TV & SOUND. Danish design by Peter J. Lassen

Transkript

1 TV & SOUND Danish design by Peter J. Lassen

2 MONTANA Enjoy the visual silence Enjoy your high resolution TV and crisp surround sound without the clutter of cables, remote controls and other electronic devices and accessories. Store it all away in a classic and beautiful storage solution, designed to suit your needs. Genießen Sie Ihren Fernsehabend in HD und bestem Surround-Sound ohne auf störende Kabel, Fernbedienungen oder andere Ausrüstung zu schauen. Verbergen Sie diese in einer klassischen und eleganten Lösung, ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Nyd dit højtopløselige TV-billede og den sprøde surround uden den visuelle støj fra kabler, fjernbetjeninger og andet udstyr. Opbevar det i en klassisk og smuk løsning, designet til dine behov.

3 TV & SOUND Model: VJ16 Colour: Fjord

4 MONTANA Model: VL13-2 Colour: Candy Floss

5 TV & SOUND Blend in or stand out Candy Floss or Coffee? Choose between a multitude of different models and sizes with doors, drawers, perforated retractable doors suspended on the wall, with castors, on a plinth or on legs. Play with a palette of 42 colours. Let it blend in or stand out. Candy Floss oder Coffee? Wählen Sie aus einer Vielzahl von Modellem und Größen mit Türen, Schubladen, perforierten Kipptüren mit Wandaufhängung oder Rollen, auf einem Sockel oder auf Beinen. Spielen Sie mit einer Palette von 42 Farben, so dass sich das Regal einfügt oder auffällt. Candy Floss eller Coffee? Vælg mellem mange forskellige modeller og størrelser med låger, skuffer, perforerede klaplåger vægophængt, på hjul, sokkel eller ben. Leg med vores palette af farver. Skab et udtryk, der blender ind eller ét, som skiller sig ud.

6 MONTANA

7 TV & SOUND

8 MONTANA Model: SI15 Colour: Coffee

9 TV & SOUND

10 MONTANA Making room for personality Expressing yourself is what Montana is all about. We want to give you endless opportunities to create, frame and tell your personal stories through clever design and superior craftsmanship. Schaffen Sie Platz für Ihre Persönlichkeit. Montana ist gleichzusetzen mit Ihrem individuellen Ausdruck. Wir wollen Ihnen endlose Möglichkeiten dazu bieten, Ihre persönlichen Geschichten durch cleveres Design und hervorragendes Handwerk zu erstellen, zu unterstreichen und zu erzählen. Skab plads til personlighed. Med Montana kan du vise, hvem du er. Vi giver dig masser af muligheder for at skabe rammen om din helt egen personlige historie. Det gør vi med godt design og ordentligt håndværk.

11 TV & SOUND Model: VL11 Colour: Zen Red

12 MONTANA Model: SI13 Colour: Graphic - Snow - Nordic - Fjord

13 TV & SOUND

14 MONTANA Model: SL12 Colour: Black

15 TV & SOUND Perforated door The retractable doors discreetly hide the electronic equipment. The door has a perforated steel front lacquered in Montana s colours. The door has no handles; to open, push lightly at the bottom and slide it up under the top of the unit. The perforated retractable door makes it possible to operate electronic equipment through the closed door, and provides better air circulation around the devices. Perforierte Kipptüren verstecken Elektronik sehr diskret. Die Türen sind grifflos. Zum öffnen drückt man leicht unten auf die Tür und schiebt sie nach oben in das Element. Die Türfront aus perforiertem Stahl ist in den Montana Lackfarben lackiert. Die perforierte Kipptür ermöglicht das Bedienen elektronischer Geräte durch die geschlossene Tür und Luftzirkulation für Geräte. En perforeret klaplåge skjuler diskret det elektroniske udstyr. Lågen har front i perforeret stål lakeret i Montanas lakfarver. Lågen er uden greb, og åbnes ved et let tryk på den nederste del, der skydes op under modulets top. Den perforerede klaplåge gør det muligt at betjene elektronisk udstyr gennem den lukkede låge, og skaber luftcirkulation omkring udstyret.

16 MONTANA Store and hide cables and plugs Cabling and slots The back panel is fitted with a round slot for a cable grommet to connect the unit to the power socket. The shelf has a slot for cabling between equipment into the unit. Kabeldurchführung und Aussparungen In der Rückwand ist eine runde Aussparung zur Durchführung des Stromanschlusses. Böden und Trennwände haben Aussparungen für die Kabeldurchführung zwischen den Komponenten der Ausstattung innen im Element. Kabelføring og udskæringer Bagbeklædningen er forsynet med en rund udskæring til kabelgennemføring ud af modulet til et strømstik. Hylde og skillevæg har udskæring til kabelføring mellem udstyret inde i modulet.

17 TV & SOUND

18 MONTANA Product overview Depth 38 cm SMALL MEDIUM * cm * cm *4 24 cm Model VL12 Model VJ15 *4 24 cm Model VL11 Model VJ16 *4 24 cm Model VJ17 * cm Model SJ11 * cm Model SL11 Model SJ12 * cm Model SL12 Model SJ13

19 TV & SOUND SIGNATURES Magnetic perforated front Magnetische perforierte Front Magnetisk perforeret front Perforated retractable door with a shelf behind the door Perforierte Kipptür mit einem Boden hinter der Tür Perforeret klaplåge og hylde bag klaplåge Cable grommet Kabeldurchführung Kabelgennemføring MEDIUM LARGE * cm *32 (2x*16) cm Model VI17 Model VI18 Model VL13-2 *12 mm MDF top plate added to the height of 24 cm. Model VI19 Model SI15 Model SL13-2 *12 mm MDF top plate added to the height of 35.4 cm. Sectional drawing / Schnittdarstellung / Tværsnit D:38 cm Model SI cm Cable grommet Kabeldurchführung Kabelgennemføring Model SI13

20 MONTANA Made in Denmark All our products are developed and made in Denmark. We have over 160 employees under one roof, all applying their expertise in processing, painting and assembly. This ensures that our high standards of quality are maintained, and that everything is produced under conditions that respect our workforce and the world around us. Alle unsere Produkte werden in Dänemark entwickelt und produziert. Wir haben unter einem Dach über 160 Mitarbeiter mit Sachverstand auf den Gebieten Verarbeitung, Lackierung und Montage. So gewährleisten wir, dass unsere hohen Qualitätsanforderungen erfüllt werden, und dass alles unter Bedingungen produziert wird, bei denen auf den einzelnen Mitarbeiter und unsere Umgebung Rücksicht genommen wird. Alle vores produkter bliver udviklet og fremstillet i Danmark. Vi har mere end 160 medarbejdere med ekspertise inden for forarbejdning, lakering og montage samlet på ét sted. Det sikrer, at vores høje kvalitetskrav bliver overholdt, og at alt bliver produceret under forhold, der både tager hensyn til medarbejdere og verden omkring os.

21 TV & SOUND

22 MONTANA Made by You Design your own unique TV & Sound shelf. Find the modules in our drawing app Made by You. Choose the module with legs, castors, plinth or suspended on the wall and add colours to the cabinets and fronts. Calculate prices and send the drawing to a retailer who can finalize your order. Gestalten Sie Ihr eigenes einzigartiges TV- & Sound-Regal. Die Module finden Sie in unserer Zeichen-App Made by You. Wählen Sie das Modul mit Beinen, Rollen, Sockel oder Wandaufhängung und fügen Sie die Farben für die Schränke und Fronten hinzu. Berechnen Sie Preise und senden Sie die Zeichnung an einen Händler, der Ihre Bestellung abschließen kann. Design din egen unikke løsning. Find modulerne i vores tegneprogram Made by You. Vælg om du vil have modulet på ben, hjul, sokkel eller væghængt. Leg med farver på korpus og fronte. Beregn prisen og send tegningen til en forhandler. App for ipad and desktop at montana.dk

23 TV & SOUND BLACK ZONE WHITE ZONE URBAN NATURE CANDY COCO GLOBAL MANGA 02 Fjord 101 New White 104 Milk 109 Lemon Drop 215 Boulevard 121 Madras 125 Tokyo Yellow 100 Graphic 102 New White Gloss 105 Lounge 110 Peach 216 Cabernet 48 Burma 126 Yoko Orange 04 Anthracite 38 Snow 106 Latte 111 Candy Floss 217 Moulin Rouge 10 China Red 127 Zen Red 36 Coal 01 White 35 Coffee 112 Violetta 218 Montparnasse 122 Rio 128 Ginza Pink 65 Black Snow 103 Frost 107 Air 113 Peppermint 219 Royale 123 Marocco 129 Kyoto Blue 05 Black 09 Nordic 108 Green Tea 114 Pistachio 220 Botanique 124 Amazonas 130 Umami Green Please note that the printed colours may vary from the original colour. Bitte beachten Sie, dass die abgedruckten Farben von der Originalfarbe abweichen können. Venligst vær opmærksom på, at de trykte farver kan afvige fra originalfarven.

24 Montana Furniture Akkerupvej 16, DK 5683 Haarby, Denmark MONTANA.DK