Uge 24, mandag 11. jun 2012

Transkript

1 Uge 24, mandag 11. jun 2012 Side 1 06:00 Penelope Tegnefilm :05 Molly Monster Monster-sitting. Alfredo og Santiago er kommet for at passe lille Molly Monster. De ved det bare ikke, og de ved heller ikke, hvordan man baby-sitter :10 Benjamin Bjørn Benjamin Bjørns opgave er at hjælpe dem han bor hos - uden at blive opdaget - koste hvad det vil! Så han og bamse-vennen Hubert kommer ud på de mest tossende eventyr. For hjemme hos Familien Thomsen går der næsten altid noget galt :30 Noddy Kom ikke for sent, Noddy. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre, når han er på vej! :40 Olivia Olivia tryller. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :50 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :00 Mickeys klubhus Mickey, Minnie, Anders, Andersine, Fedtmule, Pluto og Raptus von And inviterer DIG med ind i Klubhuset! Kom og kig! :25 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :35 Den travle by Mysteriet om det lillebitte klaver :45 Gnotterne Vinde-vinde. Stella får en splint i foden, og den gør, at hun ikke kan tænke på andet end at vinde over de andre :15 Professor Balthazar :30 Aftenshowet Mød Stig Elling og Silas Holst i anledning af, at Folketinget i dag har besluttet, at homoseksuelle nu kan blive viet i kirken. Har du et spørgsmål til DRs vejrværter, så skriv til aftenshowet@dr.dk eller facebook.com/aftenshowet, og hør mere om sommervejret. Der findes måske flere hundrede sex-handlede kvinder i Danmark. Mød Mogens Pedersen, der har viet sit liv til at redde nogle af dem. Værter er Sisse Fisker og Abdel Aziz Mahmoud. Sendt første gang :30 Det søde liv (1:10) Mette Blomsterberg er uddannet konditor og forelsket i det søde liv. Hun vil i 10 programmer inspirere dig til, hvordan du laver desserter og søde sager helt fra bunden af. I aftenens program laver hun marengskys sammen med børnene, nougatglas med hjemmebagt grassini og en elegant appelsinsvane af vandbakkelse. Sendt første gang :00 I Zlatans fodspor (6:8) Zlatan Ibrahimovics, Sveriges store fodboldstjerne og spiller i den spanske klub FC Barcelona, bad to af sine juniortrænere om at håndplukke de største unge fodboldtalenter i Malmøområdet. I dette sjette afsnit skal Zaman, Erik, Phillip og de andre spillere med hen til det boligkvarter, hvor Zlatan tilbragte time efter time med at spille bold. Nu skal der teknik-trænes på "Zlatan Court", afgørelsens time nærmer sig og tre af de unge talenter træder frem som mulige vindere af denne talentkonkurrence. Nordvision fra Sverige :30 Grøn glæde (5:10) Nye afsnit af den norske serie om havens mange glæder er over os. Vi følger gennem 10 programmer værten Mette Stenholt Schau, når hun med sine hjælpere forvandler en uendelig trist have til en smuk oase, og udover det er der masser af gode råd og ny inspiration at hente f.eks. om hvordan man i sin have kan byde på noget, der både tiltrækker mennesker og dyr! Nordvision fra Norge :55 OBS Oplysning til borgerne om samfundet

2 Uge 24, mandag 11. jun 2012 Side 2 11:00 En chance til (6:10) De har fået en chance mere, men til hvilken pris? Fire unge mennesker, der alle bliver ramt af en alvorlig ulykke, får totalt splintret deres liv. I denne serie, hvor de bliver fulgt gennem et helt år, møder vi Charlotte, Pontus, Nora og Tomas. Da Nora og Petter tager beslutningen om at de gerne vil have et barn, opdager Nora, at der ikke rigtig findes rollemodeller, hun kan læne sig op ad - der er ganske få rygmarvsskadede mødre. Alligevel besluttede hun at blive gravid, og nu er det endelig blevet tid til at byde den lille ny velkommen til verden. Nordvision fra Sverige :30 Gør ikke dette hjemme! (2:2) 2011 er kemiens år, så hvorfor ikke kaste sig ud i nogle af de absolut halsbrækkende forsøg, det var totalt forbudt bare at drømme om i skoletimerne? Seriens to værter, Per Olav og Rune, beslutter at gøre det, som du ikke må gøre derhjemme! Virkelig ikke! I dag tester de, hvordan det går hvis et æg bliver puttet ind i en mikroovn. Ikke et almindeligt æg, det har vi alle prøvet og det er noget værre griseri, men hvad med et strudseæg? Og så har brandvæsenet altid advaret mod at hælde vand på brændende friture, men hvorfor egentlig? Og kan man sætte tyve elektriske apparater i samme stikdåse? Nej, heller ikke i denne fjerde og sidste episode går Per Olav og Runes forsøg særlig godt. Det kan man ikke sige. Nordvision fra Norge :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 21 SØNDAG Landets mest omfattende forsøg på at hente fjernvarme i undergrunden har udviklet sig til en økonomisk skandale. Pengene fosser ud og varme er der ikke noget af. Vært: Kim Bildsøe Lassen Sendt første gang :50 I lære som stjerne (2:6) Christian Sivebæk får debut på superligaholdet og chancen for at bevise, om han kan følge i sin fars fodspor. Winston Reid skal arbejde 14 dage i vaskekælderen som straf for, at han er kommet for sent hjem fra en bytur. DR1 har i et år fulgt en håndfuld unge talenter på fodboldakademiet i Ikast. Drengene har sagt farvel til deres forældre og det almindelige ungdomsliv for at komme i lære som professionelle fodboldspillere. Tilrettelæggelse: Anne Herlin. Sendt første gang :20 Ved du hvem du er? - Matthew Broderick Amr. dokumentarserie fra (Who Do You Think You Are?) Selv om den amerikanske skuespiller Matthew Broderick er meget tæt på sin far, har han aldrig hørt meget om sine farforældre. Rygterne vil, at James Broderick var en helt fra 1. Verdenskrig, men er det sandt? Matthew tager til slagmarkerne i det nordlige Frankrig for at få syn for sagen. Tilbage i USA opdager han, at også farmoren Mary Martindale nedstammer fra en helt, nemlig Robert Martindale, der var soldat i Unionshæren under Den amerikanske Borgerkrig. Matthew forsøger også med 150 års forsinkelse, at finde ud af, hvad der skete med Robert under krigen og finde hans grav :00 Søren Ryge præsenterer At være god til at løbe. For 45 år siden løb Søren Ryge sit livs løb på Færøerne. Den historie fortæller han nu, og det er blevet til et meget smukt og meget usædvanligt program med enestående billeder fra den færøske og sønderjyske natur. Sendt første gang Sendes også 14. og :30 Gintberg på kanten - Nysted (3:6) "Udkantsdanmark" er udskældt for at være fattigt og underudviklet. Men er der måske alligevel noget basalt livsbekræftende over indbyggerne i Danmarks yderkanter? Komikeren Jan Gintberg rejser på antropologisk udflugt til Nysted på Lolland for at give området og befolkningen en satirisk "krammer". Her oplever han bla. byens stoltheder: Et klokkespil med et meget stort - og højt - repertoire, Lollands højeste (selvbyggede) punkt og et lettere makabert vartegn for byens middelalderfestival. Han tager også livtag med byens tidligere borgmester, Leo "Bryder" Thorsen. Baseret på sine oplevelser slutter Jan Gintberg af med at optræde for de mennesker, han har mødt, i jagten på selvironien og den lille forløsende latter. Vært: Jan Gintberg Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Jamies australske kokkeskole (1:10) Britisk madserie fra (Jamie's Kitchen Australia) I 2002 fik Jamie Oliver idéen til at give15 utilpassede unge muligheden for at ændre deres liv ved at tilbyde dem at blive kokkeelever i den nyåbnede restaurant 'Fifteen'. Idéen blev en succes og har nu bredt sig til Melbourne i Australien. Jamie sætter Fifteens oprindelige chefkok Tobie Puttock i spidsen for projektet med i første omgang at udvælge de kommende elever og finde et passende lokale til restauranten

3 Uge 24, mandag 11. jun 2012 Side 3 16:00 Kasper & Lise Tegnefilm for de mindste. Kasper og Lise er to små hundehvalpe, der ikke bare er bedste venner - men også meget nysgerrige og eventyrlystne. De har masser af gode idéer - så det kan ikke undgås, at de laver ulykker indimellem. Bygget over Anne Gutman og Georg Hallenslebens børnebøger :10 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :20 Postmand Per: Specialposttjenesten En speciel bakke æg. Per har vældig travlt. Han skal aflevere en bakke æg til Anna, inden de klækker, og selvfølgelig bliver de væk under transporten, så Per må rundt på en større eftersøgning :35 Ni-Hao Kai Lan Animationsserie med dansk tale. Lær kinesisk med den søde Kai Lan :00 Hun så et mord (15) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessicas niece er netop blevet udskrevet fra et sanatorium, hvor hun blev indlagt efter sin mands selvmord. Nu er hun taget på krydstogt sammen med Jessica, men det bliver ikke den afslapningstur, hun har drømt om. Tværtimod. Nogen terroriserer hende med anonyme breve, tilsyneladende i et forsøg på at give hende et nervesammenbrud. Men hvem og hvorfor? :50 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :00 Det søde liv (9:10) I det søde liv laver Mette Blomsterberg havregrynskugler med børnene, og så bliver den gamle traver napoleonshatten fortolket af Mette. Chokolademousse med pistacie er en nem dessert - anrettet i små portioner, fordi Mette mener, at man altid skal have lyst til en bid mere. Sendt første gang Sendes også :30 TV AVISEN med Sporten :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Christianshavn :00 EURO2012: Før kick off Vær med til sommerfest og oplev EM-feberen, når Peter Møller inviterer indenfor til fodboldfest i Kongens Have. Få de sidste nyheder fra den danske lejr og oplev slutrunden på tætteste hold.. Se med når vi sender kongebold fra haven eller kom og vær med selv :45 EURO2012: Ukraine-Sverige, direkte Sendes i HD. Sverige imponerede med at kvalificere sig direkte til EM-slutrunden, men den første opgave for Zlatan Ibrahimovic og co. bliver uhyre vanskelig. Modstanderen er værtsnationen Ukraine, som har haft to år uden kvalifikationskampe til at forberede sig til slutrunden på hjemmebane. Kampen spilles på det olympiske stadion i Kiev, hvor langt størstedelen af de tilskuere vil gøre deres til at gøre kampen vanskelig for svenskerne. Kommentatorer: Henrik Liniger og Keld Bordinggaard :30 TV AVISEN med Vejret :40 EURO2012: Ukraine-Sverige, direkte Sendes i HD. Sverige imponerede med at kvalificere sig direkte til EM-slutrunden, men den første opgave for Zlatan Ibrahimovic og co. bliver uhyre vanskelig. Modstanderen er værtsnationen Ukraine, som har haft to år uden kvalifikationskampe til at forberede sig til slutrunden på hjemmebane. Kampen spilles på det olympiske stadion i Kiev, hvor langt størstedelen af de tilskuere vil gøre deres til at gøre kampen vanskelig for svenskerne. Kommentatorer: Henrik Liniger og Keld Bordinggaard :30 EURO2012: Efter kampen EM studiet åbner og giver jer alle dagens detaljer og mål - samt et kig på de kommende kampe

4 Uge 24, mandag 11. jun 2012 Side 4 23:00 Kriminalkommissær Foyle (19) Engelsk krimiserie fra (Foyle's War). "Maj 1945". Krigen nærmer sig sin afslutning, og for Foyle betyder det, at pensionen venter. Men før han kan sige farvel til politiarbejdet, må han opklare en sidste sag. Foyle er en del af komiteen, der skal forberede festlighederne i anledning af krigens afslutning. Da et af medlemmerne af komiteen bliver myrdet, kommer Foyle på sporet af en af krigens mest beskidte hemmeligheder. Foyle: Michael Kitchen. Sam: Honeysuckle Weeks. Milner: Anthony Howell. Instruktion: Tristram Powell :35 Kidnappet (8:13) Amerikansk thrillerserie fra (Kidnapped) Leos bodyguard Virgil frygter, at nogen prøver at hænge ham op på kidnapningen af Leo. Nu beslutter han sig for at bruge sig selv som madding for at lokke kidnapperne frem i lyset :15 Lægerne (56:64) Irsk dramaserie. (The Clinic) Niall Boylan bliver kendt ikke-skyldig i Cathy og hendes ufødte spædbarns død. Dan kan ikke holde følelserne tilbage. Han truer med at dræbe Niall, og da Nialls kone dukker op hos Dan i forslået tilstand, beslutter han sig for at opsøge Niall. Samtidig har Patrick opdaget, at han har en 17-årig søn, og det giver ham helt nye bekymringer :10 Godnat

5 Uge 24, tirsdag 12. jun 2012 Side 5 06:00 Penelope Tegnefilm :05 Molly Monster Telefon til Molly. En fin rød telefon bliver installeret hos Molly. Men hvordan bruger man sådan en, og skal man bare gå og vente på, at den ringer? :10 Benjamin Bjørn Benjamin Bjørns opgave er at hjælpe dem han bor hos - uden at blive opdaget - koste hvad det vil! Så han og bamse-vennen Hubert kommer ud på de mest tossende eventyr. For hjemme hos Familien Thomsen går der næsten altid noget galt :30 Noddy Noddy og de knuste tallerkener. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre, når han er på vej! :40 Olivia Olivia besøger akvariet. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :50 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :05 Skæg med bogstaver Afsnit Å I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant Å, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i en åre i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med Å :25 Sprutte-Patruljen Spruttepatruljen og søuhyret :40 Den travle by Mysteriet om den flade mark :55 Gnotterne Gnock og rul. Sampler spiller så høj musik, at de andre ikke kan holde det ud. Men hvordan får de ham til at holde op? :20 Professor Balthazar :30-09:30 Tidens tegn - TV på tegnsprog 08:30 Tidens Tegn Et magasinprogram på tegnsprog. Tidens Tegn zoomer ind på døves liv i en hørende verden og fortæller om det, der rører sig i tiden, sætter spørgsmål til debat og skildrer det nære og det sære. Sendt første gang :15 Sign Up Ungdomszonen på tegnsprog. Sendt første gang :30 Det søde liv (2:10) I aften i 'Det søde liv' skaber konditor Mette Blomsterberg 3 helt forskellige desserter, som kun har det til fælles, at de med garanti vil få din mund til at løbe i vand. Fra vinterhaven i Ny Carlsberg Glyptoteket vil Mette vise dig, hvordan man laver pæretærte og hindbærlagkage, og hjemme i privaten går Mette i gang med at lave Chokoladedyp med hendes to piger Laura og Maja. Sendt første gang :00 I Zlatans fodspor (7:8) Zlatan Ibrahimovics, Sveriges store fodboldstjerne og spiller i den spanske klub FC Barcelona, bad to af sine juniortrænere om at håndplukke de største unge fodboldtalenter i Malmøområdet. I dette syvende afsnit er det tid til at vælge vinderen af talentkonkurrencen, men det er ikke nemt, når der er hele tre spillere, der træder i forgrunden: Zaman Zadran, Tibor Cica og Nikola Zivanovic. De to trænere gennemgår kriterierne endnu en gang, de træffer deres valg og tager hjem til vinderen for at overbringe det glade budskab Nordvision fra Sverige :30 Grøn glæde (6:10) Nye afsnit af den norske serie om havens mange glæder er over os. Vi følger gennem 10 programmer værten Mette Stenholt Schau, når hun med sine hjælpere forvandler en uendelig trist have til en smuk oase, og udover det er der masser af gode råd og ny inspiration at hente f.eks. om hvordan man kan få liv og smukke blomster til at trives de steder i haven, hvor solen sjældent rammer. Nordvision fra Norge

6 Uge 24, tirsdag 12. jun 2012 Side 6 10:55 Sådan: Redningsveste Sådan bliver de til - redningsvestene. Tilrettelæggelse: Lone Gregersen :00 Ja, vi elsker (4:5) I dagens Norge findes et utal af forskellige måder at indgå ægteskab på, og vi skal her med til bryllupper, der bygger på tyrkiske, indiske, kenyanske og rodfæstede norske traditioner. I denne fjerde episode møder vi Beate og Arnos, der er ved at lægge sidste hånd på de mange forberedelser til deres store indiske bryllup, og også Roselyn og Steinar, med henholdsvis kenyansk og norsk baggrund, har rigeligt at tage sig til inden de skal stå foran præsten. Uanset om der er indbudt seks hundrede eller bare fyrre gæster til brylluppet, er det kærligheden som er det vigtigste for de to, der skal sige ja til hinanden. Nordvision fra Norge :30 Gintberg på kanten - Nysted (3:6) "Udkantsdanmark" er udskældt for at være fattigt og underudviklet. Men er der måske alligevel noget basalt livsbekræftende over indbyggerne i Danmarks yderkanter? Komikeren Jan Gintberg rejser på antropologisk udflugt til Nysted på Lolland for at give området og befolkningen en satirisk "krammer". Her oplever han bla. byens stoltheder: Et klokkespil med et meget stort - og højt - repertoire, Lollands højeste (selvbyggede) punkt og et lettere makabert vartegn for byens middelalderfestival. Han tager også livtag med byens tidligere borgmester, Leo "Bryder" Thorsen. Baseret på sine oplevelser slutter Jan Gintberg af med at optræde for de mennesker, han har mødt, i jagten på selvironien og den lille forløsende latter. Vært: Jan Gintberg Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Jamie Olivers eget køkken (2:13) Engelsk madserie fra (Jamie at Home) Hvorfor koge friskplukkede ærter og hestebønner fra haven, når de i rå tilstand ser vidunderlige ud, smager fantastisk og er smækfulde af vitaminer og energi? Jamie Oliver giver her tre inspirerende opskrifter. Som forret på ristet brød med mozarella, som fritter med yoghurt og endelig som sidste pift til en hurtig gang spagetti med kødboller, som ifølge Jamie kan laves på ti minutter :35 Et rigtigt cirkusliv (2:8) Dokumentarserie om livet i og udenfor manegen hos Cirkus Arnardo. Cirkusdirektør Arild Arnardo har vært oppe til eksamen. En hel vinter har han arbejdet med at sammensætte den ny sæsons forestilling og nu har der været premiere i Arendal. Forude venter avisernes anmeldelser. Nordvision fra Norge :05 I lære som stjerne (3:6) Fodboldakademiet i Ikast er en forretning. Og de drenge, der bor der, skal med tiden blive til mange penge for FC Midtjylland. Hvert år er ledelsen på jagt efter nye talenter i Afrika, som klubben kan tjene penge på. I en alder af 15 år siger de afrikanske spillere farvel til deres familier - uden en garanti for en fremtid i europæisk fodbold. Tilrettelæggelse: Anne Herlin. Sendt første gang :35 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Christianshavn. Sendt første gang :30 80'erne tur retur: 1980 I 80'erne tur retur skal vi på en rejse gennem et legendarisk årti. Denne gang tager vi et nostalgisk kig i bakspejlet på det første år i firserne: Vi ser tilbage på store og små begivenheder, økonomiske kriser der kradser, folkehelte vi mister, tv-hypnotisører og en kold krig. Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Jamies australske kokkeskole (2:10) Britisk madserie fra (Jamie's Kitchen Australia) Den opslidende udvælgelsesproces af eleverne fortsætter. De tilbageværende 60 ansøgere gennemfører en smagstest, og derefter er der 30 tilbage, der bliver inviteret på en tredagestur, hvor den endelige udvælgelse foregår. Jamie Oliver tilbyder at hjælpe, og problemerne med den nye restaurant begynder allerede at tårne sig op

7 Uge 24, tirsdag 12. jun 2012 Side 7 16:00 Kasper & Lise Tegnefilm for de mindste. Kasper og Lise er to små hundehvalpe, der ikke bare er bedste venner - men også meget nysgerrige og eventyrlystne. De har masser af gode ideer - så det kan ikke undgås, at laver ulykker indimellem. Bygget over Anne Gutman og Georg Hallenslebens børnebøger :10 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :20 Masha og bjørnen På glatis :30 Lille Nørd Knogler. Kan det virkelig passe, at vi har 206 knogler inde i vores krop? Kristian og Katrine undersøger, hvad vores krop kan og besøger en kæmpestor dinosaurus og dagens hemmelige dyr. Se med og find ud af om det lykkes Dino Danny at finde noget kød, så han ikke spiser sin bedste ven Gertrud :05 Fodbold EM Magasinet De seneste fire år har Gerard Piqué vundet 13 trofæer med sin klub, FC Barcelona, og kan også kalde sig regerende verdensmester med Spanien. Mød et af Europas mest lysende talenter, når Peter Møller byder indenfor forud for sommerens EM-slutrunde i fodbold. Der bliver også mulighed for at se nærmere på det kroatiske og græske landshold, ligesom Günter Netzer kigger tilbage på et af historiens mest suveræne landshold. Det vesttyske der i 1972 vandt EM og to senere også kunne kalde sig verdensmester. Vært: Peter Møller :30 EURO2012: Før kick off Vær med til sommerfest og oplev EM-feberen, når Peter Møller inviterer indenfor til fodboldfest i Kongens Have. Få de sidste nyheder fra den danske lejr og oplev slutrunden på tætteste hold.. Se med når vi sender kongebold fra haven eller kom og vær med selv :00 EURO2012: Grækenland-Tjekkiet, direkte Sendes i HD. Ved EM i 2004 mødtes Grækenland og Tjekkiet i semifinalen. Dengang vandt grækerne, som siden også sejrede i finalen og helt sensationelt vandt EM-titlen. Nu mødes de to hold igen, denne gang på stadion i den polske by Wroclaw i den indledende gruppe A. Der er tale om en nøglekamp, idet begge mandskaber må forventes at skulle kæmpe hårdt for at komme videre fra gruppespillet. Grækerne imponerede dog i kvalifikationsturneringen ved at vinde deres gruppe, mens det tjekkiske landshold måtte omkring playoff-kampe før de blev klar til slutrunden. Kommentatorer: Anders Lund og John "Faxe" Jensen :45 TV AVISEN med Vejret :55 EURO2012: Grækenland-Tjekkiet, direkte Sendes i HD. Ved EM i 2004 mødtes Grækenland og Tjekkiet i semifinalen. Dengang vandt grækerne, som siden også sejrede i finalen og helt sensationelt vandt EM-titlen. Nu mødes de to hold igen, denne gang på stadion i den polske by Wroclaw i den indledende gruppe A. Der er tale om en nøglekamp, idet begge mandskaber må forventes at skulle kæmpe hårdt for at komme videre fra gruppespillet. Grækerne imponerede dog i kvalifikationsturneringen ved at vinde deres gruppe, mens det tjekkiske landshold måtte omkring playoff-kampe før de blev klar til slutrunden. Kommentatorer: Anders Lund og John "Faxe" Jensen :45 EURO2012: Efter kampen EM studiet åbner og giver jer alle dagens detaljer og mål - samt et kig på de kommende kampe :00 Bonderøven (12:12) Frank henter fyldte tavler med honning fra bistaderne, og honningslyngen står klar til brug i stuen. I jagten på vinterfoder vil Frank prøve at lave løvhø, og han ser på, hvordan det går med afgrøderne på Kastanjegården. Sidst, men ikke mindst, skal der monteres loftsbjælker og spær på brændeskuret, så der kan holdes rejsegilde. Sendes også 28. og :30 Undercover chef - DSB Den øverst ansvarlige for DSB's togdrift, 49-årige Frank Olesen, er chef for mere end halvdelen af DSB's ansatte. Nu trækker han selv i arbejdstøjet og går på gulvet for at undersøge, hvorfor kunderne ikke altid er tilfredse med DSB, og hvordan det kan være, at togene ind imellem ikke kører til tiden. Topchefen går med salgsvognen gennem toget, København-Århus, tur-retur og får at mærke på egen krop, hvordan det føles at ordne togsæt på beskidte og farlige rangerpladser midt om natten. Og så får han også store problemer med at få sine egne tog af sted til tiden. Til sidst afslører Frank Olesen, at han har været undercover, og at de ansatte har haft deres egen direktør med på arbejde, uden de anede det. Sendt første gang Sendes også :00 TV AVISEN :25 Kontant: Bod og bedring Når Kontant afslører annoncehajen, direktøren eller rejsebureauet, lover de ofte bod, bedring og pengene tilbage! Men holder løfterne, når kameraet er slukket? Det tjekker Kontant i den store sæsonfinale før sommerpausen! Vært: Kåre Quist. Sendes også

8 Uge 24, tirsdag 12. jun 2012 Side 8 21:50 Sporten :00 Wallander: Mordere uden ansigt (2:2) Svensk krimiserie fra 1994 efter Henning Mankells roman. (Mördare utan ansikte) Wallanders efterforskning af mordet på det gamle landbopar står i stampe - der er hverken spor efter gerningsmændene eller efter de racister, der satte ild til flygtningelejren. Konflikten optrappes og resulterer i en regulær henrettelse af en somalisk flygtning. Efterhånden fører Wallanders undersøgelser ham i retning af en forhenværende kollega i Malmø, men han har stadig ingen beviser. Kurt Wallander: Rolf Lassgård. Rydberg: Sven Wollter. Hansson: Åke Jörnfalk. Instruktion: Pelle Berglund :40 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :45 Verdens børn er blevet voksne (3:5) Min hemmelighed. Saul i Uganda blev ved fødslen smittet med hiv. Som 12 årig var han tæt på at dø. Frode Højer Pedersen finder ham igen. Nu som 21 årig universitetsstuderende. Sendt første gang :15 Lægerne (57:64) Irsk dramaserie. (The Clinic) Dan bliver løsladt efter at være blevet afhørt om mordet på Niall. Nialls bror, Derek, er sikker på, at Dan er skyldig. Han truer ham på livet. Og det er ikke Dans eneste bekymring. Snart opdager han, at Lægerådet har iværksat en undersøgelse af ham :05 Godnat

9 Uge 24, onsdag 13. jun 2012 Side 9 06:00 Penelope Tegnefilm :05 Molly Monster Molly bygger. Edison vil så gerne være med til at bygge et tårn, men Molly siger nej, nej, nej. Der skal meget til, før han får lov :10 Benjamin Bjørn Benjamin Bjørns opgave er at hjælpe dem han bor hos - uden at blive opdaget - koste hvad det vil! Så han og bamse-vennen Hubert kommer ud på de mest tossende eventyr. For hjemme hos Familien Thomsen går der næsten altid noget galt :30 Noddy Kunstneren Noddy. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre, når han er på vej! :40 Olivia Olivia og overraskelsen. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :50 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :00 Ellevilde Ella Alt er sjovt :10 Der var engang... Kærestefolkene. Om den stakkels Top, der er så forelsket i den smukke Bold, som desværre allerede er forlovet. Men en dag forsvinder Bolden - er det for evigt? og hvad vil der ske med Toppens kærlighed? Vi skal også se eventyret om Den gamle Gadelygte - som har arbejdet hårdt hele sit liv. Da han skal pensioneres, får han verdens skønneste gave - han skal bare lige have sit vokslys tændt en sidste gang :35 Den travle by Mysteriet om de flyvende kartofler :50 Gnotterne Latterbølger. De andre har det altid så sjovt sammen, men de griner aldrig af Samplers vittigheder. Hvorfor mon ikke? :15 Professor Balthazar :30 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Christianshavn. Sendt første gang :30 Det søde liv (3:10) I det søde liv tager Mette Blomsterberg til Spanien for at få inspiration til nye lækre desserter, og så bliver der lavet bananachok sammen med familien. Trøffeldrømme er kransekagebunde, som er lagt sammen med creme imellem - en dansk tradition som Mette genfortolker. Se hvordan du kan lave dem i dit eget køkken. Sendt første gang :00 I Zlatans fodspor (8:8) Zlatan Ibrahimovics, Sveriges store fodboldstjerne og spiller i den spanske klub FC Barcelona, bad to af sine juniortrænere om at håndplukke de største unge fodboldtalenter i Malmøområdet. I dette sidste afsnit er vinderen af talentkonkurrencen fundet. Han skal rejse til Barcelona, til en uforglemmelig match på det store fodboldstadion, Nou Camp, og sidst men ikke mindst have en snak med Zlatan, der fortæller om sin egen spændende rejse inden for fodboldens verden. Nordvision fra Sverige :30 Grøn glæde (7:10) Nye afsnit af den norske serie om havens mange glæder er over os. Vi følger gennem 10 programmer værten Mette Stenholt Schau, når hun med sine hjælpere forvandler en uendelig trist have til en smuk oase, og udover det er der masser af gode råd at hente f.eks. om, hvordan man kan lave en dejlig udeplads, som har alt hvad man behøver - og hvordan man håndterer havens mange snegle. Nordvision fra Norge :00 Dyrehospitalet (2:6) Det er næsten altid spændende og udfordrende for dyrlægerne Ole Röken og Torsten Möller at arbejde i Kolmårdens dyrepark i Sverige. Det er et arbejde, der ofte kræver mod... og lidt vandtæt tøj. Måske er det heller ikke lige sjovt, når en bedøvet ulv vågner lidt for tidligt op af bedøvelsen, så er tiden i hvert fald inde til meget hurtig handling. Nordvision fra Sverige

10 Uge 24, onsdag 13. jun 2012 Side 10 11:30 Spise med Price - Bearnaise Special "Bearnaise Special". Sovs, såås eller sauce. Kært barn har mange navne, og i dagens udsendelse kaster brødrene Adam og James Price sig ud i den ene emulgerede sauce efter den anden. Der bruges ikke kun "rigeligt smør", som de navnkundige tv-kokke Conrad og Aksel ville have foreslået, men tillige rigelige mængder æg og olie, når brødrene fremtryller hjemmelavet mayonnaise, hollandaise, bearnaise og et par øvrige medlemmer af sovsefamilien. Makreller, laks og grillstegte oksebøffer spiller i dagens udsendelse kun sekundære biroller som "tilbehør". Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Kontant: Bod og bedring Når Kontant afslører annoncehajen, direktøren eller rejsebureauet, lover de ofte bod, bedring og pengene tilbage! Men holder løfterne, når kameraet er slukket? Det tjekker Kontant i den store sæsonfinale før sommerpausen! Vært: Kåre Quist. Sendt første gang :35 Jordemødrene (2:6) Dag og nat, sommer og vinter, gør distriktsjordemødrene alt, hvad de kan, for at gøre hver eneste fødsel så god som mulig for den enkelte kvinde. Langt fra alle børn fødes på de store sygehuse, så der er noget at se til, når en jordemoder i de mest afsidesliggende områder af landet og i al slags vejr tager ud for at hjælpe børn til verden. De lange vagter er fyldt med drama, utrolig mange glæder og ind i mellem også sorg, når noget ikke går, som det skal. I seriens anden episode tager jordemoder Borzoo mod en dejlig dreng, men netop som Borzoos vagt er forbi bliver en kvinde indlagt og en sædefødsel er ved at gå i gang. Kvinden må straks overføres til et større sygehus. Nordvision fra Norge :05 I lære som stjerne (4:6) Tre af akademiets drenge får chancen i en fransk storklub. Imens får Christian Sivebæk en regulær skideballe af trænerne, fordi han ikke har overholdt sine pligter på akademiet. DR1 har i 2006 fulgt de unge talenter på fodboldakademiet i Ikast. I en alder af 14 år har de sagt farvel til deres forældre for at komme i lære som professionelle fodboldspillere. Tilrettelæggelse: Anne Herlin Sendt første gang :30 Den store dag Da Stine fra Svendborg så Martin første gang, tænkte hun "han skal være far til mine børn". Det blev han, men inden skulle den velovervejede Martin lige tænke sig godt om. Nu er der gået 9 år, og det er på tide med et ægteskab. Det unge par er begge kontrolmennesker og mener, at ægteskabet måske har godt af at begynde med, at de slipper kontrollen lidt. Se hvordan det går, når venner og familie river en uge ud af kalenderen og påtager sig at få mest muligt ud af Martin og Stines sparepenge og lave dem en helt perfekt fest på bare 6 dage. Vært: Puk Elgaard. Sendt første gang :30 Undercover chef - DSB Den øverst ansvarlige for DSB's togdrift, 49-årige Frank Olesen, er chef for mere end halvdelen af DSB's ansatte. Nu trækker han selv i arbejdstøjet og går på gulvet for at undersøge, hvorfor kunderne ikke altid er tilfredse med DSB, og hvordan det kan være, at togene ind imellem ikke kører til tiden. Topchefen går med salgsvognen gennem toget, København-Århus, tur-retur og får at mærke på egen krop, hvordan det føles at ordne togsæt på beskidte og farlige rangerpladser midt om natten. Og så får han også store problemer med at få sine egne tog af sted til tiden. Til sidst afslører Frank Olesen, at han har været undercover, og at de ansatte har haft deres egen direktør med på arbejde, uden de anede det. Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Jamies australske kokkeskole (3:10) Britisk madserie fra (Jamie's Kitchen Australia) De udvalgte elever bliver sluset ind i Fifteen programmet og begynder deres læretid. Jamie Oliver lykønsker de heldige, men de glade elever har ingen anelse om det pres, de skal igennem i de næste uger. Problemerne med færdiggørelsen af restauranten fortsætter og Jamie er bekymret for, om den bliver færdig til den planlagte åbning :00 Kasper & Lise Tegnefilm for de mindste. Kasper og Lise er to små hundehvalpe, der ikke bare er bedste venner - men også meget nysgerrige og eventyrlystne. De har masser af gode ideer - så det kan ikke undgås, at laver ulykker indimellem. Bygget over Anne Gutman og Georg Hallenslebens børnebøger :10 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :21 Hvem lagde lorten? Geden

11 Uge 24, onsdag 13. jun 2012 Side 11 16:25 Skæg med bogstaver Afsnit P I dag besøger Hr. Skæg den fine restaurant P, hvor han lærer at lave en spændende ret. Han skal også have fat i en paryk i gaveboden hos søde Persille, som bliver drillet af en fræk bogstav-stjælende mus. Hr. Skæg kan også både en dans og en sang med P :50 Sprutte-Patruljen Spruttepatruljen og albino-pukkelhvalen :00 Hun så et mord (16) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Jessica er blandt gæsterne, da den berømte maler Diego Santana fejrer sin 60-års fødselsdag. Det sker på en idyllisk ø i Middelhavet, men der er slanger i Paradis, for Diego er sikker på, at nogen er ude på at slå ham ihjel. Og der er adskillige af gæsterne, som kunne have en grund til at skaffe Diego af vejen :50 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :00 Det søde liv (10:10) Bryllupskagen er nok den vigtigste kage i en kvindes liv, og Mette Blomsterberg laver en overdådig en af slagsen. Fire etager med valnøddebund og chokoladetrøffel-creme og med roser af marcipan. Sendt første gang Sendes også :30 TV AVISEN med Sporten :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Christianshavn :00 EURO2012: Før kick off Vær med til sommerfest og oplev EM-feberen, når Peter Møller inviterer indenfor til fodboldfest i Kongens Have. Få de sidste nyheder fra den danske lejr og oplev slutrunden på tætteste hold.. Se med når vi sender kongebold fra haven eller kom og vær med selv :45 EURO2012: Holland-Tyskland, direkte Sendes i HD. De to forhåndsfavoritter i Danmarks gruppe B mødes i en klassisk slutrundekamp. De to nationer har fire gange tidligere mødt hinanden ved en EM-slutrunde, senest i 2004, hvor det sluttede uafgjort 1-1. Begge hold gik suverænt gennem kvalifikationsturneringen og er to af Europas stærkeste og mest angrebsivrige landshold. Der er altså fodbold på allerhøjeste plan i vente, når vi viser kampen, der spilles i byen Kharkiv i det østlige Ukraine. Kommentatorer: Henrik Liniger og Keld Bordinggaard :30 TV AVISEN med Vejret :40 EURO2012: Holland-Tyskland, direkte Sendes i HD. De to forhåndsfavoritter i Danmarks gruppe B mødes i en klassisk slutrundekamp. De to nationer har fire gange tidligere mødt hinanden ved en EM-slutrunde, senest i 2004, hvor det sluttede uafgjort 1-1. Begge hold gik suverænt gennem kvalifikationsturneringen og er to af Europas stærkeste og mest angrebsivrige landshold. Der er altså fodbold på allerhøjeste plan i vente, når vi viser kampen, der spilles i byen Kharkiv i det østlige Ukraine. Kommentatorer: Henrik Liniger og Keld Bordinggaard :30 EURO2012: Efter kampen EM studiet åbner og giver jer alle dagens detaljer og mål - samt et kig på de kommende kampe :00 Kidnappet (9:13) Amerikansk thrillerserie fra (Kidnapped) Knapp har fanget "Bogholderen". Nu vil han tvinge ham til at afsløre, hvem han får sine ordrer fra, men snart bliver det Knapp selv, der havner i et brutalt forhør :45 OnsdagsLotto Måske bliver du onsdagsmillionær :50 Pacific Paradise Police (30:43) Australsk krimiserie fra (White Collar Blue) En bank bliver røvet i løbet af weekenden. Bestyreren Rory Gibson havner i politiets søgelys, for der er ikke tegn på indbrud, og nu er både Rory og en stor sum kontanter forsvundet. Men trods indicierne er Joe Hill ikke overbevist om, at det er Rory, der er gerningsmanden

12 Uge 24, onsdag 13. jun 2012 Side 12 00:35 Lægerne (58:64) Irsk dramaserie. (The Clinic) Lægerådet vil iværksætte en undersøgelse af Dan. Samtidig opdager Daisy, at klinikken har økonomiske problemer, mens Lorcan afpresses af Dave McGinn, der truer med at afsløre, at Lorcan er hiv-positiv :25 Godnat

13 Uge 24, torsdag 14. jun 2012 Side 13 06:00 Penelope Tegnefilm :05 Molly Monster Skal vi vædde! Molly og Edison vædder om, hvem der er bedst til at jonglere, og det går hårdt ud over Popos bedste kop. Så hvad gør man? :10 Benjamin Bjørn Benjamin Bjørns opgave er at hjælpe dem han bor hos - uden at blive opdaget - koste hvad det vil! Så han og bamse-vennen Hubert kommer ud på de mest tossende eventyr. For hjemme hos Familien Thomsen går der næsten altid noget galt :30 Noddy Noddy vinder i lotteriet. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre, når han er på vej! :40 Olivia Olivia og vægmaleriet. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :50 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :00 Lille Nørd Knogler. Kan det virkelig passe, at vi har 206 knogler inde i vores krop? Kristian og Katrine undersøger, hvad vores krop kan og besøger en kæmpestor dinosaurus og dagens hemmelige dyr. Se med og find ud af om det lykkes Dino Danny at finde noget kød, så han ikke spiser sin bedste ven Gertrud :35 Den travle by Mysteriet om den mumlende mumie :50 Gnotterne Farvekortet. Tander finder en mystisk hule, og når han er inde i den, kan han trylle alle farver væk :15 Professor Balthazar :30 McFusk & Co Svensk dokumentar om den multinationale restaurationskæde McDonald's, der ikke bare er en af de mest kontrollerede og systematiserede virksomheder i verden, men den er også indgangen til arbejdslivet for mange unge. Og hvilken verden er det så her, de unge introduceres til? Hvordan påvirker det de ansatte, at firmaet øjensynligt ikke alene fusker med deres løn og arbejdsvilkår, men også madens kvalitet? Hvad er årsagen til at det kan ske? Nordvision fra Sverige :25 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :30 Det søde liv (4:10) I det søde liv er Mette Blomsterberg i Spanien for at være dommer i en stor international dessertkonkurrence. Hjemme i privaten laver Mette chokopops - popcorn dyppet i chokolade - sammen med sine børn, og hvis du ikke er bange for udfordringer i det søde køkken, så viser Mette dig, hvordan du laver chokomousse på safranbund. Sendt første gang :00 Pulsen op - vægten ned (1:5) Kan man ved hjælp af fysisk træning i bare fire uger tabe sig så meget, at man kan passe et par bukser, der er hele to størrelser mindre end dem, man ellers plejer at gå med? Træner Yngvar Andersen har overtalt tre personer, der alle har brug for at komme i form og samtidig tabe sig lidt, til at rejse sig fra sofaen og gøre noget ved det. De kommer på hårdt arbejde - så måske vil det lykkes? Nordvision fra Norge :30 Grøn glæde (8:10) Nye afsnit af den norske serie om havens mange glæder er over os. Vi følger gennem 10 programmer værten Mette Stenholt Schau, når hun med sine hjælpere forvandler en uendelig trist have til en smuk oase, og udover det er der ny inspiration og masser af gode råd at hente f.eks. om, hvordan man skaber magi med lys og hvordan man griber det an, hvis man vil have en pejs til både hygge og varme. Nordvision fra Norge

14 Uge 24, torsdag 14. jun 2012 Side 14 11:00 Søren Ryge præsenterer At være god til at løbe. For 45 år siden løb Søren Ryge sit livs løb på Færøerne. Den historie fortæller han nu, og det er blevet til et meget smukt og meget usædvanligt program med enestående billeder fra den færøske og sønderjyske natur. Sendt første gang Sendes også :30 80'erne tur retur: 1980 I 80'erne tur retur skal vi på en rejse gennem et legendarisk årti. Denne gang tager vi et nostalgisk kig i bakspejlet på det første år i firserne: Vi ser tilbage på store og små begivenheder, økonomiske kriser der kradser, folkehelte vi mister, tv-hypnotisører og en kold krig. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Jamie Olivers eget køkken (3:13) Engelsk madserie fra (Jamie at Home) Løg er i høj grad undervurderet som en grøntsag i egen ret, mener Jamie og bruger nogle af årets første løg til en delikat salat med blåskimmelost. Når løg simrer længe, får de en sødme, og det gør sig rigtigt godt i en solid og velsmagende ovnret med rødløg, kartofler og hvidløg, som Jamie serverer til en kamsteg, krydret med rosmarin. Løgsuppe er selvfølgelig oplagt, og Jamie laver en lækker engelsk version med løg og porrer, der bliver gratineret med brød og cheddarost :35 Vores Liv: Skattejægerne (11:15) I dag bringer skattejagten os ind i et helt nyt univers. Vi besøger Lykkegaard i Nordjylland, hvor Mads Ejlersen og Jens Guldsmed-Thomsen bor og samler på antikviteter. Gården danner både ramme om deres hjem og en marskandiserforretning. Derudover driver de en café, hvor det ikke kun er maden, men også inventaret der er til salg. Parret er i fuld gang med at gøre klar til den kommende sæson og er altid på udkig efter gamle effekter til deres forretning. De andre skattejægere har også travlt. For eksempel skal Jonna Wildau fra butikken Madame Butterfly pakke bilen for at tage på marked i Horsens. Sendt første gang :05 I lære som stjerne (5:6) Udenlandske klubber vil købe tre af fodboldakademiets drenge. Klubben skal nu beslutte, om de skal sælges eller ej. Drengene er for alvor på vej ind i en verden, hvor store beløb er på spil, men det koster at være en del af det spil. En af drengene bliver alvorligt skadet og risikerer aldrig at kunne spille fodbold igen. Tilrettelæggelse: Anne Herlin. Sendt første gang :35 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Christianshavn. Sendt første gang :30 Bonderøven (10:12) På Kastanjegården er både gæs og høns i gang med at ruge. En østtysk kartoffelhypper tages i brug, og Frank bruger lærdom fra sin Afrikatur, når taget til Johans flettede legehus skal laves. Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Jamies australske kokkeskole (4:10) Britisk madserie fra (Jamie's Kitchen Australia) Kun få uger inde i træningsprogrammet er nogle af deltagerne ved at bukke under for presset. Hvor mange vil overleve hele programmet? Tobie Puttock præsenterer Jamie for sine planer for den nye restaurant, men vil Jamie kunne lide det nye design? :00 Kasper & Lise Tegnefilm for de mindste. Kasper og Lise er to små hundehvalpe, der ikke bare er bedste venner - men også meget nysgerrige og eventyrlystne. De har masser af gode ideer - så det kan ikke undgås, at laver ulykker indimellem. Bygget over Anne Gutman og Georg Hallenslebens børnebøger :10 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :25 Rosa fra Rouladegade Rosa er noget af en ekspert, når det handler om at lave lækre kageoverraskelser. Og en kageoverraskelse, det er lige netop hvad Johan har tænkt sig at give sin morfar. Men hvad skal kagen smage af? Har morfar en yndlingsfarve? Kan de bruge morfars tinsoldater til noget? Rosa og Johan udspionerer hos morfar, så de kan bage den helt rigtige kage

15 Uge 24, torsdag 14. jun 2012 Side 15 17:00 Hun så et mord (17) Amerikansk krimiserie fra (Murder, She Wrote) Privatdetektiven Harry McGraws partner Archie Miles bliver myrdet, mens han arbejder på en sag for Jessica. Sammen forsøger Jessica og Harry at finde Archies morder, men det er lettere sagt end gjort, for hvad er motivet bag mordet? :50 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :00 Det Søde Sommerliv I det søde sommerliv giver Mette Blomsterberg dig inspiration til at lave de skønneste sommerdelikatesser. I aften handler det om rabarberkoldskål med hjemmelavede kammerjunker, chokoladesmør og rødgrød surprice. Sendt første gang Sendes også :30 TV AVISEN med Sporten :05 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Christianshavn :00 EURO2012: Før kick off Vær med til sommerfest og oplev EM-feberen, når Peter Møller inviterer indenfor til fodboldfest i Kongens Have. Få de sidste nyheder fra den danske lejr og oplev slutrunden på tætteste hold.. Se med når vi sender kongebold fra haven eller kom og vær med selv :45 EURO2012: Spanien-Irland, direkte Sendes i HD. Af de 16 hold, der formåede at kvalificere sig til EM, var Irland nok det mest uventede. Anført af den italienske trænerlegende Giovanni Trapattoni og en række stærke spillere fra den engelske Premier League blev irerne klar til slutrunden gennem en sejr i playoff-kampene mod Estland. Nu venter dog en modstander af en helt anden kaliber. På stadion i Gdansk skal det irske hold op mod de forsvarende europamestre fra Spanien, og alt andet end et irsk nederlag vil være en gedigen overraskelse. Kommentatorer: Anders Lund og John "Faxe" Jensen :30 TV AVISEN med Vejret :40 EURO2012: Spanien-Irland, direkte Sendes i HD. Af de 16 hold, der formåede at kvalificere sig til EM, var Irland nok det mest uventede. Anført af den italienske trænerlegende Giovanni Trapattoni og en række stærke spillere fra den engelske Premier League blev irerne klar til slutrunden gennem en sejr i playoff-kampene mod Estland. Nu venter dog en modstander af en helt anden kaliber. På stadion i Gdansk skal det irske hold op mod de forsvarende europamestre fra Spanien, og alt andet end et irsk nederlag vil være en gedigen overraskelse. Kommentatorer: Anders Lund og John "Faxe" Jensen :30 EURO2012: Efter kampen EM studiet åbner og giver jer alle dagens detaljer og mål - samt et kig på de kommende kampe :00 Taggart: Ondets rod (3:3) Skotsk krimiserie fra (Taggart: Root of Evil) En række ågerkarle er blevet myrdet i Glasgow. Men måske var det slet ikke åger, det hele handlede om for morderen? Jim Taggart og hans assistent Mike Jardine forsøger at finde svaret. Jim Taggart: Mark McManus. Mike Jardine: James Macpherson. McVitie: Iain Anders. Instruktion: Peter Barber-Fleming :50 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :55 Kæledyr med handicap Britisk dokumentar fra (Special Needs Pets) Halvdelen af alle britiske husstande har et kæledyr, som de elsker. Men tager kærligheden somme tider overhånd? Ligesom mennesker kan dyr rammes af både fysiske og psykiske lidelser som arvelige nervesygdomme, seksuelle forstyrrelser, forstoppelse og manglende lemmer, og mange nænner ikke at aflive det syge dyr, men forsøger alt for at kunne beholde det. Mød bl.a. kaninen Ethel, der sidder i kørestol, den deprimerede papegøje Fred, der er på lykkepiller, katten Henry, der efter en ulykke lider af inkontinens og må gå med ble, hængebugsvinet, Brillo, der har problemer med at koordinere sine bevægelser, og jack russell-terrieren Katie, der ikke kan holde balancen på grund af en hjerneskade, men nu har fået en kørestol :45 Lægerne (59:64) Irsk dramaserie. (The Clinic) Tiden er kommet, hvor Dan skal til høring i Lægerådet. Han har brug for nogen, der kan tale hans sag, og det får ham til at stille Lorcan et ubehageligt ultimatum

16 Uge 24, torsdag 14. jun 2012 Side 16 01:35 Godnat

17 Uge 24, fredag 15. jun 2012 Side 17 06:00 Penelope Tegnefilm :05 Molly Monster En drøm bliver opfyldt. En dag får Molly Monster en stor bog med billeder af blomster. Der vokser ingen blomster i Monsterland, og det er Mollys største ønske at finde en blomst :10 Benjamin Bjørn Benjamin Bjørns opgave er at hjælpe dem han bor hos - uden at blive opdaget - koste hvad det vil! Så han og bamse-vennen Hubert kommer ud på de mest tossende eventyr. For hjemme hos Familien Thomsen går der næsten altid noget galt :30 Noddy For mange Noddy'er. Tegnefilm. Her kommer Noddy - så kom ud og leg! Den lille dreng af træ har altid travlt med at køre sine venner rundt i Legebyen - og du kan altid høre, når han er på vej! :45 Olivia Olivia og hendes ællinger. Animation med dansk tale. Slå griseører og øjne ud, for modige Olivia er klar til at tage verden med storm! Den skæve, skøre og sjove gris Olivia er god til alt muligt, bl.a. at gøre folk rigtig trætte. Olivia kan nemlig som ingen anden prøve tøj fra skabet eller male billeder på væggen. Olivia har også startet sit eget band og sågar optrådt i cirkus :55 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :05 Fanny tingfinder Silkebåndet. Mor skal til fest, og Fanny hjælper hende med at blive fin. Men de fine sko mangler deres snørebånd :10 SKRÅL - med Zerah Du bliver nødt til at se SKRÅL i dag! Den handler nemlig om "bedste venner". Zerah på 7 år har en hjerteveninde, som hedder Maritine. Det kunne hun godt tænke sig at skrive en sang om. Zerah besøger Halfdan E og får hjælp til at skrive en hjerteveninde sang. Tilrettelæggelse: Jonas Kanding Anderson :35 Den travle by Mysteriet om den falske alarm :45 Gnotterne Chef for en dag. Kaisa skal ikke altid bestemme det hele, synes de andre. Man kan jo også stemme om, hvem der skal være leder :15 Professor Balthazar :30 Aftenshowet Jesper Dahl har netop udgivet en ny bog, hvori han balancerer mellem sig selv og sit alter ego, Jokeren. Mød ham i aften. Rytteriet har lavet en parodi af "Der er noget i luften". Komponistens barnebarn er blevet så stødt, at han nu sagsøger Rytteriet. Det fortæller han om. Du kan også høre om tv-serien Dallas, der netop er startet op igen i USA og om hvorfor parkeringsbøder kan være et brud på menneskerettighederne. Værter er Louise Wolff og Abdel Aziz Mahmoud. Sendt første gang :20 En dyrisk drengedrøm De var kammerater i barndommen, nu har de fået opfyldt en fælles drøm - de har åbnet deres egen lille zoologiske have, hvor der er charmerende abekatte, grådige øgler og snappende slanger! Og så er der én, der nu skal møde sin kæreste, og når man hedder Lucky kan det vel ikke gå helt galt. Nordvision fra Norge :30 Det søde liv (5:10) I det søde liv gennemgår Mette Blomsterberg forskellige hjælpemidler, der gør arbejdet med desserter og kager lidt nemmere, og så viser Mette dig, hvordan du laver den klassiske kransekage. Hjemme i privaten laver Mette og børnene flødekarameller, så alle kan være med, og til dem, som har tid nok, laver Mette en "Æblebombe" - kuppeldessert med karamel. Sendt første gang :00 Pulsen op - vægten ned (2:5) Kan man ved hjælp af fysisk træning i bare fire uger tabe sig så meget, at man kan passe et par bukser, der er hele to størrelser mindre end dem, man ellers plejer at gå med? De tre personer, der af træner Yngvar Andersen er blevet overtalt til at rejse sig fra den hyggelige sofa for at komme i gang med motion og en sundere livsstil, gør fremskridt, men det er en stor omvæltning og de har det hårdt - synes de! Nordvision fra Norge

18 Uge 24, fredag 15. jun 2012 Side 18 10:30 Grøn glæde (9:10) Nye afsnit af den norske serie om havens mange glæder er over os. Vi følger gennem 10 programmer værten Mette Stenholt Schau, når hun med sine hjælpere forvandler en uendelig trist have til en smuk oase, og udover det er der ny inspiration og masser af gode råd at hente f.eks. om, hvordan de rette havemøbler og smukke blomsterpotter kan blæse nyt liv i haven. Nordvision fra Norge :50 Møde i naturen: Fugleperspektiv Naturfotograf Lars Bygdemark tager kun billeder ovenfra, så vi skal på en flyvetur og se det hele som fuglene gør det. Nordvision fra Sverige :00 Vores Liv: Skattejægerne (11:15) I dag bringer skattejagten os ind i et helt nyt univers. Vi besøger Lykkegaard i Nordjylland, hvor Mads Ejlersen og Jens Guldsmed-Thomsen bor og samler på antikviteter. Gården danner både ramme om deres hjem og en marskandiserforretning. Derudover driver de en café, hvor det ikke kun er maden, men også inventaret der er til salg. Parret er i fuld gang med at gøre klar til den kommende sæson og er altid på udkig efter gamle effekter til deres forretning. De andre skattejægere har også travlt. For eksempel skal Jonna Wildau fra butikken Madame Butterfly pakke bilen for at tage på marked i Horsens. Sendt første gang :30 Bonderøven (10:12) På Kastanjegården er både gæs og høns i gang med at ruge. En østtysk kartoffelhypper tages i brug, og Frank bruger lærdom fra sin Afrikatur, når taget til Johans flettede legehus skal laves. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Jamie Olivers eget køkken (4:13) Engelsk madserie fra (Jamie at Home) Hvis man vil have friske jordbær fulde af saft og smag, er der kun én mulighed. Man må selv dyrke dem i sin have eller på sin altan! Jamies have bugner af modne jordbær, mange af dem sået i hængende kurve og potter. Han plukker nogle på stedet for at lave en salat med jordbær, røget skinke og stegt halloumi. Andre bruger han til en dessert med jordbær, risengrød og marengs, og en varm version med grillede jordbær i ingefærsirup og frugtlikør - serveret med is :35 Dyrehospitalet (5:6) Hesten Red Dancer har fået et lille sår, der kan vise sig at være livstruende mens terrieren Birre formodentlig er smittet med en virus. Følg den dramatiske hverdag på dyrehospitalet i Helsingborg. Nordvision fra Sverige :05 I lære som stjerne (6:6) Tre nye afrikanske drenge ankommer til Danmark og skal begynde et nyt liv på fodboldakademiet i Ikast. De kommer fra slum og fattigdom, men er måske de kommende stjerner i Europa. På akademiet er nerverne på højkant. Drengene skal spille den sidste og afgørende kamp om det danske mesterskab. Tilrettelæggelse: Anne Herlin. Sendt første gang :35 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Christianshavn. Sendt første gang :30 Niklas' mad - Noma Kokken Niklas Ekstedt rejser hvert år ud i verden for at blive inspireret og for at lære endnu mere, og i år skal han være praktikant på nogle af de bedste og mest eksklusive restauranter, der findes. På hvert sted skal han en uge i køkkenet, og det gælder om at lære hurtigt, for når dagene er gået skal han frembringe en ret, der er så god, at den skal kunne komme på restaurantens menukort. Dommerne, der skal godkende de enkelte retter, er nogle af de ypperste stjernekokke lige nu. Niklas lægger ud i København på restaurant Noma, der to år i træk er blevet kåret til "verdens bedste restaurant". I køkkenet her råder der skarp militær disciplin, kravene til alle er tårnhøje og den dommer, der venter, er René Redzepi. Nordvision fra Sverige :00 DR Update - nyheder og vejr Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Jamies australske kokkeskole (5:10) Britisk madserie fra (Jamie's Kitchen Australia) Flere af eleverne på Jamies australske kokkeskole kæmper med at komme til tiden og at opføre sig ordentligt. Der er også indbyrdes uenighed i gruppen af elever, og det får én af dem til at gå over stregen. Samtidig står eleverne over for en afgørende prøve

19 Uge 24, fredag 15. jun 2012 Side 19 16:00 Kasper & Lise Tegnefilm for de mindste. Kasper og Lise er to små hundehvalpe, der ikke bare er bedste venner - men også meget nysgerrige og eventyrlystne. De har masser af gode ideer - så det kan ikke undgås, at laver ulykker indimellem. Bygget over Anne Gutman og Georg Hallenslebens børnebøger :10 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :20 Ellevilde Ella Den fine skovtur :30 Dukkeeventyret Ellinor er ude og rejse, og Anna keder sig. Annas far overrasker hende med, at kusine Wilma kommer på besøg :40 Penelope Tegnefilm :45 Penelope Tegnefilm :00 Fodbold EM Magasinet EM Magasinet kigger frem mod sommeren helt store fodboldbegivenhed, EM-slutrunden i Polen og Ukraine. I denne udsendelse ser vi nærmere på Danmarks vej til slutrunden, Ruud Gullit fortæller om Hollands Europamesterskab i 1988 og Italiens landstræner, Cesare Prandelli, giver et indblik i det nye italienske landshold, der gør op med tidligere tiders defensive taktik. Derudover er der også mulighed for at møde den største personlighed i ukrainsk fodbold gennem tiderne, den tidligere klub- og landstræner, Valeryi Lobanovski. Vært: Peter Møller. Sendt første gang :30 EURO2012: Før kick off Vær med til sommerfest og oplev EM-feberen, når Peter Møller inviterer indenfor til fodboldfest i Kongens Have. Få de sidste nyheder fra den danske lejr og oplev slutrunden på tætteste hold.. Se med når vi sender kongebold fra haven eller kom og vær med selv :00 EURO2012: Ukraine-Frankrig, direkte Sendes i HD. For ti år siden rådede Frankrig over et af verdens bedste landshold, men det har knebet for franskmændene at holde kvaliteten. Både ved EM i 2008 og VM i 2010 blev Frankrig sendt hjem efter den indledende runde - ved VM endda efter en række interne stridigheder på holdet. Det virker dog til, at træner Laurent Blanc har fået genskabt roen, og det kan også aflæses på de sportslige resultater. Om det rækker mod Ukraine, der har et stærkt hjemmepublikum i ryggen, finder vi ud af, når kampen bliver spillet på Donbass Arena i Donetsk. Kommentatorer: Henrik Liniger og Keld Bordinggaard :45 TV AVISEN med Vejret :50 EURO2012: Ukraine-Frankrig, direkte Sendes i HD. For ti år siden rådede Frankrig over et af verdens bedste landshold, men det har knebet for franskmændene at holde kvaliteten. Både ved EM i 2008 og VM i 2010 blev Frankrig sendt hjem efter den indledende runde - ved VM endda efter en række interne stridigheder på holdet. Det virker dog til, at træner Laurent Blanc har fået genskabt roen, og det kan også aflæses på de sportslige resultater. Om det rækker mod Ukraine, der har et stærkt hjemmepublikum i ryggen, finder vi ud af, når kampen bliver spillet på Donbass Arena i Donetsk. Kommentatorer: Henrik Liniger og Keld Bordinggaard :45 EURO2012: Efter kampen EM studiet åbner og giver jer alle dagens detaljer og mål - samt et kig på de kommende kampe :00 Middag hos Dronningen - kinesisk statsbesøg H.M. Dronningen og H.K.H. Prinsgemalen inviterer det kinesiske præsidentpar til statsbanket på Christiansborg Slot. Præsident Hu Jintao ledsages af en stor delegation af ministre og andre centrale kinesiske beslutningstagere. Med til middagen er omkring 250 gæster, heriblandt regeringen med ægtefæller og en stribe spidser fra erhvervs- og kulturlivet. Tine Gøtzsche og Ask Rostrup guider seerne igennem den historiske begivenhed, hvor et kinesisk statsoverhoved gæster Danmark for første gang :00 TV AVISEN :30 Fredagsfilm: 28 dage Amerikansk drama fra (28 Days) Gwen lever livet for fuld udblæsning, godt hjulpet af kokain og sprut. Da hun kører ind i et hus efter at have ødelagt sin søsters bryllup, sendes hun på tvungen afvænning. Hun prøver at bilde sig selv ind, at det alt sammen er en misforståelse, og at hun har helt styr på situationen. Men mødet med de andre patienter gør det klart for hende, at der er noget helt galt med hendes liv. Hun har 28 dage til at finde ud af, hvordan hun skal se verden i øjnene. Gwen Cummings: Sandra Bullock. Eddie Boone: Viggo Mortensen. Jasper: Dominic West. Instruktion: Betty Thomas

20 Uge 24, fredag 15. jun 2012 Side 20 23:10 De tabte byers hemmelighed Tysk-amerikansk actiondrama fra (Lost City Raiders) I 2048 har den globale opvarmning fået polernes is til at smelte. Havene er steget 15 meter, og kun ti procent af jordens overflade er beboelig. Af Vatikanet bliver to brødre og deres adoptivfar sendt ud på en jagt efter et mytisk scepter, der måske kan forhindre havene i at stige yderligere. Men den skruppelløse milliardær Filiminov vil også have fingre i sceptret, for det vil gøre ham til verdens mest magtfulde mand. John Kubiak: James Brolin. Broder Fontana: Peter Butler. Filiminov: Ben Cross. Instruktion: Jean de Segonzac :45 Tid til forandring Dansk utidig komedie om nutidige mennesker fra Psykologen Erik lever sit liv i selskab med gode årgangsvine. Hans kone, Lea, ignorerer hans alkohol-problem og bruger i stedet al sin opmærksomhed på indretningen af parrets Hellerup-villa. Da et boligmagasin vil lave en reportage om deres perfekte hjem, er hendes lykke fuldendt - næsten. Samtidigt beslutter hjemmehjælperen Inge at realisere sig selv, mens den succesfulde IT-gulddreng, Jens, forsøger at score coke-modellen Gry - og den sidste rødglødende marxist i København, Svend, kæmper for at holde fast i sin urokkelige tro på fællesskabet. Medvirkende: Erik: Waage Sandø. Lea: Kirsten Lehfeldt. Inge: Helle Dolleris. Jens: Dan Zahle. Svend: Claus Ryskjær. Gry: Anne Sofie Byder. Syre-Jan: Jens Andersen. Rita: Pernille Grumme. Pia: Jytte Kvinesdal. Endvidere: Isidor Torkar, Frank Hvam, Peter Belli, Louise Mieritz, Henrik Noel Olesen, Bent Warburg, Preben Harris, Hanne Tvestmann, Claus Flygare, Peter Secher Smidt, Rudolf Brink, Ikram Sarwar, Simon Rosenbaum, Kim Veisgaard, Hans Henrik Clemmensen, Ane Vinther, Morten Lützhøft, Henrik Larsen, Tom Jensen, Pernille Hansen, Anna-Louise Dahl Lassen og Tola Montana. Manuskript og instruktion: Lotte Svendsen. Foto: Manuel Claro. Scenografi: Benjamin Salomon. Musik: Jens Brygman. Produktion: Nordisk Film i samarbejde med bl.a. DR :20 Godnat