MANUAL TEKNIKER - DIFFUS, COMBIDIFFUS, VÆG- OG LOFTVENTILER. APOLLO S. Manual nr Ver SKIOLD GØR EN FORSKEL!
|
|
- Andreas Lauridsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! TEKNIKER - DIFFUS, COMBIDIFFUS, VÆG- OG LOFTVENTILER. APOLLO S Manual nr Ver
2
3 Indhold 1. INSTALLATION KOMPONENTPLACERING MAX BELASTNINGER: KABELFØRING OG INSTALLATION ANLÆGSBESKRIVELSE KLIMACOMPUTER - APOLLO APOLLO S STYRINGSPRINCIPPER Ventilation Sikkerhedsanordninger Apollo S sikringer Regulering af ventilatorhastighed VENTILATORER LA12 STYRING FOR SPJÆLD Funktion Batteribackup Fejlindikation Nødåbningsfunktion LA12 ver DK teknisk beskrivelse LA12 indhold LA12 Printforbindelser og klemmer LA12 beskrivelse af funktioner LA12 beskrivelse af dipswitches LA35 STYRING FOR VÆG- OG/ELLER LOFTVENTILER Funktion Batteribackup Fejlindikation Nødåbningsfunktion LA35 ver DK teknisk beskrivelse LA35 indhold LA35 Printforbindelser og klemmer LA35 beskrivelse af funktioner LA35 beskrivelse af dipswitches BETJENING BETJENINGSPRINCIP INDSTILLINGSPROGRAM EL-TILSLUTNING Max belastninger: Installation Anbefalede kabler: Komponentplacering APOLLO S OPSTART OG INDKØRING OPSTART (SKAL UDFØRES AF INSTALLATØR) INDKØRING DIAGRAMMER EU-KOMPONENTERKLÆRING
4 1. Installation 1.1 Komponentplacering Komponent Apollo klimacomputer Fantronic triac slave Frekvensomformer Transformer 230VAC - 24VAC LA12/LA35 servomotor Temperaturføler indendørs Fugtføler Temperaturføler udendørs 1.2 Max belastninger: Placering Rum / Tilstødende gang Rum / Tilstødende gang Rum / Tilstødende gang / Tagrum (kun v. diffus) Rum / Tilstødende gang Rum / Tilstødende gang/tagrum Midt i rum: ca. 1,6 m over gulv Ventilationsskorsten: 2m fra denne Midtergang: 1m forskudt (over stierne) Sammen med temperaturføler Nordside af bygning (skygge) Komponent Max belastning [Amp] Apollo S -- Frekvensomformer FC750 3,5 Apollo 2320 Slave 17,0 VIGTIGT! Sæt aldrig større sikringer i komponenterne end foreskrevet. (der findes ekstra sikringer påsat med tape, indvendig i Apollo) VIGTIGT! Anvendelse af frekvensmotor og fejlstrømsafbryder: Hvis motoren tilsluttes en elektrisk installation, hvor der anvendes FI/HFIafbryder som ekstrabeskyttelse, skal disse være af typen, som afbryder, når der registreres en fejlstrøm med DC- indhold (pulserende jævnstrøm). Fejlstrømsafbryderne skal være mærket med følgende symbol:
5 1.3 Kabelføring og installation Alle ledninger og kabler mellem ventilationskomponenterne er udenfor SKIOLD s leverance. Arbejdet skal udføres i.h.t. el-diagrammerne af en aut. el-installatør, som efter installationen skal underskrive en komponenterklæring. Hele installationen skal opfylde kravene i den på montagetidspunktet gældende lovgivning og tilhørende bekendtgørelser (stærkstrømsreglementet). SKIOLD CE-mærker det samlede anlæg og er dermed fabrikant af anlægget i henhold til maskindirektivet. Tilsluttes der efterfølgende ekstra udstyr til anlægget, eller ombygges anlægget, overtager den pågældende entreprenør/installatør CE-mærkningsforpligtelsen på det samlede anlæg. Der skal ved installationen tages hensyn til følgende: Der skal opsættes sikkerhedsafbryder før klimacomputeren samt en sikkerhedsafbryder ved hver enkelt ventilator. Ved tilslutning af de forskellige komponenter skal der anvendes vandtætte (IP65 eller bedre) kabelforskruninger af kompressionstypen. Eftermonterede kabelforskruninger skal forsynes med kontramøtrik. Anvendes der IKKE kabelforskruninger, bortfalder SKIOLD s garanti vedr. kabinettets tæthed. Driftsspænding (til servomotor på drejespjæld) 24 VAC fra transformer og styrespænding 0-10 VDC fra Apollo kan føres i samme kabel. Apollo 230 VAC udgang skal og må kun anvendes som forsyning til eksterne 24VAC transformere for servomotorer til udsugninger, magnetventiler eller servomotorer til varmetilsæt. Kabler mellem frekvensomformere og motorer skal føres ubrudte mellem de to komponenter og må aldrig være længere end 25 m. Der skal anvendes skærmede kabler. SKIOLD leverer 5 m skærmet kabel til hver frekvensreguleret ventilator. Ønskes andre kabellængder kan dette bestilles mod beregning. Frekvensomformere kan monteres i loftrum tæt på udsugningen, men KUN ifm. loftventiler, diffus eller combidiffus ventilation. Frekvensomformerne skal i så fald monteres med overkant maksimalt 50 cm over isoleringen af hensyn til omgivelsestemperaturen. Anbefalede kabler Spænding Kabel (anbefalet) 230 VAC 1,5 mm 2 PAP 24 VAC 0,75 mm 2 YCY-J 0-10 VDC 0,75 mm 2 YCY-J
6 2. Anlægsbeskrivelse Denne teknikermanual omfatter følgende typer anlæg: 1. Undertryksventilation med vægventiler 2. Undertryksventilation med loftventiler 3. Undertryksventilation med diffust luftindtag 4. Undertryksventilation med kombination af diffust luftindtag og loft- eller vægventiler. Ad. 1 og 2) Et undertryksanlæg med væg- eller loftventiler omfatter friskluftindtag i væggene eller loftet, udsugningsenheder med automatisk regulerbart drejespjæld og ventilator, følere og aktuatorer til væg- /loftventiler, samt ventilationsstyringen. Ad. 3) Et undertryksanlæg med diffust luftindtag består af udsugninger med automatisk regulerbart drejespjæld og ventilator, følere og ventilationsstyring. Luftindtaget sker i denne anlægstype alene gennem loftsfladen. Der er ingen reguleringsmuligheder i loftsfladen. Ad. 4) Et undertryksanlæg med combidiffust luftindtag består af samme komponenter som et undertryksanlæg med væg- eller loftventiler. Eneste forskel er at loftsfladen er konstrueret som ved diffust luftindtag, sådan at man i de kolde perioder kan lukke de regulerbare friskluftindtag, og alene bruge loftsfladen som luftforsyning. Rent el-forbindelsesmæssigt er der ingen forskel på væg-/loftventilanlæg og combidiffus ventilation
7 Et typisk undertryksanlæg, evt. med væg- eller loftventiler, består af følgende komponenter: 1. Vægventiler eller loftsventiler. 2. En eller flere lineære aktuatorer til regulering af væg- eller loftventiler. 3. Udsugningsskorsten. 4. Servomotor til drejespjæld på hver skorsten. 5. Drejespjæld. 6. Ventilator. 7. Reguleringsventil for varmetilsæt. 8. Klima computer Apollo Multi S. 9. Temperaturføler (inde). 11. Temperaturføler (ude). 12. Fugtføler. 13. Transformer 230VAC - 24VAC (Forsyningsspænding til servomotorer på drejespjæld). 14. Strømforsyning 12VDC og batteri (Forsyningsspænding til aktuatorer til regulering af loft- eller vægventiler). 15. Eventuel trykmåler. 16. Alarmanlæg SKIOLD Discovery (uafhængig temperaturovervågning af staldkomplekset)
8 3. Klimacomputer - Apollo Det optimale klima i stalden sikres vha. SKIOLD A/S klima computer Apollo. 3.1 Apollo S Funktioner Apollo S Måling af rumtemperatur Måling af udetemperatur Måling af rumfugtighed * Udgang (0-10VDC) til slavestyring Udgang (0-10VDC) til servomotor, spjæld Udgang (0-10VDC) til varmestyring On/off-relæ til varmetilførsel Relæ for alarm ved min/max temp. Ventilationskurver - spjældåbning Styring af overbrusningsanlæg *ekstra udstyr
9 3.2 Styringsprincipper Ventilation Ventilationsanlægget kontrollerer staldklimaet på 2 parametre - temperatur og luftfugtighed. Temperaturen er den primære parameter og fugtigheden den sekundære. For at holde temperaturen og fugtigheden på de ønskede værdier, kan anlægget regulere på ventilationsniveau og varmetilsæt. Ved for høj fugtighed skal anlægget af energimæssige hensyn først ventilere fugten ud. Hvis det ikke kan lade sig gøre uden for stort temperaturfald, vil der blive tilsat varme (hvis der er monteret et sådant). For at få en mere præcis styring af luftstrømmen inde i stalden, kan klimacomputeren korrigere for udetemperaturen Sikkerhedsanordninger For at sikre et minimum af luftskifte ved et driftssvigt i ventilationsanlægget, SKAL der etableres følgende sikkerhedsanordninger: Nødopluk af skorstensdrejespjæld og luftindtag Hvis servomotorer mister deres driftsforsyning og/eller får et styresignal på under ca. 1 VDC (i normaldrift reguleres fra ca. 2 10VDC) fra klimacomputeren, vil en nødanordning sørge for, at drejespjæld/luftindtag åbner, uafhængigt af om der er forsyningsspænding til enheden. Det er vigtigt, at der etableres nødopluk af væg-/loftventiler, vinduer, døre eller lignende, så der skabes en drivhøjde ved nødopluk. Det er ikke nok at udsugningsspjældene nødåbner. Alarmanlæg Det er til enhver tid kundens ansvar at der etableres et alarmanlæg til overvågning af staldanlægget, samt at dette fungerer. SKIOLD anbefaler at der installeres et SKIOLD alarmanlæg. Det er kundens ansvar at afklare eventuelle specielle krav fra kundens forsikringsselskab. Det er kundens ansvar at gøre SKIOLD opmærksom på sådanne specielle krav
10 3.2.3 Apollo S sikringer Sikring: T100mA/250V
11 3.2.4 Regulering af ventilatorhastighed Apollo S regulerer ventilatorernes hastighed med et 0-10VDC signal, der tilsluttes en slaveenhed. Slaven kan være en triac-regulator, frekvensomformer eller lignende. Se særskilt dokumentation til de leverede slaveenheder, for detaljeret information. 3.3 Ventilatorer Det fremgår af anlægstegningen hvilke type ventilator og tilhørende reguleringsenhed der er placeret hvor. Motorstørrelse og forsyningskrav vil fremgå af denne tegning. For mere detaljeret information kontakt SKIOLD. Det fremgår af el-diagrammerne bagest i denne manual hvordan ventilatorerne og deres reguleringsenheder skal tilsluttes styringen. 3.4 LA12 styring for spjæld Funktion Styringen er designet til at køre med en LINAK aktuator LA12 i forbindelse med ventilation i landbruget. I aktuatoren er der tilbagemelding af dennes position, så styringen ved hvor den befinder sig og kan regulere den efter den ønskede spjældposition i skorstenen. Ved hjælp af indbyggede dip switches kan teknikeren indstille styringen til forskellige kørselsformer. Styringen kører som en regulering, hvor den reagerer på et variabelt styresignal fra en ventilationsstyring Batteribackup Der er i styringen indbygget sikkerhedssystem. Styringen har indbygget backup batteri, der sikre at den kan udføre nødprocedurer ved svigt i forsyningsspændingen
12 3.4.3 Fejlindikation I tilfælde af fejl vil styringen køre til en bestemt position der er forudbestemt af brugeren. Denne position indstilles ved hjælp af dip switchene. Ved fejl lyser dioderne i styringen i et bestemt mønster for at indikere hvilken fejl der er tale om. Der er yderligere et alarm relæ i styringen, der kan give besked til f.eks. et alarmanlæg om en eventuel fejl. Brugerne bliver på denne måde varskoet om en fejl, før en evt. temperaturstigning vil aktivere det lovpligtige alarmsystem. Dermed kan brugeren gribe ind tidligt og forhindre en kritisk situation i stalden Nødåbningsfunktion Ved net udfald, fejl på styresignal, samt ved fejl på funktioner vil styringen nødåbne eller nødlukke afhængig af indstillingen
13 3.4.5 LA12 ver DK teknisk beskrivelse Forsyningsspænding: 24VAC +10%/ -20% Intermittens: 50 % (max last). Mål: B106 x L139 x 69mm Input: 2 digitale input 24VDC/VAC 1 = 4-30V 0 = 0-1V 2 analoge input 0-10V (max 13V) Batteri: 12 V, 0.8 Ah 138mm Alarm relæ: potentialfri 2 amp. 53mm Temp. beskyttelse: 120 grader Motorstrøm: Max 2,5 amp 106mm 40mm 7mm 7mm 53mm SERVO/TRAFO LA12 Project title: Client: LINAK Danmark A/S Project No.: Document file name: Placering af lysdiode P34 skiold Batteri Revision: 01 Author: TPS LINAK DANMARK A/S Mønstedsvej 9 DK-8600 Silkeborg Tel.: Fax: Web: Page title: Placering af lysdioder for ventila Forsyning 24 VAC Control signal til motorcontroller 2-10volt Lader Trafo Supply 24VAC Motor drive ACT. pot LA12 Potmeter Control signal motordrive OK
14 3.4.6 LA12 indhold Plastboks: LINAK, farve grey, dim. 139 X 107 X 69mm, IP65 Battery: 12 V, 0.8 Ah. Print er monteret i top af boksen. 2 digitale input 24 VAC 24 VAC forsyning for digital input Ladekredsløb batteri PG: 1 stk. M pol klemme for motor, pot & H-pot. 3. 2X2 pol klemme 24VAC og 24VAC out 4. 2 pol klemme for kontrol signal analog pol klemme for batteri 6. 2 pol klemme relæ out 7. 4 pol klemme digital in/out H-BRO Relæ: signal AC BRO Potentiometer justering af slaglængde Overstrømsbeskyttelse af motor Dipswitch Test lav batteri spænding, belastningsmodstand hver 30 time. Lakeret print 3 dioder for indikation af status, front monteret Gummi ledning gennemføring, sidder fast mellem top og bund
15 3.4.7 LA12 Printforbindelser og klemmer Forsyning 24VAC Minus (-) Plus (+) Alarm anlæg 24VAC DIP 24VAC out Motor blå rød Digitale indgange 23 Tilslutning 22 aktuator Styresignal 0/2-10V GND GND (-) POT V (+) + 12V Alam udgang gul grøn sort Ventilations styring 0 LA12 Beskrivelse af klemmer Klemme Funktion 1+2 Ikke monteret 3+4 Ikke monteret VAC forsyning fra ekstern transformer VAC videre eller anden forsyning ud af styringen Batteri 9= plus, 10 = minus Tilslutning af motoren Alarm udgang Styrespænding ind 0/2-10 volt. 15= 0-10V(plus), 16= GND (minus) Tilbage melding fra aktuatoren. 17=12V (plus), 18=tilbagemelding aktuator 0-10V, 19= GND (minus) 22 Digital input. 23 Digital input
16 3.4.8 LA12 beskrivelse af funktioner Lysdioder (Led) Der 3 lysdioder monteret i fronten på kassen. GRØN led indikerer at styringen er ON. RØD led indikerer fejl. GUL led indikerer styrespænding on, led blinker med forskellig frekvens afhængig af styresignalet. 2 volt = Langsom, 10 volt =hurtig. Lysdioderne bruges også til indikering af status for styringen, se alarm udlæsning. Alarm indikation Manglende bevægelse Fejl 1. Overstrøm: Rød led lyser Fejl 2. Batteri fejl: Rød led blinker Fejl 3. Service mode: Grøn led blinker. Fejl 4. Manglende bevægelse: Rød led lyser+ gul lyser + grøn lyser. Fejl 5. Forsyningsfejl. Grøn led blinker, rød led on, gul led off Aktuatoren bevæger sig ikke eller kabel brud. Fejl. Aktuator kører ikke. Motorkabel defekt. Signal kabel defekt. Detektering. Styringen indikerer at aktuatoren ikke flytter sig ved ændring af styresignal. Årsagen kan være en af de 3 ovennævnte fejl. Ved detektering af fejl kører aktuatoren i nogle sekunder modsat den ønskede retning, derefter i den ønskede retning i nogle sekunder. Der forsøges 3 gange inden der meldes fejl. Styringen udfører herefter nødåbningsprocedure hvor funktionen er afhængig af DIP switch indstillingen. Fejl Indikering: Relæ i styring off, diode rød, grøn og gul lyser. Batteri Batteriet kontrolleres hver 30. time ved hjælp af en kunstig belastning. Ved batterifejl blinker den røde led i låget. Alarm relæet giver signal i 10 sekunder og skifter herefter tilbage til normal tilstand. Rød led lyser indtil batteriet skiftes. Alarm relæet aktiveres igen efter 30 timer, når batteriet kontrolleres. Lade tid batteri Overtemperatur i styring Nulstilling af batteri alarm: 1. Fejlen opstår. 2. Rød led blinker 3. Udskift batteri. 4. Afbryd 24 AC forsyningen kortvarigt. Dette nulstiller alarmen. Alternativt, vent 30 timer til næste batteri test. Hvis batteriet er ok vil alarmrelæet vende tilbage til normal tilstand. Lade tid for batteri 1,2 amp. Batteri 80 % ca. 15 timer 100 % ca. 24 timer 0,8 amp. Batteri 80 % ca timer 100 % ca. 24 timer Hvis der detekteres overtemperatur i driverkredsen (den interne motor driverkreds overopheder ved ca. 190 grader) sker følgende: RØD LED aktiveres. Relæ brydes efter 3 forsøg. Et forsøg regnes som en kørsel i nogle sekunder i den ønskede retning. Herefter ventes. Køres lidt tilbage i nogle sekunder og foretager et nyt forsøg. Enheden åbner afhængig af DIP switch setting
17 Overstrøm Detektering. Styringen detekterer for stort strømforbrug på aktuatoren. Styringen vil stoppe og køre retur i nogle sekunder, derefter fremad igen i nogle sekunder. Der forsøges 3 gange inden der meldes fejl. Aktuatoren stopper på den position hvor den har mødt overlasten. Rød led lyser og alarm relæ melder fejl. Begrænsing af slaglængde Hysterese på styresignal Standby forbrug Efter 5 minutter gentages forsøget på at nå den ønskede position. Alarmen er ikke aktiv under forsøget på at nå den ønskede position. Slaglængden kan begrænses ved justering af det indbyggede potentiometer. Aktuatorens slaglængde kan begrænses i udadgående retning. Inverteres kontrolsignalet (DIP5) ændres det begrænsede område til den modsatte ende. Systemet har en hysterese på +/- 0,3 volt, for at sikre at det ikke begynder at svinge. Styringen reagerer ikke før der sker en ændring i styresignalet på mere end 0,3 volt. Standby forbrug uden netforsyning 20mA. Forventet batteri backup ved fuldt opladet batteri, timer
18 3.4.9 LA12 beskrivelse af dipswitches DIP OFF ON Beskrivelse 1 Digitalt styresignal. (Ikke i brug) Analogt styresignal (Default) DIP 1 OFF. Styringen skifter til digital mode, on/off regulering med aktuator uden tilbagemelding. 2 Fuld nødåbne eller lukke (Default) 3 Lukke (ikke i brug) 4 LA12 (Default) 5 Kontrol signal 2v = act. In 10v = act. Out(Default) 6 Kontrol signal 2V -10VOLT (Default) Sidste position + 30 % (Ikke i brug) Åbne (Default) LA35 (Ikke i brug) Kontrol signal 10v = act. In 2v = act. out (Ikke i brug) Kontrol signal 0-10 volt (Ikke i brug) DIP 1 ON. Styringen skifter til analog mode, analog regulering, aktuator med tilbagemelding. (0-10volt) DIP 2 OFF Styring nødåbner/lukker (afhængig af DIP 3) DIP 2 ON Styringen nød åbner intelligent (se beskrivelse for LA35) Vælg mellem nødåbne eller nødlukke funktion DIP 4 OFF LA12 er valgt, afbrydergrænsen indstilles automatisk så den passer på LA12 DIP 4 ON LA35 er valgt, afbrydergrænsen indstilles automatisk til LA35, aktuatoren resetter automatisk ca. hver 7 dag. GRØN LED blinker for at indikere at aktuatoren resetter. Valg om indgangssignal skal inverteres. DIP 5 OFF Ved kontrolsignal 0/2-10volt vil aktuatoren være inde ved 0/2 volt og ude ved 10 volt. Aktuatoren kan begrænses i slaglængden ud. DIP 5 ON (alle funktioner inverteres) Ved kontrolsignal 0/2-10volt vil aktuatoren være ude (fremme) ved 0/2 volt og inde (tilbage) ved 10 volt. Aktuatoren kan begrænses i slaglængden ind. DIP 6 OFF Følgende spændinger detekteres. 0 1V : Input regnes som FEJL, Gul LED slukker, Enhed nødåbner/lukker afhængig af DIP switch setting. Alle overvågninger aktive. 1 2V : Input regnes som 2V. Enheden IND. Gul LED slukker. 2 9,8V : Input er OK. Aktuator kører til den satte position. Alle overvågninger aktive. GUL led blinker langsomt ved 2V og hurtigt ved 9,8V 9,8-10V : Input er OK. Input regnes som 10V og opfører sig som ved 2 9,8V Over 10 volt regnes som 10 volt. DIP 6 ON Ingen overvågning af manglende styresignal, ingen nødåbning ved manglende styresignal.input er overvåget med hensyn til ingen bevægelse. Følgende spændinger detekteres. 7 Alarm relæ aktiv ved strøm. Normal tilstand (Default) Alarm relæ er aktiv ved alarm (Ikke i brug) 0 9,8V : Input er OK. Aktuator kører til valgt position. 9,8-10V : Input er OK. Input regnes som 10V og opfører sig som ved 0 9,8V 10 - : Input er OK. Input regnes som 10V og opfører sig som ved 2 9,8V DIP 7 OFF Relæ reagerer på fejl. Batteri fejl OFF i 10 sekunder og derefter ON igen. Andre fejl OFF DIP 7 ON Relæ trækker ved fejl, relæ ON ved alle fejl
19 8 Normal drift (Default) Service mode. (kan anvendes ved opstart) DIP 8 OFF Normal drift DIP 8 ON Fremgangsmåde for service mode for kontrol af spjældposition. Styring kan køre på batteri eller 24VAC forsyning. 1. Montér aktuator. 2. Sæt DIP 8 ON 3. Sæt batteri / forsyning til. 4. Aktuatoren kører tilbage for at nulstille. LA12 (50 sekunder), grøn led blinker. 5. Grøn led stopper med at blinke, aktuator er nulstillet. 6. Aktuator kører frem til endestop, hvis slaglængden er begrænset vil den stoppe ved denne. 7. Teknikeren kan justere slaglængde på potentiometeret om nødvendigt. 8. Sæt DIP 8 i OFF 9. Styringen klar til idriftsætning, slaglængden er justeret
20 3.5 LA35 styring for væg- og/eller loftventiler Funktion Styringen er designet så den kan køre med en LINAK aktuator LA35 i forbindelse med ventilation i landbruget. Der er tilbagemelding af aktuatorens position, så styringen ved, hvor den befinder sig og kan regulere den efter den ønskede ventilposition. Ved hjælp af indbyggede dip switches kan teknikeren indstille styringen til forskellige kørselsformer. Styringen kører som en regulering hvor den reagerer på et variabelt styresignal fra en ventilationsstyring Batteribackup Der er et indbygget sikkerhedssystem i styringen. Styringen har indbygget backup batteri, der sikrer, at den kan udføre nødprocedurer ved svigt i forsyningsspændingen Fejlindikation Styringen vil ved en evt. fejl køre til en bestemt forudbestemt position. Positionen indstilles ved hjælp af dip switchene. Ved fejl lyser dioderne i styringen i et bestemt mønster for at indikere hvilken fejl der er tale om. Der er yderligere et alarm relæ i styringen, der kan give besked til f.eks. et alarmanlæg om fejl. Brugerne bliver på denne måde varskoet om, at der er en fejl, før en evt. temperaturstigning vil aktivere det lovpligtige alarmsystem. Brugeren kan dermed gribe tidligt ind og forhindre en kritisk situation i stalden Nødåbningsfunktion Ved net udfald, fejl på styresignal, samt fejl på funktioner vil styringen nød åbne/lukke fuldt, eller nød åbne intelligent afhængig af DIP 2 indstillingen. Indstilles styringen til intelligent nødåbning vil aktuatoren nødåbne ved at lægge 30 % af hele arbejdsområdet til sidst registrerede position og indstille sig til det. Denne funktion kan bruges hvis udetemperaturen er meget lav. Dermed bliver stalden ikke underafkølet i en fejlsituation
21 3.5.5 LA35 ver DK teknisk beskrivelse Forsyningsspænding: 230VAC +10% / -20% Sikring: 1 AT. (5x20mm) Transformer: 40VA, ringkerne Intermittens: 50 % (max last). Actuator og motorstyring skal have en pausetid svarende til køretiden (eks. kørsel 3min, pause 3 min) Mål: B122 x L187 x D90mm Input: 2 digitale input 24VDC/VAC 1 = 4-30V 0 = 0-1V 2 analoge input 0-10V (max 13V) 50mm 61mm 187mm Batteri: 12 V, 1.2 Ah Signal relæ: Potentialfrit kontaktsæt, 2 A. Temp. beskyttelse: 120 grader Motor strøm: 2,5 Amp Motor output spænding: 24VDC Motor output amp. Max. 4,2 amp. (motor kører med nedsat hastighed) Power out for digital input: 24 vdc. 122mm 7mm 7mm 61mm SERVO/TRAFO LA35 Project title: Batteri Client: LINAK Danmark A/S Project No.: Revision: 01 Author: TPS LINAK DANMARK A/S Mønstedsvej 9 DK-8600 Silkeborg Tel.: Fax: Web: Page title: Placering af lysdioder for ventilationsstyring Document file name: P Placering af lysdiode P34 skiold P P 0 Forsyning 230VAC Lader Motor drive ACT. pot LA35 Control signal til motorstyring 2-10volt Trafo 40va Potmeter Control signal motordrive OK
22 3.5.6 LA35 indhold. Plastboks: FIBOX, ABS, farve grå dim. 187X122X90mm, IP65 Print er monteret i top af boksen. Battery: 1,2 amp/h. See specification batteri Transformer: 40 VA 2 digitale input 24 VAC 24 VAC forsyning for digital input Ladekredsløb batteri PG: 3 stk. M16 / M x2 pol klemme for 230VAC pol klemme for motor, pot & H-pot. 3. 2X2 pol klemme 24VAC og 24VAC out 4. 2 pol klemme for kontrol signal analog pol klemme for batteri 6. 2 pol klemme relæ out 7. 4 pol klemme digital in/out H-BRO Relæ: signal AC BRO Potentiometer justering af slaglængde Sikring primær side af transformer Overstrømsbeskyttelse af motor Dipswitch Test lav batteri spænding, belastningsmodstand hver 30 time. Lakeret print 3 diode indikation af status, front monteret
23 3.5.7 LA35 Printforbindelser og klemmer Forsyning 230VAC AT VAC Digitale indgange VAC DIP 9 24VAC out 23 Tilslutning 22 aktuator Styresignal 0/2-10V GND GND (-) POT V (+) + 12V - + Motor Alam udgang hvid Minus (-) Plus (+) sort violet blå brun Alarm anlæg 10 Ventilations styring 0 LA35 Beskrivelse af klemmer Klemme Funktion 1+2 Forsyning 230VAC 3+4 Tilslutning transformer 230VAC efter sikring VAC forsyning efter transformer VAC videre eller anden forsyning ud af styringen Batteri 9= plus, 10 = minus Tilslutning af motoren Alarm udgang Styrespænding 0/2-10 volt. 15= 0-10V(plus), 16= GND (minus) Tilbage melding fra aktuatoren. 17=12V (plus), 18=tilbagemelding aktuator 0-10V, 19= GND (minus) 22 Digital input 23 Digital input
24 3.5.8 LA35 beskrivelse af funktioner Lysdioder (led) Der 3 lysdioder monteret i fronten på kassen. GRØN led indikerer at styringen er ON. RØD led indikerer fejl. GUL led indikerer styrespænding on, led blinker med forskellig frekvens afhængig af styresignalet. 2 volt = Langsom, 10 volt =hurtig. Lysdioderne bruges udover dette til indikering af forskellige status for styringen, se alarm udlæsning. Grøn led blinker ved reset af LA35 Normal tilstand. Alarm indikation Manglende bevægelse Fejl 1. Overstrøm: Rød led lyser Fejl 2. Batteri fejl: Rød led blinker Fejl 3. Service mode: Grøn led blinker. Fejl 4. Manglende bevægelse: Rød led lyser+ gul lyser + grøn lyser. Fejl 5. Forsyningsfejl. Grøn led blinker, rød led on, gul led off Aktuatoren bevæger sig ikke eller kabel brud. Fejl. Aktuator kører ikke Motorkabel defekt Signal kabel defekt. Detektering. Styringen indikerer at aktuatoren ikke flytter sig ved ændring af styresignal. Årsagen kan være en af de 3 ovennævnte fejl. Ved detektering af fejl kører aktuatoren i nogle sekunder modsat den ønskede retning, derefter i den ønskede retning i nogle sekunder. Der forsøges 3 gange inden der meldes fejl. Styringen udfører herefter nødåbningsprocedure hvor funktionen er afhængig af DIP switch indstillingen. Fejl Indikering: Relæ i styring off, diode rød, grøn og gul lyser. Batteri Batteriet kontrolleres hver 30. time ved hjælp af en kunstig belastning. Ladetid batteri Over temperatur Ved batterifejl blinker den røde led i låget. Alarm relæet giver signal i 10 sekunder og skifter herefter tilbage til normal tilstand. Rød led lyser indtil batteriet skiftes. Alarm relæet aktiveres igen efter 30 timer, når batteriet kontrolleres. Nulstilling af batteri alarm: 1. Fejlen opstår. 2. Rød led blinker 3. Udskift batteri. 4. Afbryd 24 AC forsyningen kortvarigt. Dette nulstiller alarmen. Alternativt, vent 30 timer til næste batteri test. Hvis batteriet er ok vil alarmrelæet vende tilbage til normal tilstand 5. Ladetiden for batteri 12 V, 1.2 amp. Batteri 80% ca. 15 timer fuld 24 timer 12 V, 0.8 amp. Batteri 80% ca timer fuld ca. 24 Hvis der detekteres overtemperatur i driverkredsen (den interne motor driverkreds overopheder ved ca. 190 grader) sker følgende: RØD LED aktiveres. Relæ brydes efter 3 forsøg. Et forsøg regnes som en kørsel i nogle sekunder i den ønskede retning. Herefter ventes. Køres lidt tilbage i nogle sekunder og foretager et nyt forsøg. Enheden åbner afhængig af DIP switch setting
25 Nulstilling af LA35 aktuator Overstrøm Aktuatoren er udstyret med et elektronisk potentiometer og vil automatisk blive resat for hver 7. dag. Aktuatoren kører til indeposition afhængig af dipswitch indstilling. Aktuatoren kører på tid, derefter vil den returnere til sammen position som den forlod. Detektering. Styringen detekterer for stort strømforbrug på aktuatoren. Styringen vil stoppe og køre retur i nogle sekunder, derefter fremad igen i nogle sekunder. Der forsøges 3 gange inden der meldes fejl. Aktuatoren stopper på den position hvor den har mødt overlasten. Rød led lyser og alarm relæ melder fejl. Begrænsing af slaglængde Hysterese Standby forbrug Efter 5 minutter gentages forsøget på at nå den ønskede position. Alarmen er ikke aktiv under forsøget på at nå den ønskede position. Slaglængden kan begrænses ved justering af det indbyggede potentiometer. Aktuatorens slaglængde kan begrænses i udadgående retning. Inverteres kontrolsignalet (DIP5) ændres det begrænsede område til den modsatte ende. Systemet har en hysterese på +/- 0,3 volt, for at sikre at det ikke begynder at svinge. Styringen reagerer ikke før der sker en ændring i styresignalet på mere end 0,3 volt. Standby forbrug uden netforsyning 20mA. Forventet batteri backup ved fuldt opladet batteri, timer
26 3.5.9 LA35 beskrivelse af dipswitches DIP OFF ON Beskrivelse 1 Digitalt styresignal. (Ikke i brug) Analogt styresignal (Default) 2 Fuld nødåbne eller lukke (Ikke i brug) Sidste position + 30 % (Default) DIP 1 OFF. Styringen skifter til digital mode, on/off regulering med aktuator uden tilbagemelding. DIP 1 ON. Styringen skifter til analog mode, analog regulering, aktuator med tilbagemelding. (0-10volt) DIP 2 OFF Styring nødåbner DIP 2 ON Styringen nød åbner/lukker til aktuel position + 30% af den indstillede slaglængde. 3 Lukke (ikke i brug) 4 LA12 (Ikke i brug) 5 Kontrol signal 2v = act. In 10v = act. Out (Default) Åbne (Default) LA35 (Default) Kontrol signal 10v = act. In 2v = act. out (Ikke i brug) Vælg mellem åbne eller lukke ved nød åbning DIP 4 OFF LA12 er valgt, Max strøm grænse og nødprocedure indstilles automatisk så den passer på LA12 DIP 4 ON LA35 er valgt, max strøm grænse og nødprocedure indstilles automatisk til LA35, aktuatoren resetter automatisk ca. hver 7 dag. GRØN LED blinker for at indikere at aktuator resetter. Valg om indgangssignal skal inverteres. DIP 5 OFF Ved kontrolsignal 0/2-10volt vil aktuatoren være inde ved 0/2 volt og ude ved 10 volt. Aktuatoren kan begrænses i slaglængden ud. Inde 0/2V ude 10V LA35 Begrænsning DIP 5 ON (alle funktioner inverteres) Ved kontrolsignal 0/2-10volt vil aktuatoren være ude (fremme) ved 0/2 volt og inde (tilbage) ved 10 volt. Aktuatoren kan begrænses i slaglængden ind. ude 10V Inde 0/2V LA35 Begrænsning
27 6 Kontrol signal 2V - 10VOLT (Default) 7 Alarm relæ aktiv ved strøm. Normal tilstand (Default) 8 Normal drift (Default) Kontrol signal 0-10 volt (Ikke i brug) Alarm relæ er aktiv ved alarm (Ikke i brug) Service mode. (Anvendes ved opstart) DIP 6 OFF Følgende spændinger detekteres. 0 1V : Input regnes som FEJL, Gul LED slukker, Enhed nødåbner/lukker afhængig af DIP switch setting. Alle overvågninger aktive. 1 2V : Input regnes som 2V. Enheden IND. Gul LED slukker. 2 9,8V : Input er OK. Aktuator kører til den satte position. Alle overvågninger aktive. GUL led blinker langsomt ved 2V og hurtigt ved 9,8V 9,8-10V : Input er OK. Input regnes som 10V og opfører sig som ved 2 9,8V Over 10 volt regnes som 10 volt. DIP 6 ON Ingen overvågning af manglende styresignal, ingen nødåbning ved manglende styresignal.input er overvåget med hensyn til ingen bevægelse. Følgende spændinger detekteres. 0 9,8V : Input er OK. Aktuator kører til valgt position. 9,8-10V : Input er OK. Input regnes som 10V og opfører sig som ved 0 9,8V 10 - : Input er OK. Input regnes som 10V og opfører sig som ved 2 9,8V DIP 7 OFF Relæ reagerer på fejl. Batteri fejl off i 10 sekunder og derefter og ON igen. Andre fejl OFF DIP7 ON Relæ trækker ved fejl, relæ ON ved alle fejl. DIP 8 OFF Normal drift DIP 8 ON Fremgangsmåde for service mode. Styring kan kører på batteri eller 230 forsyning. 1. Monter aktuator. 2. DIP 8 ON 3. Sæt batteri / forsyning til. 4. Aktuatoren kører tilbage for at nulstille. (LA35 3 min). Grøn led blinker. 5. Grøn Led stopper med at blinke, aktuator er nulstillet. 6. Aktuator kører frem til endestop, er slaglængde begrænset vil den stoppe ved denne. 7. Teknikeren kan justere slaglængde på potentiometeret. 8. Sæt DIP 8 i OFF 9. Styringen klar til idriftsætning, slaglængden er justeret
28 4. Betjening 4.1 Betjeningsprincip KODE: FREM tasten anvendes til at vælge den ønskede kode i det højre display. For hvert tryk på tasten ændres koden til næste kode. TILBAGE Ved at trykke på tasten og tasten samtidig, ændres koden til den forrige. INDSTILLING: ÆNDRING AF VÆRDI Ved at trykke på hhv. og tasterne ændres værdien i venstre display. Ved enkelttryk ændres indstillingen med et ciffer af gangen. Ved at holde tasten inde ændres værdien løbende indtil tasten slippes igen. Højre display blinker for at indikere at værdien ændres. GEM NY INDSTILLING Når den ønskede værdi er nået, trykkes der på SET tasten. Den nye værdi bliver nu gemt i hukommelsen, hvorefter systemet bliver reguleret ud fra den nye værdi
29 ALARM: ALARMTILSTAND Ved en alarmtilstand til det venstre display vises bogstaverne AL blinkende. Højre display indikerer en kode alt efter hvilken alarm, der er gået i gang. På samme tid vil alarmrelæet blive udløst og igangsætte en extern tilsluttet alarminstallation. AL1 = Rumtemperatur sensor defekt. AL2 = Temperatur i stald er under minimum temperatur. AL3 = Temperatur i stald er over maximum temperatur. AL4 = Relativ Temperatur alarm -- Temperatur i stald er faldet for meget i forhold til setpunkt - Benyttes ikke!. AL5 = Relativ Temperatur alarm Temperatur i stald er steget for meget i forhold til setpunkt - Benyttes ikke! AL6 = Hukommelse: Tab af data! Gennemgå indstillingerne. AL7 = Omdrejningstæller defekt Benyttes ikke!. RESET ALARM Ved at trykke på SET tasten vil alarmrelæet blive nulstillet og alarmbeskeden vil forsvinde fra displayet. Hvis årsagen til alarmen ikke rettes vil et nyt alarmopkald lyde 1 minut senere. Hvis tasterne ikke bliver anvendt i en periode af 1 minut vil displayet skifte tilbage til visning af rumtemperatur
30 4.2 Indstillingsprogram Start af indstillingsprogram. Tryk: tasten og begge VALUE og samtidig og hold dem inde i 5 sekunder. Hop fra den ene blok til den anden. Tryk: tasten. Første funktion af en blok. Tryk: SET. Rykke til næste funktion i blokken. Tryk: tasten. Tilbage til foregående funktion eller blok. Tryk: tasten og VALUE samtidig. Indstillingsproceduren forlades automatisk, når der ikke er trykket på en tast i 1 min. Efter indstilling ved hjælp af VALUE /, gemmes ændringen ved at holde SET inde og samtidig trykke på begge VALUE og - herefter er den nye værdi lagret. Indstilling af hvilken liste der skal styres efter, foretages ved opstart af installatøren. Når anlægget er indkørt af Skiold A/S servicetekniker, gemmes de finjusterede værdier, og der styres herefter ud fra liste 1. FUNK- TIONS KODE (højre display) FUNKTION BESKRIVELSE AF FUNKTION INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler LISTE 6 2 rækker ventiler Blok A Følerjustering m.m. A 0 A 1 A 2 A 3 Justering af rumføler Justering af udeføler Justering af fugtighedsføler Tid før tilbage til normalt program Hvis der er en afvigelse mellem den viste temp. i display og den rigtige temp. kan der korrigeres. Hvis der er en afvigelse mellem den viste temp. i display og den rigtige temp. kan der korrigeres. Hvis der er en afvigelse mellem den viste fugt i display og den rigtige fugt kan der korrigeres. Tiden som Apollo venter - efter sidste tastetryk - før tilbagevenden til det normale program, efter at indstillingsprogrammet har været aktiveret. -9 C- +9 C -9 C- +9 C 0,0 0,0 0,0 0,0-9% - +9% min
31 FUNK- TIONS KODE (højre display) A 4 FUNKTION Standard indstillinger BESKRIVELSE AF FUNKTION Der findes 9 lister med forskellige standardindstillinger. Liste 5 = 1 række ventiler. Liste 6 = 2 rækker ventiler. INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler LISTE 6 2 rækker ventiler Blok b Styresignal til ventilator (slave) b 0 Trin 0 spænding b 1 Trin 1 ventilation b 2 Trin 1 spænding b 3 Trin 2 ventilation b 4 Trin 2 spænding b 5 Trin 3 ventilation b 6 Trin 3 spænding b 7 Trin 4 ventilation b 8 Trin 4 spænding b 9 Trin 5 spænding Spænding trin 0 (altid ved 0,0-9,9 V 1,6 3,6 5% vent.niveau) Ventilationsniveau trin % Spænding trin 1 0,0-9,9 V 2,0 5,2 Ventilationsniveau trin % Spænding trin 2 0,0-9,9 V 4,0 6,7 Ventilationsniveau trin % Spænding trin 3 0,0-9,9 V 6,0 7,5 Ventilationsniveau trin % Spænding trin 4 0,0-9,9 V 8,0 8,4 Spænding trin 5 (altid ved 99% ventilation) Block c Styresignal til servo for udsugning c 0 Trin 0 spænding c 1 Trin 1 ventilation c 2 Trin 1 spænding c 3 Trin 2 ventilation c 4 Trin 2 spænding 0,0-9,9 V 9,9 9,9 Spænding trin 0 (altid ved 0,0-9,9 V 3,5 5,0 5% vent.niveau) Ventilationsniveau trin % Spænding trin 1 0,0-9,9 V 5,0 3,6 Ventilationsniveau trin % Spænding trin 2 0,0-9,9 V 5,1 5,
32 FUNK- FUNKTION TIONS KODE (højre display) c 5 Trin 3 ventilation c 6 Trin 3 spænding c 7 Trin 4 ventilation c 8 Trin 4 spænding c 9 Trin 5 spænding BESKRIVELSE AF FUNKTION INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler Ventilationsniveau trin % Spænding trin 3 0,0-9,9 V 6,0 6,8 Ventilationsniveau trin % Spænding trin 4 0,0-9,9 V 7,5 8,4 Spænding trin 5 (altid ved 99% ventilation) 0,0-9,9 V 9,9 9,9 LISTE 6 2 rækker ventiler Block C Styresignal servo for vægventiler C 0 Trin 0 spænding C 1 Trin 1 ventilation C 2 Trin 1 spænding C 3 Trin 2 ventilation C 4 Trin 2 spænding C 5 Trin 3 ventilation C 6 Trin 3 spænding C 7 Trin 4 vent.ilation C 8 Trin 4 spænding C 9 Trin 5 spænding Spænding trin 0 (altid ved 0,0-9,9 V 2,5 1,5 5% vent.niveau) Ventilationsniveau trin % Spænding trin 1 0,0-9,9 V 4,0 1,5 Ventilationsniveau trin % Spænding trin 2 0,0-9,9 V 5,0 2,5 Ventilationsniveau trin % Spænding trin 3 0,0-9,9 V 6,0 3,6 Ventilationsniveau trin % Spænding trin 4 0,0-9,9 V 8,0 7,5 Spænding trin 5 (altid ved 99% ventilation) 0,0-9,9 V 9,9 9,
33 FUNK- TIONS KODE (højre display) FUNKTION BESKRIVELSE AF FUNKTION INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler LISTE 6 2 rækker ventiler Blok d Reduktion af styresignal til servo under indflydelse af udetemperaturen d 0 Reduktions start måde 0 = Ingen reduktion i signalerne til servomotorer. 1 = Reduktion af signalerne til servomotorerne med et absolut startpunkt. 2 = Reduktion af signalerne til servomotorerne med et d 1 d 2 d 3 d 4 Startpunkt for reduktion P-bånd reduktion Max. reduktion uds.spjæld Max. reduktion inds.spjæld relativt startpunkt. Ved fald i udetemperaturen inder denne grænse reduceres spjældåbning i udsugning og indtag. Antal grader hvor reduktionen forhøjes fra 0 til maksimum reduktion. Den maksimale signalreduktionen til udsugningsspjælde ved afslutningen af P-båndet Den maksimale signalreduktionen til spjæld i luftindtag ved afslutningen af P-båndet Blok E Reduktion af max. ventilation under indflydelse af udetemperaturen E 0 Reduktions start måde 0 = Ingen reduktion af max. ventilation. 1 = Reduktion af max. ventilation med et absolut startpunkt. 2 = Reduktion af max. ventilation med et relativt startpunkt C 10,0 10, C 10,0 10,0 0-60% %
34 FUNK- TIONS KODE (højre display) FUNKTION BESKRIVELSE AF FUNKTION INDSTIL- LINGS- OMRÅD E LISTE 1 Gem egne indstilli nger LISTE 5 1 række ventiler LISTE 6 2 rækker ventiler Blok F (varmetilførsel) F 0 varmetilførsel s måde F 1 200% varmetilsætnings-niveau 0 = Varmerelæ tidsproportional fra 0-5 min V signal ved varmetilførsel 0-99% 1 = Varmerelæ on/off med hysterese fra 0,5 o C 0-10 V signal ved varmetilførsel 0-99% 2 = Analog varmetilførsel fra 0-10 V varmebehov fra 0-50%. On/off varmetilførsel ved varmebehov fra 50-99%. Hvis varmetilsæt er max og rumtemperaturen stadig er faldende, vil niveauet for minimum ventilation reguleres ned. Minimum ventilation vil aldrig komme under 5% Blok h (afpasning af P-bånd under indflydelse af udetemperaturen) h 0 Manuel ventilation Så længe Apollo er i denne funktion, vil ventilationen køre på dette niveau % %
35 FUNK- TIONS KODE (højre display) FUNKTION BESKRIVELSE AF FUNKTION INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler LISTE 6 2 rækker ventiler Blok H Alarmrelæ Funktionsmuligheder på alarmrelæ 1 og alarmrelæ 2 Indstilling Relæ 1 klemme Relæ 2 klemme 1,2,3 13,14,15 0 Alarm Varme 1 Alarm Sprinkler H 0 H 1 2 Alarm Ekstra ventilation ved ventilations niveau 3 Alarm Ekstra ventilation ved SETtemperatur 4 Varme Sprinkler 5 Varme Ekstra ventilation ved ventilations niveau 6 Varme Ekstra ventilation ved SETtemperatur 7 Sprinkler Ekstra ventilation ved ventilations niveau 8 Sprinkler Ekstra ventilation ved SETtemperatur 9 Ekstra ventilation ved ventilations niveau Valg af alarmtype Ekstra ventilation ved SETtemperatur 0 = Absolut alarmgrænse 1 = Relativ alarmgrænse - relateret til den indstillede temperatur
36 FUNK- TIONS KODE (højre display) H 2 H 3 H 4 FUNKTION Absolut minimum alarmgrænse Absolut maksimum alarmgrænse Relativ minimum alarmgrænse BESKRIVELSE AF FUNKTION Kun ved [H0] = 0 og [H 1] = 0. Alarm udløses hvis rumtemperaturen kommer under denne værdi. Ved alarm: højre display viser AL - Venstre display viser alarmkode 2. Kun ved [H0] = 0 og [H 1] = 0. Alarm udløses hvis rumtemperaturen kommer over denne værdi, dog først når rumtemperaturen er 5 o C højere end udetemperaturen. De 5 o C kan ændres i punkt [H 6]. Ved alarm: Højre display viser AL - Venstre display viser alarmkode 3. Kun ved [H0] = 0 og [H 1] = 1. Alarm udløses hvis rumtemperaturen falder med dette antal grader under den indstillede temperatur. Ved alarm: Højre display viser AL - Venstre display viser alarmkode 2. INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler 2-50 C 2,0 2,0 LISTE 6 2 rækker ventiler 2-50 C 35,0 35, C 5,0 5,
37 FUNK- TIONS KODE (højre display) H 5 H 6 H 7 FUNKTION Relativ maksimum alarmgrænse Udetemperatur kompensering Ventilationsniveau for ventilator on BESKRIVELSE AF FUNKTION INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler Kun ved [H0] = 0 og [H 1] = 1-50 C 8,0 8,0 1. Alarm udløses hvis rumtemperaturen stiger med dette antal grader over den indstillede temperatur + P-bånd (normalt 4 o C), dog først når rumtemperaturen er 5 C højere end udetemp. De 5 o C kan ændres i punkt [H 6]. Ved alarm: Højre display viser AL - Venstre display viser alarmkode 3. Kun ved [H0] = C 5,0 5,0 Inden alarmen udløses ved overskridelse af maximum alarmgrænse kontrolleres først om rumtemperaturen har overskredet udetemperaturen med dette antal grader. (Forhindrer unødige alarmer på varme dage). Kun ved [H0] = % Hvis ventilationsniveauet stiger over denne indstilling vil relæet være on. (Dette niveau kan ikke stilles højere end niveauet på H8 ). LISTE 6 2 rækker ventiler
38 FUNK- TIONS KODE (højre display) H 8 FUNKTION Ventilationsniveau Stoppunkt for ventilator off BESKRIVELSE AF FUNKTION Kun ved [H0] = 1 Hvis ventilationsniveauet falder under denne indstilling, vil relæet være off. (Dette niveau kan ikke stilles højere end niveauet på H7 ). INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler 5-99% LISTE 6 2 rækker ventiler H 9 Temperatur for ventilator on/off Kun ved [H0] = 1 Hvis rumtemperaturen overstiger den indstillede temperatur, vil relæet slå til. Relæet slår fra igen, når temperaturen falder 0,5 C under temperaturen igen C 25,0 25,0 Blok J PID regulering J 0 J 1 J 2 J 3 P eller PID reg. Temperatur Integrationstid, temperatur P eller PID reg. Fugt Integrationstid, fugt 0 = Styringen virker som P- regulering. 1 = Styringen virker som PID-regulering. Efter denne tid vil reguleringen af ventilationsniveauet og varmetilførsel blive øget/mindsket. 0 = Styringen virker som P- regulering. 1 = Styringen virker som PID-regulering. Efter denne tid vil reguleringen af ventilationsniveauet og varmetilførsel blive øget/mindsket min min
39 FUNK- TIONS KODE (højre display) FUNKTION Blok L Nedtrapningskurver BESKRIVELSE AF FUNKTION L 0 Ingen kurver eller kurver 00 = Ingen kurver 01 = Kurver L 1 Ønsketemp. Ønsketemperatur ved Start starten af kurven L 2 Ønsketemp. Ønsketemperatur ved Slut sidste dag for nedtrapning (se målinger/indstillinger kode Lo ) L 3 Min. vent. Min. ventilation ved starten Start af kurven. L 4 Min. vent. Slut Min. ventilation ved sidste dag for nedtrapning (målinger/indstillinger kode Lo ) L 5 Ønskefugt Ønsket fugtighed ved Start starten af kurven. L 6 Ønskefugt Slut Ønsket fugtighed ved sidste dag for nedtrapning (målinger/indstillinger o ) L 7 Pause Antal dage før start af nedtrapning. INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler LISTE 6 2 rækker ventiler 2-50 C 25,0 25, C 20,0 20,0 5-99% % % % dage 0 0 Blok n Kommunikation n 0 Rumnummer Rumnummer indtastes her
40 FUNK- TIONS KODE (højre display) n 1 FUNKTION Kommunikations måde BESKRIVELSE AF FUNKTION 0 = Ingen kommunikation. Apollo måler selv udetemperaturkurver indstilles i display. 1 = Kommunikation uden anvendelse af PC. Udetemperatur modtages fra af rum 00 kurver indstilles i display. 2 = Kommunikation ved anvendelse af PC. Udetemperatur modtages fra rum 00 kurver indstilles fra PC. INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler LISTE 6 2 rækker ventiler Blok o Installeringskode o 0 Installeringskode Ved indtastning af korrekt kode kan følere og udgange justeres (se efterfølgende blokke)
41 FUNK- TIONS KODE (højre display) FUNKTION BESKRIVELSE AF FUNKTION INDSTIL - LINGS- OMRÅD E LISTE 1 Gem egne indstil linger LISTE 5 1 række ventil er LISTE 6 2 rækk er ventil er Blok P (Kalibrering analog udgange) P 0 P 1 P 2 Min. signal ventilator Max. signal ventilator Bruges ikke Min. analog ventilator, 0vdc. Max. analog ventilator, 10 vdc P 3 P 4 P 5 P 6 P 7 P 8 Min. signal udsugning Max. signal udsugning Min. signal servo indtag Max. signal servo indtag Min. signal varme Max. signal varme Min. analog servo udsugning, 0 vdc. 0 0 Max. analog servo udsugning, vdc. Min. analog servo indtag, vdc. Max. analog servo indtag, vdc. Min. analog varme, 0 vdc. 0 0 Max. analog varme, 10 vdc Blok r Kalibrering følerindgange r 0 r 1 0 kalibrering af rumføler 25kalibrering af rumføler 0 o C kalibrering af rumføler. I stedet for rumføler tilsluttes en 820 Ohms modstand. Med VALUE indstilles display på 00 og lagres i hukommelsen. Temperaturkalibrering af rumføler. Tilslut rumføler og mål temp. tæt ved rumføleren med et termometer. Med VALUE indstilles display på den målte temperatur og lagres. Bemærk! Temperaturen skal være mindst 10 o C. 0,0 0,0 25,0 25,
42 FUNK- TIONS KODE (højre display) r 2 r 3 r 4 FUNKTION 0 kalibrering af udeføler 25 kalibrering af udeføler 0% kalibrering af fugtføler r 5 99% kalibrering af fugtføler BESKRIVELSE AF FUNKTION Blok t Gem indstillinger i liste nr. 1 t 0 gem indstillinger i liste nr. 1 0 o C kalibrering af udeføler. I stedet for udeføler tilsluttes en 820 Ohms modstand. Med VALUE indstilles display på 00 og lagres i hukommelse. Temperaturkalibrering af udeføler. Tilslut udeføler og mål temp. tæt ved udeføleren med et termometer. Med VALUE indstilles display på den målte temperatur og lagres. Bemærk! Temperaturen skal være mindst 10 o C. 0 % kalibrering af fugtighedsføler. Tag fugtighedsføleren fra tilslutningerne. Med VALUE indstilles display på 00 og lagres. Fugtighedskalibrering af fugtighedsføler. Tilslut fugtighedsføleren og mål med et voltmeter spændingen mellem signal og GND-tilslutningen fra fugtighedsføleren. Med VALUE indstilles display på den målte værdi og lagres. F.eks. 5V = 50% og 8V = 80%. Ved at vælge 1 gemmes de valgte indstillinger i liste 1, egne indstillinger. INDSTIL- LINGS- OMRÅDE LISTE 1 Gem egne indstillin ger LISTE 5 1 række ventiler 0,0 0,0 LISTE 6 2 rækker ventiler 25,0 25,
43 5. El-tilslutning Max belastninger: Komponent Apollo S -- Fantronic triac slave 20,0 Frekvensomformer FC 750 3,5 Max belastning [Amp] VIGTIGT! Sæt aldrig større sikringer i komponenterne end foreskrevet. (der findes ekstra sikringer påsat med tape, indvendig i Apollo) Installation Alle ledninger og kabler mellem ventilationskomponenterne er udenfor SKIOLD A/S leverance. Arbejdet skal udføres i.h.t. diagrammet af en aut. El-installatør, som efter installationen skal underskrive en komponenterklæring vedr. overholdelse af stærkstrømsreglementet afsnit (erklæring findes bagest i manualen). SKIOLD A/S CE-mærker det samlede anlæg og er dermed fabrikant af anlægget i henhold til maskindirektivet. Der skal ved installationen tages hensyn til følgende: Der skal opsættes sikkerhedsafbryder før klimacomputeren samt en sikkerhedsafbryder ved hver enkelt ventilator. Ved tilslutning af de forskellige komponenter skal der anvendes forskruninger, og der må ikke bores ekstra huller i kabinetterne Dette for at sikre tætheden af komponenten. Driftsspænding (til LA12) 24VAC fra transformer og styrespænding 0-10 VDC fra Apollo kan føres i samme kabel. Motorventil for varmetilsæt må ikke forsynes fra samme 24 VAC udgang som servomotorerne til udsugningerne. Apollos 230 VAC udgang skal og må kun anvendes som forsyning til transformeren for servomotorer til udsugninger
44 5.1.3 Anbefalede kabler: Spænding 230 VAC 1,5 mm 2 PAP 24 VAC 0,75 mm 2 YCY-J 0-10 VDC 0,75 mm 2 YCY-J Kabel (anbefalet) Komponentplacering Komponent Apollo S klimacomputer Fantronic triac slave Transformer 230VAC - 24VAC Temperaturføler indendørs Fugtføler Temperaturføler udendørs Termostat T41 Placering Rum / Tilstødende gangareal Rum / Tilstødende gangareal Rum / Tilstødende gangareal Midt i rum: ca. 1,6 m over gulv Ventilationsskorsten: 2m fra denne Midtergang: 1m forskudt (over stierne) Sammen med temperaturføler Nordside af bygning (skygge) Rum Må ikke kunne påvirkes af varmeflader, luftindtag o.lign
MANUAL TEKNIKER APOLLO-MULTI S. Ver. 05 24-02-2014 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! TEKNIKER APOLLO-MULTI S 981 002 405 Ver. 05 24-02-2014 Indholdsfortegnelse 1. INSTALLATION... 5 1.1 KOMPONENTPLACERING... 5 1.2 MAX BELASTNINGER:... 5 1.3 KABELFØRING OG
Læs mereMANUAL VENTILATIONSANLÆG INDSUGNING FRA TAG APOLLO S SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! VENTILATIONSANLÆG INDSUGNING FRA TAG APOLLO S 981 002 417 Ver. 03 19-05-2014 Indholdsfortegnelse 1. Introduktion... 4 2. Vigtige oplysninger... 5 3. Anlægsbeskrivelse... 7
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs merePAR-555-SYS Konstanttrykregulering
PAR-555-SYS Konstanttrykregulering www.oeland.dk Side 1 af 16 1. Produktinformation... 3 2. Installation.. 4 3. Oversigtstegning.. 5 4. Funktioner.. 6 5. Tekniske data. 9 6. Tilslutning... 10 7. Problemløsning..
Læs mereSvane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1
Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Digital dobbelt timer print modul 12V 2000.2236 Multi funktions timer med 18 funktioner pr. relæ, anvendelig i mange installationer,
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning
Læs mereDr.Heron med tilslutningsprint DCT
Dr.Heron med tilslutningsprint DCT TEMPERATUR - STYRING 1.0 El-tilslutning Kabler INSTALLATION Anbefalet kabeltype: YSY-JZ. Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres i separat, skærmet kabel
Læs mereDC-Motor Controller. Brugermanual
Forside Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK DC-Motor Controller Brugermanual Firmware V4.00 Produkt indhold 1 styreboks til styring af 1 DC-motor. 1 strømforsyning 100 240 volt
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV24-24 Neptunvej 6, 9293 Kongerslev Tlf. 96771300 www.domexovenlys.dk Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe,
Læs mereDansk Mink Papir. Teknisk brugermanual
Dansk Mink Papir Teknisk brugermanual Styring til FIX tørrekasse Beskrivelse Enheden styrer en AC blæser-motor via en relæudgang. Betjening foregår via et tastatur og et display, og brugeren kan vælge
Læs mereMontage og brugsanvisning
Montage og brugsanvisning System JA 3000 Standalone styring for befugter og affugter for relativ fugtighed eller dugpunkt. Indholdsfortegnelse Ophavsrettigheder... 3 EU overensstemmelseserklæring... 4
Læs mereDr.Heron med strømforsyning DC2
Dr.Heron med strømforsyning DC2 TEMPERATUR - STYRING 1.0 El-tilslutning Kabler INSTALLATION Anbefalet kabeltype: YSY-JZ. Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres i separat, skærmet kabel og
Læs mereNORDISK CONTROL A/S. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz
NORDISK CONTROL A/S FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz Portstyringen NC6005 er en CE-mærket universal 3-knaps styring interface for ABDL-Anlæg. Af primære funktioner kan nævnes: hukommelse
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereSPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering
SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program Nr. 05 Ver. 5.17a Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse. Alle øvrige
Læs mereDr.Heron BRUGERVEJLEDNING TEMPERATUR - STYRING VER. 2.30
Dr.Heron TEMPERATUR - STYRING BRUGERVEJLEDNING VER. 2.30 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 Beskrivelse... 4 2.0 INSTALLATION - indkodning af parametre..................................... 6 2.1 Funktionspotmeter
Læs mereDr.CropStore /med strømforsyning DC2
Dr.CropStore /med strømforsyning DC2 Styring af lager-temperatur 1.0 El-tilslutning INSTALLATION VER. 2.00 Kabler Temperaturføler- og styrespændingssignaler fremføres separat i skærmet kabel og mindst
Læs mereDr.Pascal med tilslutningsprint T2 med 2 A strømforsyning KLIMA - PROCESSOR
Dr.Pascal med tilslutningsprint T2 med 2 A strømforsyning KLIMA - PROCESSOR INSTALLATION Pascal-T2-Installation - Klima Design A/S - 24. november 2010 1 1.0 El-tilslutning Kabler Temperaturføler- og styrespændingssignaler
Læs mereDr.Pascal med tilslutningsprint DAT med 4 A triac KLIMA - PROCESSOR
Dr.Pascal med tilslutningsprint DAT med 4 A triac KLIMA - PROCESSOR INSTALLATION Pascal-DAT-Installation - Klima Design A/S - 24. november 2010 1 1.0 El-tilslutning Kabler Temperaturføler- og styrespændingssignaler
Læs mereManual. VentCom Apollo-Multi Ver. 018.01.DK. Manual nr. 982002600 Ver 3.00 01.12.2006. SKIOLD A/S Kjeldgaardsvej 3 DK-9300 Sæby Danmark
Manual VentCom Apollo-Multi Ver. 018.01.DK Manual nr. 982002600 Ver 3.00 01.12.2006 SKIOLD A/S Danmark Vejledning i brug af VentCom sammen med Apollo Multi. VentCom er et program, som kan præsentere aktuelle
Læs mereINSTALLATION VER. 3.26. Kabler Temperaturføler- og iltsondesignaler fremføres separat i skærmet, parsnoet kabel og mindst 10 mm fra 220 V kabler.
Dr.Oxygen OXYGEN - CONTROLLER 1.0 El-tilslutning INSTALLATION VER. 3.6 Kabler Temperaturføler- og iltsondesignaler fremføres separat i skærmet, parsnoet kabel og mindst 10 mm fra 0 V kabler. Tilslutning
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse... 1 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING...
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereKommandoer for SMS boks.
Kommandoer for SMS boks. For at skifte mellem Bosch og Panasonic varmepumpe sendes følgende besked: MODEL0 = Panasonic MODEL1 = Bosch (Som standard står SMS-boksen altid til Panasonic. D.v.s at hvis du
Læs mereDigital positioner type RE 3446
Installations- og driftsvejledning IN145 Digital positioner type Indholdsfortegnelse: Side 1 Generel information 2 2 Montering og tilslutning 2 3 Idriftsættelse 3 4 Drifts funktioner 6 5 Funktions beskrivelser
Læs mereL P. Komfort / Alarm system Installationsvejledning. Tekniske data, symbol forklaringer
Tekniske data, symbol forklaringer Styreenhed Strømforsyning Strømforbrug Komponent teknik Temperatur område Sirene udgang Udgange Kanal 2 udgang Indbyggede relæer 12/24 Volt, minus til stel, polaritetsbeskyttet
Læs mereSystem JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt.
KHV Maj 2012 Version 3.1 Brugsanvisning System JA 1000 Stand-alone styring for befugter eller affugter for relativ fugtighed og eller dugpunkt. Anderberg Fugtstyring A/S - Gl. Holbækvej 6-8 - 4200 Slagelse
Læs mereEl-tilslutning og programmering af aktuator
INSTALLATIONS- OG DRIFTSVEJLEDNING FlowCon SM 15-40mm, 1/2-1 1/2 Monter FlowCon SM-ventilen i enhedens fremløbs- eller returledning. Det anbefales, at der monteres en sigte foran ventilhuset for at forhindre
Læs mereElektrisk tilslutning TSN1 - Linak
Elektrisk tilslutning TS1 Linak ACO FUKI Kirkevænget 5 DK7400 Herning Tel. 45 97 11 96 00 www.acofunki.com DK M5200 Elektrisk tilslutning TS 1 til Linak LA 12 ØD TERMOSTAT TRASFORMATOR 0 8AH Ca. 040% af
Læs mereDet er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner.
Tams Elektronik LD-G-3 / LD-W-3 (1) Lokomotivdekoder LD-G-3 / LD-W-3 i Märklin-Motorola format Denne oversættelse omfatter monterings- og anvendelsesvejledningerne til LD-G-3 / LD-W-3 dekoderen. Den originale
Læs mereVejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120
Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str 100/120, RECOsorptic str 50-120 1 Generelt Varmevekslerstyringen er et styresystem til stepmotor, 380 W Det er beregnet til nøjagtig og lydsvag
Læs mereCODY UNIVERSAL 2. CODY Universal 2, er afløseren for den gamle CODY 2.
CODY Universal 2, er afløseren for den gamle CODY 2. Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model /
Læs mereTILSLUTNINGSANVISNING
TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MiniMax V / VK Revideret 2014-10-06 Version 1.5.1 F21037901DK Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse
Læs mereNMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60
NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereFlex Sun. Brugervejledning. Tac-Ware
Flex Sun Brugervejledning TacWare VVS Grossisten A/S Industrivej 61 7080 Børkop Telefon 72 41 41 41 Fax 72 41 41 99 Aktuel visning Driftstatus Valg af temperatur visning manuel drift Programmering Dette
Læs mereDr.Sherlock INSTALLATION. 1.0 Diagram TEMPERATUR - OVERVÅGNING
Dr.Sherlock TEMPERATUR - OVERVÅGNING 1.0 Diagram INSTALLATION Kabel til følere skal være type FLEX YSY-JZ eller lignende. Det må gerne være en multileder med fælles skærm. Det er også muligt at køre med
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereBruger manual AGAM kontrolboks
Bruger manual AGAM kontrolboks Kontrol boks set- up Front tavle (dør) 1. LED : Indikerer hvilke funktioner der er tilsluttet. (Lys tændt = funktion tændt ; lys slukket = funktion slukket). #1- Hovedpumpe
Læs mereFunktions-data Fabriksindstilling Variabel Indstilling
eknisk datablad NR2A- Drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 1... 2 Moment 10 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Programmerbar, -Bus Konvertering af sensor signaler Styring: Modulerende DC 2... 10 V eller
Læs mereKT-M14AD Frostsikringstermostat
Installationsvejledning KT-M14AD Frostsikringstermostat Revision 1.0 Indhold Beskrivelse af KT-M14AD... 2 Indikatorer... 2 Kompensering af kabelmodstand... 3 Tilslutning... 4 Specifikationer... 5 1 Beskrivelse
Læs mereMonterings og brugervejledning Portautomatik S 66 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 32 52 51 58
Monterings og brugervejledning Portautomatik S 66 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 32 52 51 58 Brugervejledning En eldrevet port er ikke legetøj og bør anvendes med omhu og kun hvis der er fuldt
Læs mereSmartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereNETLON. KV2_2b beskrivelse. Dette dokument indeholder en beskrivelse af en KV2 klasseværelsesstyring fra Netlon.
KV2_2b beskrivelse Dette dokument indeholder en beskrivelse af en KV2 klasseværelsesstyring fra Netlon. 1 Kortbeskrivelse... 4 1.1 Anvendelse... 4 1.2 Lys1 og 2med dagslysstyring 1-10 volt... 4 1.3 Lys3
Læs mereØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC
Brugervejledning Aggregat Betjeningspanel PAR-AHU-250 A/S Park Allé 366, 2605 Brøndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 www.oeland.dk 1 Drift og vedligeholdelse (bruger) Automatikfunktioner og betjeningspanel
Læs mereFSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK
FSystem beskrivelse PAR 200 CLOCK Driftvejledningsnr: PAR-200-SYS-DK-041223 Beskrivelse Billede PAR-200-SYS er den overordnede og komplette beskrivelse af Ølands nye tidsstyring inden for analoge regulatorer.
Læs mereBrugermanual for styreskab Master Chain 4.0
Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.
Læs mereOVERVÅGNINGSSYSTEM FICO-64» MONTAGEANVISNING
FIRE SAFETY AIR MANAGEMENT OVERVÅGNINGSSYSTEM» MONTAGEANVISNING 2 1 TILSLUTNING 1.5 RØGDETEKTOR 1 eller 2 røgdetektorer (se DIP indstillinger) kan vælges. 1.1 GENERELT Styreenheden SOC8-S2 indeholder elektroniske
Læs mereFjernbetjening Flex Teknisk manual
Fjernbetjening Flex Teknisk manual VEKA INT. Indblæsnings aggregat 1 Beskrivelse Flex fjernbetjening kan bruges til at styre ventilationsanlæg med V1 og V2 printkort. Tekniske data Knapper på display Knap
Læs mereX88S. SMS fjernstyring til sommerhuse
X88S SMS fjernstyring til sommerhuse X88s er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 6 indgange 8 relæudgange 2 temperaturfølere Billig i drift, intet abonnement. Kan køre på taletidskort. Nem og hurtig montering.
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs merewww.ic-electronic.com
www.ic-electronic.com Soft starter med indbygget motorbeskyttelse, strøm og spændingskontrol 3 faset kontrolleret med indbygget by-pass Nominel driftspænding 400VAC Frekvens 45... 65Hz selvindstilling
Læs mereBeskrivelse af tryghedsalarmen
Denne vejledning fungerer som en hurtig og nem brugervejledning på dansk, oversat af GSM Teknik ApS. Skal man bruge alle detaljer, henvises til den engelske vejledning, der medfølger i kassen. Beskrivelse
Læs mereBrugermanual. KVU vekslere. 110-00038 Version 01.05
Brugermanual KVU vekslere 110-00038 Version 01.05 2 af 11 Indholdsfortegnelse Setpunktstabel:...4 Betjeningspanel KVU...5 Kontrolenhed...5 Menustruktur...5 Display visning...5 Display visning...6 Displayet...6
Læs mereCalyma Ventilationsanlæg BYDÆKKER - TYPE25-1795mm NM 24A-SR CKE-01 ver. 1.01B
Calyma Ventilationsanlæg BYDÆKKER - TYPE25-1795mm NM 24A-SR CKE-01 ver. 1.01B Vejledning i transport, montering og service Calyma Industri - Espenhøjvej 10 A, True - 8381 Tilst Tlf. 8624 0433-2070 7890
Læs mereBetjeningsvejledning IQ Control panel
Betjeningsvejledning IQ Control panel Indhold Indledning... 2 Anlægstyper.... 3 Montage.... 4 Betjeningspanel.... 5 Menuoversigt.... 6 Menuer.... 6 Sådan vælges og konfigureres menuer.... 7 Sådan tastes
Læs mereFH2000S BYGAS BETJENINGSVEJLEDNING
FH2000S BYGAS BETJENINGSVEJLEDNING PRODUKTBESKRIVELSE FH2000S er Gastryk Prøvesystem til brug i f.eks. fysiklokaler, sløjdlokaler og laboratorier. Gas/ventilation interlock sikrer at det kun er muligt
Læs mereBrandventilationscentral type 1 1 1 - Basic INSTALLATIONSVEJLEDNING. Tekniske bilag og. montagevejledning
Brandventilationscentral type 1 1 1 - Basic Max. Belastning 1,1A / 24V DC 1 x Komfortventilationsgruppe 1 x Brandventilationsgruppe INSTALLATIONSVEJLEDNING Tekniske bilag og montagevejledning WINTECH A/S
Læs mereTeknisk bilag og montasjeveiledning Type RWA 1-1-1-V 24V
Ventilasjonssentral Teknisk bilag og montasjeveiledning Type RWA 1-1-1-V 24V 1 Før montering... 3 2 Funktionsprincip... 4 3 Beskrivelse og tekniske data... 5 4 Centraltegning... 6 4.1 Afprøvning af komfortventilationsfunktion...
Læs mereJægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK. AC Motor Controller 370W. Brugermanual
Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK AC Motor Controller 370W Brugermanual WWW.WAHLBERG.DK TELEPHONE +45 86 18 14 20 CELL PHONE +45 40 52 20 88 EMAIL: mads@wahlberg.dk Marts
Læs mereBRUGERVEJLEDNING KMR 1000
BRUGERVEJLEDNING KMR 1000 W:\Brochurer vejledninger prislister\vejledninger\styringer\kmr1000 dansk.doc august 2004 Side 1 af 8 Egenskaber: 12 bit successiv integrationsberegning af temperaturer 4 bit
Læs mereDigital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd
SERIE Z-20E.SN005 Digital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd ELGO - ELECTRIC Gerätebau und Steuerungstechnik GMBH D - 78239 Rielasingen, Postfach 11 30, Carl - Benz - Straße 1 Telefon 07731
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VER.
Dr.CropStore Styring af lager-temperatur BRUGERVEJLEDNING VER. 2.00 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 Indledning....4 1.1 Knapindstilling, taster og display...................... 4 1.2 Indstilling, ændring af
Læs mereSvane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1. 4 kanals timer med 18 funktioner
Svane Electronic Universal timer med 4 relæer og et valg af 18 funktioner hver 1 4 kanals timer med 18 funktioner 2000.2238 Vi sikrer en høj kvalitet sammen med vores samarbejdes partnere! Vi udveksler
Læs mereX88. X88 er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 8 indgange 8 relæudgange Mulighed for temperaturføler
X88 X88 er en GSM/SMS baseret fjernstyring med: 8 indgange 8 relæudgange Mulighed for temperaturføler Let at betjene. Hurtig montering. Let konfiguration. Hurtig. Fleksibel. Passer i en alm gruppetavle.
Læs mereSide 1. Installationsvejledning for. systemet. Version 1 December 2004
Side 1 Installationsvejledning for µ-pc systemet µ-pc Version 1 December 2004 Side 2 µ-pc systemet µ-pc systemet er opbygget af moduler som vist på figur 1. Hvert modul består af en kasse med stikforbindelser,
Læs mereInstruktion. MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA
Instruktion MINIGAM+ On/off og analog styring IN217DKA 1. Beskrivelse af kort Advarsel! Flere dele på printkortet er forsynet med 115/230VAC. Afbryd altid strømmen før der arbejdes på aktuatoren. 2. For
Læs mereDr.Gemini VEJLEDNING 2007 KLIMA - STYRING. med INSTALLATIONS-VEJLEDNING GRAPH VER. 1.05
Dr.Gemini GRAPH 2007 KLIMA - STYRING VEJLEDNING med INSTALLATIONS-VEJLEDNING VER. 1.05 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 KNAPPERNES FUNKTION.... 4 1.1 Valg af linie, den blå knap... 4 1.2 Menu-valg med den grønne
Læs mereX88MV. Manual Version 1.26
X88MV Manual Version 1.26 X88MV er udviklet til styring/fjernstyring af markvanding. Hurtig montering. Fleksibel. Hurtig. Kompakt. Billig. Intet abonnement. Indbygget timetæller. Kan køre på taletidskort.
Læs mereAlle dip 1 7 sættes til On for at opnå stand-alone operation fra PC.
Hurtig opstart af Infranor CD1 p og pm: Dette er en enkelt og kortfattet vejledning i opsætningen af CD 1 p og pm driver til anvendelse i stand-alone mode. Ingen Profibus forbindelse. For senere opkobling
Læs mereInstallationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless
Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse 1 PAKKENS INDHOLD... 3 2 INSTALLATION... 4 2.1 PLACERING... 4 2.2 FORBRUG... 4 2.3 12V TILSLUTNING... 4
Læs mereDatablad KSO-M-TH Udsugningsventil
ØLAND udsugningsventil KSO-M-TH er udviklet og testet i tæt samarbejde med Teknologisk Institut Anvendelse Øland udsugningsventil KSO-M-TH anvendes til udsugning fra baderum, bryggers, toilet, køkken og
Læs mereIR32C: Elektronisk digital termostat med afrimningskontrol for køle-/ frostanlæg med drift inden for lave temperaturområder.
IR32C LED (lysdiode) instrumenter til køl/ frost infrarød IR32C: Elektronisk digital termostat med afrimningskontrol for køle-/ frostanlæg med drift inden for lave temperaturområder. IR32C - COMPACT modellen
Læs mereDigital elektronisk termostat med afrimning styring. Brugermanual. Læs og arkiver Disse instruktioner
Digital elektronisk termostat med afrimning styring Brugermanual Læs og arkiver Disse instruktioner Denne manual indeholder vejledning i brugen af følgende 2 styringer. PJEZS00000 kun køl Vigtigt! Begge
Læs mereFireBUS PARKERINGSVENTILATION
FireBUS PARKERINGSVENTILATION QUICK GUIDE Quick guiden beskriver hvordan et mindre anlæg kan installeres og idriftsættes. Alle moduler tildeles en individuel adresse på DIP-switchen i modulet Modulerne
Læs mereWEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter
WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter WEA-Base Brugervejledning til vejetransmitter Version 3.4 Indholdsfortegnelse 1. Tekniske data...
Læs mereKEB Combivert Frekvensomformer F5-B version (0,37-15kW)
Quickguide KEB Combivert Frekvensomformer F5-B version (0,37-15kW) Forord Denne quickguide er et supplement til manualer udgivet af KEB og kan således ikke erstatte KEBs manualer. Det er kun en lille del
Læs mereTILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE
TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MicroMax180 Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse med kravene i EMC-DIREKTIVET 89/336/EØF samt tillæg
Læs mereUniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220
UniLock System 10 Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender Projekt PRJ124 Version 2.0 Revision 140220 T550 Secure er en højsikker trådløs UHF-læser der benyttes, hvor det ønskes at oplåse på
Læs mereTeknisk datablad Brandautomatik
Teknisk datablad Brandautomatik Brandautomatik www.air2trust.com Indeks VEJLEDNINGER 4 Brugervejledning 6 Menuoversigt 7 Displayvejledning ELDIAGRAMMER 9 Eldiagram for 1-5 spjæld 10 Eldiagram for 6-20
Læs mereManual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)
Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet
Læs mereBrugervejledning for SCANNER 410SMD
Brugervejledning for SCANNER 0SMD KNOP ELEKTRIK A/S Fabriksvej 0=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 978 0=Fax.: 978 0666 Indhold: Rengøring side Bortskaffelse side Tilslutning side Ind
Læs mereDr.Gemini /med strømforsyning DG3
Dr.Gemini /med strømforsyning DG3 KLIMA - STYRING * 2 1.1 El-tilslutning Kabler INSTALLATION Temperaturføler-, kommunikations- og styrespændingssignaler fremføres separat i skærmet kabel og mindst 10 cm
Læs mereTX electronic controller
TX electronic controller Version 1.1 Rev. 14. Dec. 2011 Side 1 af 20 1.0.0 Indhold 1.0.0 Indhold... 2 2.0.0 Oversigt... 3 3.0.0 Funktionsbeskrivelse... 4 3.1.0 Bruger funktioner... 4 3.1.1 Dagsdrift...
Læs mereELCANIC A/S. ENERGY METER Type ENG110. Version 3.00. Inkl. PC program: ENG110. Version 3.00. Betjeningsvejledning
ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 Version 3.00 Inkl. PC program: ENG110 Version 3.00 Betjeningsvejledning 1/11 Generelt: ELCANIC A/S ENERGY METER Type ENG110 er et microprocessor styret instrument til
Læs mereBetjeningsvejledning. til. Vandkiosk. system
Betjeningsvejledning til Vandkiosk system Programnummer 731043 Tegningsnummer 201013 / 201019 www.tarp.dk 2012-02-20 1 Kundebetjening :... 4 AFLÆSNING AF DATA: 4 INDLÆSNING AF SPÆRRINGER: 4 FEJLMEDDELELSER:
Læs mereServicemanual BWT Kontrolboks med SMS version 1.5b
Montering og opstart: 1) Simkortets telefonnummer og teknikeren (dine initialer) oprettes på installationen, så installationen er klar til at modtage SMS er og udsende serviceordrer (simkortet skal være
Læs mereBRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING
BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING Indhold 1. Produktinformation... 2 2. Indhold... 2 3. Anvendelse... 2 4. Funktion... 2 5. Garanti... 2 6. Specifikationer og dimensioner... 3 7. Installation... 4 8.
Læs mereCO2 Control Box E-Cab-980
CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 er beregnet til detektering og alarmereing ved utætheder i CO2 køleanlæg i køle- og fryserum. CO2 Control Box E-Cab-980 er designet til at fungere sammen
Læs mereGSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. Version 1. Side
GSM ALARM BASIC Brugervejledning dansk Version 1 Side Tekniske data Spænding/strøm Standby strøm Alarm strøm Trådløs frekvens GSM frekvens Back-up Batteri Relæudgang (NO) 9-12V DC / 500mA
Læs mereMean Well, LCM-serie installations vejledning.
Egenskaber: 180 -> 295 VAC (LCM-25: 180 277 VAC) Indbygget aktivt power factor funktion Udgangsstrøm indstilles med DIP kontakter Indbygget DALI interface og simpel kontakt dæmpning (DA version) Indbygget
Læs mereEFC-4A Central for røgudluftning/ komfortventilation
EFC-4A Central for røgudluftning/ komfortventilation EFC centralen er designet til at styre 24Vdc vinduesmotorer. Vinduets åbne/lukke styring kan ske via aktivering af røgdetektor, aktivering af brandtryk
Læs mereVejledning ECC Styring. ECC Styring. enervent.dk / ECC vejledning
ECC Styring ECC Styring for Enervent boligventilationsaggregater Enervent boligaggregater er beregnet til kontinuerlig drift og bør af hensyn til kondensdannelse i aggregat og kanaler aldrig stoppes. Aggregaterne
Læs mereDr.Sherlock /oxygen. BRUGERVEJLEDNING og INSTALLATIONSVEJLEDNING OXYGEN - ILT-OVERVÅGNING / STYRING VER. 1.10
Dr.Sherlock /oxygen OXYGEN - ILT-OVERVÅGNING / STYRING BRUGERVEJLEDNING og INSTALLATIONSVEJLEDNING VER. 1.10 Sherlock Oxygen 110-vejledning -installation - Klima Design A/S - 10.05.2016 1 INDHOLDSFORTEGENLSE
Læs mereDansk El-montage manual Portautomatik
Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet
Læs mereSAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT
TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-O-RF SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-0-RF er en ikke-programmerbar termostat, Den kan erstatte de mest almindelige termostater i boligen og er konstrueret til
Læs mereMonterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260
Monterings og brugervejledning Portautomatik K 19 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 50 250 260 Montering af Automatik K19 Klargøring af stangtrækket: Anbring stangen på et par bukke og monter Det
Læs mereSunFlux Varenr.: 03104
SunFlux Varenr.: 03104 Guide og specifikationer for SunFlux Master Sensor LED loftlampe m. RF mikrobølge sensor & Master-Master trådløst netværk SunFlux Master Sensor Lampe V.2. er fjerde generations mikrobølgesensor
Læs merebetjeningsvejledning
betjeningsvejledning 12 v blybatterier 1 150 ah dk 1 Tak, fordi du har valgt en batterioplader fra Exide Technologies Din nye batterioplader hjælper dig med at holde batteriet på fuld kapacitet og forlænger
Læs mere