8
9 Opbygning.4 Bagside Indkapslingstætning til indbygning i kontrolpanel KC9S.M KC9S.SSK KC9S.C(S) Indstiksskakt til interfacekort Låsedæksel, KC9S.M: M-Bus-Interface KC9S.C(S): CAN-Interface Low-(High-) Speed KC9S.SSK: Interface til PC, Modem, CC Bus Udstyrssikring M6,3A / 250V Jumper til SSK fjernes ved drift på CC Bus Clorius Controls A/S 9
10 Opbygning.5 Klemmesokkel Kabel-indføring til PGskruekoblinger PG 9 eller kunststofkapper 3,5 mm Skinne til følermasse N-skinne Fastgøringshuller til vægmontering Skinne til kabelafskærmninger PE-skinne Stopfjeder til skinnemontering Kabel-indføringer til PG-skruekoblinger PG 9 og PG 6 eller kunststofkapper 3,5 mm og 2 mm Clorius Controls A/S 0
11 Betjening 2 Betjening 2. Standardvisning Standardvisningen viser konstant de vigtigste informationer om varmeanlæggets aktuelle drift. Denne visning kommer automatisk frem i displayet efter tilslutning af regulatoren samt når ingen af betjeningsknapperne har været i brug i en periode. Fra alle menuer når man standardvisningen ved at trykke to gange på knappen <UR>. Tid Ugedag Dato <BV> 5:2:54 Ti NORMA 50 NORMA 20 <Varmekr.> Driftsstatus BV-Kreds *) BV-Normalv. DT *) Driftsstatus Varmekreds **) Rum setpkt. værdi DT **) *) gælder ikke regulatorer og anlægsskemaer uden brugsvandkreds, på KC F-20.2 (Skema 74) erstattet af varmekreds **) gælder anlægsskemaer med to varmekredse til varmekreds 2 Driftsstatus for brugsvandkreds: NORMA STOT SLUK OPV. TDES FROST MANU Normaldrift, brugsperiode Støttedrift, hvileperiode St. by drift, aktiv frostbeskyttelse Opvarmningsdrift før brugsperiode Termisk desinficering / Legionella funktion Frostbeskyttelsesgrænse underskredet Manuel drift Normalværdi for brugsvand DT: Viser den lagrede setpunktsværdi for brugsperiode som indstilles med setpunkts knappen <BV> Driftsstatus varmekreds: NORMA REDUC STOT SLUK OPV FROST MANU Normaldrift, brugsperiode Reduceret drift, hvileperiode (uden rumføler) Støttedrift, hvileperiode (med rumføler) Slukket, aktiv frostbeskyttelse Opvarmningsdrift før brugsperiode Frost- eller bygningsbeskyttelsesgrænse underskredet Manuel drift Rum-Setpunktsværdi DT: Viser rummets setpunktsværdi for brugsperiode som indstilles med setpunkts knappen <VK> Clorius Controls A/S
12 Betjening 2.2 Indstilling af setpunktsværdier 2.2. Indstilling af varmt brugsvand temperatur 5:2:54 Ti NORMA 50 NORMA 20.Varmt brugsvand temperatur for brugsperiode NS indstilles med Setpunktstasten <BV> 2. Kontroller indstillingen i displayet Indstilling af ønsket rumtemperatur 5:2:54 Ti NORMA 50 NORMA 20. Rumtemperatur for brugsperiode DT indstilles med normalværditasten <VK> 2. Kontroller indstillingen i displayet *) *) Ved anlægsskemaer med to varmekredse gælder indstillingen på setpunktsknappen <VK> for begge varmekredse, mens displayvisningen kun gælder varmekreds 2. På KC F-20.2 (Skema 74) kan setpunktsværdierne for begge varmekredse indstilles enkeltvis. Clorius Controls A/S 2
13 Betjening 2.3 Valg af driftsart 5:2:54 Ons NORMA 50 NORMA 20 Indstil ønsket driftstype med omskifteren anbefalet indstilling: <Automatik> Driftsart: Slukket drift Automatik Konstant dag DT Konstant nat Sommerdrift, slukket varme, varmt brugsvand kreds aktiv Manuel drift Clorius Controls A/S 3
14 Betjening 2.4 Forlænget drift. Tryk på tasten for den ønskede varmeeller brugsvandkreds i ca. 3 sek. VARMEKREDS Overtid AKTIV 2. Aktivering af overtidsfunktion bekræftes i display Ved et tryk på overtidsknappen forlænges den aktuelle brugsperiode med 2 timer. Hvis overtidsknappen benyttes under reduceret drift (hvileperiode) indføjes en brugsperiode på 2 timer. Overtidsfunktionen afsluttes ved endnu et tryk på knappen. Hvis varme- eller varmt brugsvand kredsen er udstyret med fjernbetjening udløses forlænget drift funktionen ved et tryk på knappen på fjernbetjeningen. Clorius Controls A/S 4
15 Betjening 2.5 Infoknap Infoknappen fremkalder til enhver tid hjælpetekster om den aktuelle parameter eller det aktuelle menupunkt. I standardvisningen fremkalder infoknappen regulatortypen og det aktuelle anlægsskema. Ved endnu et tryk på knappen kommer man tilbage til udgangspunktet. KC F-20 Skema 73 Indlæst. Tryk på infotasten 2. Læs hjælpeteksten Clorius Controls A/S 5
16 Betjening 2.6 Adgangskode Ved indstilling af dato, tid, brugsperioder, normalværdier og andre parametre skal adgangskoden til det ønskede menuniveau indtastes. Regulatoren beder selv om koden, når det er nødvendigt. 2:0:54 Lø NORMA 50 NORMA 20 Tryk OK 2:0:54 Lø KODE 0000 Med tasterne "+", "-" og "OK" indtastes adgangskoden et ciffer ad gangen. Fejlretning: tryk "+" og "-" samtidig (Fabriksindstilling 4444) 2:0:54 Lø KODE 4444 Afslut indtastningen med OK og regulatoren er klar til ændring af dato, tid, brugsperioder, normalværdier osv. 2:0:54 Lø NORMA 50 NORMA 20 Clorius Controls A/S 6
17 Betjening 2.7 Tid Indstilling af dato og tid er normalt kun nødvendigt ved den første igangsættelse af regulatoren. Før indstilling af tiden skal adgangskoden angives, hvis regulatorens adgangsbeskyttelse er aktiveret. (Se afsnit 2.6). 2:0:54 Lø NORMA 50 NORMA 20 Tryk på <ur> i ca. 3 sekunder Globalt Systemur Tidspunkt Tryk <OK> Systemur Klokken AktTid 2:0 Indtast først timer, derefter minutter, med tasterne "+", "-" og "OK". Afslut med <OK> Systemur Klokken AktTid 09:43 Retur til standardvisning sker automatisk efter 0 minutter eller ved to tryk på tasten <ur> 09:43:54 Lø NORMA 50 NORMA 20 Clorius Controls A/S 7
18 Betjening 2.8 Dato Indstillingen af dato og tid sker normalt kun ved den første igangsættelse af regulatoren. 09:43:54 Lø NORMA 50 NORMA 20 Tryk på <ur> i ca. 3 sekunder Globalt Systemur Tidspunkt Tryk <Ned> Globalt Systemur Dato Tryk "OK" Systemur Dato AktDato Indtast dag, måned og år (2000 = 00) med tasterne "+", "-" og "OK". Afslut med <OK> Systemur Dato AktDato Retur til standardvisning sker automatisk efter 0 minutter eller ved to tryk på tasten <ur> 09:43:54 Ma NORMA 50 NORMA 20 Clorius Controls A/S 8
19 Betjening 2.9 Brugsperioder Før indstilling af brugsperioder skal adgangskoden angives, hvis regulatorens adgangsbeskyttelse er aktiveret. (Se afsnit 2.6). 09:43:54 Ma NORMA 50 NORMA 20 Tryk på tasten <ur> MSR-GLT Ur faktisk Ure Tryk Ned MSR-GLT Ur kanalvalg Ure Tryk OK MSR-GLT Brugsvand Kanalvalg Gå til den ønskede tidskanal. f.eks. Varmekreds ved hjælp af <Ned> MSR-GLT Kanalvalg Ur Varmekreds Tryk "OK" 2 gange Ur VK Ugeprogram Blok 2 Clorius Controls A/S 9
20 Betjening Ur VK Ugeprogram Blok 3 Vælg den ønskede blokdannelse med "+" og "-" og bekræft med OK, f.eks. "3" for Ma-Sø (Infotasten viser hjælpetekst) Tryk <down> to gange Ur VK Ugeprogram Ma Beg DT 06:00 Med "+", "-" og "OK" indtastes brugsperiodens starttid først timer, så minutter. Ur VK Ugeprogram Ma Beg DT 08:30 Tryk <Ned> Ur VK Ugeprogram Ma Slut DT 22:00 Med "+", "-" og "OK" indtastes brugsperiodens sluttid først timer, så minutter. Ur VK Ugeprogram Ma Slut DT 8:45 Hvis det er nødvendigt, indstilles brugsperioderne for de øvrige ugedage (ved blok < 3) Ur VK Ugeprogram Ti Beg DT 06:00 Retur til standardvisning sker automatisk efter 0 minutter eller ved to tryk på tasten <ur> 09:43:54 Ma NORMA 50 NORMA 20 Clorius Controls A/S 20
21 Betjening 2.0 Knapkombinationer For specielle betjeningsoperationer samt til indgang i hyppigt brugte menuer findes knapkombinationer, der giver hurtig adgang til de enkelte funktioner. Her trykkes to taster i den samme række samtidigt Ved koldstart skal Reset-knappen også benyttes. (Fjern frontskalaen, se afsnit.3). Menupunkt/Funktion Knapper + - OK Reset Globalt E-Manager Interfaces Konfigurering Anlægsskema Trend Slette/basisværdi Menu niveau tilbage Koldstart Clorius Controls A/S 2
22 Montering 3 Montering 3. Vægmontering Bor ifølge boreskabelonen (se bilag E) og overhold minimumsafstanden på 25 mm til den næste regulators klemmesokkel. Monter klemmesoklens kabelindføringer med kunststofkapper 3,5 mm eller 2 mm eller PG-bolte PG 9 eller PG 6 efter behov. Fastgør klemmesoklen ved hjælp af de vedlagte rawlplugs og skruer. Bemærk markeringen OP i klemmesoklen, fjern stopfjeder bag klemmesokkel. Klargør de elektriske tilslutninger Åbn og fjern regulatorens frontdør Fjern regulatorens frontskala. (Løft frontskalaen ud i midten foroven med en lille skruetrækker og sving den fremad løft den derefter ud forneden, se ill. 3-) Sæt regulatoren på klemmesoklen Skru fæsteskruen til klemmesoklen fast med en stjerneskruetrækker (se afsnit.3) Sæt frontskalaen ind, og sæt døren på Slå først spændingen til efter afsluttet montering. Demonteringen sker i omvendt rækkefølge.! Advarsel! Før regulatoren tages af klemmesoklen skal Netspændingen slås fra Løft frontrammen ud her og sving frontdækslet fremad og ud Ill. 3- Fjernelse af frontdæksel Clorius Controls A/S 22
23 Montering 3.2 Indbygning i tavle 3.2. Montering i tavlelåge Foretag en udskæring A 38 x 92 DIN og overhold minimumsafstanden på 25 mm til den næste regulators klemmesokkel Åbn og fjern regulatorens frontlåge. Fjern regulatorens frontdæksel. (Løft frontdækslet ud i midten foroven med en lille skruetrækker og sving den fremad løft den derefter ud forneden, se ill. 3-.) Sæt regulatoren i udskæringen på tavlelågen og lås den ved fastgøring af de to forvridere (se afsnit.3). Sørg for korrekt placering af indkapslingstætningen på bagsiden af frontrammen. Monter klemmesoklens kabelindføringer med kunststofkapper 3,5 mm eller 2 mm eller PG-bolte PG 9 eller PG 6 efter behov. Klargør de elektriske tilslutninger (se afsnit 4) Sæt klemmesoklen på regulatoren Skru fæsteskruen til klemmesoklen fast med en stjerneskruetrækker (se afsnit.3) Sæt frontdækslet ind, sæt lågen på og vær opmærksom på at lågens tætning sidder korrekt. Slå først spændingen til efter afsluttet montering For at sikre frontens beskyttelsesklasse IF54 skal korrekt placering af lågets og indkapslingens isolering overholdes! Demontering sker i omvendt rækkefølge. Clorius Controls A/S 23
24 Montering DIN-skinnemontering Monter klemmesoklens kabelindføringer med kunststofkapper 3,5 mm eller 2 mm eller PGforskuninger PG 9 eller PG 6 efter behov Fastgør klemmesoklen på skinnen ved hjælp af koblingskroge (se ill. 3-2) Klargør de elektriske tilslutninger Åbn og fjern regulatorens frontlåge Fjern regulatorens frontdæksel (Løft frontdæksel ud i midten foroven med en lille skruetrækker og sving den fremad løft den derefter ud forneden, se ill. 3-.) Sæt regulatoren på klemmesoklen Skru fæsteskruen til klemmesoklen fast med en stjerneskruetrækker (se afsnit.3) Sæt frontdækslet ind, og sæt døren på. Slå først spændingen til efter afsluttet montering Demontering sker i omvendt rækkefølge. Clorius Controls A/S 24
25 Montering DIN-skinne Stopfjeder Ill. 3-2 DIN-skinnemontering Clorius Controls A/S 25
26 Montering 4 Installering 4. Generelt Advarsel! Indbygning og elektrisk tilslutning af KC2002 kræver fagkendskab til montering af elektrotekniske anlæg EN ( DIN VDE 000 / 03 ), kendskab til sikkerhedsforskrifterne og de specielle forskrifter, der gælder for installering og igangsætning. Arbejdet må kun udføres af kvalificeret personale. Ved tilslutning af målefølere skal benyttes afskærmede snoede ledninger type Y(St)Y 2x2x0,8 Skærmen skal forbindes på kontrolpanelet eller i klemmesoklen med referencespænding (kontrolpanelmasse). Ledningerne til følerne skal lægges adskilt fra lav- eller højspændingsledninger. Ved brug af elektroniske kontrolinstrumenter (f.eks. frekvensregulatorer) skal der være en rumlig adskillelse fra KC2002. Alle sensorer og aktuatorer leveret af Clorius Controls er indrettet til KC2002. Kun ved brug af disse komponenter opnås den fulde effekt. Ledningstværsnit ved tilslutningsklemmerne max. 2,5 mm 2 (en tråd) hhv.,5 mm 2 (flere tråde) 4.2 Anlægsskema Ved tryk på tasten -? ved standardvisning kan det aktuelle anlægsskema aflæses. Koldstart udløses ved samtidigt tryk på piltasterne Op, - Ned og Reset, (Reset tasten er placeret under frontdæksel, til højre for knappen?). Indtast kode når det kræves. Afvent færdigmeldingen "SKEMA xx INDLÆST" og tryk på en tast. Ved koldstart slettes tidligere programmering. Ønskes ændring til andet anlægsskema. Tryk samtidigt piltasterne Ned og -, AnlSkema xx vises i display, anlægsskema ændres ved hjælp af +/- tasterne, afslut med OK. Herefter udføres koldstart, vent i ca. 2 min., mens koldstart udføres. Afslut med OK. Hvis regulatoren beder om en kode tryk koden (fabriksindstilling 4444) ved hjælp af +/- tasterne afslut med OK for hver gang. Clorius Controls A/S 26
27 Montering 5 Montering og idriftsættelse 5. Montering af forprogrammeret KC F-00 til 24 V ventilmotorer og 24 V pumperelæ Skema 4 er som standard indtastet i regulatoren. Andre skemaer kan også anvendes, eksempelvis skema 53 (se afsnit 5.2). Ændring af anlægsskema Tryk samtidigt piltasterne Ned og -, AnlSkema xx vises i display, anlægsskema ændres ved hjælp af +/- tasterne, afslut med OK. Herefter udføres Koldstart. Koldstart udløses ved samtidigt tryk på piltasterne Op, - Ned og Reset, (Reset tasten er placeret under frontdæksel, til højre for knappen?). Vent i ca. 2 min., mens koldstart udføres. Afvent færdigmeldingen "SKEMA xx INDLÆST" og tryk på en tast. Afslut med OK. Hvis regulatoren beder om kode tryk koden (fabriksindstilling 4444) ved hjælp af +/- tasterne afslut med OK for hver gang. Hvis en føler ikke ønskes anvendt, skal den deaktiveres i regulatoren. Se anvisning herfor afsnit 5.5. For centralvarmekreds (CV) Skema 4 Udeføler MAF Radiatore Begrænserføler Fremløbsføler CV Returføler Ledning skal klippes på print. Kontakt serviceafd. Alle viste følere skal anvendes. Kontaktsæt Udeføler Fremløbsføler Returføler CV Begrænserføler 0-stel/Fælles Udeføler MAF Fremløbsføler V N L MP L Å N L 230 V Ventil CV lukke Ventil CV åben CV Pumpe 6 N 5 L V Returføler V CV Begrænserføler 0 Clorius Controls A/S 27
28 Montering 5.2 Montering af forprogrammeret KC F-00 til 24 V ventilmotorer og 24 V pumperelæ Hvis en føler ikke ønskes anvendt, skal den deaktiveres i regulatoren. Se anvisning herfor afsnit 5.5. For centralvarmekreds (CV) og varmtvandsbeholder (VVB) Skema 53 Beholderf øler MTF VVB Udeføler MAF Radiatore Begrænserføler Fremløbsføler CV Begrænserføler Returføler Alle viste følere skal anvendes. Udeføler Fremløbsføler 7 8 N L 6 5 N L 230 V VVB Begrænserføler 9 4 VVB føler 20 3 Ventil VVB åben Returføler 2 2 Ventil VVB lukke CV Begrænserføler stel/Fælles Ventil CV lukke Ventil CV åben CV Pumpe Udeføler MAF 0 MP Å L MP L Å Kontaktsæt Fremløbsføler VVB Begrænserføler VVB føler MTF Returføler Begrænserføler V 230 V Ledning skal klippes på print. Kontakt serviceafd. 6 N 5 L V Clorius Controls A/S 28
29 Montering 5.3 Montering af forprogrammeret KC F-00 til 230 V ventilmotorer og 230 V pumperelæ Skema 4 er som standard indtastet i regulatoren. Andre skemaer kan også anvendes, eksempelvis skema 53 (se afsnit 5.4). Ændring af anlægsskema Tryk samtidigt piltasterne Ned og -, AnlSkema xx vises i display, anlægsskema ændres ved hjælp af +/- tasterne, afslut med OK. Herefter udføres Koldstart. Koldstart udløses ved samtidigt tryk på piltasterne Op, - Ned og Reset, (Reset tasten er placeret under frontdæksel, til højre for knappen?). Vent i ca. 2 min., mens koldstart udføres. Afvent færdigmeldingen "SKEMA xx INDLÆST" og tryk på en tast. Afslut med OK. Hvis regulatoren beder om kode tryk koden (fabriksindstilling 4444) ved hjælp af +/- tasterne afslut med OK for hver gang. Hvis en føler ikke ønskes anvendt, skal den deaktiveres i regulatoren. Se anvisning herfor afsnit 5.5. For centralvarmekreds (CV) Skema 4 Udeføler MAF Radiatore Fremløbsføler CV Begrænserføler Returføler Alle viste følere skal anvendes. Kontaktsæt Udeføler Fremløbsføler Returføler CV Begrænserføler 0-stel/Fælles Udeføler MAF N L MP L Å N L 230 V Ventil CV lukke Ventil CV åben CV Pumpe 6 N 5 L V Fremløbsføler 0 Returføler 0 CV Begrænserføler 0 Clorius Controls A/S 29
30 Montering 5.4 Montering af forprogrammeret KC F-00 til 230 V ventilmotorer og 230 V pumperelæ Hvis en føler ikke ønskes anvendt, skal den deaktiveres i regulatoren. Se anvisning herfor afsnit 5.5. For centralvarmekreds (CV) og varmtvandsbeholder (VVB) Skema 53 Beholderf øler MTF VVB Udeføler MAF Radiatore Begrænserføler Fremløbsføler CV Begrænserføler Returføler Alle viste følere skal anvendes. Udeføler Fremløbsføler 7 8 N L 6 5 N L 230 V VVB Begrænserføler 9 4 VVB føler 20 3 Ventil VVB åben Returføler 2 2 Ventil VVB lukke CV Begrænserføler stel/Fælles Ventil CV lukke Ventil CV åben CV pumpe Udeføler MAF Fremløbsføler VVB Begrænserføler VVB føler MTF Returføler CV Begrænserføler MP Å L MP L Å Kontaktsæt 6 N 5 L V Clorius Controls A/S 30
31 Montering 5.5 Deaktivering/udelukkelse af følerindgang i regulatoren Tryk knap for veksler, varme eller brugsvandskreds hvor føler ønskes fjernet. Tryk med piltast ned til Service klemmehenvisning, (se menu) og angiv den aktuelle klemme med 0. Herefter skal der afstilles for alarm/følerbrud. Tryk og OK samtidigt for adgang til Konfiguration Indgange, tryk OK. Tryk piltast ned til følerindgang som ønskes fjernet f.eks. 22 og tryk OK ret til 0 ved hjælp af +/- tasterne, afslut med OK. Hvis der er alarm for varmekreds. Tryk knap for varmekreds tryk med piltast ned til Tillægsfunk. tryk OK. Tryk med piltast ned til Besked tryk OK - ret til 0 ved hjælp af +/- tasterne, afslut med OK. Tryk med piltast ned til Energi Management tryk OK - ret til 0 ved hjælp af +/- tasterne, afslut med OK. Hvis regulatoren beder om en kode tryk koden (fabriksindstilling 4444) ved hjælp af +/- tasterne afslut med OK for hver gang. Clorius Controls A/S 3
32 Betjening 6 Varmekreds 6. Menu varmekreds I varmekredsens menu kan setpunkter, kurvehældning, max/min temperaturer, start/stop af varme efter udetemperatur aktiveres og ændres. For at kunne ændre vil der blive bedt om en kode tryk koden (fabriksindstilling 4444) ved hjælp af +/- tasterne afslut med OK for hver gang. Hvis der skal ændres et tal/aktiveres en funktion skal +/- tasterne ligeledes anvendes. Adgang til menu Tryk Varmekreds (symbol radiator) Faktisk Setpunkt Tillægsfunk. Tryk OK for aflæsning af temperaturer for tilsluttede følere, brug piltaster. Tryk OK for aflæsning af sætpunkter SP-FL eks. 20 (indstillet værdi på drejepotmeter) VK-Hæld eks..4 (indstillet hældningskurve) Rad-Eksp. eks..3 (indstillet kurvekrumning) Rum-DT eks. 20 (indstillet temp. for drifttid ) Rum.DT2 eks. 9 (indstillet temp. for drifttid 2) Rum DT3 eks. 9 (indstillet temp. for drifttid 3) Rum DT4 eks. 9 (indstillet temp. for drifttid 4) Rum NS eks. 9 (indstillet temperatursænkning) Rum SDT eks. 9 (tilsluttet ekstern rumføler) Bemærk: kun valgte drifttider i ur er aktive Tryk OK for adgang i tillægsfunktioner Sommertid (Husvagt) - Tryk OK og for aktivering AfbTempDT eks ºC (stop opvarmn.ved ude eks. 22, dag) AfbTempNS eks. 8.0 ºC (stop opvarmn. ved ude eks.8, nat) TlkTempDT eks. 5.0 ºC (start opvarm. ved ude eks.5, dag) TlkTempNS eks..0 ºC (start opvarmn. ved ude eks., nat) Optimering Til (specielopsætning) Rad. tilpasning (specielopsætning) Setpunkt begrænsning tryk OK og for aktivering MinFL eks. 2.4 ºC MaxFL eks. 80 ºC PosBegr eks. 400 K/h NegBegr eks. 400 K/h Max.ønskFL - T80.0 ºC Forsink.Udetemp. (specielopsætning) Udløb-Temp (specielopsætning) Fjernbe. (specielopsætning) Besked (specielopsætning) Frostgr. (specielopsætning) Pumpe (specielopsætning) Regulator (Reg-Udg f.eks. 3) Status Manuel betjening Tryk OK for adgang til status Ved hjælp af piltaster aflæses status for drifttid, fejl, pumpe m.v. Tryk OK for manuel betjening Ventil eks. 3 (0 åben, lukke, 2 stop, 3 automatik) Pumpe eks. 3 (0 slukket, tændt, 3 automatik) PuFra eks. 3 (0 slukket, tændt, 3 automatik) For manuel betjening skal drejeknappen være i stilling "Hånd". Clorius Controls A/S 32
33 Betjening Service Tryk OK for adgang til Service Generel værdier tryk OK Pumpe eks. 200 (drifttimer for pumpe) Optimering Til (kun ved rumføler specielopsætning) Rad. tilpasning tryk OK aflæsning af kurvehældning Setpunkt begrænsning Forsink. Udetemp. (speciel opsætning) Fjernbe. (speciel opsætning) Regulator Tryk OK for ændring i regulering XP eks. 00 K Tn eks..0 min Tmot eks. 20 sek Y-Reg eks. 0 % Følerkorrektur-Tryk OK for adgang til korrigering af følere Klemmehenvisning-Tryk OK for adgang til klemmetilslutning Rum føler klemme 0 (ikke aktiv) Ude føler klemme 7 Freml føler klemme 8 Returl føler klemme 22 FjernSP klemme 0 (ikke aktiv) SPPotm-DT 32 SPPotm-NS 0 VMgd 0 Anlæg 0 Belagt 0 Tast 42 FDTast 4 t 0 DArtFB 0 DArtFjern 0 FM-Anlæg 0 Reg-Aaben-Ventilm. klemme 3 Reg-Luk - Ventilm. Klemme 6 Pumpe klemme PuAbs 24 LEDSTatFB 0 FrgFB Kun følere med fed skal anvendes i denne opsætning (skema 53). Følere med fed som ikke ønskes anvendt skal rettes til 0. Clorius Controls A/S 33
34 Betjening 6.2 Drifttider for varmekredse Hver varmekreds er tildelt et ur, hvor de ønskede brugsperioder kan indtastes. Der kan vælges mellem 4 blokke: Blok 0: Mandag / Tirsdag / Onsdag / torsdag / Fredag / lørdag / Søndag 7 særskilte dage Blok : Mandag - Tirsdag - Onsdag - Torsdag // Fredag / Lørdag / Søndag 4 ens dage og 3 særskilte dage Blok 2: Mandag - Tirsdag - Onsdag - Torsdag - Fredag // Lørdag / Søndag 5 ens dage og 2 særskilte dage Blok 3: Mandag - Tirsdag - onsdag - Torsdag - Fredag - Lørdag - Søndag 7 ens dage Der kan indtastes op til 4 drifttider pr. blok udover sænkningsperioden (natsænkning). (I varmekreds indstilles ønsket temperatur for valgte drifttider i DT -DT 2-DT 3- DT 4) Eksempel på Blok 2, med drifttid: Tryk ur tryk piltast ned til Ur KanalValg tryk OK tryk piltast ned til ønsket varmekreds tryk OK Ugeprogram vises i display tryk OK Blok vises i display: med tasterne rettes til ønsket Blok f.eks. 2 og afslut med OK. Tryk piltast ned Ma Ant DT vises i display: med +/- tasterne rettes til ønskede antal drifttider f.eks. og afslut med OK. Tryk piltast ned og ret start og slut drifttider med +/- tasterne for ændring og afslut med OK. For at kunne ændre vil der blive bedt om en kode tryk koden (fabriksindstilling 4444) ved hjælp af +/- tasterne afslut med OK for hver gang. Mandag - Tirsdag - Onsdag - Torsdag - Fredag Start sænkning DT sænkning Slut Lørdag Start sænkning DT sænkning Slut Søndag Start sænkning DT sænkning Slut Tryk på urtasten 2 gange for at komme tilbage til normal display visning. Fra fabrikken er indstilling: Blok 2 - alle dage start kl slut kl Clorius Controls A/S 34
35 Betjening 7 Ændring af basis funktioner for centralvarme 7. Ændring af kurvehældning for centralvarme Fra fabrikken er den indstillede varmekurve.4, hvilket er normalt for en ejendom med god isolering. Er det en dårlig isoleret ejendom kan kurven ændres til f.eks. varmekurve.6. Tryk knappen for varmekreds tryk piltast ned til Setpunkt tryk OK tryk pil ned til VK-Hæld ved hjælp af +/- tasterne ændres til ønsket kurve afslut med OK. Fremløb C 60 Varmekurve DimFL-T DimUT Udetemperatur C 7.2 Ændring af kurvens krumning De fleste klager over varmen er ved udetemperaturer mellem 5 og 2 ºC. Det kan derfor være en god ide at "krumme" kurven. Tryk knappen for varmekreds tryk piltast ned til Setpunkt tryk OK tryk med pil ned til Rad-Eksp ved hjælp af +/- tasterne ændres den fabriksindstillede krumning, (.3) til f.eks..6, (max. krumning). For at kunne ændre vil der blive bedt om en kode tryk koden (fabriksindstilling 4444) ved hjælp af +/- tasterne afslut med OK for hver gang. 7.3 Ændring af fremløbstemperaturen med drejeknappen På regulatorens front kan fremløbstemperaturen ændres ved hjælp af drejeknappen/ varmemesterknappen. I højre hjørne i display er vist den "tænkte" rumtemperatur som fremkommer af den valgte kurve f.eks. 20 º. Når der drejes på knappen papallelforskydes kurvehældningen. Knappen kan drejes mod, fra 5º til mod +, 25º, hvilket kan give en ændring af fremløbstemperaturen på ca. 30 ºC, (afhængig af den valgte kurvehældning) 7.4 Tilpasning af kurvehældning, (knækket kurve) Ved anvendelse af "knækket kurve", hvor punkter for kurven indtastes er drejeknappen sat ud af funktion. Tryk knappen for varmekreds tryk piltast ned til Tillægsfunk. tryk OK tryk med piltast ned til Rad.tilpasning - tryk OK Aktiv skal være - brug +/- tasterne for ændring. Clorius Controls A/S 35
36 Betjening Tryk piltast ned til Art - brug +/- tasterne for ændring til for adaption, (med rumføler) eller 2 for manuel, (uden rumføler). Tryk med piltast ned til Service, (se menu) tryk OK tryk med piltast ned til Rad.tilpasning tryk OK - brug +/- tasterne for ændring af ønsket fremløbstemperatur efter viste udetemperatur i venstre side. 7.5 Ændring af Min. Max. Fremløbsbegrænsning for centralvarme Fra fabrikken er den indstillede Min. Temp 2.0 º og Max. Temp 80 ºC. Værdier kan ændres til andre ønskede værdier. Tryk varmekreds tryk pil ned til Tillægsfunk. tryk OK. tryk pil ned til Setpunkt begræsning tryk OK. Aktiv skal være tryk pil ned til MinFL ved hjælp af +/- tasterne ændres til ønsket min. fremløbstemperatur. Tryk pil ned til MaxFL ved hjælp af +/- tasterne ændres til ønsket max fremløbstemperatur. 7.6 Ændring af temperatur for sommerdrift (Husvagt) Under sommerdrift indstilles de udetemperaturer, hvor der ønskes start /stop af varmen. Tryk varmekreds tryk pil ned til Tillægsfunk. tryk OK tryk pil ned til Sommerdrift tryk OK. Ved hjælp af +/- tasterne ændres tal/temperaturer, afslut med OK. Aktiv skal være tryk pil ned til AfbTempDT, (udetemperatur for afbrydelse af om dagen) f.eks 20.0 ºC - tryk pil ned til AfbTempNS, (udetemperatur for afbrydelse af varmen om natten) f.eks. 8.0 ºC - tryk pil ned til TlkTempDT, (udetemperatur for start af varmen om dagen) f.eks. 5.0 ºC - tryk pil ned til TlkTempNS, (udetemperatur for start af varmen om natten) f.eks..0 ºC 7.7 Ændring af returbegrænser for centralvarme til ny værdi. Tryk knap for vekslerkreds tryk pil ned til Tillægsfunk. tryk OK tryk med pil ned til Retur begrænsning tryk OK - Aktiv skal være tryk pil ned til Grænse f.eks. 70.0ºC tryk pil ned til Grænse2 f.eks. 80ºC. Returbegrænser er som "proportionalbåndeføler", kan ændres i Servce under Returberbegrænser fabriksindstilling XP 25 K. 7.8 Korrigering af følere Hvis ikke de viste temperaturer i display passer med de målte, kan følerne korrigeres. Tryk knap for varmekreds tryk med piltast ned til Service tryk OK tryk med piltast ned til Følerkorrektur tryk OK ryk med piltaster mellem følere som ønskes korrigeret - Ved hjælp af +/- tasterne ændres tal/temperaturer, afslut med OK. 7.9 Indstilling af Xp/Tn for ventilmotor Hvis reguleringsventilen pendler eller hvis reguleringen ønskes hurtigere eller langsommere skal Xp/Tn ændres. Tryk tast for varmekreds tryk med pil ned til Service tryk OK tryk med pil tast ned Regulator tryk OK tryk med piltast ned til Xp-Tn m.v. for ændring af værdier. Værdier ændres ved hjælp af +/- tasterne, afslut med OK. Hvis regulatoren beder om en kode tryk koden (fabriksindstilling 4444) ved hjælp af +/- tasterne afslut med OK for hver gang. For at vende tilbage til normal display visning, trykkes to gange på tast for en varmekreds eller ur. Har en tekniker fra Clorius Controls serviceafdeling har indreguleret Deres regulator vil alle ovennævnte punkter kunne aflæses i den udleverede Indstillingsrapport. Clorius Controls A/S 36
37 Betjening 8 Brugsvand 8. Menu varmt brugsvand I menu for brugsvand kan setpunkter, max/min temperaturer m.v. aktiveres og ændres. For at kunne ændre vil der blive bedt om en kode tryk koden (fabriksindstilling 4444) ved hjælp af +/- tasterne afslut med OK for hver gang. Adgang til menu Tryk brugsvand (symbol vandhane) Faktisk Setpunkt Tillægsfunk. Status Manuel Betjening Service Tryk OK for aflæsning af temperaturer for tilsluttede følere, brug piltaster. Tryk OK for aflæsning af sætpunkter SP-Beh eks. 50 ºC SP-DT eks. 50 ºC SP-DT2 eks. 50 ºC SP-DT3 eks. 50 ºC SP-DT4 eks. 50 ºC SP-NS eks. 48 ºC SP-SNS eks. 48 ºC Ænd.lade eks. 25,0 K Bemærk: Kun valgte drifttider i ur er aktive Tryk OK for adgang i tillægsfunktioner Retur Begrænsning, tryk OK for adgang, aflæsning og ændring. Fjernb., tryk OK for adgang, aflæsning og ændring. Besked, tryk OK for adgang, aflæsning og ændring. Frostgr. tryk OK for adgang, aflæsning og ændring. Setpunkt begrænsning, tryk OK for adgang, aflæsning og ændring. Regulator, tryk OK for adgang, aflæsning og ændring. Term. Desinfektion, tryk OK for adgang, aflæsning og ændring. Cirkulationspumpe, tryk OK for adgang, aflæsning og ændring. Blokeringssikring, tryk OK for adgang, aflæsning og ændring. Energi-management, tryk OK for adgang, aflæsning og ændring. Tryk OK for adgang til status Ved hjælp af piltaster aflæses status for drifttid, fejl m.v. Tryk OK for manuel betjening Ventil eks. 3 (0 åben, lukke, 2 stop, 3 automatik) CirkPu eks. 3 (0 slukket, tændt, 3 automatik) For manuel betjening skal drejeknappen være stillet i "Hånd". Tryk OK for adgang til Service Generel værdier Tryk OK for aflæsning af pumpens drittimer Retur Begrænsning - Tryk OK for adgang XP eks K Tn eks..0 min Y-UniBegr. eks. 0.0 % Regulator - Tryk OK for adgang Ven-TMot eks. 20 s Beholder s beholder - Tryk OK for adgang SkifteD eks. 5.0 K Clorius Controls A/S 37
38 Betjening XP eks K Tn+ eks..0 min TN- eks..0 min Ven.Pos-Beh eks. 00 % Term. Desinfektion - Tryk OK for adgang Fakt-Beh. eks. 0.0 ºC Følerkorrektur - Tryk OK for adgang Behold. eks. 0.0 K Begr eks. 0.0 K Klemmehenvisning - Tryk OK for adgang Beholder føler klemme 20 Frigiv klemme 0 Ude klemme 0 Begr føler klemme 9 SPPotmDT 3 VMgd klemme 0 Anlæg klemme 0 Tast 44 FDTast 4t klemme 0 DArtFB klemme 0 DArtFjern klemme 0 FM-Anlæg klemme 0 Ve-Aabne klemme 2 Ven-Luk klemme 3 CirkPu klemme 0 LEDST.at.FB klemme 0 FrgFB klemme 0 Kun følere med fed skal anvendes i denne opsætning, (skema 53). Følere med fed som ikke ønskes anvendt rettes til Ændring af varmtbrugstemp. med drejeknappen På regulatorens front kan varmtbrugsvands temperatur ændres ved hjælp af drejeknappen. I venstre side af display, (anden linie) kan aflæses den indstillede temperatur. Med drejeknappen kan temperaturen ændres med ca. 0 ºC. 8.3 Ændring af returbegrænser for varmtbrugsvand Fra fabrikken er føler for returbegrænser indtastet til 60 ºC. For ændring tryk tast med vandhane tryk med pil ned til Tillægsfunk. tryk OK Retur Begrænsning tryk OK Aktiv, (ved ændring til 0 er funktionen ikke aktiv) tryk med pil ned til Grænse f.eks ºC - Ved hjælp af +/- tasterne ændres tal/temperaturer, afslut med OK. 8.4 Drifttider for varmtbrugsvand Under ur kan der oprettes op til 4 drifttider se eksempel for varmekreds. For hver drifttid kan der indtastes ønsket temperatur setpunkt, (kan anvendes til legionellaprogram). Når det ønskede antal drifttider er indtastet under ur: Tryk tast for vandhane tryk med pil ned til Setpunkt tryk OK tryk med pil ned til SP-DT f.eks ºC. I, (drifttid) DT-DT2-DT3-DT4 ændres til ønskede temperaturer ved hjælp af +/- tasterne, afslut med OK. Clorius Controls A/S 38
39 Betjening 8.5 Korrigering af følere Hvis ikke de viste temperaturer i display passer med de målte, kan følerne korrigeres. Tryk tast for vandhane tryk med piltast ned til Service tryk OK tryk med piltast ned til Følerkorrektur tryk OK ryk med piltaster mellem følere som ønskes korrigeret - Ved hjælp af +/- tasterne ændres tal/temperaturer, afslut med OK. 8.6 Indstilling af Xp/Tn for ventilmotor Hvis reguleringsventilen pendler eller hvis reguleringen ønskes hurtigere eller langsommere skal Xp/Tn ændres. Tryk tast for vandhane tryk med pil ned til Beholder tryk OK tryk med pil tast ned til Xp-Tn m.v. for ændring af værdier. Værdier ændres ved hjælp af +/- tasterne, afslut med OK. Tryk tast for varmekreds tryk med pil ned til Service tryk OK tryk med pil tast ned Regulator tryk OK - til Xp-Tn m.v. for ændring af værdier. Værdier ændres ved hjælp af +/- tasterne, afslut med OK. Hvis regulatoren beder om en kode tryk koden (fabriksindstilling 4444) ved hjælp af +/- tasterne afslut med OK for hver gang. For at vende tilbage til normal display visning, trykkes to gange på tast for en varmekreds eller ur. Har en tekniker fra Clorius Controls serviceafdeling har indreguleret Deres regulator vil alle ovennævnte punkter kunne aflæses i den udleverede Indstillingsrapport. Clorius Controls A/S 39
40 Betjening 9 Alarmer Regulatoren genkender automatisk et antal fejl og giver besked om disse ved alarmmeddelelser, der vises i displayet skiftevis med standardvisningen og registreres i Clorius Controls styringen. Følgende meddelelser kan vises: Reguleringsprogrammer: Meddelelse FS-Anlæg FS-Beh GS-FrRum Xw-Freml Xw- Rum Xw-Beh Xw-BehFL Xw-PrimFL øgrbeh øgrsolf øgrfreml ogrrøggas TermDes FM-Anlæg FM-Indg Betydning Frostbeskyttelse anlæg, frostgrænse for fremløbstemperatur overskrides Frostbeskyttelse beholder, frostgrænse for beholdertemperatur overskrides Frostbeskyttelse rum, frostgrænse for rumtemperatur overskrides max. Reguleringsafvigelse for fremløbstemperatur overskrides max. Reguleringsafvigelse for rumtemperatur overskrides max. Reguleringsafvigelse beholdertemperatur overskrides max. Reguleringsafvigelse beholder fremløbstemperatur overskrides max. Reguleringsafvigelse primær fremløbstemperatur overskrides overgrænse for beholdertemperatur overskrides overgrænse for sol-fangertemperatur overskrides overgrænse for fremløbstemperatur overskrides overgrænse for røggastemperatur overskrides Termisk desinficering mislykkedes Alarm anlæg (indgangen FM-Anlæg er aktiv) Alarm indgang (kortslutning eller brud på følerledning) System: Alarm Betydning Kl.xx følerbrud følerstrømkreds ved klemme xx er brudt Kl.xx kortslutning følerstrømkreds ved klemme xx er kortsluttet Batteri tomt! Skift batteriet. Urets reserve garanteres ikke. Batteri næsten tomt! Batteriet skal skiftes snarest MBUS M-Bus forstyrrelse CAN CAN-Bus forstyrrelse Global overbelastning Real Time fejl En alarm forsvinder, når alarmens årsag er udbedret. Clorius Controls A/S 40
41 Tekniske data 0 Tekniske data Driftsspænding Effektbehov Omgivelsestemperatur 230 V ±0% / 50 Hz 5 VA (uden belastning) +5 til +40 C (under drift) -20 til +65 C (under transport og opbevaring) Beskyttelsesklasse II EN Beskyttelsestype: IP 54 EN (forfra v. indbygning) ellers IP 40 EN CE-Kendetegn EN 5008 / DIN EN 5008 EN / DIN EN EN Klasse B IEC 80-2 IEC 80-3 IEC 80-4 IEC 65 A / 77B (SEC) 20 pga. konformitet, tildelt med følgende normer: Elektromagnetisk kompabilitet. Generisk emisionsstandard Elektromagnetisk kompabilitet. Generisk immunitetsstandard Informationsteknologisk udstyr. Radiostøjkarakteristikker. Krav for elektrostatisk afladning (udladning) Krav for elektromagnetisk strålings felt Krav for hurtige transienter Krav om energirige transienter Mål Montage Lagring af indstillede datoer ved strømafbrud Gangreserve Tidsinterval til brugsindstilling 5 mm x 98 mm x 60 mm, indbygningsdybde 8 mm Vægmontage, indbygning i kontrolpanel eller på skinne 0 år 00 dage min Tilslutningsklemmer Skrueklemmer op til 2,5 mm 2 (enkelt tråd),5 mm 2 (fler trådet) Udgange Klemme 2-4: Relæudgange 230VAC / A (ind.) til pumper og ventiler Klemme 3-9: Relæudgange230VAC / A (ind.) til brænderfrigivelse pumper og ventiler, beskyttelsesklasse II EN Klemme 23-24: Transistor-udgange (OC) 24 VDC / 0 ma *) KC 2002 KC xx-xxx 96.xx-xxx Koblingscyklus for relæudgange Indstilling: Brænder: Pumpe: Indgange Clorius Controls M-føler 60 til +60 C, 0 til 0 V, Potmeter 0 kohm, Pt 000 (modificeret) eller EK-indgang 2 VDC/,2 ma KC 2002 KC x-xxx 96.x-xxx 6 6 Clorius Controls M-føler 60 til +00 C Tællerindgange 20 V / 20 ma / min. 40 ms **) *) Transistor-udgange (Open-Collector-udgange) til direkte styring af elektronikpumper er ikke overstrømssikrede **) kun ved regulatorer uden M-Bus-interfacekort Clorius Controls A/S 4
42 Vedligeholdelse Vedligeholdelse. Service Regulatoren kræver ingen særlig vedligeholdelse. Det anbefales dog, at alle automatikkomponenter serviceres en gang årligt. Regulatorens indstillinger efterses og eventuelle fejlindstillinger rettes. Følerværdier måles og rettes. Ventilmotorer for åben/luk - spindelvandring justeres. Reguleringsventiler for at de kan lukke tæt og åbne helt. Trykdifferens afprøves. For at sikre at anlæggets komponenter bliver serviceret, kan det anbefales at tegne en Serviceaftale. Clorius Controls A/S 42
43 Bilag
44
45 Bilag Bilag A Fabriksindstillinger Efter indlæsning af anlægsskemaet er følgende funktioner aktive. Ved regulatorer med varmekreds udgår indstillingerne for varmekreds 2. Ved regulatorer uden kedel-/fjernvarme, forbrugsvand- eller varmekreds udgår de tilsvarende indstillinger. Par.-Nr. Menu Aktive funktioner Bemærkninger.3.7 Global - Service Projektstyring Logning er aktiv 2. Ur Driftstider: Ma-Fr kl FV-Kreds - Regulering Returbegrænsning 60 C, ved VV-opvarmning: 80 C, ved skema 66: 45 C FV-Kreds E-Manager Effektberegning FV-Kreds E-Manager Effektforøgelse /5 FV-Kreds - Service Tildeling ind/udgange I henhold til Anlægsskema E-Manager- Varmekreds VV-Kreds bestemmer anlægsfremløbstemperatur Ved anlægsskema uden VV-Ventil E-Manager- Varmekreds Belastningsreduktion (brugsvandsprioritet) Undtagen ved VVgennemløbssystem E-Manager EM-Strat. VV-Kreds primær- / sekundærvarmekreds iflg. Anlægsskema VV-Kreds Setpunkt Forøgelse iflg. Anlægsskema VV-Kreds Regulere Fjernbetjening iflg. Anlægsskema VV-Kreds Regulere Reguleringsparameter iflg. Anlægsskema VV-Kreds Styre Start/stopforsinkelse iflg. Anlægsskema VV-Kreds Styre Frigivelse cirk.pumpe ved VV-gennemløbssyst VV-Kreds Overvågn. Driftstimer VV-Kreds E-Manager max. VL-Temp.-krav ved VV-gennemløbssyst VV-Kreds Anl-Data Anlægstype iflg. Anlægsskema /5 VV-Kreds Service Tildeling ind/udgange iflg. Anlægsskema VV-Kreds Service Tildeling CAN-FB iflg. Anlægsskema Varmekr. Regulere Fjernbetjening iflg. Anlægsskema Varmekr. Regulere Rumtilgang når rumfølere er tildelt Varmekr.. Styre Pumpestopsforsinkelse Varmekr. Overvågn. Driftstimer Varmekr. Regn./Opt. Tilkoblingsoptimering Varmekr. Regn./Opt. Portner Varmekr. Regn./Opt. forsinket udendørstemperatur Varmekr. E-Manager Belastningsreduktion (brugsvandsprioritet) Varmekr. Anl-Data Reguler- / Pumpeudgang iflg. Anlægsskema Varmekr. Anl-Data Varmesyst. Radiatorer (70/55) Varmekr. Regelstrat. med rumføler /5 Varmekr. - Service Tildeling ind/udgange iflg. Anlægsskema Varmekr. - Service Tildeling CAN-FB iflg. Anlægsskema Varmekr.2 Regulere Fjernbetjening iflg. Anlægsskema Varmekr.2 Regulere Rumindflydelse når rumføler er tildelt Varmekr.2 Styre Pumpestopsforsinkelse Varmekr.2 Overvågn. Driftstimer Varmekr.2 Regn./Opt. Tilkoblingsoptimering Varmekr.2 Regn./Opt. Portner Varmekr.2 Regn./Opt. forsinket udendørstemperatur Varmekr.2 E-Manager Belastningsreduktion (forbrugsvandsprioritet) Varmekr.2 Anl-Data Reguler- / Pumpeudgang iflg. anlægsskema Varmekr.2 Anl-Data Varmesyst.: Radiatorer (70/55) Varmekr.2 Regelstrat. med rumføler /5 Varmekr.2 Service Tildeling ind/udgange iflg. anlægsskema Varmekr.2 Service Tildeling CAN-FB iflg. anlægsskema 3.2 Interfaces SSK SSK-S SSK ikke aktiv 3.4 Interfaces M-Bus M-Bus hvis anlægsskema tildelt under 5.2 Clorius Controls A/S 45
46 Bilag Par.-Nr. Menu Aktive funktioner Bemærkninger 3.5 Interfaces CAN CAN-Bus og 2 hvis anlægsskema tildelt under Konfigurering - Indgange Alarm fra alle tildelte indgange Bilag B M-Bus Varmetæller Følgende M-Bus-tællere kan benyttes med KC2002: "MbusTyp" Varmetæller Producent Bemærkninger 0 Pollustat SPX 6 Delta Kompakt II Techem Uden effektbegrænsning 70 Multidata S Zenner uden effektbegrænsning, busstrømforsyning type 05.SVB kræves (se afsnit 4.7) 7 Multidata S Zenner Kortprotokol, indstillelig 90 2WR4 Siemens Bilag C Boreskabelon til vægmontering 35 mm 62 mm Clorius Controls A/S 46
47 Bilag Bilag D CAN-Fjernbetjeninger og CAN-rumfølere Følgende Clorius Controls CAN-redskaber kan benyttes med KC2002: Type Art.-Nr. Beskrivelse MR-C Rumføler C med CAN-businterface, nærområde, vægmontering MR-CS Rumføler C med CAN-businterface, fjernområde, vægmontering MR-C/U Rumføler C med CAN-businterface, nærområde, planforsænkning MR-CS/U Rumføler C med CAN-businterface, fjernområde, planforsænkning FR-C Fjernbetjening med rumføler C, tast, 4 LED-dioder, nærområde, vægmontering FR-CS Fjernbetjening med rumføler C, tast, 4 LED-dioder, fjernområde, vægmontering FR2-C Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, nærområde, vægmontering FR2-CS Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference),rumføler C, fjernområde, vægmontering FR3-C Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, tast, 4 LED-dioder, nærområde, vægmontering FR3-CS Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, tast, 4 LED-dioder, fjernområde, vægmontering FTR-C Fjernbetjening med rumføler C, tast, LED, nærområde, vægmontering FTR-CS Fjernbetjening med rumføler C, tast, LED, fjernområde, vægmontering FTR2-C Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference),, rumføler C, tast, LED, nærområde, vægmontering FTR2-CS Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference),rumføler C, tast, LED, fjernområde, vægmontering FDR-C Fjernbetjening med rumføler C, omskifter dag/nat/automatik, LED, nærområde, vægmontering FDR-CS Fjernbetjening med rumføler C, omskifter dag/nat/automatik, LED, fjernområde, vægmontering FDR2-C Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, omskifter dag/nat/automatik, LED, nærområde, vægmontering FDR2-CS Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, omskifter dag/nat/automatik, LED, fjernområde, vægmontering FR2-C/U Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, nærområde, planforsænkning FR2-CS/U Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, fjernområde, planforsænkning FR3-C/U Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, tast, 4 LED-dioder, nærområde, planforsænkning FR3-CS/U Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, tast, 4 LED-dioder, fjernområde, planforsænkning FTR2-C/U Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, tast, LED, nærområde, planforsænkning FTR2-CS/U Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, tast, LED, fjernområde, planforsænkning FDR2-C/U Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, omskifter dag/nat/automatik, nærområde, planforsænkning FDR2-CS/U Fjernbetjening med Setpunkts justering (reference), rumføler C, omskifter dag/nat/automatik, fjernområde, planforsænkning Clorius Controls A/S 47
Klimastat KC2002 Monterings- og betjeningsvejledning 99.45.35-D DK
Klimastat KC22 Monterings- og betjeningsvejledning 99.45.35-D DK Sikkerhed:! Advarsel! Før regulatoren tages af klemmesoklen skal Netspændingen slås fra Indholdsfortegnelse Opsætning montering og opstart
Læs mereKC Monteringsvejledning og Betjeningsvejledning C DK
KC2002 96.110 Monteringsvejledning og svejledning 99.45.32-C DK Tid Ugedag Dato INFORMATION Setpunkt brugsvand Starus brugsvand Status varmekreds Setpunkt varmekreds ENKEL BETJENING Knap til tid/ brugsperioder
Læs mereClorius Klimastat type KC 9068. Programmeringsvejledning
99.45.01-G DK Clorius Klimastat type KC 9068 Programmeringsvejledning VARMEKR2 RUM FREMLØB UDE FAKTISKE 20.0 C 70.0 C 5.0 C Stop Auto Sommer Ferie Perm. Manuel Smog 1 2 7 8 9 4 5 6 Faktiske Reference Tillæg
Læs mereECL Comfort 110 230 V a.c. og 24 V a.c.
230 V a.c. og 24 V a.c. Beskrivelse og anvendelse I varmeapplikationer kan integreres med Danfoss Link -løsningen via DLG-interfacet til brug i enfamiliesapplikationer. Regulatoren er udviklet med henblik
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING KLIMASTAT TYPE 5610
Side 1 af 7 Betjening af Klimastaten sker direkte på den trykfølsomme skærm. På skærmen findes 5 betjeningselementer. INFO, DRIFT, MANUEL, DATO, SETUP. Ved at klikke på et af ovenstående elementer åbnes
Læs mereClorius KC 9050-serien Multifunktionel regulator med energioptimering
Clorius KC 9050-serien Multifunktionel regulator med energioptimering Controls A/S - borger for driftssikker regulering af varme- og ventilationsanlæg. Multifunktionel Clorius KC 9050 er en serie mikroprocessorbaserede
Læs mereECL Comfort 210 / 310
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE *087H9006* *VIKTY101* Du kan finde yderligere litteratur om ECL Comfort 210 og 310, moduler og tilbehør på http://www.danfoss.dk ECL Comfort 210 / 310 Brugervejledning Produced
Læs mereMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. ECL Comfort 210 / 310. Brugervejledning. Danfoss District Energy
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE ECL Comfort 210 / 310 Brugervejledning Danfoss District Energy Sikkerhedsadvarsel Montering, opstart og vedligeholdelse må kun udføres af kvalificerede og autoriserede teknikere.
Læs mereDigital elektronisk termostat med afrimning styring. Brugermanual. Læs og arkiver Disse instruktioner
Digital elektronisk termostat med afrimning styring Brugermanual Læs og arkiver Disse instruktioner Denne manual indeholder vejledning i brugen af følgende 2 styringer. PJEZS00000 kun køl Vigtigt! Begge
Læs merePAR-555-SYS Konstanttrykregulering
PAR-555-SYS Konstanttrykregulering www.oeland.dk Side 1 af 16 1. Produktinformation... 3 2. Installation.. 4 3. Oversigtstegning.. 5 4. Funktioner.. 6 5. Tekniske data. 9 6. Tilslutning... 10 7. Problemløsning..
Læs mereSvane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1
Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Digital dobbelt timer print modul 12V 2000.2236 Multi funktions timer med 18 funktioner pr. relæ, anvendelig i mange installationer,
Læs mereBetjeningsvejledning. Weishaupt Thermo Condens WTC 15-A udførelse K WTC 25-A udførelse K
Betjeningsvejledning Max Weishaupt A/S Erhvervsvej 10 DK-2600 Glostrup Telefon 43 27 63 00 Telefax 43 27 63 43 Tryk-nr. 83168009, dec. 2006 Max Weishaupt påtager sig intet ansvar for fejl og mangler i
Læs mereKC2002 98.120 Betjeningsvejledning Del 2 99.45.34-A DK
KC2002 98.120 Betjeningsvejledning Del 2 99.45.34-A DK Side 2 KC2002 Denne betjeningsvejledning består af to dele: Del 1: Almen del Opbygning, betjening, montering, installering, igangsætning, vedligeholdelse,
Læs mereBrugermanual for styreskab Master Chain 4.0
Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.
Læs mereFremløbsregulator SDC3 40WC Betjeningsvejledning Betjeningsknapper front
Fremløbsregulator SDC3 40WC Betjeningsvejledning Betjeningsknapper front 1) Manuel drift 6) Dæksel for servicestik 2) Driftsform 7) Rumtemperatur ved dagdrift 3) Tidsprogram 8) Rumtemperatur ved natdrift
Læs mereSolvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK
Solvarmemodul FM443/CMS 910 Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK 2 1 Sikkerhed..................................... 3 1.1 Om denne vejledning............................ 3 1.2 Produktets anvendelse..........................
Læs mereECL Comfort 110 230 V a.c. og 24 V a.c.
Datablad ECL Comfort 110 230 V a.c. og 24 V a.c. Beskrivelse og anvendelse Regulatoren er udviklet med henblik på let montering: et kabel, en tilslutning. ECL Comfort 110-regulatoren har et specialfremstillet
Læs mereRumtemperaturregulator med ugekontaktur og LCD
3 035 Rumtemperaturregulator med ugekontaktur og LCD for varmesystemer RDE10 opunktregulering med ON/OFF-styresignaludgang for opvarmning Driftsformer: Normal- og sparetemperatur Ugekontaktur og manuel
Læs mereOPTIMA 85. BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version 27.06.2014 SOFTWARE VER. 1,0 / PRINT ES952 JORDVARMEPUMPE GS-4
BETJENINGSVEJLEDNING DK / Version 7.06.04 OPTIMA 85 SOFTWARE VER.,0 / PRINT ES95 JORDVARMEPUMPE GS-4 Genvex A/S Sverigesvej 6 DK-600 Haderslev Tel.: +45 73 53 7 00 salg@genvex.dk genvex.dk Indholdsfortegnelse
Læs mereX88MV. Manual Version 1.26
X88MV Manual Version 1.26 X88MV er udviklet til styring/fjernstyring af markvanding. Hurtig montering. Fleksibel. Hurtig. Kompakt. Billig. Intet abonnement. Indbygget timetæller. Kan køre på taletidskort.
Læs mereSIGMAGYR Varmeregulator med eller uden brugsvandsproduktion
2 462 SIGMAGYR Varmeregulator med eller uden brugsvandsproduktion RVP200 RVP210 Anvendelse Funktioner Hovedfunktion Andre funktioner Varmeregulator for beboelsesejendomme og mindre erhvervsejendomme med
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereDISPLAY SYMBOLER. Angiver at batterierne er afladet og skal skiftes. Klokketermostaten er slukket eller temperaturreguleringen er afbrudt.
KLOKKETERMOSTATEN A B C D E F G H I L M N O P Oprydningsknappen.: Aktivering af midlertidig driftsstop. Ferieknappen.: Deaktivering af indkodet programperioder i en tidsperiode. Programknappen.: Åbning
Læs mereBetjeningsvejledning. Til brugeren. Betjeningsvejledning. calormatic 370f. Trådløs, rumtemperaturstyret styring
Betjeningsvejledning Til brugeren Betjeningsvejledning calormatic 370f Trådløs, rumtemperaturstyret styring DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Om denne betjeningsvejledning... 3 1.1 Overholdelse
Læs mereBetjenings- og servicevejledning
6303 3430 08/2004 DK Betjenings- og servicevejledning Rumtermostat ModuLine 400 Bedes læst omhyggeligt før betjening eller servicearbejde Kort oversigt Kort oversigt Billedforklaring: Pos. 1: Display 1
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning
Læs mereFjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning
Fjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning Side 1 Indholdsfortegnelse 1.Betjeningsoversigt 3 2.Energisparetips 5 3.Styringens indstillinger 6 3.1 Styringens driftsarter
Læs mereRVD110 RVD130. Fjernvarmeregulator. Siemens Building Technologies Landis & Staefa Division. Serie C. for 1 varmekreds og brugsvand
2 381 Fjernvarmeregulator for 1 varmekreds og brugsvand Serie C RVD110 RVD130 Regulator til brug i fjernvarmeanlæg Regulering af en pumpevarmekreds Brugsvandsproduktion i gennemstrømningssystemer eller
Læs mereFlex Sun. Brugervejledning. Tac-Ware
Flex Sun Brugervejledning TacWare VVS Grossisten A/S Industrivej 61 7080 Børkop Telefon 72 41 41 41 Fax 72 41 41 99 Aktuel visning Driftstatus Valg af temperatur visning manuel drift Programmering Dette
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24 Neptunvej 6, 9293 Kongerslev Tlf. 96771300 www.domexovenlys.dk Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe,
Læs mereX88S. SMS fjernstyring til sommerhuse
X88S SMS fjernstyring til sommerhuse X88s er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 6 indgange 8 relæudgange 2 temperaturfølere Billig i drift, intet abonnement. Kan køre på taletidskort. Nem og hurtig montering.
Læs mereCODY UNIVERSAL 2. CODY Universal 2, er afløseren for den gamle CODY 2.
CODY Universal 2, er afløseren for den gamle CODY 2. Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model /
Læs mereFSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK
FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK Driftvejledningsnr: PAR-200-SYS-DK-041223 Beskrivelse Billede PAR-200-SYS er den overordnede og komplette beskrivelse af Ølands nye tidsstyring inden for analoge regulatorer.
Læs mereIndhold 1 Sikkerhed...25 2 Udførelser...26 3 Betjening...27 DAN NOR 4 Rengøring og afhjælpning af fejl...37 5 Ud-af-brugtagning...
23 Indhold 1 Sikkerhed...25 Anvendte signalord og informationer...25 Bestemmelsesmæssig brug...25 Generelle sikkerhedsinformationer...25 2 Udførelser...26 Tekniske data...26 Overensstemmelse...26 3 Betjening...27
Læs mereDigital Drejeskive Decoder til 7286 / 7686
Digital Drejeskive Decoder til 7286 / 7686 7687 Marklin 7687 Drejeskive Decoderen kan anvendes på følgende måder til etablering af Styring til Drejeskiven fra Centralstation 2. (Dette dokument tager udgangspunkt
Læs mereTilslutning- og programmeringseksempler
VLT MicroDrive FC 051 Indholdsfortegnelse Forord... 3 Oversigt effekt og styre kreds VLT MicroDrive... 4 Initialisering af frekvensomformeren... 5 Tilslutning af motorbeskyttelse... 6 Start/stop med analog
Læs mereVAI- Teknik. Produktblad. Mikroprocessor-Regulator FClimatron baelz 6164 til varme anlæg. Frontbillede - med betjeningselementer
Produktblad Mikroprocessor-Regulator FClimatron baelz 6164 til varme anlæg Frontbillede - med betjeningselementer Frontbillede - i kasse til vægmontering er. Max. 2 kredse. Med / Uden rumtemperatur indvirkning
Læs mereBruger manual AGAM kontrolboks
Bruger manual AGAM kontrolboks Kontrol boks set- up Front tavle (dør) 1. LED : Indikerer hvilke funktioner der er tilsluttet. (Lys tændt = funktion tændt ; lys slukket = funktion slukket). #1- Hovedpumpe
Læs mereFjernbetjening Flex Teknisk manual
Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap
Læs mereMontage og brugsanvisning
Montage og brugsanvisning System JA 3000 Standalone styring for befugter og affugter for relativ fugtighed eller dugpunkt. Indholdsfortegnelse Ophavsrettigheder... 3 EU overensstemmelseserklæring... 4
Læs mereBetjeningsvejledning for digital CPU-styring TX Control
Betjeningsvejledning for digital CPU-styring TX Control Turbovex A/S Industrivej 9600 Aars Tlf. 96 98 6 Fax 98 6 E-mail: info@turbovex.dk TX Control SETPUNKT TEMP. OP SETPUNKT TEMP. NED BLÆSERTRIN OP BLÆSERTRIN
Læs merewww.danfoss.dk FIND FLERE OPLYSNINGER PÅ Elektronisk automatik Generelt ECL Comfort 200 og 300... 10.01 Programpakker... 10.02
10.00 FIND FLERE OPLYSNINGER PÅ www.danfoss.dk Elektronisk automatik Generelt ECL Comfort 200 og 300................ 10.01 Programpakker........................ 10.02 Vejrkompensering Direkte brænderstyring................
Læs mereMontage- og betjeningsvejledning
Montage- og betjeningsvejledning Betjeningsmodul BM-Solar Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tlf. +49 (0) 875 1740 Fax +49 (0) 875 174 1600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de 30 Vare-nr.: 62194_xx07
Læs mereELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning
ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til
Læs mereBetjeningsvejledning. til. Vandudvejning. system
Betjeningsvejledning til Vandudvejning system Programnummer 731043 Tegningsnummer 201013 / 201019 1 Kundebetjening :...3 AFLÆSNING AF DATA: 3 INDLÆSNING AF SPÆRRINGER : 3 FEJLMEDDELELSER : 3 Operatørbetjening
Læs mereMaskinanlæg, opsætning af frekvensomformer
Maskinanlæg, opsætning af frekvensomformer INDHOLDSFORTEGNELSE Opgaver - Maskinanlæg, opsætning af frekvensomformer...3 2-20 Rekv. 0 Prod. 28-06-2006-08:33 Ordre 000 EFU Opgave 1 1 stk. VLT 2800 1 stk.
Læs mereBrugermanual. KVU vekslere. 110-00038 Version 01.05
Brugermanual KVU vekslere 110-00038 Version 01.05 2 af 11 Indholdsfortegnelse Setpunktstabel:...4 Betjeningspanel KVU...5 Kontrolenhed...5 Menustruktur...5 Display visning...5 Display visning...6 Displayet...6
Læs mereSammenkobling af gulvvarmestyring og Danfoss ECL Comfort 110 eller 210/310 regulator.
Sammenkobling af gulvvarmestyring og Danfoss ECL Comfort 110 eller 210/310 regulator. Indholdsfortegnelse Funktionsbeskrivelse... 2 El-tilslutning... 2 ECL 110... 2 ECL 210 og 310... 3 ECL indstillinger...
Læs mereDanvent DV og TIME. Systemair E28 Styring. Betjeningsvejledning. Ændring af tid, temperatur og luftydelse. Version 3.1
Ventilatorer Brand- og røgprodukter Ventilationsaggregater Luftfordeling Tilbehør Ventilationssystemer Systemair E28 Styring Version 1 Betjeningsvejledning Danvent DV og TIME Ændring af tid, temperatur
Læs mereTX electronic controller
TX electronic controller Version 1.1 Rev. 14. Dec. 2011 Side 1 af 20 1.0.0 Indhold 1.0.0 Indhold... 2 2.0.0 Oversigt... 3 3.0.0 Funktionsbeskrivelse... 4 3.1.0 Bruger funktioner... 4 3.1.1 Dagsdrift...
Læs mereKontrolenhed BW/H. Elektronisk solvarmestyring for produktion af varmt brugsvand og rumopvarmning. Quickguide/ monteringsvejledning
Kontrolenhed BW/H Elektronisk solvarmestyring for produktion af varmt brugsvand og rumopvarmning Quickguide/ monteringsvejledning Kontrolenheden BW leveres komplet og indeholder udover selve styringen
Læs mereFUNKTIONSBESKRIVELSE AUTOMATIK
FUNKTIONSBESKRIVELSE AUTOMATIK Randers Lille Skole - udvidelse Udg. dato: 20.10.2015 Side : 2/ 7 1. Generelt Alle ydelser inden for CTS og automatik beskrevet i nærværende dokument indgår i automatikarbejdet.
Læs mereBetjeningsanvisning til model KCVR9NE Installationsanvisninger:
Betjeningsanvisning til model Installationsanvisninger: Anvisninger til udtagelse af fedtfilter. Øverste udtagelige rude Nederste udtagelige rude 1) Faser til udtagning af øverste rude: NB: Gå frem på
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereBetjeningsvejledning. Siemens Building Technologies AG c 1/24
Betjeningsvejledning Varmeregulator Landis & Staefa RVL470 Oversigt... 2, 3 Symboler... 4 Info-taste... 5 Driftsarter... 6 Sådan startes opvarmning... 7 Rumtemperatur er ikke korrekt... 8 Opvarmning uden
Læs mereØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC
Brugervejledning Aggregat Betjeningspanel PAR-AHU-250 A/S Park Allé 366, 2605 Brøndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 www.oeland.dk 1 Drift og vedligeholdelse (bruger) Automatikfunktioner og betjeningspanel
Læs mereBetjeningsvejledning Optima BAC Ur
Betjeningsvejledning Optima BAC Ur 1. Betjening: For Taster, der betjenes med et hjælpemiddel, må der ikke anvendes metalliske, spidse genstande (f.eks. nål) 2. Display / betjeningselementer Sommertid
Læs mereECL Comfort 210 / 296 / 310
Brugervejledning ECL Comfort 210 / 296 / 310 Dansk udgave www.danfoss.com Sikkerhedsadvarsel Montering, opstart og vedligeholdelse må kun udføres af kvalificerede og autoriserede teknikere. 2 Danfoss 2016.02
Læs mereVejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Knap for addering af 6 sekunder ved total nedrivning af forhindring.
Tidsur til Ridebanespring Model: Sønderborg Med visning af tid for hovedspring / omspring. Visning af fejl Automatisk addering af fejl ved overskridelse af fejlfri tid Visning af starttid for næste klasse.
Læs mereVejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Manuel Signal ( Radiosignal ) knap på pult ( Stopursfunktion )
Model: Sønderborg Valgfri portrækkefølge. Visning af tid for hovedspring / omspring. Visning af fejl Automatisk addering af fejl ved overskridelse af fejlfri tid Mulighed for visning af starttid for næste
Læs mereInstallationsvejledning for TIGRIS Maxishunt 6560898 / 010409 1/12
6560898 / 010409 1/12 Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt Klik dig ind på www.wavin.dk eller kontakt Wavins vvs-afdeling på tlf. 8696 2000, hvis du har brug for råd og vejledning omkring gulvvarmesystemer.
Læs mere088U0240 / 088U0245. Vejledning til CF-MC-masterregulator
088U0240 / 088U0245 DK Vejledning til 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK701 Danfoss 03/2011 Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 4 2. CF2 + Systemoversigt (fig. 1)....................................................
Læs mereINSTALLATIONS- manual IB2. Impulsrelæ til to individuelt styrede motorer
061110 Ref: IB2-im1822041_dk.pdf INSTALLATIONS- DK manual Art.nr. 1822041 IB2 Impulsrelæ til to individuelt styrede motorer Med IB2 kan to motorer styres individuelt samtidig med motorerne tager imod centrale
Læs mereInstallatør Guide. CTS6000 Webcontrol
Installatør Guide CTS6000 Webcontrol Version 1.00, 30.06.2010 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figur oversigt... 3 Indledning... 4 Hurtigt i gang... 5 VAV med én tryktransmitter... 6 VAV med
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereSTRA-01 til kølebafler
Comfort: STRA01 STRA01 til kølebafler Montering Placer regulatoren på et sted, hvor temperaturen er repræsentativ for rummet. En passende placering er ca. 1,6 m over gulvniveau på et sted med uhindret
Læs mereSystem JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.
KHV Maj 2012 Version 3.1 Brugsanvisning System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. Anderberg Fugtstyring A/S - Gl. Holbækvej 6-8 - 4200 Slagelse
Læs mereNBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn
DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at
Læs mereRVD120 RVD140 74 319 0681 0 G2510. Montering. Monteringssted. Elinstallation. Tilladte kabellængder. Monter regulatoren på soklen
74 39 068 0 G250 da Installationsvejledning Fjernvarme- og brugsvandsregulator RVD20 RVD40 Opbevar denne vejledning sammen med regulatoren! Montering Monteringssted I et tørt rum, fx i kedelrummet Monteringsmuligheder:
Læs mereMed en mængde nye muligheder og nyt out look anderledes opbygning af display med beskrivelse af Vandvagtens funktioner:
NY MODEL VANDVAGT VV800 SERIE Med en mængde nye muligheder og nyt out look anderledes opbygning af display med beskrivelse af Vandvagtens funktioner: 1 Efter fuldendt montering af sagkyndig tilsluttes
Læs mereSPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering
SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program Nr. 05 Ver. 5.17a Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse. Alle øvrige
Læs mereSUN-PRO.dk Solvarme fra Q-PRO
SUN-PRO.dk Solvarme fra Q-PRO Solvarmestyring std Indholdsfortegnelse Copyright...2 Tekniske data...3 Elektriske tilslutninger...4 Valg af system...4 Opsætning af styringen...5 System 1 Én tank, uden ekstra
Læs mereKEB Combivert Frekvensomformer F5-B version (0,37-15kW)
Quickguide KEB Combivert Frekvensomformer F5-B version (0,37-15kW) Forord Denne quickguide er et supplement til manualer udgivet af KEB og kan således ikke erstatte KEBs manualer. Det er kun en lille del
Læs mereBrugermanual til NaboLink enhederne: BaseLink V02 KeyLink V02 AlarmLink V02 Revision 16.03.2016. Indholdsfortegnelse:
Brugermanual til NaboLink enhederne: Indholdsfortegnelse: BaseLink V02 KeyLink V02 AlarmLink V02 Revision 16.03.2016 1 Side 1. Standard sæt indeholder.... 2 2. AlarmLink indeholder.... 2 3. Udvidet sæt
Læs mereManual til PRO DK180
Manual til PRO DK180 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen... 11 Indtastning af egen
Læs mereBRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en
Læs mereSvane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner
Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1 4 kanals timer med 18 funktioner 2000.2238 Vi sikrer en høj kvalitet sammen med vores samarbejdes partnere! Vi udveksler
Læs mereSSI-9001 IP65. Installations vejledning. SSIHuset v/svane Electronic ApS. GSM fjern kontrol og alarm system
SSI-9001 IP65 GSM fjern kontrol og alarm system Installations vejledning SSIHuset v/svane Electronic ApS Vejledning Kontakt Tænd/sluk 1 - Strømforsyning: Forbundet til egen 12V / 1.5A strømforsyning (*)
Læs mereNORDISK CONTROL A/S. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz
NORDISK CONTROL A/S FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz Portstyringen NC6005 er en CE-mærket universal 3-knaps styring interface for ABDL-Anlæg. Af primære funktioner kan nævnes: hukommelse
Læs mereBrugsvandscirkulationsregulator og temperaturlogger type CCR 2
type CCR 2 Funktioner Hvis CCR2 regulatoren registrerer, at det ikke er muligt at opnå den ønskede temperatur i alle stigestrenge samtidigt lukkes nogle af stigestrengene indtil desinfektionstemperaturen
Læs mereEffektforbrug Drift Hvilestilling Dimensionering
NRQ2A-SR eknisk datablad Modulerende drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 15... DN 0 Drejemoment 8 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Styring: Modulerende DC 2... 10 V Stillingssignal: DC 2... 10 V
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mere(2 DØRE, 100 NØGLER)
BESKRIVELSE Vprox 100 er et avanceret adgangskontrol-system baseret på Videx unikke Coded Key, der giver mere end 4 milliarder kombinationer. Systemet kan kontrollere to uafhængige døre og gemme op til
Læs mereD210 GSM Strømstyringsmodul med temperatursensor
Side 1 af 11 D210 GSM Strømstyringsmodul med temperatursensor Vigtig: Maks 8A 110-230V AC Indgang Vejledning Manual version 1.0 1. Beskrivelse GSM Strømstyrings modul med indbygget 12VDC 200mA strømforsyning
Læs mereVLT AutomationDrive FC300. Basis tilslutning og programmerings eksempler. VLT AutomationDrive FC300
VLT AutomationDrive FC300 Basis tilslutning og programmerings eksempler VLT AutomationDrive FC300 Indholdsfortegnelse Forord... 3 Initialisering af frekvensomformeren... 4 Tilslutning af motorbeskyttelse...6
Læs mereBetjeningsvejledning. til. Vandkiosk. system
Betjeningsvejledning til Vandkiosk system Programnummer 731043 Tegningsnummer 201013 / 201019 www.tarp.dk 2012-02-20 1 Kundebetjening :... 4 AFLÆSNING AF DATA: 4 INDLÆSNING AF SPÆRRINGER: 4 FEJLMEDDELELSER:
Læs mereFunktions princip for varmeventilatorer: Installation:
Funktions princip for varmeventilatorer: Installation: Se monteringvejledning (M3181) medleveret termostaten Termostaten skal monteres i rent og tørt indedørs rum, og må ikke udsættes for stænk. Fortrådes,
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING KLIMASTAT TYPE 5475 / 5476
Betjening af Klimastaten sker i 3 niveauer. 3 1 DRIFT PARAMETRERING KONFIGURATION Normalt vil kun drift og parametrerings niveauerne være tilgængelige, idet konfigureringen er foretaget ved leveringen.
Læs mereSolpaneler til svømmebassin og spa.
Solpaneler til svømmebassin og spa. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. Welldana A/S Udgave 1,0 01-2008. Dansk. Teknisk data. Materiale. Farve. Tilslutning. Størrelser. Vandgennemstrømning.
Læs mereBetjeningsvejledning Varmeregulator RVL472
Betjeningsvejledning Varmeregulator RVL472 Oversigt, display, symboler... 2 Info-taste... 5 Driftsarter... 6 Sådan startes opvarmning... 7 Sådan klargøres brugsvand... 8 Rumtemperatur er ikke korrekt...
Læs mereHoneywell Hometronic Manager HCM 200d
Honeywell Hometronic Manager HCM 200d Betjeningsvejledning Hometronic - oversigt Betjeningsudstyr Ved hjælp af:... kan du:... For at kunne det, skal du: Vælg hovedmenu Vælge undermenuer og værdier Godkende
Læs mereHOVEDGADEN 86 DK-8831 LØGSTRUP
TPC Touchscreen Indstilling og angivelse af tilgangsluftens temperaturer Indstilling og angivelse af omdrejningstallet af ventilatormotor Angivelse af frostsikringsfuntionen i pladevarmeveksleren Angivelse
Læs mereQuickguide. Neotherm Vejrkompenseringsanlæg AM40. Til fjernvarme, centralvarme og brugsvandsstyring INSTALLATION- OG BETJENINGSVEJLEDNING
Quickguide Neotherm Vejrkompenseringsanlæg AM40 Til fjernvarme, centralvarme og brugsvandsstyring Beskrivelse Neotherm AM40 er en varmestyring der kan anvendes til regulering af centralvarme, gulvvarme,
Læs mereProgrammering af trådløse modtagere (RF)
Comfort CSx75 Programmering af trådløse modtagere (RF) Introduktion Centralerne CSx75 kan udvides med trådløse (RF) modtagere på 868 MHz og 433 MHz. Når en RF modtager er installeret på centralen, kan
Læs mereSlutbrugervejledning Solstyring LMC 230. Version nr. 02.08
Slutbrugervejledning Solstyring Version nr. 02.08 08:505 Opdateret d. 08.10.2008 Indholdsfortegnelse 1. Brugerpanel til solfangerstyring... 3 1.1 Beskrivelse af de 2 lysdioder... 4 2. Menuoversigt i solstyring...
Læs mereGenius laderegulator Monterings og brugervejledning
Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Laderegulatorens opbygning Genius er en avanceret laderegulator for solceller/solpaneler der kontroller, overvåger og styrer indladning og afladning
Læs mereCO2 Control Box E-Cab-980
CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 er beregnet til detektering og alarmereing ved utætheder i CO2 køleanlæg i køle- og fryserum. CO2 Control Box E-Cab-980 er designet til at fungere sammen
Læs mereLILLE VEJLEDNING TIL BRUGERNE AF ELCO MINI
LILLE VEJLEDNING TIL BRUGERNE AF ELCO MINI 1 Forord Denne lille vejledning til Elco-Mini-gasfyr er tænkt som en hjælp til at benytte de driftfunktioner, som dækker vore behov for manuelt at betjene de
Læs mereServicevejledning. Funktionsmodul FM445 LAP-modul. Til installatøren. Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning eller servicearbejde
Servicevejledning Funktionsmodul FM445 LAP-modul Til installatøren Bedes læst omhyggeligt før ibrugtagning eller servicearbejde 6 720 617 615-06/2006 DK Dette produkt opfylder i sin konstruktion og sin
Læs mereInstallationsvejledning
Installationsvejledning Funktionsmoduler xm10 DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger............................ 4 1.1 Symbolforklaring..............................................
Læs mere