DESIGN. MILJØ & tests BESKRIVELSE GARANTI. udvidet GARANTI

Transkript

1 SPACE Space serien er designet af den tyske designduo Jehs+Laub. Duoen er inspireret af menneskekroppen og naturens evne til at designe sig selv. Deres ambition er altid at gøre, hvad der er ligetil og ikke for indviklet. Space-serien er designet ud fra idéen om den behagelige følelse at sidde i en hånd.

2 jehs+laub Jürgen Laub (f. 1964) + Markus Jehs (f. 1965) er begge industrielle formgivere og uddannet på Schwäbisch Gmünd Universitetet i De åbnede atelieret Jehs+Laub i 1994, og i de seneste år har de designet møbler for virksomheder som Cassina, Renz, Thonet og Acerbis og lamper for Nemo og Belux. De har også designet et nye koncept til Mercedes Benz showroom, som er blevet implementeret over hele verden. Space-serien begyndte hos Fritz Hansen som koncept-møbler, dvs. at serien blev introduceret som prototype. Serien fik så meget positiv feedback, at beslutningen om at introducere Space helt naturligt blev truffet i Vore produkter skal se ud, som om de har designet sig selv. Ligesom i naturen. Designet er ligesom menneskekroppen hvert eneste element hjælper de andre og sørger for stabilitet og fleksibilitet, siger Jehs+Laub om design. Space stol DESIGN Markus Jehs og Jürgen Laub, BESKRIVELSE Lænestol designet af Jehs+Laub, produceret af Fritz Hansen. Space stolens sæde er udført i sprøjtestøbt fiberforstærket lakeret plast. Den fås i sort og hvid højglans. Underdelen er lavet af lakeret stål, der matcher skallens farve og har transparente bendupper. Der er en transparent afstandsklods mellem sæde og underdel. Stolen kommer med forsidepolstring i et stort udvalg af stof- og lædertyper. VariaNTER & MÅL Space stolen fås i to varianter; med eller uden drejefunktion. Højde: 76 cm Sædehøjde: 39 cm Bredde: 85 cm Vægt: 18,5 kg POLSTRING Polstringen fås i følgende tekstiler: Fame, Remix, Canvas, Hallingdal, Divina, Divina MD, Divina Melange og Milani. Læderpolstring fås i kvaliteterne: Soft, Rustik, Natur, Hvid, Optisk hvid, Elegance og Sense. Polstring i brandhæmmende skum er også muligt. MILJØ & tests Stolen kan adskilles i dele, som kan genanvendes eller brændes. Stolen er testet i henhold til EN 15373, styrke, holdbarhed og stabilitet, test niveau 2, almindelig offentlig brug, EN 1728, styrke og holdbarhed, niveau 4 iht. DS / INF 130, EN 1022: Stabilitet: overholdt ved stole uden drej, EN (BS 5852: antændelseskilde 0 + 1): cigaretter og tændstikker *, CAL 117: ild * og BS 5952 ild*. *Prøvningsmetode er afhængig af lokale/nationale standarder. Overholdes kun i forbindelse med visse typer stof. GARANTI Standardvarer har 5 års garanti mod fabrikationsfejl (dvs. materialer og design). Garantien dækker ikke specielle typer læder og andre stoffer, der bestilles på foranledning af kunden selv samt produkter fremstillet i henhold til kundens specifikationer. Almindeligt slid og skader på betræk er ikke dækket af garantien. Der ydes 2 års garanti på peddigrør og lamper. udvidet GARANTI Fritz Hansen tilbyder en udvidet garanti, hvis du registrerer din Space stol online på fritzhansen.com/my-republic. Registrering med produktets id-nummer skal ske inden for tre (3) måneder efter købsdatoen, ellers vil den udvidede garanti ikke finde anvendelse. Antal års garanti: 5 år dækker: Stof, Lakeret base, Drejefunktion, Læder: Soft. 10 år dækker: Skal, Læder: Rustik, Natur, Hvid, Optisk hvid, Elegance, Sense.

3 Space BORD DESIGN Markus Jehs og Jürgen Laub, BESKRIVELSE Sofabord designet af Jehs+Laub, produceret af Fritz Hansen. Bordpladen er i glas med lakeret underside - fås i sort, hvid eller grå underlakering med polerede kanter. Bordpladens kanter er en smule skrå. Bordpladens underside har fire disks, hvorpå underdelen er monteret. Underdelen er i sort, hvid eller grålakeret stål, som matcher bordpladen, og har transparente bendupper. VariaNTER & MÅL Space bordet fås i to varianter. MODEL JL50 Højde: 37 cm Diameter: 100 cm MODEL JL60 Højde: 46 cm Diameter: 75 cm MILJØ & tests Bordet er blevet testet i henhold til EN 1730: styrke, holdbarhed og stabilitet, niveau 4 iht. DS / INF 131. GARANTI Standardvarer har 5 års garanti mod fabrikationsfejl (dvs. materialer og design). Garantien dækker ikke specielle typer læder og andre stoffer, der bestilles på foranledning af kunden selv samt produkter fremstillet i henhold til kundens specifikationer. Almindeligt slid og skader på betræk er ikke dækket af garantien. Der ydes 2 års garanti på peddigrør og lamper. udvidet GARANTI Fritz Hansen tilbyder en udvidet garanti, hvis du registrerer dit Space bord online på fritzhansen.com/my-republic. Registrering med produktets id-nummer skal ske inden for tre (3) måneder efter købsdatoen, ellers vil den udvidede garanti ikke finde anvendelse. Antal års garanti: 5 år dækker: Lakeret base. 10 år dækker: Bordplade.

4 SPACE - JL SPACE - JL SPACE - JL

5 Fritz Hansen A/S - Denne dokumentation og de produkter og betegnelser, der er anvendt deri, er beskyttet af lovgivningen, herunder den danske ophavsretslov, varemærkelov og markedsføringslov, og må ikke benyttes uden forudgående tilladelse fra Fritz Hansen A/S. Krænkelse af Fritz Hansen A/S s rettigheder kan medføre retsforfølgelse. Hovedkvarter DANMARK - Allerød SHOWROOMS DANMARK - København ENGLAND - London ITALIEN - Milano JAPAN - Tokyo NORGE - Oslo SVERIGE - Stockholm U.S.A. - New York FRitzhansen.com