DK UGE 29. på Schluga Strand.

Transkript

1 DK UGE 29 Næste program (uge 30) udkommer søndag d. 20. juli Mandag, 14. juli 2014 o 09:00 MTB-tur for øvede med Norbert Schluga junior (N3) til St. Steben Sieblerteich og retur. Mødesteder: Receptionen Camping Hermagor og 09:15 på Schluga Strand. Mindst 5 deltagere. Tilmelding indtil søndag kl. 17 i o 10:00 Hyggelig familie- og seniorcykeltur med Norbert Schluga sen. (N2) til Vorderberg hvor vi nyder en kop kaffe før hjemturen. Start: Schluga Camping Hermagor og kl. 10:20 fra parkeringspladsen på Schluga Strand. Mindst 10 deltagere. Tilmelding indtil søndag kl. 17 i o 14:00 15:00 GO-KART Happy Hour for kun 1,50 / time! Max. 12 til rådighed. Tilmelding indtil kl. 9 i o 14:00 MTB-tur for begyndere med Norbert Schluga junior (N3) til Siebenbrünn og retur. Mødested: Receptionen på Schluga Seecamping. Mindst 5 deltagere. Tilmelding indtil mandag kl. 10 i o 16:00 Vandgymnastik for alle med Claudia ved poolen på Schluga Camping Hermagor. Tilmelding indtil søndag kl. 17 i Min. 5 deltagere. o 17:00 Pedalbådsvæddeløb for børn og ungdommelige sjæle på Schluga Strand. Mødested ved skærmbaren. Tilmelding indtil søndag kl. 17 i recptionen. Mindst 5 deltagere. o 18:00 Orientering om bjergvandringen tirsdag med Norbert Schluga senior (N2) foran receptionen på Schluga Camping Hermagor. o 17:30 Ponyridning for vore yngste gæster med o Fra kl. 20:00 Rattendorfer Kirchtag med aftenunderholdning. Tirsdag, 15. juli 2014 o Bjergtur for begyndere til Slemenova spica (1.815 m) i de Juliske Alper 3 forsøg op- og nedstigning ca. 300 højdemeter eller nedstigning for eksperter over Tamar Planicatal (Skihopbakken) ca højdemeter, med Norbert Schluga sen. (N2). OBS.: Deltagelse kun for gæster der har fulgt orienteringen om mandagen på Schluga Camping Hermagor. o 09:30 Rundtur med børnetoget Luftikus (afhængig af vejret). Mødested på parkeringspladsen ved Schlugas Wirtshaus på Schluga Camping Hermagor og ved sanitetsbygning SÜD på Naturpark Schluga Seecamping. Mindst 5 børn! Forældre o 15:00 Fodboldturnering med Chantal: Forældre mod børn. Mødested på fodboldbanen på Schluga Camping Hermagor. Tilmelding indtil mandag kl. 17 i Mindst 8 deltagere. o 16:00 18:00 Gratis vinsmagning fra den italienske vingård Anselmi. Ved sanitetsbygning SÜD på Schluga Seecamping. o 16:00 Lær at skyde med bue og pil med Sabine Mødested ved indgangen til Schluga Strand. For voksne og børn over 12 år. Tilmelding indtil mandag kl. 17 i Max. 5 deltagere. o Mester Jakel teatret: Wutzlkanutzl. For vore mindste gæster. Start kl. 18:30 på Schluga Seecamping overfor sanitetsbygning SÜD. Og kl. 20:00 på Schluga Camping Hermagor i gården bag Medbring venligst en stol. Ved regnvejr flytter vi til biografen, Cinemexx, på de respektive campingpladser.

2 Onsdag, 16. juli 2014 o 06:35 Bustur til Venedig. Buspris 45,00, færge og guide 15. Børn indtil 10 år halv pris og indtil 4 år gratis. Tilmelding og nærmere information indtil tirsdag kl. 14 i o 09:00 Zumba med Claudia på Schluga Strand. Tilmelding indtil tirsdag kl. 17 i o 10:00 11:00 GO-KART Happy Hour for kun 1,50 / timen! Max. 12 til rådighed. Tilmelding indtil kl. 9 i o 10:00 E-Bike-Tur til Egger Alm / Poludnig Alm (asfaltvej) med Norbert Schluga senior (N2). Tilmelding indtil tirsdag kl. 17 i o 17:00 Beachvolleyballturnering for unge over 15 år. Mødested ved skærmbaren på Schluga Strand. Tilmelding indtil tirsdag kl 17 i Mindst 8 deltagere. o 18:00 Orientering om sportscykelturen torsdag og lørdag (eller søndag) med Norbert Schluga senior (N2) foran receptionen på Naturpark Schluga Seecamping. o 18:30 Ponyridning for vore yngste gæster med o 19:00 Hermagorer Altstadtparty på Hauptplatz med levende musik og kulinariske lækkerier. Gratis adgang. Ved dårligt vejr flyttes til torsdag. Torsdag, 17. juli 2014 o 09:00 Sportscykeltur med Norbert Schluga senior (N2) til den italienske grænse (og en kop cappuccino) - Schütter Alm og ad R3 (cykelsti) tilbage til Pressegger See. Deltagelse kun for gæster der har fulgt orienteringen om onsdagen på Naturpark Schluga Seecamping. Tilmelding indtil onsdag kl. 17 i o 09:30 Familievandring i Weißenbachklamm (OBS: 8 m. høje stiger) med Norbert Schluga junior (N3). Vi kører derud i egne biler. Mindst 10 deltagere. Tilmelding indtil onsdag kl. 17 i Tag madpakke og drikkevarer med! o 16:00 Lær at skyde med bue og pil med Sabine Mødested på fodboldbanen på Schluga Camping Hermagor. Og på Seecamping: 16:00 Lær at skyde med bue og pil med Anja Mødested ved indgangen til Schluga Strand. For voksne og børn over 12 år. Tilmelding indtil onsdag kl. 17 i Max. 5 deltagere. o 17:00 Stavgang med Gerlinde. Tilmelding indtil onsdag kl. 17 i Mindst 5 deltagere. o 18:00 Orientering om bjergturen fredag med Erich Glantschnig foran receptionen på Naturpark Schluga Seecamping. o 19:00 20:00 Børne disco for alle børn op til 10 år. Mødested ved diskoteket på Schluga Camping Hermagor. Fredag, 18. juli 2014 o 09:00 Zumba med Claudia på Schluga Camping Hermagor. Mødested ved indgangen til AlpinSPA. Tilmelding indtil torsdag kl. 17 i o Bjergtur til Hochkedl (2.558 m) med Erich Glantschnig. Vi tager til Hohen Tauern, hvor alle entusiastiske og foretagsomme Schluga-campinggæster (og det er vel alle!) mindst én gang i livet bør opleve eventyret på Reißeck-kabelbanen og en mindeværdig oplevelse for livet på toppen ved bjergstationen. Billetten til denne spændende tur, med en stigning på 82% med Europas højeste smalsporsbane, koster 19,50 T/R (børn fra 6 til 15 år 10,50 ). Når vi kommer derop, beslutter vi om vejret også er til en bestigning af Große Reißeck (2.965 m - op og ned ialt 6 timer). Et alternativ er Hochkedl med 1½ time i én retning, som vi kan gå i al slags vejr. Hohen Tauern er en helt anden verden end de Karniske Alper og Gailtaler Alperne. Oplev det selv! OBS: Deltagelse kun for gæster der har fulgt orienteringen torsdag på Naturpark Schluga Seecamping. o 09:30 Rundtur med børnetoget Luftikus (afhængig af vejret). Mødested på parkeringspladsen ved Schlugas Wirtshaus på Schluga Camping Hermagor og ved sanitetsbygning SÜD på Naturpark Schluga Seecamping. Mindst 5 børn! Forældre o 10:00 14:00 Klatring for børn, unge og voksne. Klatretårn og hoppeborg står gratis til rådighed for Schlugas gæster! Prøv engang. Sikkerhedsseler forefindes. Mødested på Schluga Strand. Tilrettelagt af organisationen Naturfreunde Kärnten. Kun i godt vejr! o 15:00 16:00 GO-KART Happy Hour for kun 1,50 / time! Max. 12 til rådighed. Tilmelding indtil kl. 9 i o 18:30 Ponyridning for vore yngste gæster med o 19:00 Beachvolleyballturnering for voksne. Mødested ved skærmbaren på Schluga Strand. Tilmelding indtil torsdag kl. 17 i Mindst 8 deltagere.

3 Lørdag, 19. juli 2014 o Lørdag eller søndag: 09:00 fra Camping Vellach: Sportscykeltur med Norbert Schluga senior (N2) til Kötschach- Mauthen og tilbage. OBS: Deltagelse kun for gæster der har fulgt orienteringen om onsdagen på Naturpark Schluga Seecamping. o Fra kl. 09:00: Lionsclub Hermagor afholder det 37. loppemarked på Wulfeniaplatz ved rådhuset i Hermagor. o 09:00-12:00 Marked på Wulfeniaplatz foran rådhuset i Hermagor. Gaildalens økologiske landmænd sælger her bacon, pølser, brød, ost, snaps... alt fra egen produktion. o 10:00 Rundvisning i AlpinSPA med Norbert Schluga junior (N3). Mødested ved hovedindgangen til AlpinSPA. Tilmelding indtil fredag kl. 17 i o Fra kl. 10:00 inviterer Naturschwimmbad Radnig til sin 20-års jubilæumsfest. o 11:00 Rundvisning i ****Ferielejligheder de luxe med Norbert Schluga junior (N3). Mødested direkte ved lejlighederne på Schluga Strand. Tilmelding indtil fredag kl. 17 i o 13:00 Kuhfladentombola på sportspladsen i Weißbriach. o 16:00 18:00 Arno`s Campingshop med tilbehør og rengøringsartikler. Ved Sanitetsbygning SÜD på Naturpark Schluga Seecamping. Evt. bestillinger på tlf.: o 18:00 Go Vertical infoaften og bookingmuligheder omkring bjerg- og vandaktiviteter foran receptionen på Schluga Seecamping. o 18:00 20:00 Arno`s Campingshop med tilbehør og rengøringsartikler. Ved Sanitetsbygning MITTE på Schluga Camping Hermagor. Evt. bestillinger på tlf.: o 19:00 Go Vertical infoaften og bookingmuligheder omkring bjerg- og vandaktiviteter foran receptionen på Schluga Camping Hermagor. Søndag, 20. juli 2014 o Fra kl. 09:00: Kärntner Automobil-Slalomcup 2014 ved firmaet Refrions parkeringsplads i Kühwegboden. o 09:00 MTB-tur for øvede med Norbert Schluga junior (N3) over Bauernhof Burgstall retning Nassfeld Bodensee og tilbage. Mødested ved receptionen på Camping Hermagor, mindst 5 deltagere. Tilmelding indtil lørdag kl. 17 i o 10:00 11:00 Øvetid til talentshowet om aftenen med Chantal i opholdslokalet NORD på Schluga Camping Hermagor. Tilmelding indtil lørdag kl. 17 i o Fra kl. 10:00 Frigga uden grænser på Alpenhof Plattner. Friggaretter fra trekantsområdet Kärnten-Slovenien-Friaul vil atter forkæle gæsterne med lækre og kreative udgaver af den populære spise. o 14:00 MTB-tur for begyndere med Norbert Schluga junior (N3) til Radnig og retur. Mødested: Receptionen på Schluga Camping Hermagor. Mindst 5 deltagere. Tlmelding indtil søndag kl. 10 i o 16:00 18:00 Gratis vinsmagning fra den italienske vingård Anselmi ved sanitetsbygning MITTE på Schluga Camping Hermagor. o 19:00 Talentshow med Chantal på Schluga Strand. Vi efterlyser gæsternes færdigheder i sang, dans o.a. Tilmelding inden lørdag kl. 17 i o NTC Aktiv Program orientering og bookingmuligheder. Kl. 19:00 foran receptionen på Naturpark Schluga Seecamping og kl på Schluga Camping Hermagor. Wim informerer her personligt om river-rafting, mountainbiking, klatring og meget andet...

4 TOPI-CLUB-PROGRAM NATURPARK SCHLUGA SEECAMPING åben fra kl. 09:00 14:00 Mandag, :00 Kende-hinanden lege og tørklædeleg 11:00 Vi besøger dyrene på campingpladsen og går derefter til legepladsen Tirsdag, PIRATFEST Camping Hermagor 09:00 Vi laver piratsmykker 10:00 Ansigtsmaling vi bager snobrød 12:30 Skattejagt Vi arrangerer i fællesskab en piratfest for alle børn på Camping Hermagor. Giv venligst børnene lidt med at spise og drikke! Onsdag, :30 Vi laver masker Torsdag, VIKINGEFEST Seecamping 09:00 Vi laver vikingehjelme 10:00 Vikingespil 12:30 Vikingekonkurrence Vi arrangerer i fælleskab en vikingefest for alle børn på Schluga Seecamping. Giv venligst børnene lidt med at spise og drikke! Fredag, :00 Vi går en tur i skoven Lørdag, :30 Ansigtsmaling TOPI-CLUB-PROGRAM SCHLUGA CAMPING HERMAGOR Åben fra kl. 09:00 14:00 Mandag, :00 Vi lærer hinanden at kende i Topiklubben 10:00 Vi udforsker legepladsen og minizoo Tirsdag, PIRATFEST Camping Hermagor 09:00 Vi laver piratsmykker 10:00 Ansigtsmaling vi bager snobrød 12:30 Skattejagt Vi arrangerer i fællesskab en piratfest for alle børn på Camping Hermagor. Giv venligst børnene lidt med at spise og drikke! 19:00-20:00 Børnediskotek Onsdag, :00 Vi stryger perler 12:30 Malekonkurrence 15:00 Go-Kart løb Torsdag VIKINGEFEST Seecamping 09:00 Vi laver vikingehjelme 10:00 Vikingespil 12:30 Vikingekonkurrence Vi arrangerer i fælleskab en vikingefest for alle børn på Schluga Seecamping. Giv venligst børnene lidt med at spise og drikke! Fredag, :00 Vi tegner og maler på asfalten 12:30 Boldspil Lørdag, :30 Spil-time (UNO, o.a.) VIGTIG INFORMATION: Giv venligst børnene lidt med at spise og drikke! Skift til tøj der kane tåle at blive snavset! Topiklubben er for børn over 4 år!

5 INFORMATIONER TV-, Video- & DVD-stue i det lille bondehus. Nøglen, video er og DVDs i Hoppel-Koppel-Schnatterstall Vore små gæster kan fornøje sig i stalden bag sanitetsbygning WEST med vore ponyer, geder, får, ænder, gæs og kaniner. Cykeludlejning: Specielt til Schlugas gæster forefindes City-bikes med 7 gear. 10,00 pr. dag. Information i Go-Kart: Oplev campingpladsen fra en af vore Go- Karts til 2,50 /timen. Henvendelse i OBS: Det er ikke tilladt at køre uden for campingpladsen og de almindelige færdselsregler er gældende! Tennis: Med identifikationsbåndet fås fordelagtige adgangskort direkte hos Kegelcafe Flaschberger. Internet på egen bærbar computer 24 timer i døgnet. Det er muligt med vort W-Lan-Netz over hele campingpladsen! Pris og information i receptionen! Vor vært, Alois, med sit team ser frem til at få besøg i Schluga s Wirtshaus Zum Alois. Åben fra kl. 16:00 til 22:00 (lukket mandag og tirsdag), det varme køkken fra kl. 16:30 til 21:00. Restaurant Waldschenke på Naturpark Schluga Seecamping slår dørene op dagligt. Fra kl. 17:00 følgende tilbud: MA Original Holzfällersteak, ON Spare-Ribs-Time, MA-FR Happy-Schnitzel-Hour (kl ) og meget mere!!! Mandag - Søndag fra kl. 11:00 Varme køkken: 12:00 14:00 og 17:00 21:00 Discobus: Fra Naturpark Schluga Seecamping Schluga Camping Hermagor Hermagor. Kun 2,50 pr. person i hver retning. Taxi 1: Tlf.: Schluga s fit-træningscenter, åbningstider: MA 08:00 til 10:00 og 16:00 til 21:00 TI 16:00 til 21:00 ON 08:00 til 10:00 og 16:00 til 21:00 TO 16:00 til 21:00 FR 08:00 til 10:00 og 16:00 til 21:00 Lørdage samt søn- og helligdage lukket! Schlugas gæster har valget mellem et dagskort til 6,00 og et ugekort (5 træningsdage) til 18,00. Massageterminer: Forhør venligst direkte i fitnesscentrets åbningstid eller direkte hos Susanne Kühne, tlf.: Gratis foto-cd: Oplys os venligst 2 dage før afrejsen om de aktiviteter I har deltaget i (dato, og turens navn) så får I ved afrejsen en gratis foto-cd. Frisk morgenbrød, smør, marmelade, drikkevarer, aviser o.a. fås i campingshoppen. Se åbningstider i forretningen. PROGRAMÆNDRINGER KAN FOREKOMME! BEMÆRK TILMELDINGSFRISTERNE TIL DE FORSKELLIGE ARRANGEMENTER OG OPSLAGSTAVLEN VED RECEPTIONEN! Åbningstider AlpinSPA: Swimmingpool: Kl. 08:00 20:00 Sauna: Kl. 16:00 20:30 (Indgangen lukker kl. 19:45) OBS I UGE 29: P.g.a. filmoptagelser er AlpinSPA lukket den fra kl. 14:00 til 17:00 og den fra kl. 08:00 til 12:00 og vort børnesanitetshus den fra kl. 11:30 til 15:00!!!