MIXERSET MIKSERSETT SEKOITINSARJA MIKSERSÆT

Transkript

1 MIXERSET MIKSERSETT SEKOITINSARJA MIKSERSÆT Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, Helsingborg. Tel: Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN Helsinki/Helsingfors. Puh.: Importør: Biltema Danmark A/S, Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: Original manual

2 MIXERSET INNEHÅLL 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKA DATA 3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 4. SÄKERHETSINFORMATION 5. SKISS 6. ANVÄNDNING 7. AVFALLSHANTERING 1. INTRODUKTION Läs manualen före användning och spara den på en säker plats för framtida bruk. 2. TEKNISKA DATA Effekt: W Input: V, 50 Hz Hastigheter: ANVÄNDNINGSOMRÅDE Denna mixerenhet används för att finfördela, blanda och vispa matvaror. Endast för hushållsbruk. 4.1 ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VARNING! Läs alltid säkerhetsföreskrifterna före installation och användning. Läs alltid manualen före användning. Kontrollera att apparatens spänning överensstämmer med eluttaget. Var särskilt uppmärksam på apparatens varningssymboler. Apparaten får inte modifieras eller byggas om. Apparaten får inte utsättas för fukt, regn, solsken, värme. Kontrollera att elkabeln är hel och inte ligger i kläm. Om elkabeln är skadad får produkten inte användas. Låt inte elkabeln komma i kontakt med våta ytor. Endast för inomhusbruk. Endast för hushållsbruk. Vägguttaget ska vara beläget nära utrustningen och lätt att nå. Denna apparat är inte avsedd att användas av barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller av person som har bristande erfarenhet och kunskap om dess användning, om de inte innan har instruerats av någon person med ansvar för deras säkerhet. 4.2 SÄRSKILDA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OBS! Var försiktig vid disk och annan hantering av knivdelarna. Placera aldrig motordelen i vatten eller någon annan vätska. Efter användande ska motorn vila i ca 30 minuter innan den startas igen. Stavmixern är inte avsedd att hacka hårda matvaror som t ex muskotnöt, flingor, kaffebönor eller kryddor. Ärtor och bönor ska ligga i blöt innan de kan mixas. Mixerns knivblad roterar några sekunder efter avstängning. Vänta tills bladet stoppat innan mixern lyfts bort från maten. Använd inte starka rengöringsmedel på produkten. Elkabeln får inte komma i kontakt med varma ytor eller vassa kanter. Vira inte sladden kring mixern under förvaring. En skadad elkabel får endast repareras av kunnig personal. Vänta tills de roterande knivarna har stannat innan byte av delar sker. Var försiktig vid disk och annan hantering av knivdelarna. Dra alltid ut elkabeln innan demontering och diskning av delarna. 5. SKISS 1 ON OFF Hög hastighet 2 ON OFF Låg hastighet 3 MOTORDEL 4 MIXERSTAV 5 BALLONGVISP 6 ELKABEL 7 BÄGARE 700 ml 2

3 8 BÄGARE 500 ml 9 KNIVHÅLLARE 10 KNIVAXEL 11 VÄGGHÅLLARE 7. Stäng av motorn, dra loss elkabeln och vrid loss mixerstaven från motordelen. Bild Häll upp den mixade maten och diska bägaren för hand med diskmedel. Låt inte matresterna torka fast. Bild ANVÄNDNING Stavmixer Stavmixern lämpar sig väl för att t ex blanda såser, dippsås och majonnäs, mixa soppa och barnmat och även blanda drinkar, smoothies och milkshakes. Visp Ballongvispen fungerar på samma sätt som mixerstaven. Ägg, vätskor och smet lämpar sig väl att vispas. Läs instruktionerna innan användning. 1. Diska alla delar innan användning. 2. Skruva fast motordelen motsols med mixerstaven. Bild Placera matvarorna i den höga bägaren, 700 ml. Bild 2. Stora bitar ska skäras ner till kuber om 1,5 x 1,5 x 1,5 cm. 4. Anslut sladden i ett uttag, placera mixerstaven i bägaren ända ner i bägaren (för att undvika stänk) och starta motorn på låg hastighet och öka sedan för bättre effekt. 5. För staven uppåt och nedåt i bägaren för att blanda matvarorna ordentligt. Om vakuum bildas ska antingen motorn stängas av, eller staven vickas lite grand, så släpper vakuumet. 6. Stavmixern kan användas i olika typer av skålar och även t ex i en kastrull om en soppa ska mixas. Vätskan får inte vara mer än 80 ºC. 3

4 Minihackare 1. Placera knivbladen i 500 ml bägaren. 2. Lägg maten eller vätskan som ska finfördelas i bägaren. 3. Skruva fast motordelen på knivhållaren så att det låser. Placera knivhållaren på knivaxeln och på bägaren. Vrid försiktigt så att knivaxeln fastnar i knivhållaren. 4. Anslut sladden i ett uttag och starta motorn på låg hastighet och öka sedan för bättre effekt. 5. Stäng av motorn, vrid motordelen för att lossa den från knivhållaren och diska samliga delar som varit i kontakt med maten. FUNKTION INGRE- DIENS MAX- KVANTITET MAX- TID RIVA morot 400 g 30 s HACKA/ MIXA OCH BLANDA melon 400 g 30 s kött lök 300 g (ca 10 g/bit) 400 g (ca 20 g/bit) 30 s 30 s jordgubbar 200 g 25 s ost 100 g 20 s nötter 100 g 20 s VISPA ägg 6 äggulor 25 s 7. AVFALLSHANTERING El-avfall Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC). Rengöring och underhåll Rengör motordelen med en mjuk, fuktad duk. Mixerstav och bägare kan diskas i maskin eller diskas för hand med ett milt diskmedel. Rengör knivbladet enkelt genom att hälla varmt vatten i bägaren och starta minihackaren. Stäng efter ca 30 sekunder. Låt alla delar torka ordentligt efter diskning. 4

5 MIKSERSETT INNHOLD 1. INNLEDNING 2. TEKNISKE DATA 3. BRUKSOMRÅDE 4. SIKKERHETSINFORMASJON 5. SKISSE 6. BRUK 7. AVFALLSHÅNDTERING 1. INNLEDNING Les bruksanvisningen før bruk, og oppbevar den på et sikkert sted for framtidige oppslag. 2. TEKNISKE DATA Effekt: W Input: V, 50 Hz Hastigheter: BRUKSOMRÅDE Denne mikserenheten brukes for å finfordele, blande og vispe matvarer. Kun for husholdningsbruk. 4.1 GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER ADVARSEL! Les alltid sikkerhetsforskriftene før installasjon og bruk. Les alltid bruksanvisningen før bruk. Kontroller at apparatets spenning er i sam svar med strømuttaket. Vær spesielt oppmerksom på apparatets advarselsymboler. Produktet må ikke modifiseres eller bygges om. Apparatet må ikke utsettes for fukt, regn, solskinn og varme. Kontroller at kabelen er hel og ikke ligger i klem. Om kabelen er skadet, må produktet ikke brukes. La ikke elkabelen komme i kontakt med våte flater. Kun for innendørs bruk. Kun for kontorutstyr. Stikkontakten skal være plassert nær utstyret og lett å nå. Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funksjonsevne, eller av en person med manglende erfaring og kunnskap om bruken, med mindre disse på forhånd har blitt instruert av en person med ansvar for deres sikkerhet. 4.2 SPESIELLE SIKKERHETSFORESKRIFTER OBS! Vær forsiktig ved oppvask og annen håndtering av knivdelene. Plasser aldri motordelen i vann eller annen væske. Etter bruk skal motoren hvile i ca. 30 minutter før den startes igjen. Stavmikseren er ikke beregnet for hakking av harde matvarer som f.eks. muskatnøtt, korn, kaffebønner eller krydder. Erter og bønner skal ligge i bløt før de kan mikses. Mikserens knivblad roterer noen sekunder etter at den er slått av. Vent til bladet har stanset før mikseren løftes bort fra maten. Bruk ikke sterke rengjøringsmidler på produktet. Kabelen må ikke komme i kontakt med varme flater eller skarpe kanter. Vikle ikke kabelen rundt mikseren under oppbevaring. En skadet kabel skal kun repareres av fagperson. Vent til de roterende knivene har stanset før skifte av deler. Vær forsiktig ved oppvask og annen håndtering av knivdelene. Dra alltid ut støpselet før demontering og vask av delene. 5. SKISSE 1 ON OFF Høy hastighet 2 ON OFF Lav hastighet 3 MOTORDEL 4 MIKSERSTAV 5 BALLONGVISP 6 KABEL 7 BEGER 700 ml 8 BEGER 500 ml 5

6 9 KNIVHOLDER 10 KNIVAKSEL 11 VEGGHOLDER 8. Hell ut maten og vask begeret for hånd med oppvaskmiddel. La ikke matrestene tørke fast. Bilde BRUK Stavmikser Stavmikseren er velegnet for å f.eks. blande sauser, dips, majones, suppe og barnemat og også drinker, smoothies og milkshakes. Visp Ballongvispen fungerer på samme måte som blandestaven. Egg, væsker og røre egner seg godt for visping. Les instruksjonene før bruk. 1. Vask alle deler før bruk. 2. Skru motordelen fast mot klokka med blanderstaven. Bilde Legg matvarene i det høye begeret, 700 ml. Bilde 2. Store biter skal kuttes ned til terninger på 1,5 x 1,5 x 1,5 cm. 4. Sett støpselet i stikkontakten, plasser blandestaven i begeret helt ned i dette (for å unngå sprut). Start motoren på lav hastighet, og øk deretter for bedre effekt. 5. Før staven opp- og nedover i begeret for å blande matvarene ordentlig. Dersom det dannes vakuum, skal enten motoren slås av, eller staven rykkes litt, så slipper vakuumet. 6. Stavmikseren kan brukes i ulike typer boller og også f.eks. i en kasserolle om en suppe skal blandes. Væsken må ikke være varmere enn 80 ºC. 7. Slå av motoren, trekk ut støpselet, og vri blandestaven av motordelen. Bilde 4. 6

7 Minihakker 1. Plasser knivbladet i 500 ml-begeret. 2. Legg maten eller væsken som skal finfordeles, i begeret. 3. Skru motordelen fast på knivholderen slik at det låses. Plasser knivholderen på knivakselen og på begeret. Vri forsiktig slik at knivakselen festes i knivholderen. 4. Sett støpselet i en stikkontakt, og start motoren på lav hastighet. Øk deretter for bedre effekt. 5. Slå av motoren, vri motordelen for å løsne den fra knivholderen, og vask alle deler som har vært i kontakt med maten. Rengjøring og vedlikehold Rengjør motordelen med en myk, fuktet klut. Blandestav og beger kan vaskes i maskin eller for hånd med et mildt oppvaskmiddel. Rengjør knivbladet enkelt ved å helle varmt vann i begeret og starte minihakkeren. Slå av etter ca. 30 sekunder. La alle deler tørke ordentlig etter oppvasken. FUNK- SJON INGRE- DIENS MAKS- KVANTITET MAKS- TID RIVE gulrot 400 g 30 s HAKKE/ MIKSE OG BLANDE melon 400 g 30 s kjøtt løk 300 g (ca 10 g/bit) 400 g (ca 20 g/bit) 30 s 30 s jordbær 200 g 25 s ost 100 g 20 s nøtter 100 g 20 s VISPA egg 6 eggeplommer 25 s 7. AVFALLSHÅNDTERING EE-avfall Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC). 7

8 SEKOITINSARJA SISÄLTÖ 1. JOHDANTO 2. TEKNISET TIEDOT 3. KÄYTTÖKOHTEET 4. TURVALLISUUSTIEDOT 5. KUVA 6. KÄYTTÄMINEN 7. JÄTTEIDENKÄSITTELY 1. JOHDANTO Lue käyttöohje ennen käyttämistä. Säilytä se tulevaa käyttöä varten. 2. TEKNISET TIEDOT Teho: W Virta: V, 50 Hz Nopeudet: KÄYTTÖKOHTEET Tämän sauvasekoittimen avulla voi hienontaa, sekoittaa ja vatkata. Vain kotitalouskäyttöön. 4.1 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET VAROITUS! Lue turvaohjeet aina ennen asentamista ja käyttämistä. Lue käyttöohje aina ennen käyttämistä. Tarkista, että laite on yhteensopiva jännitteensyötön kanssa. Kiinnitä huomiota erityisesti laitteen varoitussymboleihin. Tuotteeseen ei saa tehdä muutoksia. Älä altista laitetta sateelle, kosteudelle, auringonpaisteelle tai lämmölle. Tarkista, että sähköjohto on ehjä ja että se ei ole puristuksissa. Jos sähköjohto on vahingoittunut, laitetta ei saa käyttää. Älä anna sähköjohdon koskettaa märkiä pintoja. Vain sisäkäyttöön. Vain toimistolaitteita varten. Pistorasian tulee sijaita lähellä laitetta helppopääsyisessä paikassa. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden aistit tai fyysiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneita, eikä myöskään sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla ei ole riittävästi kokemusta laitteesta tai taitoa sen käyttämiseksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole sitä ennen antanut neuvoja laitteen käytöstä. 4.2 ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET HUOMIO! Toimi varovaisesti, kun peset tai käsittelet teriä. Älä aseta moottoriosaa veteen tai muuhun nesteeseen. Käyttämisen jälkeen moottorin on annettava levätä noin 30 minuuttia ennen sen käynnistämistä uudelleen. Sauvasekoitinta ei ole tarkoitettu muskottipähkinöiden, hiutaleiden, kahvinpapujen tai mausteiden kaltaisten kovien ruokaaineiden hienontamiseen. Herneet ja pavut on liotettava ennen niiden sekoittamista. Sauvasekoittimen terät pyörivät muutaman sekunnin ajan virran katkaisemisen jälkeen. Ennen sekoittimen nostamista irti sekoitettavasta massasta odota, että terät ovat pysähtyneet. Älä puhdista laitetta voimakkailla puhdistusaineilla. Virtajohto ei saa koskettaa kuumia pintoja eikä teräviä reunoja. Älä kieritä johtoa sauvasekoittimen ympärille säilytyksen ajaksi. Vain osaava henkilö saa korjata vaurioituneen sähköjohdon. Ennen osien vaihtamista odota, kunnes pyörivät terät ovat pysähtyneet. Toimi varovaisesti, kun peset tai käsittelet teriä. Irrota pistoke sähköpistorasiasta aina ennen osien irrottamista ja pesemistä. 5. KUVA 1 ON OFF suuri nopeus 2 ON OFF hidas nopeus 3 MOOTTORIOSA 4 SEKOITUSOSA 5 PALLOVISPILÄ 6 SÄHKÖJOHTO 7 ASTIA 700 ml 8

9 8 ASTIA 500 ml 9 TERÄNPIDIN 10 TERÄN AKSELI 11 SEINÄTELINE siasta ja irrota sekoitusosa moottoriosasta. Kuva Tyhjennä astia ja pese se käsin astianpesuaineella. Älä anna ruoantähteiden kuivua kiinni. Kuva KÄYTTÄMINEN Sauvasekoitin Sauvasekoitin soveltuu esimerkiksi kastikkeiden ja majoneesin valmistamiseen, keittojen ja lastenruokien soseuttamiseen sekä juomien, smoothien ja pirtelöiden sekoittamiseen. Vatkain Pallovispilä toimii samalla tavalla kuin sauvasekoitin. Sen avulla voi vatkata kananmunien, nesteitä ja taikinoita. Lue ohjeet ennen käyttämistä. 1. Pese kaikki osat ennen käyttämistä. 2. Kiinnitä moottoriosa kiertämällä vastapäivään. Kuva Aseta ruoka-aineet korkeaan 700 ml:n astiaan. Kuva 2. Kookkaat kappaleet on leikattava 1,5 x 1,5 x 1,5 cm:n kuutioiksi. 4. Työnnä pistoke pistorasiaan. Aseta sauvasekoitin astiaan pohjaan saakka roiskumisen välttämiseksi. Käynnistä moottori hiljaisella nopeudella ja nosta nopeutta. 5. Liikuta sauvasekoitinta astiassa ylös- ja alaspäin, jotta ainekset sekoittuvat kunnolla. Jos muodostuu tyhjiö, moottori on pysäytettävä tai sauvasekoitinta on liikuteltava, kunnes tyhjiö täyttyy. 6. Sauvasekoitinta voi käyttää erilaissa astioissa, jopa kattilassa, kun keittoa soseutetaan. Nesteen lämpötila saa olla enintään 80 ºC. 7. Sammuta moottori, irrota pistoke pistora- 9

10 Pienoissilppuri 1. Aseta teräyksikkö 500 ml:n astiaan. 2. Laita hienonnettava ruoka tai neste astiaan. 3. Kiinnitä moottoriosa teräyksikköön siten, että se lukittuu. Aseta teräyksikkö teräakselille ja astiaan. Käännä varovaisesti, jotta teräakseli kiinnittyy teräyksikköön. 4. Työnnä pistoke pistorasiaan. Käynnistä moottori hiljaisella nopeudella ja nosta nopeutta. 5. Sammuta moottori. Irrota moottoriosa teräyksiköstä kiertämällä. Pese kaikki ruoan kanssa kosketuksiin joutuneet osat. TOI- MINTO RAAKA- AINE SUURIN MÄÄRÄ PISIN AIKA RIVE porkkana 400 g 30 s RAAST- AMINEN PIENENÄ- MINEN SEKOIT- TAMINEN VATKAA- MINEN meloni 400 g 30 s liha sipuli 300 g (noin 10 g:n paloina) 400 g (noin 10 g:n paloina) 30 s 30 s mansikat 200 g 25 s juusto 100 g 20 s pähkinät 100 g 20 s kananmunat 6 keltuaista 25 s 7. JÄTTEIDENKÄSITTELY Elektroniikkajäte Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti). Puhdistaminen ja kunnossapito Puhdista moottoriosa pehmeällä kostealla liinalla. Sauvasekoitin ja astia voidaan pestä astianpesukoneessa tai käsin käyttämällä mietoa astianpesuainetta. Voit puhdistaa teräyksikön helposti kaatamalla astiaan lämmintä vettä ja käynnistämällä pienoissilppurin. Pysäytä noin 30 sekunnin kuluttua. Anna osien kuivua kunnolla pesemisen jälkeen. 10

11 MIKSERSÆT INDHOLD 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKE DATA 3. ANVENDELSESOMRÅDE 4. SIKKERHEDSINFORMATION 5. SKITSE 6. ANVENDELSE 7. AFFALDSHÅNDTERING 1. INTRODUKTION Læs manualen før brug og opbevar den et sikkert sted til fremtidigt brug. 2. TEKNISKE DATA Effekt: W Input: V, 50 Hz Hastigheder: ANVENDELSESOMRÅDE Denne mixerenhed bruges til at findele, blande og piske madvarer. Kun til husholdningsbrug. 4. SIKKERHEDSINFORMATION 4.1 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER ADVARSEL! Læs altid sikkerhedsforskrifterne inden installation og brug. Læs altid manualen inden brug. Kontroller, at apparatets spænding er i overensstemmelse med elstikket. Vær især opmærksom på apparatets advarselssymboler. Produktet må ikke modificeres eller bygges om. Udsæt ikke apparatet for fugt, regn, sollys, varme. Kontroller, at ledningen er hel og ikke er i klemme. Hvis ledningen er beskadiget, må produktet ikke anvendes. Ledningen må ikke komme i kontakt med våde flader. Kun til indendørs brug. Kun til kontorudstyr. Stikkontakten skal være i nærheden af udstyret og skal vær nem at komme til. Dette apparat må ikke bruges af børn eller personer med fysisk, sensorisk eller mentalt handicap eller med manglende erfaring og viden om apparatets anvendelse, såfremt disse personer ikke er blevet instrueret af den person, der har ansvaret for deres sikkerhed. 4.2 SÆRLIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER OBS! Vær forsigtig ved opvask og anden håndtering af knivdelene. Kom aldrig motordelen i vand eller andre væsker. Efter brug skal motoren hvile i ca. 30 minutter, inden den igen startes. Stavmixeren er ikke beregnet til at hakke hårde madvarer som f.eks. muskatnødder, gryn, kaffebønner eller krydderier. Ærter og bønner skal ligge i blød, inden de mixes. Mixerens knive fortsætter med at rotere i nogle sekunder, efter der er slukket. Vent til knivene standser, inden mixeren tages væk fra maden. Brug ikke stærke rengøringsmiddel til produktet. Ledningen må ikke komme i kontakt med varme flader eller skarpe kanter. Sno ikke ledningen rundt om mixeren under opbevaring. En beskadiget ledning må kun udskiftes af en autoriseret elektriker. Vent til de roterende knive står stille, inden der udskiftes dele. Vær forsigtig ved opvask og anden håndtering af knivdelene. Tag altid stikket ud, inden afmontering og vask af delene. 5. SKITSE 1 ON OFF Høj hastighed 2 ON OFF Lav hastighed 3 MOTORDEL 4 MIXERSTAV 5 BALLONPISKERIS 6 LEDNING 7 BÆGER 700 ml 8 BÆGER 500 ml 11

12 9 KNIVHOLDER 10 KNIVAKSEL 11 VÆGHOLDER 8. Hæld den blandede mad op og vask bægeret i hånden med opvaskemiddel. Lad ikke madresterne tørre ind. Billede ANVENDELSE Stavmixer Stavmixeren egner sig godt til f.eks. at blande sovs, dipsovs og majonæse, blande suppe og børnemad og også til at blande drinks, smoothies og milkshakes. Læs instruktionerne inden brug. 1. Alle dele skal vaskes inden brug. 2. Skru motordelen fast på mixerstaven mod uret. Billede Placer madvarerne i det høje bæger, 700 ml. Billede 2. Store stykker skal skæres til terninger på 1,5 x 1,5 x 1,5 cm. 4. Sæt ledningen til stikkontakten, placer mixerstaven helt ned i bægeret (for at undgå stænk) og start motoren ved lav hastighed, som derefter øges for at få en bedre effekt. 5. Før staven op og ned i bægeret, så madvarerne bliver ordentligt blandet. Hvis der dannes vakuum, skal man enten standse motoren eller vippe staven en smule, så ophører vakuumet. 6. Stavmixeren kan anvendes i forskellige typer skåle, og også f.eks. i en gryde, hvis der skal mixes suppe. Væsken må ikke være varmere end 80º C. 7. Sluk motoren, tag stikket ud af stikkontakten og drej mixerstaven af motordelen. Billede 4. Piskeris Ballonpiskeriset fungerer på samme måde som mixerstaven. Æg, væsker og dej egner sig godt til at blive pisket. 12

13 Minihakker 1. Placer knivbladene i 500 ml bægeret. 2. Læg maden eller væsken, der skal findeles, i bægeret. 3. Skru motordelen fast på knivholderen, så de er låst fast. Placer knivholderen på knivakslen og på bægeret. Drej forsigtigt, så knivakslen sidder fast i knivholderen. 4. Sæt ledningen til stikkontakten og start motoren ved lav hastighed, som derefter øges for at få en bedre effekt. 5. Sluk motoren, drej motordelen for at løsne den fra knivholderen og vask samtlige dele, der har været i kontakt med maden, op. FUNK- TION INGRE- DIENS MAKS. KVANTITET MAKS. TID RIVE gulerod 400 g 30 s. HAKKE/ MIXE OG BLANDE melon 400 g 30 s. kød løg 300 g (ca 10 g/stk.) 400 g (ca 20 g/stk.) 30 s. 30 s. jordbær 200 g 25 s. ost 100 g 20 s. nødder 100 g 20 s. PISKE æg 6 æggeblommer 25 s. 7. AFFALDSHÅNDTERING El-affald Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afleveres der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC). Rengøring og vedligeholdelse Rengør motordelen med en blød, fugtig klud. Mixerstav og bæger kan vaskes i maskine eller i hånden med et mildt opvaskemiddel. Knivbladet rengøres nemt ved at hælde varmt vand i bægeret og starte minihakkeren. Sluk efter ca. 30 sekunder. Lad alle dele tørre ordentligt efter vask. 13