High-Resolution. Light. Portable. Brugsanvisning

Transkript

1 TM High-Resolution. Light. Portable. Brugsanvisning

2 Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Generelle retningslinjer for brug Pakkens indhold og kontrolknapper Amigo Kontrolknapper Amigo indhold Quick Start Brug af Amigo Opladning af Batteri Justering af størrelse & Visningstilstand Freeze-Frame (Snapshot) Knap Vipbar LCD Stramning af LCD Hængsler Skrive Stand Tips til brug af Amigo Amigo Genplacering og opladning af batteri Tilslutning til TV Fejlfinding Specifikationer Garanti Enhanced Vision Produter Noter

3 Generelle retningslinjer for brug Følg alle advarsler, forholdsregler og instrukser angivet på produktet. FORSØG IKKE at oplade andre batterier med din Amigo. Sker dette, bortfalder garantien og det kan forårsage skader på produktet. Vær forsigtig, når du bruger Amigo udendørs - den bør ikke udsættes for ekstreme eller hurtige ændringer i temperatur eller fugtighed. Amigo må ikke placeres i nærheden af en radiator, eller områder, der udsættes for mange timers direkte sollys. Forebyg risikoen for elektrisk stød ved IKKE at - at skille enheden. Brug ikke Amigo i nærheden af eller omkring vand, da Amigo ikke er designet til at yde beskyttelse mod kontakt med væsker af enhver art. Brug ikke Amigo nærheden af åben ild Sluk altid på OFF-knappen når Amigo ikke er i brug. For at forlænge batteriets levetid, skal du fjerne batteriet fra din Amigo hvis systemet ikke bliver brugt i en længere periode. Hvis det bliver nødvendigt, kan Amigo aftørres med en blød, fugtig klud. Brug ikke flydende rengøringsmidler. 2

4 Pakkens indhold & Kontrolknapper Din Amigo er pakket i en praktisk blød taske til opbevaring og transport. Alle nødvendige tilbehør til drift er inkluderet inde i kassen. Amigo består af: 1. Strømafbryder: ON og OFF. 2. 6,5 "LCD-skærm: 3. Forstørrelseshjul: skifter mellem 5 forskellige forstørrelser. 4. Mode hjul: skifter mellem 6 forskellige visningsfunktioner. 5. Frys knap: tager en midlertidig billede af billedet på LCDskærmen. 6. Video Out: bruges til at forbinde det medfølgende Video Out kabel til et TV eller en ekstern skærm. 7. LED indikator lys: viser batteriets status. Blinker: Batteriet er i øjeblikket ved at oplade Konstant: Batteriet er 100% opladet 8. DC IN: anvendes, når du slutter den eksterne strømforsyning i en stikkontakt. 9. Batterirummet: holder batteriet, og kan bruges som en oplader, når tilsluttet en stikkontakt. 10. Batteri: batteritid for Amigo cirka 1,75 timer 3

5 Pakkens indhold & kontrolknapper Front View Side View 2 1 Back View

6 Pakkens indhold & kontrolknapper Medfølgende tilbehør: 11. Bæretaske med skulderrem 12. Amigo 12 Volt strømforsyning 13. Strømforsynings Adapter stik ( afhænget af land) 14. Video Out Kabel 15. Pudse klud 16. Skrive Stand 17. Extern Batteri oplader 18. Strømforsyning til ekstern Batterioplader (stil kan variere afhængigt af det land, hvor det anvendes) 19. Ekstra batteri Valgfrit tilbehør (sælges separat): 20. Oplader til bil 6

7 Pakkens indhold & kontrolknapper

8 Quick Start Her er nogle af de ting, du kan gøre med Amigo - Læse - Skrive - Tage billeder De følgende trin vil give dig en hurtig start 1. Tryk på Tænd / sluk knappen Tryk og hold Power knappen nede i mere end 1 sekund. Amigo bør tænde. (se figur 1) 2. Visning af billede Du skal blot lægge eller sætte Amigo på toppen af det ønskede objekt og se det forstørrede billede. 3. Forstør billede Drej klikhjulet Size til at ændre forstørrelsen. (se figur 2) Figur 1 Figur 2 8

9 Amigo leveres med et fuldt opladet eksternt batteri og et delvist opladet batteri inde i enheden. Før du bruger din Amigo, anbefaler vi at sætte Amigo i en stikkontakt for at lade batteriet inde i enheden op. Dette kan tage op til tre timer. Opladning af batteriet inde Amigo: Din Amigo vil udsende en række korte "bip" toner, når der er mindre end 10 minutter af batteriet tilbage. Følg nedenstående trin for at oplade batteriet: 1. Tilslut strømforsyningen. (se side 7, punkt 12 og 13) 2. Tilslut strømforsyningen i enheden, hvor DC IN er beliggende. (se side 5, punkt 8) 3. Sæt strømforsyningen i en stikkontakt. 4. Mens batteriet oplades, vil den grønne LEDindikator blinker. Når batteriet er fuldt opladet, vil denne lys konstant. (se side 5 punkt 7) 5. Du kan fortsætte med at bruge enheden, mens batteriet oplades på samme tid. Dette vil ikke påvirke ladetiden der kan være op til tre timer. Bemærk: LED indikator lys slukkes, når strømforsyningen er ikke er koblet til Amigo. Brug af Amigo 9

10 Brug af Amigo Brug af Amigo med Strømforsyning Følg nedenstående trin: 1. Tilslut strømforsyningen (se figur 1) 2. Tilslut strømforsyningen til til Amigo som vist. (se figur 2) Figur 1 3. Sæt strømforsyningen i en stikkontakt. 4. Tryk på og hold tænd / slukknappen for at tænde for Amigo Figur 2 Justering af billedstørrelse Du kan justere størrelsen, ved at dreje Size knappen placeret på siden af enheden. Der er 5 forstørrelse niveauer, 3.5x-14x (se figur 3) Justering af visnings mode Ved at dreje på Mode knappen, placeret på siden af enheden kan der vælges imellem de forskellige visningstilstande (Se figur 4) Figur 4 10

11 Amigo har følgende 6 visningstilstande Brug af Amigo Full Color Denne tilstand giver et korrekt farve gengivelse af det billede, der vises. Denne tilstand er ideel til at se på billeder og skrive under. Sort / Hvid Baseret på dine foretrukne behov, kan du vælge Sort / Hvid indstilling til visning af objekter. Dette kan forbedre læsbarheden af avispapir eller andre trykte tekst. Høj kontrast / positiv Denne tilstand giver en hvid baggrund med sort tekst. Denne tilstand øger kontrasten. Høj kontrast / negativt Denne tilstand giver en sort baggrund med hvid tekst. Denne tilstand øger kontrasten. Gul tekst på blå baggrund For nogle brugere, øger denne tilstand i modsætning til positiv/negativ kontrasten ved læsning Gul tekst på sort baggrund For nogle brugere, øger denne tilstand i modsætning til positiv/negativ kontrasten ved læsning 11

12 Brug af Amigo Brug af Freeze Funktion FREEZE giver dig mulighed for at tage en midlertidig billede af et billede. Dette giver dig mulighed for at bedre at se det ønskede objekt. 1. Hold eller placer enheden i den ønskede placering. Figure 1 2. Tryk og hold "fryse"-knappen i 2 sekunder. (se figur 1) for at fryse billedet 3. Du kan frit justere billedets størrelse og farve visningstilstand som ønske. (Se side 10 for yderligere informationer) 90 max. 4. Tryk på "fryse" knappen endnu en gang for at afslutte. Vippe LCD Display LCD-skærmen er designet til at vippe op 90 grader. Afhængigt af brugerens placering. (se figur 2) Figure 2 12

13 Stramning af LCD hængsler Afhængig af dine præferencer, kan LCD hængslet strammes og løsnes. For at stramme hængslet, drej skruerne mod uret på forsiden af enheden. For at løsne hængslet, drejskruerne mod uret. Sørg for IKKE at stramme skruerne for meget. Skrivning med Amigo 1. Placer skrivestanden over det ønskede materiale. Den højeste del af standen skal vende dig. 2. Tænd for Amigo. Sæt forsigtigt Amigo i stativet med Strømafbryderen mod dig. Tilt LCD-skærmen mod dig. 3. Sørg for at visning er indstillet til enten Farve eller sort / hvid-tilstand. sæt forstørrelsen til det laveste niveau. 4. Placer din pen og skriv på materialet. Brug af Amigo 13

14 Tips til brug af Amigo Tips til Bevarelse af batteri Når du ikke bruger enheden i en længere periode, fjernes batteriet for at forlænge batteriets levetid. Batteriet vil langsomt miste ladningen når det sidder inde i Amigo. Hvis du vil maksimere den samlede batteri tid, oplades begge batterier ved hjælp af enten den interne eller eksterne opladere. (se side 9 eller 16). Hav altid et ekstra batteri til opladning i den eksterne oplader til enhver tid til fremtidig brug. Tips til brug af Amigo Amigo fungerer bedst, når den anbringes direkte på den ønskede materiale. Dette giver dig mulighed for at ændre visningstilstande og forstørrelse med lethed. Ved at vippe Amigo giver det dig mulighed for at få vist billeder i en behagelig vinkel. Når du ser objekter som eks holdes i hånden skal objektet tæt på kameraet for et klarere billede. (se figur 1 & 2) Figur 1 Figur 2 14

15 Indsætning og fjernelse af Batteri Fjernelse af batteri fra Amigo: Genplacering af Batteri Batteriet er placeret i batterirummet. Hvis du vil fjerne det, trykkes ned på den lille tap af batterirummet, og skub batteriet ud. (se figur 1) Figur 1 Isætning af batteri i Amigo: Hvis du vil indsætte batteriet, sæt batteriet direkte på toppen af batterirummet med opladningskontakterne mod bagsiden af LCD. Tryk forsigtigt ned og frem for at låse den på plads. (se figur 2) Figur 2 Bemærk: Tving ikke batteriet ned i batterirummet. Det kan kun sidde i én retning. 15

16 Opladning af Batteri At oplade batteriet i den eksterne Oplader: Fjern batteriet fra Amigo. (se side 15) Sæt den ydre batterioplader (se side 7, punkt 17 & 18) i en ledig stikkontakt. Placer batteriet i den eksterne oplader ved fastsættelse af batteriet direkte i batterioplader (se figur 1) indtil det låses på plads. Figur 1 Den røde indikator på batterioplader lyser mens batteriet oplades. Afhængig af status for batteriet, kan det være nødvendigt at oplade batteriet natten over. Når batteriet er fuldt opladet på den ekstern batterioplader, vil den røde indikator blinke konstant. For at fjerne batteriet, skal du skubbe batteriet væk fra opladeren, som vist i figur 2. Figure 2 16

17 Tilslutning til TV Tilslutning af Amigo til TV Hvis du vil slutte Amigo til et TV skal du bruge det medfølgende videokabel (se #14 på side 7). 1) Sæt den ene ende af video kablet i "VIDEO OUT "stikket på bagsiden af Amigo (se figur 1). 2) Sæt den anden ende i det gule "VIDEO IN" stik på dit tv. Tænd derefter dit TV til Video Mode. Dette vil give dig mulighed for at se forstørrede billeder på tvskærmen (se figur 2) Bemærk: LCD skærmen på Amigo vil forblive slukket mens den er tilsluttet et tv for at spare på batteriets levetid. Figur 2 Figur 1 Gul VIDEO IN på for eller bagsiden af TV Video Out Video Out kabel 17

18 Fejlfinding Ingen strøm: strøm: 1) Sørg for, at begge kontakt-stifter i batteri rummet er synlige. (se figur 1) Tapperne bør stikke ud af huset for at få ordentlig kontakt med batteripolerne. 2) Sørg for, at batteriet er opladet og korrekt indsat i enheden. (se side 9 eller 16) 3) Tryk på tænd / sluk-knappen i mere end 1 sekund og Amigo bør tænde. 4) Hvis strømmen ikke tændes, når du bruger batteriet, prøve at bruge Amigo med strømforsyningen (se Brug Amigo med strømforsyning på side 10). I dette tilfælde er det er mest sandsynligt, at batteriet skal oplades. Amigo Grønt lys blinker: Hvis den grønne indikator blinker hurtigt er der ikke meget batteri tilbage. Sørg for at oplade batteriet ved at tilslutte Amigo til AC adaptoren (se side 9) Note: Indikatoren vil fortsætte med at blinke langsomt under opladning, men vil slukke når batteriet er fuldt opladet. Figur 1 18

19 Fejlfinding Amigo slukker pludselig: 1) Sørg for, at begge kontakt-stifter i batterirummet er synlige. (se figur 1) Tapperne bør stikke ud af huset for at få ordentlig kontakt med batteripolerne. 2) Sørg for, at batteriet er opladet og korrekt indsat i enheden. (se side 9 eller 16) 3. Sørg for korrekt strømforsyning er sluttet til Amigo. (se side 7, punkt 12 og 13) 4. Tryk på tænd / sluk-knappen i mere end 1 sekund og Amigo bør tænde. Billedet er uskarpt / forvrænget: 1) Dette er normalt forårsaget af fingeraftryk eller snavs på glasset under enheden. Sørg for, at glasset er renset. Brug kun klud eller en vatpind, når det er nødvendigt. 2) Hold eller placer Amigo direkte på det materiale der skal læses. Amigo er designet til at være i fokus, når placeret materialet. 3) Hvis du bruger Skrive Stand, er en vis grad af forvrængning uundgåelig. Brug kun skrive standen til noget der kræver din håndskrift, og ved mindste forstørrelse. Genoptag normal brug, når det er muligt. 19

20 Fejlfinding Kontrolknapperne reagerer ikke: 1. Dette kan være forårsaget af at knappen sidder fast. Sørg for at ingen af tommelfinger hjulene sidder fast mellem to forskellige positioner. 2. Kontroller at FREEZE knappen klart kan trykkes ned. Et klik bør mærkes. Batteriet oplades ikke inde i Amigo: Sørg for, Amigo strømforsyningen bruges sammen med enheden. Kontroller, at batteriet er isat korrekt. LED på Amigo bør blinke, hvis batteriet ikke er fuldt opladet. Amigo vil genoplade batterier, der enten helt eller delvist er opbrugt. Fuldt opladede batterier vil ikke blive genopladet, førend deres niveau er lavt nok. Skulle du fortsat har problemer med opladning af batteriet inde i Amigo, så prøv at oplade batteriet i ekstern lader i stedet, helst natten over. Det er ikke muligt at forvolde skade ved at "overopladning" et batteri. Amigo husker ikke de senest brugte indstillinger: Amigo vil huske den sidste brugte indstilling, når strømmen er slukket med POWER-knappen. Hvis batteriet løber for lavt, og Amigo slukker automatisk, så kan enheden ikke gemme den sidste indstilling i hukommelsen. Billedet er ikke bevæger sig: Kontroller, at den FREEZE knappen ikke sidder fast 20

21 Fejlfinding LCD skærm klapper ned: Hvis dette sker skal du bruge en lille stjerneskruetrækker til at justere skruerne (Se side 13) Amigo bliver varm: Det er normalt, at Amigo bliver varm (til tider meget varm). Det er helt normalt og betyder ikke fejl. Der synes at være en forsinkelse når jeg bevæger Amigoen i skrive tilstand: En lille forsinkelse er normal når du flytter Amigoen I skrivetilstand. Problemer med at se Amigo på TV: 1. Sæt den ene ende af video-out-kablet til VIDEO-IN stikket på bagsiden eller foran TV'et Sæt den anden ende af VIDEO-OUT-stikket på Amigo. Brug din TV-fjernbetjening, for at ændre video input kilde. For de fleste fjernbetjeninger, er knappen mærket med en af følgende: TV/Video, Auxiliary or AUX, EXT or External 1/2/3, Video, Video 1, Video 2 or Video 3 Input, Input 1, Input 2 or Input 3 Hvis du stadig har problemer, henviser vi til din TV manual. Find afsnittet "Video mode" eller "Input / Source Select". 21

22 Specifikationer Horizontal Field of view: - 37mm (maximum) Forstørrelse: - 3.5X, 5.3X, 7X, 10.X, 14X (using built-in 6.5" LCD) - 10X, 15X, 20X, 30X, 40X (using external 20" TV) Native LCD Resolution: - 800x480 (384,000 pixels) LCD Contrast Ratio: - 400:1 LCD Brightness: cd/m2 Dimensioner: 16.5cm (L) * 9.8cm (b) * 4.3cm(H) Display: 13.7cm (L) * 7.9cm (b), 15.8cm diagonalt Omgivelser : Driftstemperatur : 0 50C Opbevaringstemperatur : C Opladningstid : ~2.5 hours Når enheden ikke er i brug. Estimeret driftstid: ~1.75 time Vægt: Ca 600g Batteri: Genopladeligt Li-Ion 7.2V L-series batteri, 2200mAh. Note: Brug ikke batterier mindre end 2200mAh Video Output: NTSC (eller PAL, afhængig af model) Unit: Input: 12VDC, 1.5A. Væg adapter: UL/CE Input: VAC 50/60Hz Output: 9 VDC, 2.5A max load 22

23 Garanti Synsforstærkende produkter er designet til at give dig den højeste kvalitet praktiske funktioner, lethed for brug og pålidelig service. Din Pebble er blevet undersøgt og testet inden levering. Der ydes 2 års garanti fra købsdato mod defekter i materiale og udførelse ved normal brug. Denne garanti omfatter ikke: a) fejl eller skader fra misbrug b) fejl eller skader fra ukorrekt drift, vedligeholdelse, installation, justering eller ombygninger; c) fejl eller skader fra spild af mad eller væske; d) Alle plastoverflader og alle andre eksternt udsatte dele, der er ridset eller beskadiget på grund til normal brug; e) Skade som følge af driften af Pebble med udstyr, der ikke leveret eller designet af Enhanced Vision. 23

24 Andre produkter fra Enhanced Vision Pebble Compact, Ultra-Portable Magnification! The Pebble is a handheld electronic video magnifier that you can take anywhere. Weighing less than 8 ounces, Pebble features a uniquelydesigned folding handle and includes both nearviewing and table reading modes. Small enough to fit in your pocket or purse, the Pebble is the ideal companion to provide magnification, on the go. Featuring a built-in 3 ½ LCD screen, the Pebble's Freeze-Frame feature allows you to capture any still image and adjust magnification. Six different viewing modes allow you to choose alternate color combinations based on your personal preference. Pebble can be powered using standard rechargeable batteries (included) Magnification: 2X 10X Accessories: Lithium Battery (ACC ) Additional batteries are available for your Enhanced Vision products (USB Bridge, Amigo and Jordy) Carrying Cases Convenient cases for storage and transport of all Enhanced Vision products. Power Supplies Spare power supplies for your Enhanced Vision products. 24

25 25 Notater