Din brugermanual VDO DAYTON MS 3100

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Din brugermanual VDO DAYTON MS 3100 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701833"

Transkript

1 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning

2 Manual abstract: Achtung! Benutzen Sie das System nur, wenn die Sicherheit es zult. Es ist wichtiger, auf den Verkehr zu achten und die Hnde am Lenkrad zu lassen. Aufgrund sich stndig ndernder Verkehrsfhrungen kann leider keine 100 %ige Genauigkeit unter allen Umstnden gewhrleistet werden. Belangrijk! Gebruik het systeem uitsluitend, als de veiligheid het toelaat. Het is belangrijker om op het verkeer te letten en de handen aan het stuur te houden. importante tenere docchio la strada e le mani sul volante. r viktigare att iaktta vad som hnder i trafiken och hlla hnderna p ratten. P grund av den stndigt frndrade trafiksituationen kan ingen garanti fr 100%:ig noggrannhet under alla omstndigheter lmnas. Vigtigt! Brug systemet kun, nr De ikke bringer andre eller sig selv i fare. Vr opmrksom p trafikken, og hold hnderne p rattet. Pga. lbende ndringer i vejnettet kan der ikke opns 100% overensstemmelse mellem det digitale vejkort og den aktuelle trafiksituation A POWER NAVIGATION COMPUTER PC Operating instructions Illustrations Mounting instructions Guarantee and service Mode d'emploi Illustrations Instructions de montage Garantie et service aprs-vente Bedienungsanleitung Abbildungen Einbauanleitung Garantieleistung und Service Gebruiksaanwijzing Afbeeldingen Inbouwaanwijzing Garantie en service Istruzioni d'uso Figure Instruzioni per il montaggio Garanzia e servizio Instrucciones de manejo Ilustraciones Manual de instalacin Garanta y servicio tcnico Bruksanvisning Bilder Monteringsanvisning Garantitaganden och service Betjeningsvejledning Illustrationer Monteringsvejledning Garanti og service Operating instructions Illustrations Mounting instructions Warranty and service Page 7 Pages 3, Page 49 Page 437 Page 55 Pages 3, Page 97 Page 437 Seite 103 Seiten 3, Seite 145 Seite 437 Pagina 151 Pagina's 3, Pagina 193 Pagina 437 Pagina 199 Pagine 3, Pagina 241 Pagina 437 Pgina 247 Pginas 3, Pgina 289 Pgina 437 Sidan 295 Sidorna 3, Sidan 337 Sidan 437 Side 343 Side 385 Side 437 Page 391 Page 431 Page USA Pages 3, Dansk Sider 3, Svenska Espaol Italiano Nederlands Deutsch Franais English INDHOLD Kort oversigt... GENERELLE INFORMATIONER Anvisninger til betjeningsvejledningen... VIGTIGT! Vigtige anvisninger til sikker brug Registrering Hvordan fungerer navigationssystemet? Det digitale vejkort BETJENING.... LCD-skrm... Fjernbetjening. Til-/frakobling. Standbytilstand Indstilling af lydstyrke.. MENUER..... Cursor..... Rullebjlke Indtastning af bogstaver Hovedmenu.. INDTAST DESTINATION....

3

4

5 ADRESSEBOG... Gem destinationsadresser i adressebogen Slet adresser.. Slet punkt... Gem nuvrende position (pos.). Slet liste over sidst benyttede destinationsadresser. NDSITUATION Menuen Ndsituation Dansk Indtast destinationer.... Indtast destination..... Specielle destinationer Indtast destination over GPS-koordinater... VIAPUNKTER..... Indtastning af punkter... START VEJVISNING.. Vejvisningsskrm Akustiske meldinger..... Tog De ikke hensyn til den sidste note?.... Omrder med begrnsede vejoplysninger.. Visning af vejliste. Oplysningsskrmbilleder.. DYNAMISK VISNING MED TMC..... Akustiske TMC-trafikmeldinger.... TMC-trafikoplysninger p vejvisningsskrmen. Omkrsel ved trafikal hindring...

6 . Valg af TMC-oplysninger ALTERNATIV VRUTE INDHOLD INDSTILLINGER.... Rute prioritering.. Hastighed Vejvisningsskrm. Trafik info (kun ved tilsluttet TMC-udvidelse). Volumen Sprog... Dato/Tid Mleenheder... Display. Fjernbetjening.. Forudindstillinger Service. System info.

7 KORT-CD'ER.... Kort-cd'er.... Skift kort-cd.

8 .. Kort-cd'er med guideoplysninger VEDLIGEHOLDELSE Skift af batterier. Rengring af fjernbetjeningen og skrmen. Indls opdatering af software FEJLSGNING.... MONTERINGSANVISNING Kort oversigt P side 3 (klapside) finder De en oversigt over systemkomponenterne. 1 Aftagelig LCD-skrm. A For at kunne tage skrmen af skal der trykkes p udlsertasten 2 bag p skrmholderen. 2 Udlsertaste til skrmen (gemt bag p skrmholderen). Hvis skrmen skal tages af, trykkes der p tasten og skrmen trkkes forsigtigt opad. 3 Drejelig skrmholder, der kan vippes. Tryk p knappen p holderen, nr skrmen skal vippes. 4 Infrard fjernbetjening 5 Holder til fjernbetjeningen (med tilslutning til navigationscomputeren).

9 Tryk p hjre og venstre knap for at lse den op. 6 Udtagelse af cd. Tryk to gange p knappen, nr tndingen er slet fra. 344 GENERELLE INFORMATIONER Anvisninger til betjeningsvejledningen For at lette lsningen af denne betjeningsvejledning anvendes flgende lsehjlp: opfordrer Dem til at gre noget. : viser apparatets reaktion. markerer en opremsning. En sikkerheds- og advarselsnote indeholder vigtige oplysninger om sikker anvendelse af Deres apparat. Hvis der ikke tages hensyn til disse anvisninger, kan der opst materielle skader eller fare for liv og lemmer. Derfor skal disse anvisninger flges meget nje. A VIGTIGT! Vigtige anvisninger til sikker brug Brug af navigationssystemet fritager ikke freren for ansvar. De gldende trafikale bestemmelser skal altid overholdes. Tag altid hensyn til den aktuelle trafiksituation. Noter fra navigationssystemet viger altid for de trafikale bestemmelser, hvis den aktuelle trafiksituation og navigationssystemets noter modsiger hinanden. Af trafiksikkerhedsmssige grunde br der kun indtastes data inden start, eller nr bilen holder stille. I visse omrder er ensrettede gader, forbud mod hjre- eller venstresving og indkrselsforbud (f.eks. i ggader) ikke registreret. I sdanne omrder giver navigationssystemet en advarselsnote. Vr her isr opmrksom p ensrettede gader, forbud mod hjre- eller venstresving samt indkrselsforbud. A A A A Registrering Nr De har kbt et VDO Dayton-navigationssystem, bedes De udfylde det vedlagte registreringskort og sende det til den angivne adresse. 345 Dansk GENERELLE INFORMATIONER Hvordan fungerer navigationssystemet? Med VDO Daytonnavigationssystemet har De erhvervet et effektivt instrument, der hjlper freren i den daglige trafik. Pga. den automaenvejr Ved ugunstige satellitkonstellationer i forbindelse med GPS-antennens monteringsposition (i dette tilflde kan modtagelsen forstyrres over et lngere tidsrum). I dale i bjerglandskaber Systemet er ogs funktionsdygtigt, selv om GPS-modtagelsen er drlig, men positionens njagtighed kan dog forringes. Hvis GPS-antennen er monteret korrekt, skulle GPS-modtagelsen vre tilstrkkelig ca. 95 % af rejsetiden. Forstyrres modtagelsen oftere vsentligt, kan det skyldes, at GPS-antennen er monteret ugunstigt. Henvend Dem i s fald til Deres VDO Daytonmonteringsvrksted. Navigationssystemet kan udligne GPS-modtagelsesproblemerne over nogle minutter/kilometer uden, at det pvirker funktionen negativt. For at undg negative pvirkninger eller funktionsforstyrrelser i systemet m GPS-antennen ikke dkkes af noget. Mrkater p bilens ruder i omrdet omkring GPSantennen kan pvirke modtagelsen negativt. 348 GENERELLE INFORMATIONER Det digitale vejkort For at kunne forberede en rute til en de: Vlg "Stand-by" i hovedmenuen. Der slukkes for displayet og de akustiske vejvisningsnoter. Tryk p en af piltasterne 4, 6, 8, 2 eller fjernbetjeningens OK-tast for at forlade standbytilstand. Hvis navigationssystemet sls fra i standbytilstand, forbliver det i standbytilstand ogs nr tndingen sls til. Indstilling af lydstyrke Sdan indstilles lydstyrke for de akustiske vejvisningsnoter: 351 Dansk : Tryk p tasten + en eller flere gange for at ge lydstyrken trinvis. Tryk p tasten - en eller flere gange for at reducere lydstyrken trinvis. Den aktuelle lydstyrke meddeles via hjttalerne. MENUER Cursor Cursoren er den aktiverede linie eller det aktiverede felt p skrmen. Cursoren vises som et felt med omvendt markering (hvid skrift p sort baggrund). Flyt cursoren med piltasterne 8, 2, 4 eller 6. : Bekrft menuvalget ved at trykke p tasten OK. Som bekrftelse vises cursoren et kort jeblik som en ramme omkring det valgte felt. Menuoverskrift Aktiv mulighed 2 Aktiv mulighed 3 Aktiv mulighed 4 Aktiv mulighed 5 Muligheder, der p.t. ikke kan vlges, vises i rasterpunkter. Rullebjlke Yderst til venstre p skrmen vises i alle menuer en rullebjlke, der viser Dem, i hvilket omrde af menuen De kan finde cursoren. Flyt cursoren til et menupunkt verst eller nederst p skrmen vha. piltasten 8 eller 2. Tryk igen p samme tast. Aktiv Aktiv Aktiv Aktiv Retur mulighed mulighed mulighed mulighed : De nste menupunkter fremkommer automatisk p skrmen. Bortset fra i hovedmenuen ndres menuoverskriften til muligheden "Retur", hvis De bevger cursoren i den verste del af skrmen. Bekrft "Retur" med tasten OK for at forlade menuen, eller Tryk igen p piltasten 8 for at komme lngere op i menuen. Indtastning af bogstaver Tegn indtastes ved at vlge bogstaver fra en bogstavliste. Efterflgende kaldes denne indtastningsmde ganske enkelt "skrivemaskine". Flyt cursoren til det nskede bogstav med piltasten 8, 2, 4 eller 6. Bekrft valget ved at trykke p tasten OK. Bogstaver, der ikke kan vlges, vises som prikker og springes automatisk over af cursoren. By:W_ A...E... I.....O.....U...Y MENUER Muligheder ved indtastning af bogstaver I den nederste linje i displayet vises kommandosymboler, hvormed De kan udfre flgende funktioner: : Gemmer den indtastede adresse i personlig adressebog. : Springer til menuen "Speciel dest.". Se side 358. : Sletter det sidst indtastede tegn. : Afbryder indtastningen af adressen og vender tilbage til menuen Indtast dest. : Viser en liste over indgange i databasen. : Afslutter indtastningen af destinationen og starter automatisk vejvisningen. : Accepterer indtastede data og gr videre til nste indtastningstrin. Alt efter allerede indtastede oplysninger kan n eller flere muligheder ikke vlges (vises i rasterpunkter). Intelligent "skrivemaskine" Ved indtastning af by- og vejnavne samt specielle destinationer sammenligner systemet den allerede udvalgte bogstavrkkeflge med alle indgange i databasen p kort-cd'en. Hvis De allerede har valgt et bogstav, vil De bemrke, at der kun vises bestemte bogstaver. Navigationssystemet supplerer automatisk indgange, hvis der kun er n mulig hed for den videre indtastning. Forskellige indtastningsmuligheder Databasen giver Dem mulighed for at indtaste de enkelte dele i sammensatte by- og vejnavne i forskellig rkkeflge. De kan f.eks. indtaste "Frankfurt am Main" ved at begynde med "MAIN" eller "AM". Indtastning af specialtegn Mellemrum og punktum og nationale specialtegn kan alt efter det indstillede sprog indtastes p "skrivemaskinen". Indtast to s'er for at skrive "". Systemet genkender s automatisk "", hvis der findes en indgang med. 353 Dansk MENUER Hovedmenu Hovedmenuen bestr af flgende menupunkter: Hoved menu Indtast dest. Indtast viapunkt Start vejvisning Adressebog Indtast dest. bner menuen "Indtast dest.". Her kan De indtaste en destinationsadresse til vejvisningen p forskellige mder. Se side 355. Indtast viapunkt bner menuen "Indtast viapunkt". Her kan De indtaste punkter (pauser) p Deres vej til destinationsadressen. Se side 360. Start vejvisning Med denne mulighed kommer De til vejvisningsskrmen og aktiverer vejvisningsfunktionen.

10 Desuden har De adgang til forskellige oplysningsskrmbilleder med f. eks. ak1) tuel position, bordcomputer eller trafikoplysninger. Se side 362. Adressebog bner menuen "Adressebog". I adressebogen kan De f. eks. lagre adresser til destinationer og punkter, som De ofte anvender. Se side 371. Ndsituation bner menuen "Ndsituation". Her fr de oplysninger om Deres nuvrende position og Deres geografiske position (GPS-position). Se side 373. Telefon2) bner telefonmenuen. Beskrivelsen af telefonfunktionerne finder De i betjeningsvejledningen til modulet til hndfri betjening (tilbehr). Standby Med denne mulighed slr De navigationsvisningen og de akustiske noter fra. Navigationssystemet forbliver aktivt i baggrunden. Tryk p en af tasterne p fjernbetjeningen for at forlade standbytilstand. Indstillinger bner menuen "Indstillinger". I denne menu kan De tilpasse systemet efter Deres personlige nsker. Se side 374. Spil F tiden til at g med et af de spil, der er til rdighed. (Af sikkerhedsmssige grunde selvflgelig kun, nr bilen holder stille). 1) Med TMC-udvidelse MT 5000 eller MT ) Med modul til hndfri betjening MG INDTAST DESTINATION Indtast destinationer De kan fastlgge destinationsadressen p flere forskellige mder: Indtastning af by, vej og husnummer eller vejkryds vha. "skrivemaskinen". Se nste side. Indlsning af en adresse, der er lagret i den personlige adressebog. Se side 371. Kald en af de 10 sidste adresser, der er benyttet i vejvisningen. Valg af en speciel destination (f.eks. hotel, benzinstation, togstation) fra databasen p kort-cd'en. Se side 358. Direkte indtastning af geografiske koordinater (GPS-position), f.eks. nr destinationen ikke ligger p en digitaliseret vej. Se side 359. Indtast destination Vlg muligheden "Indtast dest." i hovedmenuen. : Menuen "Indtast dest." vises. I menuen Indtast dest. har De flgende muligheder: Ny adresse Indtastning af land, by, vej, husnummer/vejkryds eller srligt anlg. Indls adresse Indlsning af en adresse, der allerede er gemt i adressebogen. Indtast dest. Ny adresse Indl s adresse Seneste destinat. Info om bil posit. Seneste destinat. Indlsning af en af de 20 sidste destinationsadresser, der er benyttet i vejvisningen. Info om bil posit. Indlsning af et srligt anlg, der ligger i nrheden af den nuvrende position (alt efter indlagt kort-cd str hoteller, restauranter, benzinstationer, rastepladser, vrksteder osv. til rdighed). Lngde/Breddegrad Indtastning af en destination ved hjlp af GPS-koordinater (lngde og breddegrader). 355 Dansk INDTAST DESTINATION Indtastning af en ny adresse Nr De indtaster en ny destinationsadresse, fr De hjlp af en indtastningsassistent. Den leder Dem trin for trin igennem alle de ndvendige angivelser som land, by, vej, husnummer/vejkryds og nsket rutekriterium. 1. Trin: Land : Vlg "Ny adresse" i menuen "Indtast dest. ". Listen over de lande, der er gemt p den ilagte kort-cd, vises. Det land, der blev valgt ved sidste adresseindtastning, er allerede markeret, og cursoren str p "". Bekrft med OK, eller vlg det nskede land p listen med symbolet. Land DEUTSCHLAND ENGLAND ESPAOL Denne mulighed springes over, hvis der kun er gemt t land p den ilagte kort-cd. 2. Trin: By : I displayet vises automatisk "By:", og skrivemaskinevinduet og bynavnet p den sidst anvendte destinationsadresse vises allerede. Hvis De vil indtaste en destinationsadresse i den angivne by, skal De vlge "". By:WETZLAR ABCDEFG H IJKLMNOPQ RSTUVWXYZ.. eller: Indtast et nyt bynavn vha. "skrivemaskinen", eller: Brug symbolet til at vlge en indgang fra databasen. Hvis der er flere indgange i databasen med det samme navn, placeres cursoren automatisk p symbolet. Vlg s den nskede indgang fra listen. Hvis antallet af mulige indgange er meget stort, kan genereringen af listen vare nogle sekunder. Bekrft indtastningen med "". : 3. Trin: Vej Indtastningsassistenten springer automatisk til indtastningsmenuen "Vej:". Indtast vejnavnet vha. "skrivemaskinen", eller vlg en indtastning fra listen vha INDTAST DESTINATION 4. Trin: Husnummer eller vejkryds Hvis De kender husnumrene til en indtastet vej, kan De indtaste dem vha. en separat indtastningsmenu. Hvis De ikke har nogen husnumre, springer systemet automatisk til indtastningsmenuen "Vejkryds". Hvis der heller ikke er noget vejkryds, springes dette trin over. : Efter bekrftelse af vejnavnet med "", vises indtastningsmenuen til husnummeret/vejkrydset. Indtast det nskede husnummer eller vejkryds. Der er samlet bestemte omrder med husnumre i databasen. Navigationssystemet frer Dem i dette tilflde til omrdet med det indtastede husnummer. 5. Trin: Rute prioritering Efter at De har indtastet alle data for destinationsadressen, skal de vlge det nskede kriterium for ruteprioriteringen. Vlg et af de fire flgende kriterier: Hurtigste: Foretrkker den hurtigste strkning Korteste: Foretrkker den korteste strkning Hovedvej: Foretrkker motorveje ved ruteplanlgningen Biveje: Undgr motorveje ved ruteplanlgningen Desuden kan de aktivere muligheden "Minimer betaling.". Sfremt det er muligt, undgs betalingsveje. Rute prioriteringen kan vare lngere, nr denne mulighed er aktiveret. Nr rutekriteriet er valgt, springer systemet til vejvisningsskrmen og starter med ruteplanlgningen. I lbet af f sekunder fr de vejvisningsnoter. Direkte til vejvisningen Under indtastningen kan de altid springe direkte fra indtastningsassistenten til vejvisningen, f.eks. hvis de mangler visse angivelser til destinationsadressen (husnummer, vejkryds), eller hvis De kun vil have vist vej til by- eller landsbygrnsen. Hvis det er tilfldet, skal De gre flgende: Vejvisningsskrmen vises. Ruten planlgges. Der er anfrt yderligere oplysninger om vejvisningen i kapitlet "START VEJVISNING" p side 362. : Indtast, som allerede beskrevet, mindst et bynavn. Vlg efter indtastningen symbolet i nederste linje af indtastningsmenuen. 357 Dansk INDTAST DESTINATION Specielle destinationer De kan ogs angive destinationsadressen ved at vlge srlige anlg, der er gemt i databasen. Hertil hrer f.eks.: bilvrksteder, parkeringspladser osv. Alt efter de oplysninger, der allerede er indtastet i menuen "Indtast dest.", prsenteres der en liste med anlg af almen interesse fra den ilagte kort-cd. Nr De har ilagt en kort-cd med guideoplysninger (f.eks. Varta, Michelin, etc.), kan De f vist detaljer p mange af de anlg, der er gemt p kort-cd'en. Ls i den forbindelse afsnittet "Kort-cd'er med guideoplysninger", side 380. lufthavne, hoteller, benzinstationer, Srlige anlg af national betydning : : : : Vlg det nskede land med indtastningsassistenten under "Ny adresse". Vlg derefter symbolet i nederste linje af indtastningsmenuen.

11 Der vises en liste over kategorier for anlg af national betydning. Vlg den nskede kategori (f.eks. LUFTHAVN, FRGE). Er der gemt mere end fem anlg under den valgte kategori i databasen, vises "skrivemaskinen". Er der gemt op til fem anlg, vises listen med det samme. Indtast navnet p det nskede anlg, eller vlg symbolet for at se listen. Bekrft indtastningen med "", eller vlg en indtastning fra listen. Srlige anlg i forbindelse med destinationen Indtast det nskede land og navnet p den nskede destination vha. Indtastningsassistenten under "Ny adresse". Vlg derefter symbolet i nederste linje af indtastningsmenuen. Der vises en liste over kategorier for de srlige anlg. Ved mindre byer er der ofte kun muligheden "BY CENTRUM". Hvis De vlger denne mulighed, frer navigationssystemet Dem til bymidten. Vlg den nskede kategori (f.eks. HOTEL, BENZINSTATION...). Er der gemt mere end fem anlg under den valgte kategori i databasen, vises "skrivemaskinen". Er der gemt op til fem anlg, vises listen med det samme. Indtast navnet p det nskede anlg, eller vlg symbolet for at se listen. Bekrft indtastningen med "", eller vlg en indtastning fra listen. 358 INDTAST DESTINATION Srlige anlg i nrheden af bilens nuvrende position De kan ogs fastlgge en destinationsadresse ved at vlge et srligt anlg i nrheden af bilens nuvrende position. Vlg "Info om bil posit." i menuen Indtast dest. : : Der vises en liste over kategorier for de srlige anlg. Vlg den nskede kategori. Der vises en liste over anlg under den valgte kategori i nrheden af bilens nuvrende position. Desuden vises afstand og retning til det pgldende anlg. Fortst som beskrevet p forrige side. Togstation BAHNHOF WILHELMSDO 24 km BAHNHOF USINGEN 26 km Bemrk: Der vises altid en liste over anlg fra "Info om bil posit.", ogs selv om der ikke er noget anlg under den valgte kategori direkte ved bilens position. De viste anlg er sorteret efter afstand fra bilens position. Det nrmeste anlg str verst p listen. Indtast destination over GPS-koordinater Hvis De kender GPS-koordinaterne til en destination, kan De indtaste dem direkte. Vlg "Indtast dest." i hovedmenuen. : : Vlg "Lngde/Breddegrad" i menuen "Indtast dest.". Menuen til indtastning af GPS-koordinaterne vises. Marker de nskede koordinater med piltasterne. Tryk p OK. Indtast dest. Lngde/Breddegrad 5034'06" Nord 0830'18" st OK Afslut Indstil nu de nskede vrdier for grader, minutter og sekunder med piltasterne. Bekrft destinationen med muligheden " OK". Navigationssystemet sammenligner nu de indtastede GPS-koordinater med dataene p den ilagte kort-cd og planlgger en rute. Bemrk: Hvis destinationen ligger uden for digitaliserede veje, frer systemet Dem, s vidt det er muligt, over digitaliserede veje. Derefter fr de vist luftlinjeretningen og afstanden til destinationen. Hvis de indtastede GPS-koordinater ligger uden for grnserne i den ilagte kort-cd, vises en fejlmeddelelse. 359 Dansk VIAPUNKTER Indtastning af punkter Indtast viapunkt Hvis De p vej til den indtastede destinationsadresse Ny adresse vil besge andre byer, kan De gemme disse som punkindls adresse ter. Navigationssystemet planlgger s ruten, s der Seneste destinat. kres mod punkterne i den angivne rkkeflge, Info om bil posit. inden man kommer til destinationsadressen. Nr De nr til et punkt, hrer De "Destination net", og derefter begynder navigationssystemet omgende med ruteplanlgningen til det nste punkt den endelige destination. Punkter, De ikke har net eller ikke mere nsker at n, kan De slette i adressebogen eller p oplysningsskrmen i2. Se side 365 eller 371. : Vlg muligheden "Indtast viapunkt" i hovedmenuen. Menuen "Indtast viapunkt" vises. I menuen "Indtast viapunkt" har De flgende muligheder: Ny adresse Indtastning af land, by, vej, husnummer, vejkryds eller srligt anlg som punkt. Indls adresse Indlsning af en adresse, der allerede er gemt i adressebogen som punkt. Seneste destinat. Indlsning af en af de 10 sidste destinationsadresser, der er benyttet i vejvisningen som punkt. Info om bil posit. Indlsning af et srligt anlg, der ligger i nrheden af den nuvrende position. Lngde/Breddegrad Indtastning af et punkt vha. GPS-koordinater (lngde og breddegrader). Indtastningen af et punkt foregr ligesom indtastningen af en destinationsadresse. 360 VIAPUNKTER Slette ikke nede punkter Punkter, De ikke har net eller ikke mere vil n, skal De slette fra listen over punkter, s navigationssystemet planlgger en rute til nste punkt eller til den endelige destination. Hvis et ikke-net punkt ikke slettes, forsger systemet igen og igen at fre dem til punktet. De kan slette punkter i adressebogen eller p oplysningsskrmen i2 "Destination", se side 371 side 365. Bemrk: Der kan maks. gemmes 25 punkter. Der kres mod punkterne i den rkkeflge, de er indtastet. Under vejvisningen til punkterne overtages kriteriet for ruteplanlgningen til den endelige destinationsadresse automatisk. P vej mod destinationsadressen kan der til enhver tid indtastes nye punkter. Nr et punkt er passeret, slettes det fra listen over punkter. Hvis De indtaster en ny destinationsadresse, sprges der, om listen over punkter ligeledes skal slettes. Svarer De "Nej", bibeholdes de eksisterende punkter til den nye destinationsadresse. 361 Dansk START VEJVISNING Vejvisningsskrm Vejvisningsskrmen vises, lige efter De har aktiveret vejvisningen. Flgende oplysninger vises p vejvisningsskrmen: ! PHILIPSSTR. 7,7km 14: km Ulykke 1 7,7km 14:45 1 Vejvisningsnote: Grafisk visning af nste vejkryds eller gaffeldeling. Retningsndringer bekendtgres desuden ved akustiske meddelelser. 2 Vej, hvor der ved nste note skal drejes. 3 De befinder Dem i et omrde med begrnsede vejoplysninger. 4 Afstand til nste retningsndring *. 5 Valgfelt. Anbring cursoren p det nskede symbol, og tryk p OK. 1) : Gentager den aktuelle akustiske note : Visning af en liste med strkningsafsnit for den planlagte rute. : Tilbage til hovedmenuen. : Til menuen "Alternativ rute". Se side Statusfelt. Mulighed for visning af flgende oplysninger: Resterende krselsstrkning Resterende tid Forventet ankomsttid Aktuel tid Statusfeltet kan konfigureres i menuen "Indstillinger". Se side Kun ved tilsluttet TMC-udvidelse: Hvis der via TMC modtages en trafikmelding om trafikale hindringer p den planlagte rute, vises der her en kort besked med angivelse af afstanden til den nrmeste trafikale hindring og hindringstypen. * De viste mleenheder er afhngige af systemindstillingerne. Se kapitlet "Indstillinger", side ) Nr modulet til hndfri betjening er tilsluttet, vises telefonsymbolet her, hvormed De hurtigt kan skifte mellem telefonmenuen og vejvisningsskrmen. 362 START VEJVISNING Akustiske meldinger Nr De har aktiveret vejvisningen, giver navigationssystemet Dem akustiske krselsnoter ud over symbolerne p vejvisningsskrmen.

12 Som regel bestr en note om at dreje af af to akustiske meddelelser: En indledende note ALSHAUSER STR. og 7,7km 14:45 en note om at dreje af ALSHAUSER STR. 7,0km 14:45 Gentagelse af den akustiske note Hrte De ikke den sidste note under vejvisningen, eller har De ikke rigtig forstet den? : Tryk p tasten REP p fjernbetjeningen. eller: Flyt cursoren til symbolet 1), og tryk derefter p OK. De hrer den aktuelle vejvisningsnote. Tog De ikke hensyn til den sidste note? Hvis De ikke har taget hensyn til den sidste vejvisningsnote eller af trafiktekniske rsager (vejarbejde etc.) ikke kunne tage hensyn til den, planlgger systemet i lbet af nogle f sekunder en ny rute fra Deres aktuelle position. 1) Hvis modulet til hndfri betjening er tilsluttet, er det kun muligt med tasten REP p fjernbetjeningen 363 Dansk START VEJVISNING P lngere strkninger uden gaffeldelinger eller vejkryds angiver en retningspil, hvordan vejen forlber m 6,5km 14:45 Vejvisning uden for digitaliserede veje Nr de forlader en digitaliseret vej, vises retningspilen til den nste digitaliserede vej automatisk. Kr i s fald i pilens retning, indtil De kommer til en digitaliseret vej. S snart De igen er p en digitaliseret vej, modtager De vejvisningsnoter. 200 m 5,6km 11:23 Omrder med begrnsede vejoplysninger I nogle omrder er det ikke alle oplysninger om en vej, der foreligger p kort-cd'en. Der kan f.eks. mangle forbud mod at dreje til hjre eller venstre, anvisninger om krselsretningen i en ensrettet gade eller indkrselsforbud i en ggade. Hvis De krer ind i et sdant omrde, giver navigationssystemet Dem en advarselsnote. Noterne fra navigationssystemet viger altid for de lokale, trafikale bestemmelser. P vejvisningsskrmen vises symbolet! foroven til venstre, s lnge De befinder Dem i et omrde med begrnsede vejoplysninger. A Flg altid frdselstavlerne og -loven. 364 START VEJVISNING Visning af vejliste Nr der er planlagt en rute, har De p vejvisningsskrmen denne mulighed til rdighed. Bekrft "" p vejvisningsskrmen. : Der vises en liste over strkningsafsnittene for den planlagte rute. Vha. Piltasterne 2 og 8 kan De bladre i listen. Vlg "Retur" for igen at forlade listen. Oplysningsskrmbilleder Fra vejvisningsskrmen kan De hente forskellige oplysningsskrmbilleder: Tryk p en af piltasterne 2 eller 8 en eller flere gange for at bne det nskede oplysningsskrmbillede. Hvis symbolet vises i displayet, skal De trykke p OK for at f adgang til flere funktioner. Der er flgende oplysningsskrmbilleder: i1 Bil position Visning af bilens nuvrende position med angivelse af land, by, vej og eventuelt ogs husnummer. S snart De befinder Dem uden for en digitaliseret vej, vises GPS-positionen (lngde- og breddegrader). Gem nuvrende position: i1 Bil position D WETZLAR BANNSTR. Tryk p OK for at gemme den nuvrende position som en adresse i adressebogen. i2 Destination Visning af den aktuelle destinationsadresse med navn (hvis indtastet), land, by, vej, husnummer eller vejkryds. Vis/slet punkter: Hvis der blev indtastet punkter til den aktuelle destination: Tryk p OK for at vise listen over punkter og for at slette punkter. i2 Destination VDO CC D WETZLAR GABELSBERGER STR. PHILIPSSTR. 365 Dansk START VEJVISNING i3 Systeminfo Visning af flgende oplysninger: 1. Valgt kriterium for ruteplanlgning: C: Hurtigste i3 System info 7 V: Korteste N: Hovedrvej M: Biveje :12 2. GPS-modtagelsesstatus: Antallet af modtagne GPS-satellitter vises. Ved frit udsyn til himlen vises op til 8 satellitter. 3. Aktuel krselsretning (kompas). Pilen viser altid i nordlig retning. 4. Klokkeslt og dato Skift kriterium for ruteplanlgning: Tryk p OK for at bne listen over tilgngelige rutekriterier. Vlg det nskede kriterium for rutevalget. i4 Vej info. P infoskrmbilledet "Vej info"vises flgende oplysninger: i4 Aktuel hastighed Gennemsnitshastighed Tilbagelagt afstand Hidtidig kretid Vej info. 55 km/h 36 km/h 435 km 12:08 h Nulstilling af vrdierne: Tryk p OK. Bekrft sletteforesprgslen med "Ja". Alle vrdierne i infoskrmbilledet Vej info nulstilles. Hastighedsadvarsel: De kan angive en hastighed, som ikke kan overskrides, uden at der lyder en advarselstone. Indstilling af hastighedsgrnsen, se "Hastighed", side 375. i5 TMC1) P infoskrmbilledet "Trafik info" vises flgende oplysninger: 1. TMC-status: TMC-symbol, sort: Der modtages TMC-trafikoplysninger. i5 Trafik info TMC-Provider TMC-symbol i fine rasterpunkter: Den modtagne radiostation overfrer ikke TMC-oplysninger. TMC-symbol i grove rasterpunkter: Den ilagte kort-cd understtter ikke TMC. 2. Navnet p TMC-provideren (TMC-stationsnavn) Ikke alle TMC-stationer overfrer TMC-providernavnet. 1) Med TMC-udvidelse MT 5000 eller MT START VEJVISNING Skift/vlg TMC-stationen : Tryk p OK for at bne listen over tilgngelige TMC-stationer. 1) Vlg den nskede station fra listen. Vlg "Automatik", hvis den bedst modtagne station til bearbejdelse af TMC-dataene automatisk skal vlges. Hver gang tndingen sles fra, indstilles "Automatik" igen. Sg nste TMC-station 2): Tryk p OK for at indstille en anden TMC-station. Den automatiske stationssgning kan vare op til 30 sekunder. i6 Trafik info Infoskrmbilledet i6 er kun tilgngeligt, hvis en eller flere af de trafikale hindringer, der meldes over TMC, forekommer p Deres rute. Der vises flgende oplysninger: i6 Nummer p og antal af i6-infoskrmbilleder (trafikale hindringer), der str til rdighed; R Trafik info 1 p 2 33 km 12 km Vejarbejde Afstand til den trafikale hindring Den trafikale hindrings lngde (omfang); Hindringstype (f.eks. vejarbejde, trafikk, lukket vej). Nr De befinder Dem ved den trafikale hindring: Afstand foran Dem til slutningen af den trafikale hindring; i6 Hindringstype R Trafik info 1 p km 8.6 km Vejarbejde Detaljeret visning af hindringstypen Tryk p OK for at vise detaljer om den valgte hindring. Tryk igen p OK for at vende tilbage til infobilledskrmet i6. A5 Frankfurt -> Kassel Reiskirchener Drei Alsfeld Ost Dansk 1) Kun muligt med MT 5010/01 2) Kun muligt med MT 5010/ DYNAMISK VISNING MED TMC* Med RDS-TMC (Traffic Message Channel) indbefattes den aktuelle trafiksituation for Deres rute i vejvisningen. De informeres sledes f.eks. om ulykker, trafikker eller vejarbejde i tilflde af en sdan trafiksituation p Deres rute. Krer De fortsat mod den trafikale hindring, aktiveres muligheden "Omvej", og navigationssystemet planlgger, hvis De nsker det, en omkrsel. TMC er endnu ikke indfrt i alle lande og understttes ikke af alle RDS-stationer. For at kunne bruge den dynamiske vejvisning sammen med TMC skal den ilagte kort-cd understtte TMC. Vi anbefaler altid, at De benytter den nyeste version af kort-cd'en.

13 Akustiske TMC-trafikmeldinger Hvis der foreligger TMC-trafikmeldinger p Deres planlagte rute, bekendtgres meldingerne ogs akustisk. Gentagelse af TMCmelding : Tryk p tasten REP p fjernbetjeningen. eller: 1) Flyt cursoren til symboletp vejvisningsskrmen, og tryk derefter p OK. De hrer den aktuelle vejvisningsnote og den sidste TMC-melding. TMCtrafikoplysninger p vejvisningsskrmen Hvis der foran Dem er en trafikal hindring p den planlagte rute, vises der oplysninger om denne hindring i den verste linie p vejvisningsskrmen. Frst angives hindringstypen og afstanden til den trafikale hindring. Der kan hentes yderligere oplysninger om den trafikale hindring p infoskrmbilledet i6 "Trafik info". Hvis De fortsat krer mod den trafikale hindring, aktiveres muligheden "Omvej". Markren springer automatisk til den verste linie p vejvisningsskrmen. 43km Trafikk 45km 21:41 5,7km Trafikk 2400 m 23km 21:37 *) Kun ved tilsluttet TMC-udvidelse 1) Hvis modulet til hndfri betjening er tilsluttet, er det kun muligt med tasten REP p fjernbetjeningen 368 DYNAMISK VISNING MED TMC Omkrsel ved trafikal hindring Navigationssystemet giver Dem en note, s snart De nrmer Dem den sidste frakrsel inden en trafikal hindring og giver Dem mulighed for at forberede en omkrsel. Nr der er en trafikal hindring p Deres rute og omkrselsmuligheden er aktiv p vejvisningsskrmen: : : Bekrft omkrselsmuligheden i den verste linie p vejvisningsskrmen. Omkrselsmenuen vises. Bekrft "Planlg en omvej?" med "Ja", hvis De nsker at kre uden om den trafikale hindring. Navigationssystemet planlgger i lbet af nogle f sekunder en ny rute. Vlg "Nej", hvis De ikke vil planlgge en omkrsel. Valg af TMC-oplysninger De kan vlge, hvilken type trafikale hindringer der skal tages hensyn til ved vejvisnin gen: Vlg "Indstillinger" i hovedmenuen. Vlg "Trafik info". Vlg "Vlg meddelelse" i menuen "Trafik info". Vlg de kategorier, der skal tages hensyn til. Vigtige meldinger om fare kan ikke sls fra. Der findes yderligere oplysninger om menuen "Trafik info" p side Dansk ALTERNATIV VRUTE De kan forlade navigationssystemet under vejvisningen for at planlgge en alternativ rute. Brug denne funktion, hvis De f.eks. vil undg en trafikk, eller hvis De nsker at planlgge en anden rute. Den alternative vej beregnes fra bilens nuvrende position for en angivet afstand. Flgende forudstninger skal vre til stede for at kunne planlgge en alternativ rute: der skal vre planlagt en rute, og systemet skal vre p vejvisningsskrmen. : Flyt cursoren hen p symbolet, og bekrft ved at trykke p tasten OK. eller: tryk p tasten ALT-R p fjernbetjeningen. Alternativ rute 10 km OK Afslut Er De indforstet med den angivne distance, vlger De "OK". I displayet fremkommer vejvisningsskrmen igen. Systemet planlgger en alternativ rute for den angivne strkning. Afbrydelse af processen Flyt cursoren til "Afslut", og tryk p tasten OK. ndring af distance nsker De en anden distance end den viste, skal De gre flgende: : : Flyt cursoren til distanceangivelsen. Tryk p tasten OK. De kan ndre den viste distance fra km med piltasterne 4 eller 6. Tryk igen p tasten OK. Cursoren str p "OK". Bekrft med "OK". I displayet fremkommer vejvisningsskrmen igen. Systemet planlgger en alternativ rute for den angivne strkning. 370 ADRESSEBOG VDO Dayton-navigationssystemet giver Dem mulighed for at gemme mindst 30 destinationsadresser i en personlig adressebog. : Vlg "Adressebog" i hovedmenuen, og bekrft Deres valg. Adressebogen vises. Der er flgende muligheder: Gem adresse Gemmer den aktuelle destinationsadresse i adressebogen. Slet adresse Slette indgange i adressebogen. Slet via punkt Hvis der blev indtastet punkter til den aktuelle destination, kan De f vist listen over punkter og slette dem. Adressebog Gem adresse Slet adresse Slet via punkt Gem nuvrende dest Gem nuvrende dest Gemmer bilens aktuelle position i adressebogen. Slet senest dest. Sletter de 20 sidste destinationsadresser, der blev benyttet til vejvisning. Bemrkninger: Der kan altid gemmes mindst 30 destinationer i adressebogen. Alt efter den indtastede datamngde kan der maks. gemmes 200 destinationer (f.eks. med eller uden navn etc.). Hvis der endnu ikke er nogen adresser i adressebogen, kan muligheden "Slet adresse" ikke vlges. Hvis der ikke blev indtastet punkter til den aktuelle destinationsadresse, er muligheden "Slet via punkt" ikke tilgngelig. Hvis adressebogen er fuld, kan mulighederne " Gem adresse" og "Gem nuvrende dest" ikke lngere vlges. 371 Dansk ADRESSEBOG Gem destinationsadresser i adressebogen Hvis De endnu ikke har indtastet nogen destinationsadresse: Indtast dataene for den nskede destinationsadresse (by, vej, vejkryds eller srligt anlg) i menuen "Indtast dest.". Vlg muligheden "Adressebog" i hovedmenuen. : : Vlg s "Gem adresse". Indtastningsmenuen for navnet vises. Indtast en vilkrlig tegnflge p maks. 15 tegn som navn p adressen vha. "skrivemaskinen". Afslut indtastningen med "". Hvis De ikke vil give destinationsadressen et navn, vlger De med det samme "". Adressen er nu gemt i adressebogen. Slet adresser Adresser, som De ikke lngere benytter, br De slette fra adressebogen for at have plads til nye destinationsadresser. : : Vlg "Slet adresse" i adressebogen. Der vises en liste over de destinationsadresser, der er gemt i adressebogen. Vlg den adresse, som De vil slette, og bekrft valget. Den valgte adresse slettes fra adressebogen. Slet viapunkt Hvis der blev indtastet punkter til den aktuelle destination, kan De f vist listen over punkter og slette dem. Vlg "Slet via punkt" i adressebogen. : : Listen over gemte punkter vises. Vlg det punkt, De vil slette, og bekrft valget. Det valgte punkt slettes. De kan ogs slette punkter p infoskrmbilledet "i2 Destination", se side 365. Gem nuvrende dest Vil De gemme adressen p f.eks. en restaurant, som De synes godt om, i adressebogen? S gem Deres aktuelle position sledes: Vlg "Gem nuvrende dest" i adressebogen. : Indtastningsmenuen for navnet vises. : Indtast navnet, eller afbryd indtastningen via symbolet. Bilens aktuelle position gemmes som adresse. Den nuvrende position kan De ogs gemme p infoskrmbilledet "i1 Bil position", se side 365. Slet liste over sidst benyttede destinationsadresser Vlg "Slet senest dest. " i adressebogen. : Listen over de adresser, der sidst er benyttet til vejvisningen, slettes. 372 NDSITUATION Menuen Ndsituation Vlg "Ndsituation" i hovedmenuen. : Menuen "Ndsituation" vises. I menuen "Ndsituation" har De flgende muligheder: Ndsituation GPS position Bil position GPS-position Visning af bilens nuvrende geografiske position, beregnet via Global Positioning System.

14 Lngde- og breddegraden og hjden over N.N. (hvis der er tilstrkkelig GPS-modtagelse) vises. Bil position Visning af bilens nuvrende position med angivelse af land, by og vej. Denne mulighed er kun tilgngelig, hvis De befinder Dem p en digitaliseret vej. 373 Dansk INDSTILLINGER For at tilpasse navigationssystemet til Deres personlige krav, kan De ndre mange indstillinger. : Vlg "Indstillinger" i hovedmenuen. Menuen "Indstillinger" vises. Der er flgende menumuligheder: Rute prioritering Valg af kriterier for ruteplanlgningen. Indstillinger Rute prioritering Hastighed Vejvisningsskrm Trafik info. Hastighed Indstillinger, der hnger sammen med hastigheden: Valg af en korrektionsfaktor til beregning af forventet ankomsttid og resterende rejsetid. Indstilling af hastighedsafhngig lydstyrkeregulering. Indstilling og aktivering af en hastighedsadvarsel. Vejvisningsskrm Valg af angivelserne for statusfeltet p vejvisningsskrmen. Trafik info. (kun ved tilsluttet TMC-udvidelse) Aktivering/deaktivering af den dynamiske vejvisning og valg af TMC-meldinger til vejvisningen. Volumen Indstilling af lydstyrken samt tilslutning og frakobling af de akustiske vejvisningsnoter. Sprog Indlsning af sprog til akustiske noter og menutekster fra en separat sprog-cd. Dato/Tid Valg af formatet til visning af dato/tid samt indstilling af tidszonen. Mleenhed Valg af mleenheder til angivelse af distance. Display Drejning af skrmbilledet med 180 til skrmmontering over hovedet. Fjernbetjening Registrering af en fjernbetjening fra rattet til systemet (tilbehr). Forudindstillinger Nulstilling af alle brugerdefinerede indstillinger til standardindstillinger. Service Kodebeskyttet menu til diagnoseforml. System info. Oplysninger om apparatets hard- og software-versioner (vigtige ved service). 374 INDSTILLINGER Rute prioritering Vlg det foretrukne kriterium: Hurtigste C: Foretrkker den hurtigste strkning Korteste V: Foretrkker den korteste strkning Hovedvej N: Foretrkker motorveje ved ruteplanlgningen Biveje M: Undgr motorveje ved ruteplanlgningen Symbolet for den valgte ruteprioritering vises p infoskrmbilledet i (Systeminfo). De har desuden mulighed for ved ruteplanlgningen at undg afgiftsveje: : Aktiver muligheden "Minimer betaling.", hvis De s vidt muligt vil undg at kre ad afgiftsveje. Der fremkommer et afkrydsningstegn foran muligheden. Hvis der ikke er nogen afgiftsfrie veje til rdighed, anvendes der ogs afgiftsveje til ruteplanlgningen. Bemrk: Hvis denne mulighed er aktiv, kan ruteplanlgningen vare lngere, end nr funktionen er slet fra. De br derfor kun sl denne funktion til, nr det er ndvendigt. Hastigheds I menuen "Hastighed" kan De foretage flgende indstillinger. Hastighedskorrektion Flyt cursoren til vrdien bag "Korrektion". Tryk p OK. Indstil den nskede hastighedskorrektion med piltasterne 4 eller 6. For at gemme indstillingen, skal De trykke p tasten OK. SDVC-tilstand For at kompensere for den omgivende stj forges lydstyrken for de akustiske noter afhngig af hastigheden. De kan vlge mellem fem forskellige trin (FRA = ingen forgelse; 4 = strste forgelse). For at gemme indstillingen, skal De trykke p tasten OK. Find frem til den bedst egnede SDVC mode for Deres bil ved afprvning. Flyt cursoren til vrdien bag "SDVC mode". Tryk p OK. Indstil den nskede SDVC mode med piltasterne 4 eller Dansk INDSTILLINGER Hastighedsgrnse Flyt cursoren til vrdien bag "Grnse:". Tryk p OK. Indstil den nskede hastighed med piltasterne 4 og 6. For at gemme indstillingen, skal De trykke p tasten OK. Aktivering/deaktivering af hastighedsadvarsel: Flyt cursoren til muligheden bag ved "Advarselstone:". Tryk p OK for at vlge mellem "Til" og "Fra". For at gemme indstillingen, skal De trykke p tasten OK. Nr hastighedsadvarslen er aktiveret, kan man hre en advarselstone, og der vises en advarselsnote, hver gang den indstillede hastighedsgrnse overskrides. Vejvisningsskrm Vlg mellem flgende angivelser, som vises i vejvisningsskrmens statusfelt. Tilbagevrende distance (til/fra) og en af de flgende tidsangivelser: Ankomsttidspunkt Tilbagevrende rejsetid Aktuel tid Ingen tidangivelse Trafik info. (kun ved tilsluttet TMC-udvidelse) De har flgende valgmuligheder i menuen "Trafik info.": Vlg meddelelse Angiv, hvilken type trafikale hindringer, der skal tages hensyn til ved vejvisningen (f.eks. trafikk, lukkede veje, parkering forbudt, drlig sigt osv.). Vigtige meldinger om fare kan ikke sls fra. Dyn vis. Til/fra Angiv, om TMC-trafikoplysninger skal inddrages i vejvisningen eller ikke (dynamisk vejvisning til/fra). Hvis denne funktion er slet fra, vises der ingen trafikale hindringer, og der tages heller ikke hensyn til dem ved vejvisningen. 376 INDSTILLINGER Volumen Indstilling af lydstyrke: : : Marker skydekontakten med cursoren. Bekrft ved at trykke p tasten OK. Lydstyrkereguleringen er aktiveret. Indstil den nskede lydstyrke med piltasten 4 eller 6. Den indstillede lydstyrke meddeles via hjttalerne. For at gemme indstillingen, skal De trykke p tasten OK. Til- og frakobling af akustiske noter: Flyt cursoren til valgmuligheden ved siden af hjtalersymbolet. Tryk p tasten OK. Vlg "Til" eller "Fra". For at gemme indstillingen, skal De trykke p tasten OK. Sprog Vlg et af de to sprog, der er indlst i systemet, eller: : Vlg "Andre sprog" for at erstatte et af de to sprog med et andet sprog fra den medflgende systemsoftware-cd. Vlg det sprog, der skal erstattes. De opfordres til at ilgge software-cd'en. Lg VDO Dayton-systemsoftwarecd'en i navigationscomputeren. Flg systemets anvisninger for at indlse andre sprog. Dato/Tid De har mulighed for at indstille formatet for tid, dato og tidszone. Tidszone: Navigationssystemet modtager verdenstiden (UTC) via GPS-systemet. Flg flgende fremgangsmde for at indstille tidsforskellen mellem den lokale tid og verdenstiden: Flyt cursoren til vrdien bag "Tidszone:". Det viste klokkeslt ndres. 377 Dansk : Tryk p "OK". Indstil tidsforskellen ved hjlp af piltasterne 4 og 6. For at gemme indstillingen, skal De trykke p tasten OK. INDSTILLINGER Time format: Vlg mellem 12 og 24 timers format. Datoformat: Vlg mellem visningen "DD.MM.YY" (dag. mned.r) eller "MM/DD/YY" (mned/dag/r). Mleenheder Vlg mellem flgende mleenheder til angivelse af distance: Metric: Visning i kilometer og meter Engelsk: Visning i mil og yard Amerikansk: Visning i mil, halve og kvarte mil og fod Display Hvis skrmen monteres over hovedet, kan displayet drejes 180. Vlg den nskede indstilling ud fra skrmens monteringsposition. Fjernbetjening Aktiver denne mulighed, hvis De nsker at betjene systemet med en VDO Daytonfjernbetjening fra rattet (tilbehr).

15 Forudindstillinger Vlg denne mulighed for at nulstille alle brugerdefinerede indstillinger til standardindstillinger. Alle indgange i adressebogen bibeholdes. Service Til analyse af hardware- og softwareproblemer (kodebeskyttet). Muligheden "Service" er udelukkende beregnet til servicearbejde p navigationssystemet, der skal udfres af en autoriseret servicemedarbejder. System info Menuen "System info" giver oplysninger om software- og hardwareversioner (til serviceforml). 378 KORT-CD'ER Kort-cd'er VDO Dayton-navigationssystemet er baseret p en database, der i et specielt format er gemt p en cd. Vi anbefaler Dem altid at benytte den nyeste udgave af denne kort-cd. De kan f oplysninger om priser og bestilling af kort-cd'erne for andre lande og regioner hos Deres autoriserede VDO Dayton-forhandler. Skift kort-cd Nr tndingen er slet til, og strm-led'en p computeren konstant lyser: Tryk p tasten eject W p navigationscomputeren. Cd'en skubbes ud. Nr tndingen er slet fra, og strm-led'en lyser: Tryk p tasten eject W. Vent ca. 10 sekunder, indtil strm-led'en stopper med at blinke. Tryk igen p tasten eject W. Cd'en skubbes ud. Tag cd'en ud, og skub forsigtigt den nye kort-cd ind i drevet med den ptrykte tekst opad. Systemet bruger nogle sekunder til initialisering, efter at der er blevet skiftet kort-cd. Bemrkninger: Brug kun originale VDO Dayton-kort-cd'er. VDO Dayton-kort-cd'erne er udviklet specielt til VDO Dayton-navigationssystemet og kan kun lses af et VDO Day ton-navigationssystem. Cd-drevet i navigationssystemet kan ikke afspille andre cd'er (f. eks. musik-cd'er). Kort-cd'en br kun opbevares i det dertil beregnede cover. Hvis den sidst indtastede destinationsadresse ikke eller kun til dels findes p den nye kort-cd, slettes adressen eller manglende dele af adressen. tens ch F on lf Eg nd Ro d Ba an er nied ch 379 Dansk KORT-CD'ER Kort-cd'er med guideoplysninger Kort-cd'er med guideoplysninger til specielle destinationer kan kendes p symbolet I i displayet. Hvis De har ilagt en sdan kort-cd, fr De yderligere oplysninger om mange af de gemte, specielle destinationer. De kan f.eks. i forbindelse med valg af et hotel f oplysninger om vrelsespriser og f opgivet telefonnummeret til reservering. : Vlg det nskede anlg med en af mulighederne i menuen "Speciel dest.". Tryk p piltasten 6 for at komme ind i den detaljerede visning i guideoplysningerne. De kan bladre i guideoplysningerne ved hjlp af piltasterne 8 og 2. Overfr det valgte anlg til vejvisningen: Flyt cursoren til anlggets adresse. Tryk p OK. Vlg "Aktiver". Det valgte anlg overfres som destinationsadresse til vejvisningen. Hvis De ikke vil gemme det valgte anlg som destinationsadresse, skal De vlge "Retur". : I displayet vises igen listen over specielle destinationer. 380 VEDLIGEHOLDELSE Skift af batterier Batterierne i fjernbetjeningen skal skiftes, hvis De bruger fjernbetjeningen, nr den ikke sidder i holderen, og navigationssystemet ikke lngere reagerer, nr De trykker p tasterne. bn batterirummet bag p fjernbetjeningen. Tag de afladede batterier ud. Lg to nye batterier af typen AA (Mignon, LR 6) i. udelukkende lkagesikre batterier. Batterier, der lkker, kan beskadige fjernbetjeningen eller Deres bil. Udst ikke fjernbetjeningen for direkte sol eller kraftig varme. (Batterierne aflades ved hje temperaturer, og der er fare for lkage). En sikkerhedsforesprgsel vises. viser ingenting. Mulig rsag/afhjlpning Sl tndingen til. Tndingen er allerede slet til: Navigationssystem i standbytilstand Tryk p en tast p fjernbetjeningen. Skrmens stik er ikke tilsluttet korrekt. St skrmen korrekt p holderen (stikket), s den gr i hak. Efter nogen tid i drift kobles systemet automatisk fra. Systemet kobles til igen, s snart temperaturen er normal. er afladede. reagerer meget langsomt p indgange eller arbejder lnge. satellitter p infoskrmbilledet i3 "Systeminfo" er 0. De befinder Dem i et srdeles tt digitaliseret omrde. For at lse store datamngder har systemet brug for lngere tid. Kontroller, at GPS-antennen ikke er tildkket. Kontroller, om lydstyrken er stillet p nul. kan ikke gemmes i adressebogen. er muligvis snavset. Rens cd'en med en srlig cd-rensevske. Adressebogen er fuld. unjagtighed p ca. 30 m ligger inden for de acceptable grnser. drlige modtageforhold). Ved utilstrkkelig GPSmodtagelse korrigeres positionen automatisk. Vent i givet fald nogle minutter. Vejvisningsnoten svarer ikke til den faktiske trafiksituation. p infoskrmen "i3 System info" er forkert. Formodet ankomsttid i vejvisningsskrmen er forkert. ilagte kort-cd understtter ikke TMC. Overhold kvalitetsnormerne for biler! A Brandfare! Vr forsigtig ved boring p skjulte ledningsnet og brndstofslanger! get fare for kvstelse ved uheld! Der m ikke monteres komponenter i airbaggens udlsningsomrde og ikke i omrder, hvor hoved og kn kan sl imod komponenterne i tilflde af uheld! M kun monteres i biler med 12-V-batterispnding og minuspol p karrosseriet! Fare for fejlfunktion, beskadigelse eller brand i bilen ved montering i uegnede kretjer (f.eks. lastbiler og busser)! A Leveringsprogram, ill. 1 1 Navigationscomputer med universalmonteringsramme og 2 udtrksbjler 2 Skrm, skrmstik med ledning, skrmfod med monteringsplade, dobbeltklbende bnd og 4 skruer 3 IR-fjernbetjening 4 Holder til fjernbetjening med monteringsmateriale 5 Signalledning 6 Strmforsyningsledning 7 GPS-antenne med metalplade og ledning 8 Monteringsbjle med monteringsmateriale Sikkerhedsforanstaltninger Inden arbejdet pbegyndes, skal stelforbindelsen til batteriets minuspol afbrydes for at undg kortslutninger! Vr i den forbindelse opmrksom p bilproducentens sikkerhedsan visninger (tyverialarm, airbag, startsprre, radiokodning osv. )! A Montering af monteringsrammen, ill. 2-3 Dansk 385 Vha. den medleverede monteringsramme kan computeren monteres i bilens DIN-radioboks. MONTERINGSANVISNING Vr inden monteringen opmrksom p flgende, ill. 4: For at f adgang til cd-afspilleren, skal der vre et frirum p mindst 130 mm foran navigationscomputeren. Srg for tilstrkkelig ventilation ved at lade der vre et frirum p mindst 50 mm bag navigationscomputeren. Computeren skal monteres vandret. Afvigelser fra -10 til + 30 grader kan indstilles i menuen "Monteringsvinkel" (se "Ibrugtagning"). Strre afvigelser kan fre til fejlfunktioner. En fast forbindelse med karrosseriet er forudstningen for en fejlfri funktion! St monteringsrammen i DIN-boksen, og bj de passende lsetapper indad med en skruetrkker. Skjulte dele i instrumentbordet m ikke beskadiges. Fastgr computeren med monteringsbjlen Hvis navigationscomputeren ikke kan eller skal monteres i en DIN-boks, kan den monteres andre steder (f.

Din brugermanual BLAUPUNKT NAVIRECHNER RGS 08 http://da.yourpdfguides.com/dref/3312216

Din brugermanual BLAUPUNKT NAVIRECHNER RGS 08 http://da.yourpdfguides.com/dref/3312216 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i BLAUPUNKT NAVIRECHNER RGS 08 i brugermanualen (information,

Læs mere

Din brugermanual VDO DAYTON MS 4200 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701798

Din brugermanual VDO DAYTON MS 4200 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701798 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual VDO DAYTON MS 5500 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701773

Din brugermanual VDO DAYTON MS 5500 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701773 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual VDO DAYTON TV 5200 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701909

Din brugermanual VDO DAYTON TV 5200 http://da.yourpdfguides.com/dref/3701909 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual VOSS DEG2140-AL http://da.yourpdfguides.com/dref/949504

Din brugermanual VOSS DEG2140-AL http://da.yourpdfguides.com/dref/949504 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i VOSS DEG2140-AL i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Din brugermanual PIONEER AVIC-F220 http://da.yourpdfguides.com/dref/5597111

Din brugermanual PIONEER AVIC-F220 http://da.yourpdfguides.com/dref/5597111 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785

Din brugermanual KONICA MINOLTA DI1610 http://da.yourpdfguides.com/dref/589785 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i KONICA MINOLTA DI1610 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

nüvi 3700-serien lynstartvejledning Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790

nüvi 3700-serien lynstartvejledning Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 nüvi 3700-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3750, 3760, 3790 Marts 2011 190-01157-56 Rev. B Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

Din brugermanual SIEMENS GIGASET SL780 http://da.yourpdfguides.com/dref/3956017

Din brugermanual SIEMENS GIGASET SL780 http://da.yourpdfguides.com/dref/3956017 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i SIEMENS GIGASET SL780 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Din brugermanual MIO 168 http://da.yourpdfguides.com/dref/1183890

Din brugermanual MIO 168 http://da.yourpdfguides.com/dref/1183890 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i MIO 168 i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual BLAUPUNKT BOSTON RCC45 http://da.yourpdfguides.com/dref/4225480

Din brugermanual BLAUPUNKT BOSTON RCC45 http://da.yourpdfguides.com/dref/4225480 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i BLAUPUNKT BOSTON RCC45 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

etrex 10 lynstartvejledning

etrex 10 lynstartvejledning etrex 10 lynstartvejledning Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Når du bruger

Læs mere

Din brugermanual VDO DAYTON MS 5700 SD http://da.yourpdfguides.com/dref/3700927

Din brugermanual VDO DAYTON MS 5700 SD http://da.yourpdfguides.com/dref/3700927 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Navigation. Quick guide. Den fulde vejledning findes på: www.asmarketing.dk > Diverse links (på forsiden) > igo primo version 1.2.

Navigation. Quick guide. Den fulde vejledning findes på: www.asmarketing.dk > Diverse links (på forsiden) > igo primo version 1.2. Navigation Quick guide Den fulde vejledning findes på: www.asmarketing.dk > Diverse links (på forsiden) > igo primo version 1.2.1 Navigation og Multimedia System Start navigationen ved at trykke på Navigation

Læs mere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere

Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere 10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der

Læs mere

Lynstartvejledning PERSONAL NAVIGATOR

Lynstartvejledning PERSONAL NAVIGATOR Lynstartvejledning foretrex 301 og 401 PERSONAL NAVIGATOR Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Brug af

Læs mere

Din brugermanual MOTOROLA C200/1/5 http://da.yourpdfguides.com/dref/839100

Din brugermanual MOTOROLA C200/1/5 http://da.yourpdfguides.com/dref/839100 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

GPS 72H. Lynstartvejledning

GPS 72H. Lynstartvejledning GPS 72H Lynstartvejledning Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Generelt om brugervejledningen Når du bliver

Læs mere

Netcom50. Betjeningsvejledning for telemodul 6 720 616 157 (2008/07)

Netcom50. Betjeningsvejledning for telemodul 6 720 616 157 (2008/07) Netcom50 da etjeningsvejledning for telemodul 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsanvisninger og symbolforklaring 3 1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger 3 1.2 Symbolforklaring 3 2 Oplysninger

Læs mere

2. juni Solitaire spilles med pinde, der pa gurerne er angivet som sorte pletter. Der

2. juni Solitaire spilles med pinde, der pa gurerne er angivet som sorte pletter. Der SOLITAIRE 2. juni 2003 Mogens Esrom Larsen Indledning. Solitaire spilles med pinde, der pa gurerne er angivet som sorte pletter. Der kan sta en eller ingen pind i et felt, som pa guren er angivet som et

Læs mere

GPSMAP 78-serien. lynstartvejledning. til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc

GPSMAP 78-serien. lynstartvejledning. til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc GPSMAP 78-serien lynstartvejledning til GPSMAP 78, GPSMAP 78s og GPSMAP 78sc Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler

Læs mere

Bredbånds-TV. Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.0

Bredbånds-TV. Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.0 Bredbånds-TV Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.0 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

Registrer dit produkt og få hjælp på CD250 CD255 SE250 SE255. Kort betjeningsvejledning. Tilslutning. Installation.

Registrer dit produkt og få hjælp på  CD250 CD255 SE250 SE255. Kort betjeningsvejledning. Tilslutning. Installation. Registrer dit produkt og få hjælp på www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Kort betjeningsvejledning 1 Tilslutning 2 Installation 3 Betjening Medfølgende dele Basestation ELLER Håndsæt Låg til

Læs mere

GPSMAP 62-serien lynstartvejledning. Til brug med GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc og 62stc

GPSMAP 62-serien lynstartvejledning. Til brug med GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc og 62stc GPSMAP 62-serien lynstartvejledning Til brug med GPSMAP 62, 62s, 62st, 62sc og 62stc Sådan kommer du i gang advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at

Læs mere

nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 nüvi 2300-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med

Læs mere

Din brugermanual SIEMENS GIGASET E45 http://da.yourpdfguides.com/dref/3954456

Din brugermanual SIEMENS GIGASET E45 http://da.yourpdfguides.com/dref/3954456 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i SIEMENS GIGASET E45 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Din brugermanual NAVIGON 8410 http://da.yourpdfguides.com/dref/3951858

Din brugermanual NAVIGON 8410 http://da.yourpdfguides.com/dref/3951858 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NAVIGON 8410 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Din brugermanual SIEMENS A50 http://da.yourpdfguides.com/dref/533700

Din brugermanual SIEMENS A50 http://da.yourpdfguides.com/dref/533700 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual SIEMENS GIGASET C470 http://da.yourpdfguides.com/dref/3953230

Din brugermanual SIEMENS GIGASET C470 http://da.yourpdfguides.com/dref/3953230 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Vejledning til betjening af knapper & display

Vejledning til betjening af knapper & display Sådan bruges din Model #s: 36-0050 / 36-0051 / 36-0052 / 36-0053 / 36-0055 (US) 36-0060 / 36-0061 / 36-0062 / 36-0063 / 36-0065 (EU) Lit# 98-1257 / 07-08 Vejledning til betjening af knapper & display

Læs mere

Doro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk

Doro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk Doro Secure 580IUP Brugermanual Dansk 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Bemærk! Alle figurer har kun illustrative formål og gengiver ikke nødvendigvis denne enhed helt præcist. Dansk 1. Strøm til/fra

Læs mere

Din brugermanual NAVIGON MOBILENAVIGATOR 6 http://da.yourpdfguides.com/dref/3952214

Din brugermanual NAVIGON MOBILENAVIGATOR 6 http://da.yourpdfguides.com/dref/3952214 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION DV2820EA i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse.. side 2. Adgang til webgraf 3. Opslag adresse... 4. Styring af layout.. 5. Zoom funktioner..

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse.. side 2. Adgang til webgraf 3. Opslag adresse... 4. Styring af layout.. 5. Zoom funktioner.. Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse.. side 2 Adgang til webgraf 3 Opslag adresse... 4 Styring af layout.. 5 Zoom funktioner.. 6 Panorere på skærmen. 7 Information om grafikken.... 8-10 Print et udsnit.....

Læs mere

BOXER SMARTBOX. Brugermanual

BOXER SMARTBOX. Brugermanual 1 BOXER SMARTBOX Brugermanual INDHOLD... FJERNBETJENING... 3 PRODUKT... 4 INSTALLATION... 5 ANVENDELSE.... 6 TV-GUIDE... 8 MANUAL TIL DIN BOXER SMARTBOX! I denne manual kan du læse om, hvordan du bruger

Læs mere

Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning

Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning HSU-4 CUW-3 9232831 2. udgave 2004-2006 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller

Læs mere

Din brugermanual NOKIA HS-36W http://da.yourpdfguides.com/dref/824897

Din brugermanual NOKIA HS-36W http://da.yourpdfguides.com/dref/824897 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA HS-36W i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Manuel Signal ( Radiosignal ) knap på pult ( Stopursfunktion )

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Manuel Signal ( Radiosignal ) knap på pult ( Stopursfunktion ) Model: Sønderborg Valgfri portrækkefølge. Visning af tid for hovedspring / omspring. Visning af fejl Automatisk addering af fejl ved overskridelse af fejlfri tid Mulighed for visning af starttid for næste

Læs mere

895 Harmony-fjernbetjening. Brugervejledning, version 1.0

895 Harmony-fjernbetjening. Brugervejledning, version 1.0 895 Harmony-fjernbetjening Brugervejledning, version 1.0 Indhold INTRODUKTION... 1 BLIV DUS MED DIN HARMONY-FJERNBETJENING... 2 KONFIGURATIONSPROCESSEN... 3 BRUG AF HARMONY-FJERNBETJENINGEN... 4 BRUG AF

Læs mere

nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460

nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460 nüvi 2400-serien lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 2440, 2450, 2460 Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at

Læs mere

Ovi Kort til mobiltelefoner

Ovi Kort til mobiltelefoner Ovi Kort til mobiltelefoner 1. udgave 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Oversigt over Kort 3 Min position 3 Visning af dit sted og kortet 3 Ændring af kortets udseende 4 Hentning og opdatering

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 P-WATCH FS03 Bør kun monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde såfremt udstyr monteres på din bil af andre end de af

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9)

Indholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9) Indholdsfortegnelse 1. Vigtige sikkerhedsoplysninger ------------------------------ (2) 2. Oversigt ---------------------------------------------------------- (3) 1) TV'et 2) Fjernbetjeningen 3. Grundlæggende

Læs mere

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

MS 4150 RS. USA Dansk Svenska Español. www.vdodayton.com

MS 4150 RS. USA Dansk Svenska Español. www.vdodayton.com MS 4150 RS USA Dansk Svenska Español Instrucciones de manejo y de montaje Bruksanvisning och monteringsanvisning Betjeningsvejledning og monteringsanvisning User manual and installation instructions www.vdodayton.com

Læs mere

Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1

Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 9252957/1 Trådløs, håndfri Nokia HF-33Wenhed til montering i bil 1 2 3 4 5 6 7 9252957/1 OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer hermed, at dette produkt HS-33W er i overensstemmelse med de vigtigste

Læs mere

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091

Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091 Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at

Læs mere

FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING

FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING FR-100 HÅND HOLDT RADIO SCANNER. 5 BÅND KOMMUNIKATIONS MODTAGER BRUGSANVISNING INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE FUNKTIONER... 4 -DISPLAY... 4 -TOP AF SCANNER... 5 -SIDE OG BAGSIDE AF SCANNER...6 -FRONT PANEL.....

Læs mere

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1 Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

MT90 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk Kontakt: salg@smartgps.dk. Tillykke med din nye GPS tracker MT90.

MT90 Vejledning. Forord. Website: www.smartgps.dk Kontakt: salg@smartgps.dk. Tillykke med din nye GPS tracker MT90. MT90 Vejledning Forord Tillykke med din nye GPS tracker MT90. Denne manual viser hvordan du anvender enheden korrekt. Sørg for at læse denne manual grundigt, før du bruger dette produkt. Brugermanualen

Læs mere

Din brugermanual NOKIA HS-12W http://da.yourpdfguides.com/dref/824794

Din brugermanual NOKIA HS-12W http://da.yourpdfguides.com/dref/824794 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA HS-12W i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Radio / Cassette. Caracas C12. Betjeningsvejledning. http://www.blaupunkt.com

Radio / Cassette. Caracas C12. Betjeningsvejledning. http://www.blaupunkt.com Radio / Cassette Caracas C12 Betjeningsvejledning http://www.blaupunkt.com 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna Por favor, abrir Favor abrir Åbn her ENGLISH

Læs mere

MP3 GTP 01-MP3. Betjeningsvejledning

MP3 GTP 01-MP3. Betjeningsvejledning MP3 GTP 01-MP3 Betjeningsvejledning 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna Por favor, abrir Favor abrir Vend siden ? ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO 8

Læs mere

Din brugermanual SIEMENS GIGASET S680 http://da.yourpdfguides.com/dref/3955492

Din brugermanual SIEMENS GIGASET S680 http://da.yourpdfguides.com/dref/3955492 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Indhold. 2. Montagevejledning enkornssåmaskine...2 2.1 Computer...2 2.2 Strømforsyning...2 2.3 Signalfordeler/sensorer (enkornssåmaskine)...

Indhold. 2. Montagevejledning enkornssåmaskine...2 2.1 Computer...2 2.2 Strømforsyning...2 2.3 Signalfordeler/sensorer (enkornssåmaskine)... Indhold 1. Systembeskrivelse...1 1.1 Systembeskrivelse...1 1.2 Computeren type 1502 og dens funktion...1 1.2.1 Anvendelse: Enkornssåmaskine med optoføler (frøtælling)...1 1.2.2 Anvendelse. Enkornssåmaskine

Læs mere

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner.

Det er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner. Tams Elektronik LD-G-3 / LD-W-3 (1) Lokomotivdekoder LD-G-3 / LD-W-3 i Märklin-Motorola format Denne oversættelse omfatter monterings- og anvendelsesvejledningerne til LD-G-3 / LD-W-3 dekoderen. Den originale

Læs mere

28 Udvidede servicefunktioner

28 Udvidede servicefunktioner 8 Udvidede servicefunktioner Der er mulighed for udvidede servicefunktioner, f.eks. tilpasning af primærdata og ændring af tariftab ved brug af ekstern software. Landis+Gyrs serviceprogram MAP10, som udover

Læs mere

Brugermanual. MobileNavigator 6

Brugermanual. MobileNavigator 6 Brugermanual MobileNavigator 6 Version: August 2006 Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Informationerne og data i disse dokumenter kan ændres uden varsel. Uden udtrykkeligt skriftligt

Læs mere

Din brugermanual SIEMENS GIGASET SL370 http://da.yourpdfguides.com/dref/3955750

Din brugermanual SIEMENS GIGASET SL370 http://da.yourpdfguides.com/dref/3955750 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

nüvi lynstartvejledning

nüvi lynstartvejledning nüvi 510 lynstartvejledning Vigtige oplysninger Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Advarsel: Dette produkt

Læs mere

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Knap for addering af 6 sekunder ved total nedrivning af forhindring.

Vejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Knap for addering af 6 sekunder ved total nedrivning af forhindring. Tidsur til Ridebanespring Model: Sønderborg Med visning af tid for hovedspring / omspring. Visning af fejl Automatisk addering af fejl ved overskridelse af fejlfri tid Visning af starttid for næste klasse.

Læs mere

Manual til PRO DK180

Manual til PRO DK180 Manual til PRO DK180 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen... 11 Indtastning af egen

Læs mere

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361)

DiSEqC-Positioner. Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC-Positioner Best. nr. HN4892 (Brugsanvisnings nr. 361) DiSEqC 1.0/1.2 Positioner DiSEqC-omformer, som gør at man kan styre en parabolmotor 36-Volts type med alle digital modtagere som har standard

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721

Din brugermanual HP PAVILION T200 http://da.yourpdfguides.com/dref/850721 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

nüvi 3700-serien til Volvo

nüvi 3700-serien til Volvo nüvi 3700-serien til Volvo lynstartvejledning til brug med disse nüvi-modeller: 3760, 3790 Juli 2010 190-01265-56 Rev. A Trykt i Taiwan Sådan kommer du i gang ADVARSEL Se guiden Vigtige oplysninger om

Læs mere

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Vigtige sikkerhedsoplysninger Brugervejledning Vigtige sikkerhedsoplysninger LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR PRODUKTET INSTALLERES I BILEN Dette er et sikkerhedsadvarselssymbol. Det benyttes til at advare om potentielle farer for personskade.

Læs mere

Din brugermanual TEXAS INSTRUMENTS TI-84 PLUS http://da.yourpdfguides.com/dref/2175767

Din brugermanual TEXAS INSTRUMENTS TI-84 PLUS http://da.yourpdfguides.com/dref/2175767 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Mobile Navigation TravelPilot 200

Mobile Navigation TravelPilot 200 www.blaupunkt.com Mobile Navigation TravelPilot 200 Betjenings- og monteringsvejledning (Lange version) Systemoversigt Systemoversigt 1 2 3 4 6 7 5 10 9 8 2 11 12 Systemoversigt 1 Display (berøringsfølsom

Læs mere

Din brugermanual NAVIGON MOBILENAVIGATOR 6 http://da.yourpdfguides.com/dref/1299278

Din brugermanual NAVIGON MOBILENAVIGATOR 6 http://da.yourpdfguides.com/dref/1299278 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Sporing af demente med GPS-teknologi

Sporing af demente med GPS-teknologi Sporing af demente med GPS-teknologi Større tryghed og bevægelsesfrihed for demente Med GPS-TRACKER ved man altid, hvor den demente befinder sig Se mere om GPS-TRACKER+ på: www.danbit.dk/info/gps Sporing

Læs mere

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02 Denne monteringsvejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. Bør monteres af autoriseret værksted. Læs hele monteringsvejledningen grundigt igennem, før du går

Læs mere

DENVER DPF-407. Digital Billedramme Betjeningsvejledning

DENVER DPF-407. Digital Billedramme Betjeningsvejledning DENVER DPF-407 Digital Billedramme Betjeningsvejledning 1 INDHOLD : FEATURES:...3 KNAPPER OG KONTROLLER:...4 FJERNBETJENINGEN...5 GRUNDLÆGGENDE BETJENING:...6 1. MENUEN VALG AF FUNKTION...6 2. MENUEN VALG

Læs mere

Din brugermanual RENAULT MASTER http://da.yourpdfguides.com/dref/2825621

Din brugermanual RENAULT MASTER http://da.yourpdfguides.com/dref/2825621 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010

Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Babyalarm 7010 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende

Læs mere

Gigaset SL3 Professional

Gigaset SL3 Professional Gigaset SL3 Gigaset SL3 Professional Siemens HiPath Uddannelse April 2009/II / 1 1. Oversigt 16 1. Højttaler 2. Display 3. Displaytaster 4. Menu knap (Intern menu, Lydindstilling, Tlf. menu og telefonbog).

Læs mere

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Tilslutning. Inden telefonen tages i brug, skal alle kabler og ledninger tilsluttes: 1. Spiralledning monteres i telefonrør og i telefon 2. Strømforsyningen tilsluttes

Læs mere

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent nüvi Vejledning til lynstart 700-serien personlig rejseassistent 2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber August 2007 190-00859-56 Rev. B Trykt i Taiwan ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

Fuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G. Betjeningsvejledning. Indholdsfortegnelse. 1. Kendetegn og funktioner

Fuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G. Betjeningsvejledning. Indholdsfortegnelse. 1. Kendetegn og funktioner 1. Kendetegn og funktioner Fuldautomatisk med følgende funktioner: Fuldautomatisk 2-vejs rotationslaser FL 400HA-G Betjeningsvejledning 1- Kan bruges til alle lodrette nivelleringer 2- Selvnivellerende

Læs mere

Trio Zap 3 i 1 Universal fjernbetjening

Trio Zap 3 i 1 Universal fjernbetjening Front Cover Trio Zap 3 i 1 Universal fjernbetjening Gode Råd Det er forbudt teknisk at ændre dette produkt eller på nogen anden måde at manipulere med dette, p.g.a. ophavsretsligeog sikkerhedsmæssige grunde.

Læs mere

Din brugermanual VDO DAYTON MS 3000

Din brugermanual VDO DAYTON MS 3000 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual STRONG SRT 51 http://da.yourpdfguides.com/dref/3231203

Din brugermanual STRONG SRT 51 http://da.yourpdfguides.com/dref/3231203 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i STRONG SRT 51 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

MANUAL HÅNDTERMINAL. Ver SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL HÅNDTERMINAL. Ver SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! HÅNDTERMINAL 981 000 505 Ver. 100 02-10-2013 Indhold 1. HÅNDTERMINAL... 4 1.1 Håndterminal versioner.... 4 1.2 Integreret håndterminal... 4 1.3 Vigtig ved anvendelse af håndterminal...

Læs mere

Betjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening

Betjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Betjeningsvejledning DSS-200 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, så du får det bedst mulige udbytte af dit nye lydanlæg.

Læs mere

Monteringsvejledning P-Watch FS03

Monteringsvejledning P-Watch FS03 Monteringsvejledning P-Watch FS03 Denne brugervejledning er udarbejdet på baggrund af version 1.19. P-WATCH FS03 bør monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde

Læs mere

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Din brugermanual BEHRINGER BTR2000 http://da.yourpdfguides.com/dref/2299790

Din brugermanual BEHRINGER BTR2000 http://da.yourpdfguides.com/dref/2299790 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning Pak telefonen ud I kassen finder du: Telefonen Telefonrøret Snoet ledning - forbinder telefon og rør. Ledning - forbinder telefon til telefonstik Adaptor (strømforsyning)

Læs mere

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21 _Mobicool.book Seite 1 Freitag, 6. Mai 2011 9:47 09 DC EN DE FR ES IT NL NO SV FI Thermoelectric cooler Instruction Manual 3 Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière thermoélectrique Notice

Læs mere

Brugermanual. NAVIGON Primo. Dansk

Brugermanual. NAVIGON Primo. Dansk Brugermanual NAVIGON Primo Dansk September 2009 Skraldespanden med kryds over betyder, at i EU skal produktet afleveres et særligt sted, når det ikke længere skal anvendes. Det gælder selve enheden, men

Læs mere

Font: Franklin Gothic Medium Condensed 26 pt Blue Colour: # 196085 White Colour: # FFFFFF Grey Colour: # 808185 Line Stroke: 1 pt Colour mode: CMYK

Font: Franklin Gothic Medium Condensed 26 pt Blue Colour: # 196085 White Colour: # FFFFFF Grey Colour: # 808185 Line Stroke: 1 pt Colour mode: CMYK Font: Franklin Gothic Medium Condensed 26 pt Blue Colour: # 196085 White Colour: # FFFFFF Grey Colour: # 808185 Line Stroke: 1 pt Colour mode: CMYK P W A T C H Automatisk indstilling af parkeringstidspunkt

Læs mere

ROAD AND TRAFFIC INFORMATION SYSTEM (RTI)

ROAD AND TRAFFIC INFORMATION SYSTEM (RTI) VOLVO XC60, V70, XC70 & S80 ROAD AND TRAFFIC INFORMATION SYSTEM (RTI) INSTRUKTIONSBOG Vejtype Motorvej Hovedvej Mindre hovedvej Almindelig vej Farve Grøn Rød Brun Mørkegrå G032523 Tekst og symboler på

Læs mere

INA-W910R Brugervejledning Navigationssoftware til INA-W910R

INA-W910R Brugervejledning Navigationssoftware til INA-W910R INA-W910R Brugervejledning Navigationssoftware til INA-W910R Dansk Februar 2011, version 1.0 Tak fordi du har valgt Alpine INA-W910R som dit navigationssystem. Du kan begynde at bruge din enhed med det

Læs mere

Doro Secure 580. Brugermanual. Dansk

Doro Secure 580. Brugermanual. Dansk Doro Secure 580 Brugermanual Dansk Bemærk! Tegningerne i vejledningen er kun ment som illustration. Det betyder, at tegningerne muligvis ikke helt ligner din telefon. Dansk 1. strøm til/fra 2. Stik til

Læs mere