Dødsdatobegravetnavn alder Sted bemærkninger

Transkript

1 Dødsdatobegravetnavn alder Sted bemærkninger Anno 1813 Døde Mandskjøn 1 20-mar 28-mar Christen Speggers søn dødfødt Stevning Inderste 2 14-jul 19-jul Laurids Pedersen 57 år Hjortspring Parcellist havde ingen børn 3 17-sep 22-sep Peder Goods søn Dødfødt Himmark Inderste 4 31-okt 05-nov Jens Hansen 14 år Himmark søn af Boelsmand Hans Stephansen 5 06-dec 11-dec Jørgen Jensen 1½ år Stevning 1 søn af Boelsmand Jørgen Jensen 6 19-dec 23-dec Jørgen Hansen Steffensen 3 1/4 år Himmark søn af Boelsmand Hans Steffensen Anno 1814 Døde Mænd 1 20-jan 24-jan Johannes Clausen 85 år Stevning Forhen Gartner hos Prins Emil på Augustenborg, nu Pensionær 2 18-feb 23-feb Peder Bonde 1½ år Torup søn af Insidder Hans Bonde 3 11-mar 16-mar Poul Thuesen ½ år Stevning søn af skolelærer Thuesen 4 01-maj 08-maj Hans Torre 64 år Stevning Boelsaftægtsmand, efterlader sig Jes, Claus, Maren,Kirsten, Anne Sophie 5 16-maj 21-maj Jørgen Jensen 38½ år Stevning Boelsmand- efterlader 3 børn AnneSophie,Jens og Peder, foruden 3 døde 6 06-jun 10-jun Peder Hansen 67 år Stevning Inderste og parcellist- ingen børn 7 15-jun 22-jun Hr. Jørgen Thomsen 78 år Hjortspringgård ejer 8 05-jul 10-jul Niels Christensen Speggers Stevning søn af inderste Christen Speggers, var efter et fald i spæd alder blevet en krøbling 9 10-sep 15-sep Mathies Pedersen 28 år Jæger,smedesvend hos sin fader, hans afd moder var Ellen Pedersf. Hansdatter herfra byen. Han stod ellers som Jæger i krigstjeneste okt 18-okt Jørgen Pedersen 61 år Himmark Kådaftægtsmand og skræder- efterlader søn Mincus Jørgensen nov 05-nov Jørgen Mincussen 1 år Himmark søn af kådner Mincus Jørgensen - død i Tønder

2 Anno 1815 døde mænd 1 23-mar 29-mar Hans Torre 1 år Stevning søn af boelsmand Claus Torre søn af Skovfoged Jørgen Kjeldsen. Tjenestedreng på 2 02-apr 06-apr Jørgen Kjeldsen 17½ år Melledskov Hjortspring i 7 år 3 28-jun 01-jul Christen Christensen( kaldet smed) 60 år Stevning Inderste og byens skovfoged 4 13-aug 17-aug Niels Speggers 78 år Stevning Boelsaftægtsmand 5 07-dec 12-dec Jørgen Mathiesen 73½ år Klingbjerg Kådaftægtsmand, død hos sin broder Mathis Mathiesen i Torup Anno 1816 døde mænd 1 20-feb 25-feb Hans Hansen 49 år Stevning efterlader 2 døtre 2 25-feb 29-2 Jørgen Rendbeck 58 år Svenstrup efterlader 2 sønner og 4 døtre 3 13-mar 17-mar Christian Pedersen 89 år Stevning Kådaftægtsmand førhen slagter og hjulmand 4 09-apr 15-apr Christen Hansen 13 dage Hjortspring søn af ugifte MatteMarie Christens, Christen Sørensens datter i Parcellerne og den af hende udlagte barnefader Hans Christensen, søn af Parcellist Christen Hansen Anno!817 døde mænd 1 01-feb 26-feb Frederich Jensen 28½ år Himmark søn af parcellist Jens Jørgensen Enegård, tjenende i Him mar 12-mar Jens Jørgensen 72 år Enegård Parcellistaftægtsmand,efterlader kone og 5 børn, Jørgen, Jacob,Jens, Mette Cathrine og Grethe 3 03-apr 07-apr Rasmus Hollænder 54 år Svenstrup Kådaftægtsmand, efterlader 4 børn Thomas, Anne Kirstine,MetteMarie og Maren, døde 2 dage hustruen og blev begravet sammen med hende 4 19-apr 24-apr Thomas Clausen 56 år Svenstrup Præsteinderste efterlader 8 børn, Claus, Maren, Kirsten,Anna, Ellen, Peter, AnneMarie og Thomas 5 15-maj 20-maj Christen Nymand 70½ år Himmark Boelsaftægtsmand, efterlader Peder Hans og Christian

3 6 26-maj 29-maj Johannes Christiansen (kaldet Braack) 55 år Stevning Inderste efterlader 5 børn, Christen,Cathrine, Marie,Ingeborg, Hans Christian af 1 ægteskab og Johannes af 2 ægtskab 7 25-jul 29-jul Jørgen Frederich Hansen 76 år Stevning boede i Egen Sogn og kom hertil med sin datter i ægteskab med Hans Peder Krogh i Stevning af hvem han underholdtes i sin alderdom 8 31-aug 04-sep Nis Christensen 85 år Stevning Boelsaftægtsmand, efterlader 3 børn, Mathies,Kirsten og Marie samt en afdød datters 2 børn 9 20-nov 28-nov Mathies Mathiesen Stevning spæd Tvillingebarn af inderste Math. Christiansen dec 21-dec Valentin Jørgensen Heck 65 år Torup Boelsafægtsmand. Han var som barn kommet hertil med sine forældre fra Holland, afterlader sig en søn af 1 ægteskab og ligeledes 1 søn af 2 ægteskab, samt 1 søn og 2 døtre uden for ægteskab dec 28-dec Claus Valentin 38½ år Himmark inderste. Søn af her foranstående boelsaftægtsmand Valentin Jørgensen, efterlader kone med 1 sønog 1 datter, nemlig Claus og Marie dec 28-dec Andreas Rasmussen 74 år Stevning Barnefød i Svendborg på Fyn, førhen smedesvend i Kjærting, nu opholdende sig hos sin søn Boelsmand Hans Peder Krogh i Stevning Anno 1818 døde mænd 1 11-feb 15-feb Mincus Christensen 69 år Himmark Boelsaftægtsmand, enkemand siden 1814, ingen børn af 2 ægteskab 2 28-feb 04-mar Kådner Thomas Hollænders søn Dødfødt Svenstrup døde i en svær fødsel 3 15-mar 20-mar Jørgen Rasmussen 69 år Torup Inderste, efterlader sin kone og 5 børn, AnnaMarie, MetteCathrine,Rasmus,Thomas og Jørgen

4 4 23-apr 26-apr Johannes Elias Mauritz 48 år Søfarendef. I Christania, som nu med Huusfru AnnaMarie Madsen fra Nybøl i Sundeved, strejfede omkring og kom syg til Stevning Kro -hvor han døde efter 3 dages sygeleje hos Thomas Nicolaisen. Han havde pas til Fyen, påtegnet af Hofraad Mathiesen på Augustenborg d Var efter sigende ½ år befalden ved Brystsvaghed, hvoraf han nu døde. Han havde for 1 år siden faret fra Holland og havde nu ingen fortjeneste, hvilket han alt fortalte mig, da jeg besøgte ham dagen før han døde. han efter lod ingen børn apr 03-maj Friderich Albrecht Storm 43 år Sønderborg Skipper i Sønderborg, førhen A.Jørgensen Adelbye sogn ved Flensborg, efterlod sig enken Hedevig Marie Frostrup, med hvem han ingen børn havde. Kuldsejlede i en lille jolle i Stevningnor, optages straks, og synedes siden af Øvrigheden, her er attest af jun 21-jun Hans Jessen 14 dage Stevning søn af Boelsmand Jes Hansen og Helene Peders 7 21-jun 24-jun Hans Jessen 57 år Svenstrup Tømmermand og indsidder førhen Kådner i Klingbjerg, efterlader kone og 4 børn, Anna Margarethe,Jes,Niels og Hans foruden 2 døde okt 19-okt Laurids Christensen 32 år Himmark Anno 1819 døde mænd 1 13-jan 17-jan Jørgen Hansen( kaldet Jørgen Nielsen) 79 år Stevning 2 16-jan 20-jan Jørgen Christensen 80 år Stevning Indsidder, efterlader kone og 3 børn, Christen,Erich og Karen. Var ved adskillige handlinger kommet i gæld, hvorover han som en ellers sygelig person blev sindsvag og i fortvivlelse overskar sig Struben, men levedde nogle dage derefter og begravedes stille, efter skrivelse fra herredsfogeden Inderste enkemand, som ingen børn havd fået af sit 48 årige ægteskab Boelsaftægtsmand, søn af Boelsmand Christen Jørgen i Lunden, havde i sit ægteskab ingen børn

5 3 10-apr 14-apr Jacob Moos 3 år Stevningnor søn af Boelsopbygger Jacob Moos 4 29-apr 03-maj Christian Grau 72 ½ år Svenstrup Boelsmand, efterlader hustru og 7 børn, Hans, Thomas, Christian, CathrineMarie,Marie,Anna og Ellen foruden 1 søn og 1 datter der døde 5 17-maj 22-maj Bertel Rasmussen 22½ år Stevning Boelsmand efterlafer hustru men ingen børn 6 20-maj 25-maj Knud Peder Thomsen 5 år Hjortspring søn af Stamparcellist Hr.Thomas Thomsen 7 22-jun 27-jun Jacob Friderichsen 65 år Svenstrup søn af inderste Friderich Jacobsen i Himmark, aftægtsmand på et Præsteinderste sted, efterlader kone og 6 børn, Friderich, Nicolai,Claus,Thomas, MarieCathrine og AnneMarie 20 år 8 05-jul 09-jul Peter Wrang 80 år Stevning Boelsaftægtsmand førhen Syns og tolvmand der i byen, efterlader 3 sønner og 2 døtre, Jacob, Hans fraværende til søs, Jørgen, Kirsten og Marie foruden 1 førhen afdød søn Peter 9 22-jul 25-jul Laurids Pedersen 3 mdr Klingbjerg søn af Kådner Peder Lauridsen f jul 03-aug Jørgen Espensen 21 år Torup søn af boelsmand Christian Espersen sep 24-sep Christen Christensen 20 år Stevning søn af boelsmand Christen Hansen okt 22-okt Claus Mathiesen 78 år Stevning uægte søn af Marie Lauritzes og Mathies Mortensen, var siden dog til Husum? Og var Hjulmand der. Var i mange år tjenestekarl i forskellige Sogne, siden træskomand i Stevning, ugift og i de sidste 22 år til huse hos Kådner Peder Saver(samme Sted) hvor han døde, efter i 5 år at være blevet understøttet af FattigKassen nov 04-dec Jes Vogt ½ time Hjortspring søn af boelsmand Jes vogt, død efter fødslen Anno jan 30-jan Hans Christian Gulland 64 år Klingbjerg Kådner,efterlader kone og 3 børn, AnneSophie, AnnaKirstine og Christian Gulland mar Hans Christensen Svarer 45 år Bærensmølle Kådner efterlader kone og 2 sønner Christen og Laurids

6 3 17-maj 22-maj Peder Jepsen 77 år Torup Kådaftægtsmand, enkemand, efterlader 1 søn og 1 datter begge myndige og bosatte, Jeppe og Anna Eleonore 4 21-maj 25-maj Christian Svarrer 79 år Torup kådaftægtsmand, enkemand,, efterlader 1 søn og 3 døtre Christian, AnnaSophie, Ellen og AnnaMarie alle myndige 5 13-dec 20-dec Jørgen Jensen 49 år Himmark kådner og Landsbye Musikant, efterlader enke og 3 umyndige børn, Jens, Ellen og Grethe 6 22-dec 26-dec Christen Good 80 år Himmark Inderste aftægtsmand tilhuse i Torup Anno! mar 23-mar Magnus Gertsen 67 år Himmark 2 30-mar 04-apr Niels Wriborg 82 år Svenstrup Garversvend, efterlader enke uden børn, AlmisseLem, der her i sognet tillige blev understøttet af Staden Sønderborg udi han der havde hemsted Inderste aftægtsmand, eftelader 4 sønner, Claus, Christen,Nicolai og Peder samt 2 døtre Cathrine og MetteMarie Wriborg 3 18-apr 23-apr Hans Good 38½ år Torup Skomager, søn af Inderste Christen Good Himmark ugift 4 11-jul 15-jul Hans Jørgensen 3 år Himmark søn Af Inderste Jørgen Hansen 5 03-sep 09-sep Thomas Aagesen 63 år Himmark Boelsmand, efterlader enke og børn Claus og Dorthea Christine 6 07-nov 11-nov Jes Pedersen 1½ år Stevning søn af boelsmand Peter Nissen 7 28-nov 02-dec Joh. Friderich Friderichsen ½ år Stevning søn af skolelærer Peder Friderichsen Anno maj 05-maj Jes Clausen Advelsen 79 år Stevning pensioneret Grenadeer og Inderste, efterlader 1 søn og stedbørn AnnaMarie og Anna, samt børn af en stedsøn og steddatter. Udmærkede sig ved at have så ganske antaget tyske?? Soldater Væsen og Talemåder. Hans Hilsen: Ære og berømmelse, vil længe erindres som Jes Adelsens hilsen. Hoffet på Augustenborg var meget godgjørende mod ham

7 2 05-jun 07-jun Jørgen Christensen 9 år Svenstrup søn af Smed Christen Jørgensen 3 10-jun 14-jun Hans Hansen 1½ år Nørelund søn af parcellist Hans Jørgensen 4 09-jul 12-jul Jacob Wromand 74 år Stevning Indsidder, førhen kådner i Kjær, byggede siden Huus i Himmark Wraae og boede derefter i Stevningnor 5 26-sep 01-okt Peter Clausen 87 år Svenstrup 6 30-sep 06-okt Johan Jacob Rasmussen 73 år Svenstrup 7 03-nov 08-nov Christen Jacobsen Møller 84 år Stevning 8 13-nov 17-nov Hans Clausen 87 år Hulen 9 23-dec 29-dec Lorenz Lorentzen ½ år Svenstrup Anno jan 15-jan Jørgen Berg 71 år Himmark 2 10-feb 16-feb Claus Jacobsen 62 år Svenstrup 3 23-apr 27-apr Christen Nicolaisen 48 år Stevning Skibskaptein.forhen gidt og bosat på Læsø, hvor hans kone, Karen Juuls døde 1796 med hvem han ingen børn havde, derpå kromand i Svenstrup og nu?sidder ved krohuset, efterlader den anden kone og datter Marie Cathrine 20 år kådner og skrædder, enkemand efterlader 2 døtre der begge er myndige Anna og Marie Cathrine Inderste aftægtsmand, efterlader 1 datter. Gift på stedet. War heldig i Biavl og fik året 1815 Præmie fra Landhusholdningsselskabet Tjenestekarl på Hjortspring i 44 år og imidlertid i mange år indsidder i hulen, i 24 år enkemand, eftelader 2 sønner til Søes hvem i 27 år ingen efterretning, en datter Dorothes Kirstine, Gift I Torup og børn af en afdød søn Claus, inderste i Dyndved søn af Skolelærer og medhjælper hos Degnen i Svenstrup Hr. Andreas Lorentzen Boelsmand, efterlader enke og 4 sønner, Jørgen, Hans, Christian og Jacob, var gift 2 gange. 2 Gang 1811 med Anna Dorthea, de fik ingen børn Boels-og synsmand samt kirkeværge i 32 år og 37 år Synsmand, efterlader enke og følgende børn, Jacob,Johan Peter og Claus, Cathrine Marie,Dorothea Auguste, Marie og Anna Cathrine Bødker forhenværende boelsmand i Stevning, nu tilhuse samme sted efter at hans Boel var solgt for gjæld

8 4 29-apr 06-maj Hans Hansen (kaldet Jensen) 75 år Hjortspring 5 21-maj 25-maj Mathies Pedersen 67 år Klingbjerg 6 26-maj 30-maj Christen Christensen Kippes 80 år Svenstrup Parcellist, efterlader enke eneste søn boelsmand H.Christian Høi istevning og hans børn Kådner og Muurmand, efterlader enke og børn, Peter og Mette Marie af 1 ægteskab og Rasmus af 2 ægteskab Inderste, efterlader 2 stedbørn 1 søn og 1 datter samt 4 egne børn 2 sønner og 2 døtre, alle myndige 7 01-jun 05-jun Claus Good 80 år Himmark Inderste, efterlader enke og eneste datter Ellen gift på stedet 8 11-jul Peder Pederesn 63 år Svenstrup Armfoged i Svenstruo Sogn, er født i Flensborg i 1760, efter nogle års søfart vendte han her til Als, hvor han forblev til han indlod sig i ægteskab med en Fynbo pige, Sophia Nielsen, Niels Matzens datter. I dette ægteskab var 4 børn 1 søn som døde som lille og 3 døtre. 11 juli 1823 klokken hen mod 12 tiden om natten fandtes bennævnte Peder Pedersen liggende død og myrdet på marken tæt ved byen Torup, han var stukken med en kniv ind i halsen, efter at han på næstedagen var bleven besigtiget af Justitze Mads Tyssen i Nordborg og Doctor Balle samme steds, samt 2 Synsmænd blev han liggende på Stedet til klokken 9 om aften d. 12 juli, da de Torper Byemænd kom med en vogn og en Ligkiste, lagde ham i samme og førte ham stille op til Krkeporten og bar ham siden til sin Grav og begravede ham stiltiendes uden sang og Klokkelyd 9 14-sep 17-sep Hans Nielsen 89 år Klingbjerg Inderste, efterlader enke og datter Karen på stedet Parcellistaftægtsmand, enkemand efterlader 2 sønner Hans nov Peder Thordsen 86 år Hjortspring på stedet og Rudolph bosat i Brandsbøl Anno 1824 døde mænd 1 20-feb 25-feb Thomas Rasmussen og Maries søn dødfødt Svenstrup

9 2 25-mar 31-mar Peder Christensen 84 år Sjellerup 3 22-jun 26-jun Detlef Hollænder 50 år Stevning 4 17-nov 21-nov Lars Pedersen 67 år Svenstrup Anno 1825 døde mænd 1 22-feb 26-feb Lauritz Pedersen 36 år Svenstrup 2 29-apr 05-maj Christian Lassen Lund 1 år Stolbro 3 04-maj 08-maj Hans Kiebitz 23 år Melletskov 4 11-maj 15-maj Rasmus Wriborg 57 år Torup 5 18-maj 23-maj Jørgen Jessen Grau 40 år Torup Smed som døde hos sin datter enken Anna Elizabeth Jørgens i Himmarks, søn af smeden Christen Peders i Böiden på Fyn, f.1740 kom hertil, da han var 20 år, blev gift i Sjellerup med enken Ellen, efter afd. NicolaySmed, havde 5 børn, 1 datter og 4 sønner 1 er død, alle er gifte Mølleren, søn af afd Boelsmand Hans Hollænder på Angel, f 1774, kom hertil Als 1790 til sin nuværende svoger Jacob Christensen, møller i Stevning, her læste han møllerid købte møllen 1807, blev samme år gift med AnneMarie Bossen, 4 børn 2 sønner og 2 døtre, den ældste søn er død, de andre er Jacob, MarieKirstine og CathrineMargrethe Snedkermester, Søn af Inderste afd. Peder Lassen og Karen Peders i Havnbjerg, f 1758 gift 1794 i Nordborg med Anna Cathrina, Chresten Dragons datter, havde 5 børn 2 sønner og 2 døtre, den yngste død. f i Torup, søn af Hyreinderste Peder Lauritzen og Regette Sophie Mathiesen, var ugift f. i Stolbro 1824, søn af Peder Lassen bødker i Svenstrup og moderen Cathrine Maria Clausdatter Skomagersvend, f 1802 i Nordborg, søn af Johan Benjamin Kiebitz og afd, Sophia Frederica Lucia Jørgensdatter Inderste, f 1768 søn af inderste Hans Wriborg og Marie I Torup, gift 1793 med Catharina Lorentzen d. af Lorenz Lorentsen i Svenstrup havde haft 10 børn, 4 er døde 6 lever endnu Boelsmand,f gift 1810 med Catharina Hanses, datter af Hans Hansen i Torup og Dorthea Jacobsdatter, havde 1 datter Anne Kirstine

10 6 08-jun 12-jun Andres Hansen 10 uger Svenstrup Søn af Inderste Hans Hansen og Anne Kirstine Andresen søn uden for ægteskab af nuværende ægtepar boelsmand 7 12-nov 16-nov Jens Pedersen 10 år 21 uger Himmark Peder Møller og Kirsten Stephensen 8 19-nov 25-nov Hans Hinrich Hansen 5 år Hjortspringkobbel søn af Inderste Hans Hinrich Pedersen og Maren Mathieesen afskediget gevorben soldat f. i Christania i Norge 1741 af 9 28-dec 02-jan Jørgen Lassen Normand 84 år Stevning Militærstand gift m. Ellen Jessen Anno 1826 døde mænd 1 05-jan 08-jan Hans Lauritzen Møller 36½ år Himmark Søn af inderste Lauritz Møller og Sophie Cathrine Peders ugift 2 11-mar 06-mar Jørgen Jørgensen 28 år Himmark søn af kådner Jørgen Jepsen og afd. Anne Sophie Skov 3 04-apr 09-apr Thomas Aagesen 1½ dag Himmark søn af Boelsmand Claus Aagesen og Mette Hans Paulsen 4 15-maj 19-maj Peder Jørgensen Lind 72 år Stevning Hyreinderste søn af Inderste Jørgen Lind og Leonore Lisbeth i Dyndved f gift i Stevning 1792 med Ellen Clausen, ingen børn 5 30-maj 04-jun Peder Kjelsen 22 år Svenstrup søn af afd. Skovfoged Jørgen Kjelsen og Anna Catharina Peders i Melletskov f 1804 i Melletskov ugift 6 03-jun 07-jun Mathies Frederik Belling 3 år Melletskov søn af Arnfoged Joachim Belling i Torup og hustru Catharina Molt, 7 06-jun 11-jun Frederik Ebbesen 96 år Hjortspringlund Parcellist og Billedhugger f. i Sjellerup jun 20-jun Hans Berg 7 år Himmark Søn af Jørgen Hansen Berg, Dannebrogsmand og Maria Skov 9 02-jul 06-jul Christian Christensen Høi 76 år Svenstrup Inderste f i Helved søn af Chr. Høi gift i Svenstrup 1817 mdn enken Anna Sophia Johannsen, ingen børn sep 16-sep Hans Pedersen 78 år Stevning Boelsaftægtsmand f søn af afd Boelsmand Peder Mattesen og Eleonore Torv gift 1771 med Mette Cathrine Peders fra Egen, 8 børn - 4 døde sep 14-sep Jørgen Hansen 5/4 år Hjortspringkobbel søn af Inderste Hans Hinrich Pedersen. F sep 30-sep Jens Rende, drengebarn dødfødt Torup

11 Anno 1827 døde mænd 1 25-mar 28-mar Hans Nissen 48 år Himmark Boelsmand, f.1779 i Brandsbøl søn af Nis Pedersen og Anna Eleonore Jessen gift 1801 med Anna, Hans Christensens datter Himmark, med hende fik han Bolet, han fik 9 børn 3 sønner og 6 døtre 2 28-mar 01-apr Jørgen Augustesen 3 år Torup søn af Inderste August Jørgensen f mar 01-apr Lauritz Pallesen 92 år Torup Inderste f i Vensyssel, søn af skolelærer Palle, kom hertil da han var ca. 20 år, gift 2 gange ingen børn, sidste gang gift med Maren, Inderste Chresten Pedersens datter i Torup, hun døde for 13 år siden 4 31-mar 03-apr Christen Frantzen 60 år Torup Inderste aftægtsmand ved Torup, f i Stevning, søn af afd.frantz Snedker og AnneCathrine Frantzen gift 1792 med anne Cathrine Jensen havde 4 børn 2 sønner 2 døtre 5 04-apr 08-apr Christen Pedersen 75 år Stevning kådaftægtsmand og enkemand f søn af kådner og Hjulmand Peder Christensen og Cathrine Peders, gift på sit fødested med Margrethe Hanses, datter af Inderste Hans Skov i Stolbro, 3 børn 2 sønner, døde 1 datter 6 14-apr 18-apr Hans Møller 1 år Svenstrup Søn af boelsmand Christian Møller f apr 29-apr Claus Rasmussen 20 dage Stevning Søn af Boelsmand Rasmus Bonde den yngre 8 29-apr 03-maj Jørgen Aagesen 5/4 år Søn af Lena Lassen afd. Snedker Jørgen Lasens enkes søn udenfor ægteskabet 9 29-apr 03-maj Nicolay Frederiksen 67 år Svenstrup ugift, søn af Inderste Frederik Jacobsen f maj 11-maj Johann Jørgensen 2 år Stevning søn af Hyreinderste Hans Jørgensen f Parcelaftægtsenkemand f Sjellerup søn af Boelsogsynsmand Claus Jøssen og Mette Clauses, gift i Svenstrup 1781 med Kirsten Peders, datter af boelsmand Peder Lauritzen i Stevning 1 datter Mette Marie som er gift på aug 26-aug Peder Clausen 76½ år Hjortspringkobbel Stedet

12 12 02-okt 09-okt Jørgen Jepsen 72 år Himmark kådneraftægtsmand f søn af kådner og Søefarende Jep Jørgensen gift 1. gang med Anna Sophie Skov i Himmark, havde 8 børn 2 sønner og 6 døtre. Efter konens død giftede han sig 2 gang med Maria, Nis Jepsen af Pøl, med hende 1 søn og 1 datter okt 02-nov Christen Christensen 67 år Torup Hyreinderste kaldet Dragen i Torup f i Selland, søn af Dragon Christen Christensen, kom hertil som 3 årig, gift 1780 med Ellen Lauritzdatter i Torup, 7 børn 4 sønner og 3 døtre, tjente i mange år på Solbjerggård, hvor han også døde dec 14-dec Peder Christensen 4 dage Svenstrup søn af Smeden Christen Jørgensen dec 26-dec Christen Pedersen Høy 46 år Stevning f. 1781, søn af Boelsmand Peder Høy og Ellen Søgaard i Stevning Anno 1828 døde Mænd 1 02-feb 05-feb Jes Jørgensen Grav 76 år Torup 2 13-feb 17-feb Peder Christensen 81 år Stevning 3 16-feb 20-feb Hans Hansen 81 år Torup 4 19-feb 24-feb Rasmus Mathiesen 27 år Klingbjerg 5 09-mar 23-mar Frederik Ebbesen 1 år 24 uger Svenstrup f.1752 i Dyndved, søn af boelsmand Jørgen Christensen og Maren Jørgens, gift med Boelsmandsdatter Kirsten, Hans Gravs i Torup, 3 børn 2 sønner og 1 datter var i alt gift 3 gange, ingen børn i de sidste 2 ægteskaber Boelsaftægtsenkemand, f søn af boelsmand Christen Pedersen og Sophie Christensen gift 1771 med Anna Sophie, Rudolph Møllers i Bærensmølle, 4 børn 2 er døde døde hans kone Kådsaftægtsenkenkemand, f i Klingbjerg, søn af Kådner Hans Christensen og AnnaCathrine Hanses, gift med Dorothea Jacobsdatter i Torup, 5 børn 3 sønner og 2 døtre Ungkarl Mousqarteer f.1801, søn af kådner Mathies Pedersen og AnnaMaria f. Rasmussen søn af Mathies Vogelsang Ebbesen i Svenstrup Præstegård og moderen Anna Ebbesen f. Thomsem

13 6 25-mar 30-mar Peder Møller 38 år Stevning Hyreinderste f 1790 i Stolbro, søn af Boelsmand Peder Møller, gift 1826 med Johanna Schmidt i Stevning 1 barn 7 28-mar 01-apr Christen Torv 19 år Stevning Ungkarl f. 1809, søn af Boelsmand Claus Torv og Elsebe f. Christens 8 07-apr 11-apr Peder Saver 74 år Stevning Kådner f. 1754, søn af kådner Jørgen Saver og Anna Sophie, gift 1779 med Cille fra Rinkenæs, ingen børn 9 16-apr 20-apr Christian Vogt 10 år Himmark Søn af Jes Vogt Boelsmand og Anna f. Møller f apr 24-apr Jens Fredericsen 9 uger Stevning f søn af skolelærer Frederiksens og Anna f. Nielsen apr 30-apr Max Moos 3 uger Stevning f 1828 søn af Boelsparcellist Jacob Moos og AnnaMarie f. Schmidt apr 02-maj Christen Christensen 5½ uge Stevning f søn af Christen Pederen og AnneMargrethe apr 04-maj Jes Vogt 8 år Himmark Søn af Jes Vogt Boelsmand og Anna f. Christians aug 17-aug Lauritz Christensen 61 år Stevning f.1767 søn af Boelsmand Christen Lauritzen og Helena f Clausdatter gift 1792 med AnneCatharina Claus Jessens i Stevning, 1 barn som nu ejer Boelet Chresten Lauritzen sep 23-sep Jørgen Christensen Rudolph 61 år Stevning f søn af boelsmand Chresten Per Nielsen og Helena Jonassen nov 08-nov Jacob Moos 8½ år Svenstrup f.1819 i Brendekilde på Fyn søn af Hans Jacobsen Moos i Svenstrup dec 07-dec Peder Lorentzen 83 år Svenstrup Degn f.1745 søn af degn Rasmus Lorentzen og Katherina Hansen gift dec 11-dec Andreas Andrearen 36 år Klingbjerg f. 1793, søn af Andreas Pedersen og Anna Maria Hansen gift i Egen 1817 med AnneMarie Nissen, døde af en gren der ramte ham i skoven dec 18-dec Dominicus Jørgensen 43 år Himmark Kådner og bødker, f.1786 søn af Kådner Jørgen Pedersen og Maren Dominicus, gift 1812 havde 6 børn apr 20-apr Jes Krogs drengebarn dødfødt Boelsmand Anno 1829

14 1 24-feb??-3 Peder Jacobsen 84 år Svenstrup 2 24-mar 29-mar Nicolai Aagesen 63 år Svenstrup 3 17-jun 20-jun Hans Henrik Pedersen 70 år Himmark 4 30-jun 02-jul Jens Mikkelsen 61 år Svenstrup kådner og Bødker f i Hunslev, Notmark Sogn, gift 1780 med Kjerstine Nicolaisdatter i Hundslev, havde 1 søn som er Møller i Svenstrup, søn af Peder Jacobsen og Anna Peders kom han sønnen her i Svenstrup mølle Boelsmand, f.1766 i Himmark, søn af Boelsmand Claus Aagesen og Dorothea Kjerstine Lauritzen, gift 1801 med AnneMarie Hansen 2 Døtre Inderste f. 1759, var gift 3 gange, 1 gang 1793 med KjerstineMarie Hansen i Himmark, 3 børn 2 sønner 1 datter, 2 gang med Marie Christiane Christens fra Ketting, ingen børn, 3 gang 1814 med Margrethe Christens fra Fyn, ingen børn Skomager, f. i Horsens 1768, søn af Mikkel Nielsen Købmand og Kirsten Jensdatter, var gift 3 gange. 1 gang med Anne Baysen, ingen børn, 2. gang med Kirsten Lauritzen fra Seitdevix, 2 børn 1 søn og 1 datter, 3. gang med Karen Eriksen, 3 børn Skovfoged f. i Tyskland 1763, havde været gift 5 gange, sep 04-okt Johan Benjamin Kiebitz 66 år Melledskov ægtesk. 1 søn, 2. 1søn 1 datter 3. 2 sønner,4 og 5 ingen børn 6 20-okt 25-okt Jacob Wrang 69 år Klingbjerg Kådner og Bødker, var 3 gange. 1 ægteskab 4 børn 7 29-okt 01-nov Hans Hansen 10 år Torup søn af Inderste Hans Hansen og Anne Margrete Jørgensen søn af Hyreinderste og Snedker Christen Lassen og 8 07-nov 11-nov Peter Lassen 1 år Torup AnneMarie Petersen 9 20-nov 25-nov Peter Bonde 18½ år Torup søn af Boelsmand Peter Bonde og MetteMarie Mathiesen nov 03-dec Hans Christensen Frost 70 år Himmark søn af Boelsmand Christen Frost, fik forældrenes gård i Himmark dec 27-dec Rasmus Hollænder 1 år Svenstrup søn af Kådner Thomas Hollænder og Maren Kielsen Anno 1830 døde Mænd

15 1 20-jan 24-jan Hans Hansen ½ år Himmark søn af Inderste Hans Hansen og Helena Jacobsen 2 23-jan 29-jan Christen Christensen 11 år Svenstrup søn af Snedker Christen Jørgensen og Ellen f. Moos 3 23-jan 31-jan Bertel Bonde 3 år Stevning søn af Boelsmand Jacob Bonde og MarieMagdalene Clausen 4 01-feb 07-feb Jens Christs.Madsen 90 år Klingbjerg Huusmand, efterlader 2 sønner Christian og Chresten 5 03-feb 14-feb Jes Have 4½ år Stevning søn af Boelsmand Christen Have og Anne Sophie Jørgensen 6 10-mar 14-mar Nis Andresen Schmidt 11 år Klingbjerg søn af Kådner Andreas Schmidt i Klingbjerg, efter forældrenes død indtaget i Præstegården i Svenstrup. F. i Notmark mar 21-mar Hans Berg 2 år Himmark søn af Dannebrogsmand Jørgen Hansen Berg og Marie Skov 8 20-mar 24-mar Peter Mathiesen Smed 78 år Stevning søn af Mathias Petersen og Ellen Peters, smed i Stevning 9 23-apr 27-apr Christen Eriksen 2½ år Svenstrup søn af Inderste Erik Nissen og Marie Christens maj 07-maj Lauritz Lauritzen 7 år Klingbjerg søn af Kådner Jørgen Lauritzen og Anne Elisabeth Espens maj 26-maj Jørgen Clausen 78 år Hjortspringkobbel Parcelist, efterlader kone men ingen børn jun 14-jun Jørgen Sørensens søn dødfødt Svenstrup Indsidder sep 21-sep Mathies Nissen 64 år Stevning Boelsmand, søn af Nis Christensen og Kirsten Mattes Høis datter i Stevning, gift 2 gange, 1.gang med Margrethe Jepsen med hvem han efterlader 9 børn, 2 er døde, 2 ægteskab med Kirsten, Hans Torvsdatter, som endnu lever og 2 børn 1 søn og 1 datter okt 06-okt Jørgen Sundeboe 63 år Stevning nov 28-nov Christian Rudolph 74 år Stevning Anno 1831 døde Mænd Kådner og Bødker, 2 gange gift, efterlader følgende børn, Jørgen,Hans, Marie og Kirsten alle fra 1 ægteskab Afskediget Synsmand og aftægtsboelsmand, var 2 gange gift, fra 1. ægteskab efterlader han 7 børn, 1 søn 6 døtre, med sin afd. hustru Anne Sophie Povlsen, i 2. ægteskab efterlader han Kone uden børn

16 1 17-jan 20-jan Peter Jørgensen 77 år Klingbjerg 2 25-jan 30-jan Christian Clausen 87 år Stevning 3 18-feb 28-feb Rasmus Petersen Bjerremoos 23 år Hjortspringkobbel 4 09-maj 12-maj Frederik Ebbesen 1 år Stevning 5 01-jul 05-jul Hans Paulsen 78 år Stevning 6 26-jul 29-jul Rasmus Jacobsen Bonde 64 år Stevning 7 11-aug 15-aug Joachim Belling 63 år Himmark 8 24-aug 28-aug Jes Hansen Torre 47 år Stevning Kådner og Aftægtsmand, efterlader kone af 2 ægteskab og 2 sønner Christen og Jørgen, af hvilke første har Stedet og 2. er Boelsmand i Dyndved Inderste og aftægtsmand, efterlader 3 børn 2 døtre og 1 søn, som har Stedet, afd.var meget sund og rask til sin meget pludselige død, der indtraf da han ville besøger sin søster i byen, da han gik hjem faldt han om på gaden og var død søn af Gårdmand Peter Nielsen i Bjerremoos, Hørne sogn, Ribe Amt, afd. opholdt sig her på Landet i et par år, som tjenestekarl, men kom syg fra Havnbjerg Sogn, til sin kommende Husbond Jacob Petersen, som antog ham, efter at han havde været der omtrent 9 dage døde han søn af Landmand Mathias Vogelsang Ebbesen og Anne Thomsen Aftægtsboelsmand, søn af Boelsfol Poul Torre og Anne Sophie i Stevning, efterlader kone og 5 børn, 2 drenge Povl og Niels og 3 piger Anne Sophie, Anne og Mette Boelsaftægtsmand, søn af Boelsfolk Jacob Bonde og Mette Bonde i Stevning, var gift 2 gange, 1. gang med AnneMarie Berthelsen, heri 2 sønner hvor Rasmus og Jacob endnu lever, 2. ægteskab var med efterlevende hustru Anne Jacobsen, ingen børn Hyreinderste,Bødker og Armfoged var født i Flensborg, kom til Nordborg, hvor han giftede sig med den daværende Jordmoder fik flere børn men kun 1 lever. 2. gang giftede han sig med efterlevende AnneKathrine Hansen, med hvem han fik 3 børn af hvilke 2 endnu lever. Boelsmand søn af Boelsmand Hans Torre og Maren i Stevning, efterlader hustru Helene Petersen og 3 børn, Maren Eleonore og Hans Torre

17 9 26-aug 29-aug Christen Rudolph(Møller) 73 år Svenstrup sep 12-sep Jørgen Jacobsen 60 år Himmark Præsteinderste, søn af Rudolph Møller og Anne Hanses i Bærensmølle, efterlader hustru Margrethe Jørgensen og 1 datter Anne Boelsaftægtsmand, søn af Boelsfolk Jacob Jørgensen og Anne Eleonore Rudolph i Himmark, var 2 gange gift først med Kirstine Jacobsen, her var 2 børn, datteren er død, men sønnen Jørgen har Boelet i Himmark, 2. gang med efterlevende kone AnneMarie Grav, dette ægteskab var uden børn okt 28-okt Johann Christensen 3 år Stevning søn af Inderste Christen Johansen og AnneMarie Jensen okt 28-okt Hans Mathiesen 2½ år Stevning søn af afd. Boelsmand Mathies Nissen og Kirsten Torre nov 10-nov Johann Peter Clausen 1/4 år Svenstrup søn af Boelsmand Jacob Clausen og Marie Jørgensen nov 20-nov Hans Henrich Petersen 58 år Svenstrupmark Møller og Inderste, søn af Inderste og Handskemager Boni Petersen og Magdalene Dorthea i Broager, var gift 2 gange, først med Cecilia Jørgensen, her var 1 datter Thøre 2. gang med efterlevende Maren Mathiesen, her 2 børn Eleonore og Mathias Anno jan 25-jan Jørgen Jørgensen Huusfoged 82 år Klingbjerg 2 22-jan 25-jan Nicolai Petersen med tilnavnet Save 78 år 3 20-feb 26-feb Jørgen Hansen Bonde 63 år Klingbjerg Huusfoged, Kådaftægtsmand, for omtrent 10 år siden døde hans hustru Karen Huus, han var f i Guderup havde 7 børn, kun 1 datter Karen lever f. i Flensborg søn af Peter Petersen som opdrog ham fra Søen, hvorpå han erhvervede sig betydelig formue, kom hertil sognet for omtrent 12 år siden, men drog bort igen 2 3/4 år og kom fattig og ussel tilbage og måtte derfor underholdes her i sognet af Fattigkassen Kådaftægtsmand, søn af Hans Bonde og hustru, for omtrent 6 år siden døde hans hustru Dorthea med hvem han ingen børn havde

18 4 22-feb 26-feb Christian Moos 75 år Himmark 5 11-mar 14-mar Christen Jensen Kock 89 år Torup 6 11-mar 15-mar Hans Jørgen Steffensen 58 år Himmark 7 14-maj 18-maj Lauritz Christensen 2 år Svenstrup Boelsaftægtsmand gift 2 gange, 1.gang med hans i året 1811 bortdøde hustru Kirstine Fogd, her var 7 børn af hvilke Jes,Ellen, Maren, Hans og Christian Fogd lever, 2. Ægteskab 1815 med Jørgen Skræders enke Maren Dominicussen i Himmark, her var ingen børn Kådaftægtsmand, gift 3 gange, 1.ægteskab fik han 2 børn Ellen og Jes, 2. ægteskab med Maren Rasmussen og 3. med Kathrine Lauritzen, ingen børn, han var Skovfoged for Stelvagen og for præst Ebbesen Boelsaftægtsmand, efterlader kone og 3 Børn Hans Kristine og Dorthea, skønt denne mand besad en god forstand,kundskab og et ædelt hjerte, så var han ikke herre over tilbøjeligheden til stærk drik, der tog overhånd hos ham i den grad at han udeluktes fra deltagelse i Nadveren søn af boelsmand Christen Lauritzen og Marie Kirstine Jørgensen 8 05-jun 09-jun Rasmus Rasmussen 8 år Torup søn af Kådner Johannn Rasmussen og AnneMarie Jessen 9 06-jul 11-jul Hans Johannsen 29 år Hulen søn af Indsidder Johann Peter Walentin og Dorthea Kirstine Johansen i Hulen. Afdøde havde lært skræderhåndværk, hvormed han ernærede sig, skønt han havde en stiv og tildeles vissen arm jul 21-jul Peter Jørgensen 27 år Stevning jul 23-jul Jacob Hansen 27 år Hjortspringkobbel søn af Boelsmand Jørgen Jensen, afdød og efterlevende Anne Peters. Afd. var hjemme hos Stedfaderen Claus Hansen Torre og moder, stod i Kongens tjeneste Parcellist, søn af Boelsmand Hans Petersen fra Lebøl, Tandslet Sogn for 3 år siden giftede han sig med efterlevende Marie Thomsen, ingen Børn jul 30-jul Christian Svarrer 11 år Torup søn af Kådner Christian Svarre og Kathrine Marie Brun Torup

19 Hans Christensen og hustru Dorthea aug 09-aug Kirstines søn dødfødt Stevning Boels-ogSynsmand sep 03-okt Jørgen Lauritzen 39 år Klingbjerg Kådner,søn af Kådner Lauritz Jacobsen i Torup, 1822 giftede han sig med efterlevende enke Anne Elizabeth, datter af Boelsmand Christian Espensen i Torup, 2 børn 1 søn som allerede er død og datteren Anne okt 16-okt Christen Rudolph 37 år Stevning nov 18-nov Jes Speggers (Møller) 62 år Stevning Anno jan 26-jan Mathias Vogelsang 39 år Solbjerggård 2 11-mar 12-mar Hans Nicolai Lorenzen 49 år Torup Boelsmand, søn af Boels- og Synsmand Christian Rudolph og Anne Sophie, efterlader hustru Maren Thordsen og 5 børn. Hans pludselige død gik således til: En aften finder hans kone ham hængende ved en Strikke, der var fæstet på et søm i bjælken, i hvilket Strikke han havde kvalt sig, uden at man kan udgøre den bestemte årsag til dette foretagende, der blev sunget som sædvanlig ved hans Jordefærd og holdt en tale ved hans Grav. Aftægtsboelmand, søn af Boelsfolk Jes Speggers og AnneDaniels, efterlader hustru Cecilie Have og 2 sønner Niels og Christen Speggers Søn af Parcellist Hr. Martin Vogelsang på Solbjerggård, for omtrent 4 år siden giftede han sig med efterlevende MarieKathrine Clausen, 1 søn og 1 datter, han besad en sjælden sundhed lige til sine sidste dage Enkemand Tjenestekarl hos Boelsmand Peter Bonde i Torup, han var fra Adelbye, kom her til sognet fra Flensborg for omtrent 2 år siden, uden at medbringe andet Bevis end sit Pas. Natten mellem 10 og 11 marts hængte han sig i sine bæreseler

20 3 22-mar 28-mar Jens Christian Christiansen 24 år Seminarist, søn af skolelærer Christiansen og Marie Kathrine i Tandselle, blev antaget på Seminariet i Skaarup 1829, demiteret derfra 1832, opholdt sig siden den tid som Informator på Hjortspring, hvor han og fuldendte sit Løb efter næsten et helt års svaghed, hvis oprindelse var Blodstyrtning 4 16-maj 19-maj Peter Andresen 17 år Stevning Søn af Kådner Andreas Petersen og Ellen Christians 5 17-maj 21-maj Jacob Jørgensen 13 år Svenstrup søn af Boelsmand Peter Jacobsen og AnneMarie Peters 6 23-maj 27-maj Jens Jensen 12½ år Svenstrup søn af afd. Skomagermester Jens Mikkelsen og Karen Eriksen Søn af den for flere år siden umyndiggjorte Christian Bruhn i Nordborg og hustru Kjerstine Thomsen. Disse børn er alle 7 29-maj 02-jun Jacon Bruhn 5½ år Svenstrup døde af Skarlagensfeber 8 01-jun 05-jun Jacob Rasmussen Bonde 39 år Stevning Boelsmand, søn af Boelsmand Rasmus Rasmussen Bonde og AnneMarie Bertels, efterlader hustru Marie, Claus Christes datter i Svenstrup og 6 børn 9 18-aug 20-aug Hans Nicolaisen 43 år Stevning søn af Boelsmand Nicolai Thomsen og Anne, den afd. kom pludselig af dage, idet et hølæs væltede med ham på Nordborg gade, af hvilket fald han døde efter 1 dag i sin husbonds fr: Brorsens hus i Nordborg sep 22-sep Mathies Vogelseng Ebbesen 35 år Stevning Teglværksbestyrer og beboer på Gøllinggård ved Stevning, søn af Sognepræst Hr. Provst Ebbesen og Anne Margrethe f. Vogelsang okt 27-okt Claus Lassen 5 dage Svenstrup Søn af Inderste og Bødker Peter Lassen og Kathrine Marie Clausen dec 02-jan Heine Petersen 36 år Fra Emmersbølle Sogn i Tønder amt, kom hertil sognet Mikkelsdag og tog tjeneste hos smeden Christen Jørgensen her i byen, hvor han viste godt forhold og flid i såe forretninger. Anno 1834 døde mænd

21 1 06-feb 09-feb Jørgen Augustesen 4 år Torup Søn af Inderste August Jørgensen og AnneMarie Rasmussen søn af boelsmand Jacob Clausen og Marie Margrethe 2 23-mar 28-mar Christian Clausen ½ år Svenstrup Jørgensen 3 27-mar 31-mar Jacob Hansen 7 år Torup søn af Inderste Hr.Hansen og AnneMargrethe Jørgensen 4 12-apr 16-apr Hans Jørgensen 3½ år Himmark søn af Boelsmand Jørgen Jørgensen og AnneKirstine Møller 5 19-apr 23-apr Mathies Eriksen 64 år Svenstrup 6 24-apr 27-apr Mads Jensen 32 år Hjortspring 7 14-maj 19-maj Niels Spegges 36 år Stevning 8 16-aug 19-aug Hans Jørgensen 50 år Nørrelund Inderste og Daglønner, søn af Mathies Henriksen og Karen i Lavensby, efterlader enke og 2 børn Mattes og Karen Røgter på Hjortspring, søn af Gårdmand Jens Madsen Stavning Sogn i Ringkøbing Amt, med Pas og Bevis kom han til Hjortspring for et par år siden. Hyreinderste, søn af Boelsmand Jes Nielsen Speggers og Cecilie Have, efterlader hustru og 5 uforsørgede børn Parcellist, søn af Boelsmand Jørgen Clausen og Kirstine Hansen i Sjellerup, efterlader hustru AnneMarie Petersen, 2 sønner Jørgen og Peter og Kirstine 9 09-sep 14-sep Jørgen Rende 6 år Torup søn af Hyreinderste Jens Hansen Rende og Ellen Hansen okt 08-okt Peter Mathiesen 40 år Klingbjerg Kådner, søn af Mathies Petersen og Anne Kirstine Hansen, efterlader hustru Maren Christensen, de var gift i 12 år, ingen børn nov 10-nov Christen Christensen 6½ år Hjortspringkobbel søn af Parcellist Christian Christensen og Marie Jørgensen nov 27-nov Christen Hansen 80 år Stevning Boelsaftægtsmand, søn af Boelsmand Hans Jepsen og Anne Jørgensen, var gift med afd. Anne Jacobsen Bonde, 3 sønner hvoraf 2 Hans Og Jacob lever dec 17-dec Jens Peter Hansen 12 år Jennegård søn af Parcellist Hans Rasmussen og AnneMarie Jennegård

22 Anno jan 10-jan Thomas Thomsen 60 år Hjortspring Parcellist, søn af Jørgen Thomsen og Anne Petersen, var gift 2 gange, 1.gang med Kathine Magdalene Andersen, 4 børn 2 sønner og 1 datter lever, 2.gang med Anne Kirstine Knudsen, 6 børn hvoraf 4 sønner og hustruen efterlever ham 2 04-mar 11-mar Jørgen Paulsen Berg 80 år Stevning Snedlermester og Kådner, søn af Boelsfolk Poul Berg og AnneSophie Torv. Var 2 gange gift, først med Ellen Peters, 5 sønner 2 døtre, 2.gang med afd.kones søster Maren Peters, ingen børn 3 02-jun 05-jun Rasmus Rasmussen 2år Torup søn af Kådner Johann Rasmussen og AnneMarie søn af Hyreinderste og Smedesvend Mathies Mathiesen og 4 24-jul 27-jul Jes Mathiesen ½ år Svenstrup Anne Christens Møller 5 13-aug 16-aug Jørgen Jørgensen 70 år Torup Kirkeværge og fattigforstander, søn af boelsfolk Jørgen Jørgensen og Sophie Christens, efterlader hustru Marie Jacobs, de var gift i 48 år, 6 børn- 3 sønner og 2 døtre lever endnu, 1 datter er død 6 03-sep 08-sep Mathies Mathiesen 80 år Klingbjerg Kådaftægtsmand, søn af smeden i Stevning Mathies Petersen, var gift med for 9 år siden afd. Eleonore Torre, 7 børn hvoraf 2 sønner og 2 døtre lever 7 20-sep 25-sep Christen Rudolph 7 år Stevning søn af afd. Boelsmand Christen Rudolph og Maren Thords Parcellist og Skræder, søn af Inderste Søren Jensen i 8 09-nov 15-nov Christen Sørensen 74 år Hjortspringkobbel Svenstrup, efterlader enke AnneMarie Christiansen, 10 børn 9 17-nov 22-nov Johan Frederik wein 67 år Klingbjerg Inderste og Skomager

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40