Tele Radio T20/T60. Manual. Rev. IM-T20/T A1. TELE RADIO TURKEY Turkey Tel
|
|
- Bertha Christoffersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Tele Radio T20/T60 Manual TELE RADIO ASIA China Tel. +86-(0) TELE RADIO TURKEY Turkey Tel TELE RADIO AS Norway Tel Rev. IM-T20/T A1
2 CONTENTS Dansk Norsk Svensk Nederlands Eesti Español Français Deutsch English 0681 CE Declaration of conformity for Tele Radio AB radio-controlled systems can be downloaded from
3 Dansk Produktbeskrivelse...1 Forberedelser...2 Koder...3 Modtager...4 Programmering af modtager...5 Sender T Sender T Modtager T Programmering af Standard-/RobustModtager...24 Komplettering til 460-systemet...27 Fejlfindingsskema...30 Service og vedligehold...31 Produktbeskrivelse VIGTIGT! For at kunne udnytte et system optimalt er det vigtigt, at du giver dig tid til at gennemlæse manualen, før du begynder at installere/programmere dit udstyr. Sendere og modtagere, som skal bruges sammen, skal kodes sammen inden brug. Sikkerhed Sørg for, at: Kompetent personale instrueres i systemets funktioner, inden det tages i brug. Kun kompetent personale har adgang til senderen. Senderen ikke efterlades uden opsyn. Operatøren altid har fuldt overblik over udstyret, når der anvendes radiostyring.
4 Generelle oplysninger EN DE FR ES NL SE NO DK 2EE Frekvensmodulering Systemet arbejder på frekvensen 433,92 MHz og bruger frekvensmodulation, i daglig tale kaldet FM. Den største fordel ved at bruge FM i stedet for det gængse AM (amplitudemodulation) er, at FM er mindre følsomt over for elektriske forstyrrelser, der udgår fra computere, elmotorer osv. Rækkevidde Normal rækkevidde for sendere i et miljø uden forstyrrelser er ca m. Genstande, som befinder sig mellem sender og modtagerantenne, især store metal-genstande, kan påvirke rækkevidden på helt uforudsigelig vis alt efter, hvordan spredningen af radiosignalerne sker. Påvirkninger fra andre radiosendere på samme frekvens i nærheden indvirker også på rækkevidden. Som følge af disse omstændigheder er det svært at give nogen form for generelle råd bortset fra, at hvis der er frit udsyn mellem senderen og modtageren, opnås der den bedste rækkevidde med optimalt signal. Forberedelser Modtageren skal placeres: -Så vidt muligt i ly for vejr og vind. -Med kabelforskruninger nedad. Placering af modtagers antenne: -Placer antennen højt over jorden. - Antennen må ikke placeres i nærheden af metalgenstande som f.eks. elkabler og andre antenner. Montage og installation 1. Udvælg en egnet placering til montage af modtager og antenne. 2. Tilslut driftsspænding til modtageren. 3. Programmer sender og modtager sammen. 4. Lad de funktioner, der skal styres via modtageren, indkoble. Følg instruktioner i kapitlet MODTAGER og PROGRAMMERING AF MODTAGER.
5 Koder Sendere og modtagere, som skal bruges sammen, skal kodes sammen inden brug. Sender system T60: Sender og modtager i system T60 kan programmeres på to forskellige måder. Enten med justerbar eller fast individuel kode Hver sender, der udleveres, har en fast individuel kode, som ikke kan ændres. Alle sendere er desuden forsynet med en kodeomkobler, som består af 10 trepositions-omskiftere, hvilket giver frit valg mellem justerbare koder. Læs mere i afsnittet avsnitt programmering af modtager. Sender system T20: Hver sender, der udleveres, har en fast individuel kode, som ikke kan ændres. Kompatibelt med system 460: System T60 og T20/T60 er kompatibelt med Tele Radios system
6 Modtager EN DE FR ES NL SE NO DK 4EE STANDARDMODTAGER T20RX-03ASL Driftsspænding: 2-30 V AC/DC Strømforbrug: ma Dimensioner: 32 x 133 x 45 mm Kapsling: IP 65 Vejrforhold: -30 C til +70 C Fugtighed 10-90% Senderkompabilitet: T20, T60, OBS! Indkobling af modtageren, se tillæg E 1. Grøn LED Diode lyser, når modtageren modtager radiosignal. 2. Gul LED Diode lyser, når modtageren har korrekt driftsspænding. 3 Rød LED Diode lyser over det relæ, som trækker, samt viser programmeringsstatus. 4. Tast Tast til selvindlæring/sletning. 5. Klemme Indkoblingsklemme for spænding. 6. Klemme Indkoblingsklemme til relæer. 7. Relæ Tre separate relæer. Maks. last over relæ er 8 A ved resistiv last. 8. BNC BNC-kontakt til antenne
7 Programmering af modtager T20RX-03ASL Selvindlæring af senderens kode Lagring af koder 60 stk. sendere kan lagres i modtageren. Nummer i parentes forneden henviser til oversigtsbillede i afsnit T20RX- 03ASL 1. Tag modtagerens låg af (fire skruer). 2. Tryk en gang på modtagerens tast for selvindlæring (4). De røde indikeringsdioder (3) tændes over relæerne. Modtageren er åben for koderegistrering i 6 sekunder. OBS! Næste skridt skal udføres inden for 6 sekunder. 3. Tryk på senderens tast 1 for at indlæse senderens faste kode i modtagerens hukommelse. (Tast 1 styrer relæ 1, tast 2 relæ 2 og tast 3 relæ 3. Alternative tastfunktioner: For en sender med fire eller seks tastfunktioner kan tast 4 i stedet anvendes til at styre relæ 1, tast 5 til relæ 2 osv. Tryk så på tast 4 i skridt 3 foroven. 4. For at lære T60 en justerbar kode eller 460-kode tryk i stedet to gange på modtagerens tast for selvindlæring (4). BEMÆRK! Du skal indstille en unik kodekombination på din sender, for at denne programmeringsposition kan fungere. I de andre tilfælde lærer modtageren senderens unikke kode. Bekræft selvindlæring af senderens kode 5. Kontroller, at senderens kode er lagret, ved prøvetryk på senderens funktionstaster. Grøn diode (1) tændes, når modtageren modtager signalet, og den røde diode over det pågældende relæ tændes, når relæet trækker. Slet koder 1. Hold tast for selvindlæring (4) nede i mindst 6 sekunder. De røde indikeringsdioder (3) lyser, når tasten holdes nede, og slukkes, når hukommelsen er slettet. Alle programmerede senderkoder slettes samtidigt
8 EN DE FR ES NL SE NO DK 6EE DIN-MODTAGER T20/T60RX-03ADL Driftsspænding: 2-30 V AC/DC Strømforbrug: ma Dimensioner: 85 x 62 x 30 mm Kapsling: IP 20 Vejrforhold: -30 C til +70 C Fugtighed <95% Senderkompabilitet: T20, T60, OBS! Indkobling af modtageren, se tillæg F 1. Gul LED Diode lyser, når modtageren har korrekt driftsspænding. 2 Rød LED Diode viser programmeringsstatus. 3. Grøn LED Diode lyser, når modtageren modtager radiosignal. 4. Tast Tast til selvindlæring/sletning. 5. BNC BNC-kontakt til antenne. 6. Klemme Indkoblingsklemme for spænding. 7. Klemme Indkoblingsklemme til relæer. 8. Relæ Tre separate relæer. Maks. last over relæ er 8 A ved resistiv last. OBS! Ved samtidig relæfunktion sker prioritering som følger: Relæ 1+2: Relæ 2 har prioritet Relæ 2+3: Relæ 2 har prioritet Relæ 1+2+3: Relæ 2 har prioritet Relæ 1+3: Ingen funktion 8 7 6
9 T20/T60RX-03ADL Selvindlæring af senderens kode Lagring af koder 60 stk. sendere kan lagres i modtageren. Tallet i parentes nedenfor henviser til oversigtsbillede i afsnit T20/T60RX- 03ADL 1. Tryk en gang på modtagerens tast for selvindlæring (4). Den røde indikeringsdiode (2) tændes. Modtageren er åben for koderegistrering i 6 sekunder. OBS! Næste skridt skal udføres inden for 6 sekunder. 2. Tryk på senderens tast 1 for at indlære senderens faste kode i modtagerens hukommelse. (Tast 1 styrer relæ 1, tast 2 relæ 2 og tast 3 relæ 3. - Den røde indikeringsdiode blinker tre gange. Alternative tastfunktioner: For en sender med fire eller seks tastfunktioner kan tast 4 i stedet anvendes til at styre relæ 1, tast 5 til relæ 2 osv. Tryk så på tast 4 i skridt 2 foroven. 3. For at lære T60 en justerbar kode eller 460-kode tryk i stedet to gange på modtagerens tast for selvindlæring (4). BEMÆRK! Du skal indstille en unik kodekombination på din sender, for at denne programmeringsposition kan fungere. I de andre tilfælde lærer modtageren senderens unikke kode. Bekræft selvindlæring af senderens kode 4. Kontroller, at senderens kode er lagret, ved prøvetryk på senderens funktionstaster. Slet koder 1. Hold tast for selvindlæring (4) nede i mindst 6 sekunder. Den røde indikeringsdiode (2) lyser, når tasten holdes nede, og slukkes, når hukommelsen er slettet. Alle programmerede senderkoder slettes samtidigt. 7
10 EN DE FR ES NL SE NO DK 8EE Modtager PLUG-IN T20/T60RX-01APL Driftsspænding: 2-30 V AC/DC Strømforbrug: ma Dimensioner: 70 x 58 x 40 mm Kapsling: IP 20 Vejrforhold: -30 C til +70 C Fugtighed <95% Senderkompabilitet: T20, T60, OBS! Indkobling af modtageren, se tillæg G/H 1 Rød LED Diode viser programmeringsstatus. 2. Gul LED Diode lyser, når modtageren har korrekt driftsspænding. 3. Grøn LED Diode lyser, når modtageren modtager radiosignal. 4. Tast Tast til selvindlæring/sletning. 5. BNC BNC-kontakt til antenne. 6. Relæ Maks. last over relæ er 8 A ved resistiv last. 5 6
11 Modtager T20/T60RX-01ARL Driftsspænding: 2-30 V AC/DC Strømforbrug: ma Mål ARL: 54 x 63 x XX mm Vejrforhold: -30 C til +70 C Fugtighed <95% Senderkompabilitet: T20, T60, 460 OBS! Indkobling af modtageren, se tillæg G Rød LED Diode viser programmeringsstatus. 2. Gul LED Diode lyser, når modtageren har korrekt driftsspænding. 3. Grøn LED Diode lyser, når modtageren modtager radiosignal. 4. Tast Tast til selvindlæring/sletning. 5. Relæ Maks. last over relæ er 8 A ved resistiv last. 6. Klemme Indkoblingsklemme for spænding. 7. Klemme Indkoblingsklemme til relæ. 8. Antenne Trådantenne
12 T20/T60RX-01APL og T20/T60RX-01ARL Selvindlæring af senderens kode APL ARL Lagring af koder 60 stk. sendere kan lagres i modtageren. Nummer i parentes forneden henviser til oversigtsbillede for pågældende modtager. 1. Tryk en gang på modtagerens tast for selvindlæring (4). Den røde indikeringsdiode (1) tændes. Modtageren er åben for koderegistrering i 6 sekunder. OBS! Næste skridt skal udføres inden for 6 sekunder. 2. Tryk på den af senderens taster, som skal bruges til at styre relæet. - Den røde indikeringsdiode blinker tre gange. 3. For at lære T60 en justerbar kode eller 460-kode tryk i stedet to gange på modtagerens tast for selvindlæring (4). BEMÆRK! Du skal indstille en unik kodekombination på din sender, for at denne programmeringsposition kan fungere. I de andre tilfælde lærer modtageren senderens unikke kode. Bekræft selvindlæring af senderens kode 4. Kontroller, at senderens kode er lagret, ved prøvetryk på funktionstasten, som er indlæst i modtageren. Slet koder 1. Hold tast for selvindlæring (4) nede i mindst 6 sekunder. Den røde indikeringsdiode (1) lyser, når tasten holdes nede, og slukkes, når hukommelsen er slettet. Alle programmerede senderkoder slettes samtidigt
13 Modtager T20RX-02AkL Driftsspænding: 2-30 V AC/DC Strømforbrug: ma Dimensioner: 54 x 96 x 37 mm Kapsling: IP 54 Vejrforhold: -30 C til +70 C Fugtighed 10-90% Senderkompabilitet: T20 OBS! Indkobling af modtageren, se tillæg I 1. Gul LED Diode lyser, når modtageren har korrekt forsyningsspænding. 2. Grøn LED Diode lyser, når modtageren modtager radiosignal. 3. BNC BNC-kontakt til antenne. 4. Trykknap Programmering af relæfunktion og sender. 5. Rød LED. Diode indikerer ved programmering. 6. AC/DC-klemme Indkoblingsklemme for spænding. 7. Gennemføring Kabelforskruning. 8. Relæ klemme Indkoblingsklemme til relæer, 9. Relæ To separate relæer. Maks. last over relæ er 8 A ved resistiv last
14 T20RX-02akL Selvindlæring af senderens kode Modtageren kan programmeres til at acceptere op til 15 forskellige sendere til relæ 1 og 15 til relæ 2, hvor hver sender har en unik ID-kode. Relæfunktion i modtageren Valg af relæfunktion Tre forskellige funktioner for de to relæer i modtageren kan vælges ved indlæring af en sender. A Senderens tast 1 aktiverer relæ 1, og tast 2 aktiverer relæ 2. B Valgfri taste på senderen aktiverer relæ 1. C Valgfri taste på senderen aktiverer relæ 2. Se tabellen på næste side for en udførlig beskrivelse
15 Funktionsbeskrivelse Vælg funktion i tabellen. Funktion Rød LED Modtagerens tast holdes nede* A Senderens tast 1 aktiverer relæ 1, og tast 2 aktiverer relæ 2. B Valgfri tast på senderen aktiverer relæ 1. C Valgfri tast på senderen aktiverer relæ 2. Lyser vedvarende i Blinker langsomt 2 til 4 sek. Indlær senderen med tast nr. 0,3 til 2 sek. Tast 1 eller tast 2 Vælg den tast, der skal bruges Blinker hurtigt 4 til 6 sek. Vælg den tast, der skal bruges D Afbryd indlæring Lyser vedvarende 6 til 8 sek. i E Slet alle lagrede Slukket Over 8 sek. sendere * I den tid, modtagerens tast holdes nede, ændres den røde LED til at indikere, i hvilken funktion programmeringstrinnet er. 13
16 Selvindlæring af senderens kode Lagr en senders ID-kode 1. Tag modtagerens låg af (fire skruer) Hold modtagerens tast til selvindlæring nede. Bemærk, hvordan den røde LED ændres. 3. Slip tasten, når den røde LED lyser/blinker for den ønskede funktion (jf. beskrivelsen i tabellen ovenfor). 4. Tryk på den af senderens taster, der skal bruges. Rød LED blinker 3 gange. Senderens ID-kode er nu lagret i modtageren. 5. Kontroller, at senderens kode er lagret ved at prøve at trykke på senderens funktionstaster og registrere, om det valgte relæ trækker. Grøn LED tændes, når modtageren modtager signalet. Når en eller flere sendere er lagret, blinker den røde LED konstant med dobbelte blink. Afbryd indlæring Indlæring af senderen afbrydes ved at holde modtagerens tast nede i mellem 6 og 8 sekunder (funktion D i tabellen). Slet alle lagrede sendere Slet alle lagrede senderes ID-koder ved at holde modtagerens tast ned i over 8 sekunder (funktion E i tabellen)
17 Sender T20 Håndsender T20TX-0xNKL Kapsling: IP 65 Vejrforhold: -20 C til +55 C Fugtighed: 0-90% Radiosending Sending sker, så længe den pågældende funktionstast holdes nede, og afbrydes, når tasten slippes. Den røde lysdiode blinker vedvarende ved tastetryk T20TX-01NKL 1 tastfunktion Batteriskift 3 T20TX-03NKL 3 tastfunktioner x38x12 mm + 3 volts 3V, type CR
18 Håndsender T20TX-0xSHL Kapsling: IP 40 Vejrforhold: -20 C til +55 C Fugtighed 10-90% Radiosending Sending sker, så længe den pågældende funktionstast holdes nede, og afbrydes, når tasten slippes. Den røde lysdiode blinker vedvarende ved tastetryk. T20TX-01SHL 1 tastfunktion Batteriskift T20TX-03SHL 3 tastfunktioner T20TX-06SHL 6 tastfunktioner + Mål: 84x40x16 mm 3 V, type CR
19 Sender T60 Håndsender T60TX-0xSHL Kapsling: IP 40 Vejrforhold: -20 C til +55 C Fugtighed 10-90% Radiosending Sending sker, så længe den pågældende funktionstast holdes nede, og afbrydes, når tasten slippes. Den røde lysdiode blinker vedvarende ved tastetryk. T20TX-01SHL 1 tastfunktion (B) Kodeomkobler T20TX-03SHL 3 tastfunktioner T20TX-06SHL 6 tastfunktioner (A) Systemomkobler + Mål: 84x40x16 mm Batteri 3V CR
20 on 1 1 T60TX-0XSTL Kapsling: IP 65 Vejrforhold: -20 C til +55 C Fugtighed 10-90% Radiosending Sending sker, så længe den pågældende funktionstast holdes nede, og afbrydes, når tasten slippes. Den røde lysdiode blinker vedvarende ved tastetryk T60TX-08STL 8x (A) + Systemomkobler + + Batteri 1,5 V, AAA (B) Kodeomkobler 18
21 T60TX-0XYZL Kapsling: IP 54 Vejrforhold: -20 C til +55 C Fugtighed 10-90% * X = Antal taster Y = Sendertype (S=9 V, C=opladeligt, E=opladeligt + Stop) Z = Kapslingstype T60TX-04EDL 1(5) 3(7) 4(8) 2(6) 4 dobbelte funktionstaster T60TX-08ERL Mål: 160x70x35 mm ON (A1) Systemomkobler Kodeomkobler Bagside Opladeligt batteri og stopkontakt Bagside 9 V ON (A2) Modusomkobler Stopkontakt 19
22 T60TX-15SML/T60TX-15DML Kapsling: IP 54 Vejrforhold: -20 C til +55 C Fugtighed 10-90% T60TX-15SML (A) Systemomkobler Mål: 143x62x38 mm T60TX-15DML Funktionstaster Portnummer-taster (B) Kodeomkobler Batteri 9 V, 6F22 Genvej til funktion T60TX-15DML *NB! Ved omstilling af systemomskifter skal senderen være slået fra. Genvej til en funktion (T60TX-15DML): Tasterne * og # er beregnet til at programmere en genvej (1 valg pr. tast) til en bestemt funktion. For at programmere en genvej indstiller du den port, som du vil gemme, og holder * eller # nede i mere end 3 sek. (displayet blinker). Der er nu gemt en genvej til porten. For at få genvejen frem trykkes der én gang på den pågældende tast. 20
23 Systemomkobler (A1): Med (A1) i position ON kommunikerer senderen med system T60 og i position 1 (OFF) med system 460. Ved omstilling skal senderen være slået fra. Modusomkobler (A2): (kun T60TX-0xERL & T60TX-04EDL) Med (A2) i position ON er kontinuerlig sending aktiveret, og i position 1 (OFF) er normal sending aktiveret. Ved omstilling skal senderen være slået fra. For at sende kontinuerligt skal stopkontakten trækkes ud og tast 1 og 2 holdes nede i mindst 0,5 s. For at afbryde kontinuerlig sending skal stopkontakten trykkes ned. Med (A2) i position OFF fungerer stopkontakten som afbryder. 21
24 Modtager T60 T60RX-0XYSL Driftsspænding: Dimensioner: Kapsling: IP V AC/DC, 48 /115 / 230 V AC 132 x 133 x 45 mm Senderkompabilitet: T20, T60, 460 OBS! Indkobling af modtageren, se tillæg D * Gul LED. Lyser, når modtageren har korrekt forsyningsspænding. 2. Grøn LED. Lyser, når modtageren modtager radiosignal. 3. Funktionstast. 4. Select-tast. 5. Rød LED. Hvert relæ har en lysdiode, som lyser, når relæet trækker. 6. Rød LED Lyser. - Indlæsning af kode mulig Blinker. - Justerbar kode indlært (1-10) Blinker 2 gange. - En eller flere faste individuelle koder er indlært. 7. Gul LED. Blinker, når nogle af relæerne har skiftende funktion. 8. Grøn LED. Blinker, når nogle af relæerne er blokeret. 9. Indkoblingsklemme for spænding. 10. BNC-kontakt til antenne
25 T60RX-0XYSL Driftsspænding: Dimensioner: Kapsling: IP V AC/DC, 48 /115 / 230 V AC 175 x 125 x 45 mm Senderkompabilitet: T20, T60, 460 OBS! Indkobling af modtageren, se tillæg D * TRAFO 1. Gul LED. Lyser, når modtageren har korrekt forsyningsspænding. 2. Grøn LED. Lyser, når modtageren modtager radiosignal. 3. Funktionstast. 4. Select-tast. 5. Rød LED. Hvert relæ har en lysdiode, som lyser, når relæet trækker. 6. Rød LED Lyser. - Indlæsning af kode mulig Blinker. - Justerbar kode indlært (1-10) Blinker 2 gange. - En eller flere faste individuelle koder er indlært. 7. Gul LED. Blinker, når nogle af relæerne har skiftende funktion. 8. Grøn LED. Blinker, når nogle af relæerne er blokeret. 9. Indkoblingsklemme for spænding. 10. BNC-kontakt til antenne
26 Programmering af Standard-/RobustModtager 24 Ved programmering af modtagerne anvendes modtagerens hhv. funktionseller select-tast. Funktionsknappen bruges til at navigere mellem forskellige programmuligheder. Select-tasten bruges til at bekræfte valg af programmulighed. I den første position er det muligt at navigere mellem følgende muligheder ved at trykke på funktionstasten. RØD Diode (nr. 6) - Indlæring af en senders kode GUL Diode (nr. 7) - Indstilling af skiftende/momentan funktion GRØN Diode (nr. 8) - Indstilling af sammenkædningsfunktion Efter at en af ovenstående programmuligheder er blevet valgt ved hjælp af select-tasten, bruges funktionstasten til at navigere frem til det eller de relæer, som skal programmeres. De røde dioder oven over relæerne viser, hvilket/hvilke relæer der er valgt. Se videre under den pågældende programmeringssekvens. Vigtigt! Bemærk, at sender og modtager kan programmeras sammen på to forskellige måder. Enten med justerbar kode eller fast individuel kode. Det er meget vigtigt at indstille en unik kod på senderens dipswitchomskifter, når man vælger at programmere med justerbar kode. Hvis omskifteren ikke ændres, kan det medføre forstyrrelser fra andre sendere med samme kode. - SELVINDLÆRING AF SENDERENS KODE Fast individuel kode 1. Vælg programmulighed selvindlæring af kode (RØD diode) med funktionstasten. 2. Bekræft valg med select-tasten. Røde dioder over relæer tændes. 3. Ved hjælp af funktionstasten er det muligt at navigere frem til det/de relæer, som skal kodes. - Hvis der vælges et enkelt relæ, vil dette blive styret af den sendertast, som bruges ved indlæringen. - Hvis alle relæer vælges, vil systemet have normal funktion. Dvs. senderens første tast vil styre relæ 1, tast 2 relæ 2 osv. 4. Bekræft, at justerbar kode og fast individuel kode skal indlæres som følger:
27 - Tryk select-tasten ned og slip den efter 0,3-4 sekunder. - Tryk select-tasten ned igen inden for 1 sekund og hold den nede i mindst 1 sekund. 5. Indlær senderens kode ved at holde den ønskede sendertast nede, indtil rød diode nr. 6 blinker tre gange. RØD diode (nr. 6) dobbeltblinker som en indikation på, at senderens justerbare og faste individuelle kode er gemt. Justerbar kode: Se til, at den ønskede justerbare kode indstilles på senderens kodeomkobler. 1. Vælg programmulighed selvindlæring af kode (RØD diode) med funktionstasten. 2. Bekræft valg med select-tasten. Røde dioder over relæer tændes. 3. Ved hjælp af funktionstasten er det muligt at navigere frem til det/de relæer, som skal kodes. - Hvis der vælges et enkelt relæ, vil dette blive styret af den sendertast, som bruges ved indlæringen. - Hvis alle relæer vælges, vil systemet have normal funktion. Dvs. senderens første tast vil styre relæ 1, tast 2 relæ 2 osv. 4. Bekræft, at den justerbare kode skal indlæres, ved at trykke én gang på select-tasten. 5. Indlær senderens kode ved at holde den ønskede sendertast nede, indtil rød diode nr. 6 blinker tre gange. Rød diode (nr. 6) blinker som en indikation på, at senderens justerbare kode er gemt. Slet koder 1. Vælg programmulighed selvindlæring af kode (RØD diode). 2. Bekræft valg med select-tasten. Røde dioder over relæer tændes. 3. Ved hjælp af funktionstasten navigerer man frem til det/de relæer, som skal slettes. 4. Hold select-tasten nede, indtil diode/dioder oven over relæer slukkes (mindst 6 sekunder). 25
28 PROGRAMMER SKIFTENDE / MOMENTAN FUNKTION Modtagernes relæer har momentan funktion som standard. 1. Vælg programmulighed skiftende/momentan funktion (GUL diode) med funktionstasten. 2. Bekræft valg med select-tasten. Rød diode over relæ 1 tændes. 3. Vælg med select-tasten, om relæet skal have skiftende funktion eller ej. GUL diode lyser, når skiftende funktion er aktiveret. 4. Naviger frem til øvrige relæer ved hjælp af funktionstasten og vælg, om de skal have skiftende eller momentan funktion, ved hjælp af select-tasten. Når alle relæer er gennemgået, er programmeringen klar. GUL diode (7) blinker, når et eller flere relæer har skiftende funktion. PROGRAMMER SAMMENKÆDNINGSFUNKTION Følgende sammenkædningsmuligheder kan vælges: Sammenkædning mellem relæ 1 og 2 Sammenkædning mellem relæ 3 og 4 Sammenkædning mellem relæ 5 og 6 (robust modtager) Sammenkædning mellem relæ 7 og 8 (robust modtager) 1. Vælg programmulighed sammenkædningsfunktion (GRØN diode) med funktionstasten. 2. Bekræft valg med select-tasten. Røde dioder over relæ 1 og 2 tændes. 3. Brug select-tasten til at vælge, om sammenkædning skal aktiveres eller ej. GRØN diode tændes, når sammenkædning er aktiveret. 4. Naviger frem til øvrige relæ-par ved hjælp af funktionstasten og vælg med select-tasten, om sammenkædning skal være aktiveret eller ej. Når alle relæ-par er gennemgået, er programmeringen klar. GRØN diode (nr. 8) blinker, når sammenkædningsfunktionen er aktiveret. Det er muligt at etablere sammenkædning mellem andre funktioner end ovenstående ved at indlære individuelle sendertasters kode på individuelle relæer (se selvindlæring af kode). Eksempel: Hvis hhv. sendertast 1 og 3 indlæres på hhv. relæ 1 og 2, kan man i praksis får blokering mellem funktion 1 og 3. 26
29 Komplettering til 460-systemet T60TX-15DML* Type 401RVL9 og 403RVL9 sender med drejekontakt 1-10: 1. Tjek, at senderens systemomkobler (A) står i position 1 (OFF). 2. Tjek, at kodeomkoblerens afbryder (B) 9 står i position 0 (nul). 3. Indstil kodeomkoblerens omskifter 10 på position minus eller plus alt efter, om De bruger A- eller B-kodning i den gamle sender (robust sender). 4. Indstil kode på senderens 4 første skiftekontakter (kodeomkobler 1-4), som er identiske med modtagerens (kodeomkobler 5-8 bruges ikke). 5. Tjek, at relæet trækker, når en af sendertasterne trykkes ned. Cifrene på display-senderen svarer til drejekontakten. Tryk på et ciffer fulgt af en sendertast og få verificeret, at det tilsvarende relæ trækker. Se kodetabel 1-10, tillæg A. * Sender T60TX-15DML i system T60 er kompatibel med sender type 401RVL9 og 403RVL9 i system 460. (A) ON (B) Type 401RVL9 og 403RVL9 med drejekontakt 0-15: 1. Tjek, at senderens systemomkobler (A) står i position 1 (OFF). 2. Tjek, at kodeomkoblerens afbryder (B) 9 står i position - (minus). 3. Indstil kodeomkoblerens omskifter 10 på position minus eller plus alt efter, om De bruger A- eller B-kodning i den gamle sender. (robust sender). 4. Indstil kode på senderens 4 første skiftekontakter (kodeomkobler 1-4), som er identiske med modtagerens (kodeomkobler 5-8 bruges ikke). 5. Tjek, at relæet trækker, når en af sendertasterne trykkes ned. Se kodetabel 0-15, tillæg B. 27
30 Type sender: 1. Tjek, at senderens systemomkobler (A) står i position 1 (OFF). 2. Tjek, at kodeomkoblerens afbryder (B) 9 står i position + (plus). 3. Indstil koder på senderens 3 første skiftekontakter (kodeomkobler 1-3) som svarende til modtagerens (kodeomkobler 4-8 bruges ikke). 4. Tjek, at relæet trækker, når en af sendertasterne trykkes ned. Se kodetabel , tillæg C. OBS! Når De skal vælge port på T60TX-15DML senderen, skal der indtastes en kombination af det første ciffer og de to sidste cifre, når den arbejder sammen med en sender. Eks.. Ønsker De at styre port A2 ifølge tabel A, trykker De kombinationen 102, for at styre port D3 ifølge tabel D trykker De kombinationen 403 osv. T60TX-15SML og T60TX-0xSHL/-SOL/-STL Type 401L-406L sender: 1. Tjek, at senderens systemomkobler (A) står i position 1 (OFF). 2. Indstil koder på senderens kodeomkobler (B) 1-8 svarende til den foreliggende modtager (9-10 bruges ikke). 3. Tjek, at relæet trækker, når samme funktionstast trykkes ned igen. (A) ON (B)
31 ROBUSTSENDER T60TX-04yDL & T60TX-0xyRL Type 408RFLI9, 408RFLIC, 408RFLIE, 404RFLI9 sender: Programmering af system 460 og T60 til normal eller kontinuerlig sending. 1. Tjek, at senderens systemomkobler (A1) står i position 1 (OFF) for system 460 eller i position ON for system T Tjek, at senderens modusomkobler (A2) står i position 1 (OFF) for normal eller i position ON for kontinuerlig sending. 3. Indstil koder på senderens kodeomkobler (B), 1-8 svarende til modtageren for system 460. Ved system T60 indstilles kode på sender kodeomkobler Tjek, at relæet trækker, når samme funktionstast trykkes ned igen (B) (A1) (A2) ON ON 29
32 Fejlfindingsskema Hvis udstyret ikke fungerer, som det skal, beder vi dig gennemgå nedenstående punkter. FEJLFUNKTION MULIGE ÅRSAGER AFHJÆLPNING Modtagerens røde lysdiode lyser ikke. Modtagerens grønne lysdiode lyser, når du sender, men relæerne aktiveres ikke. Modtagerens grønne lysdiode lyser ikke, når du sender. Modtagerens grønne lysdiode lyser, når du ikke sender. Senderens lysdiode blinker ikke, når du sender. Rækkevidden er for kort. Modtageren er forkert indkoblet. Forkert driftsspænding til modtageren. Senderens kode er ikke lagret i modtageren Senderens batteri er brugt op. Senderen er defekt. En eller anden sender i nærheden på samme frekvens. Senderens batteri er brugt op. Senderen er defekt. Senderens batteri er næsten brugt op. Antennekabler er beskadigede eller forkert installerede. Tjek indkobling af modtageren. Kontroller forsyningsspændingen. Indlæs senderens kode i modtageren Skift batteri. Kontakt din forhandler. Kontakt din forhandler. Skift batteri. Kontakt din forhandler. Skift batteri. Kontroller antennetilslutningen. OBS! Hvis du har været igennem denne anvisning uden at kunne få radiosystemet til at fungere, beder vi dig kontakte din forhandler. 30
33 Service og vedligehold Service Ved behov for service og support eller varereturnering og reklamation bedes du kontakte din forhandler. Når du henvender dig i forbindelse med service eller support, bør du have følgende parat: System, model og en beskrivelse af problemet. Ved evt. varereturnering eller reklamation letter det sagsbehandlingen, hvis der foreligger oplysninger om fakturanummer og leveringsdato. OBS! Garantien gælder ikke fejl, som er opstået på grund af ændringer af produktet, forkert installation eller unormal anvendelse. Genvinding, skrotning T20 og T60 samt evt. tilbehør og reservedele, der er taget ud af brug, skal skrottes og genvindes ifølge lokale miljøbestemmelser. EF-overensstemmelseserklæring for Tele Radio AB s radiostyrede system kan downloades fra 31
Tele Radio T60. Manual. Rev. IM-T60-001-A4
Tele Radio T60 Manual Rev. IM-T60-001-A4 CONTENTS 3-21........... 22-40.......... 41-59.......... 60-80.......... 81-101......... 102-123........ 124-145........ 146-164........ 165-186......... 187-194.........
Læs mereTele Radio T20/T60 INSTALLATIONSVEJLEDNING DANSK/DANISH IM-T20_T60-RX001-A04-DA
Tele Radio T20/T60 INSTALLATIONSVEJLEDNING DANSK/DANISH IM-T20_T60-RX001-A04-DA Det vigtigt, at du giver dig tid til at gennemlæse manualen, før du begynder at installere/programmere dit udstyr. Sendere
Læs mereTele Radio T60. Manual. Rev. IM-T A4
Tele Radio T60 Manual Rev. IM-T60-00-A4 CTENTS 3-2........... 22-40.......... 4-59.......... 60-80.......... 8-0......... 02-23........ 24-45........ 46-64........ 65-86......... 87-94......... Dansk Norsk
Læs mereTele Radio 860. Manual. Rev. IM-860-001-A3
Tele Radio 860 Manual Rev. IM-860-001-A3 1 860 TX 1= Yellow LED 1 2= Yellow LED 2 3= Red/ Green LED 3 1 2 3 860 TX 4= Charge connector Only 12V DC 1 2 3 4 5 7 1 2 6 8 9 Start Start X 0 Only 12V DC 4 2
Læs mereInstallationsvejledning
Installationsvejledning T20TX-01NKL, T20TX-01NKM, T20/T60RX-01APL, T20/T60RX-01ARL, T60TX-01STL, T60TX-01STM, T60TX-02STM, T60TX-02STL, T20TX-02NKL, T20TX-02NKM, T20RX-02AKM, T20RX-02AKL, T20TX-03NKL,
Læs mereVETEC ApS. Dynamometer. Brugervejledning & Monteringsvejledning. Copyright 2009, Vetec Aps. Alle rettigheder forbeholdes.
Dynamometer Brugervejledning & Monteringsvejledning Til lykke med købet af Deres nye Dynamometer. Vetec er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri, eller for tilfældige
Læs mereGSM porttelefon og samtale anlæg. SSI 2600.8002 GSM porttelefon system
SSI 2600.8002 GSM porttelefon system GSM samtale anlæg og 1000 telefon numre med opkald for dør/port åbning Udendørs station med separat indendørs kontrol boks SSIHuset Svane Electronic ApS Arildsvej 27,
Læs mereCODY UNIVERSAL 2. CODY Universal 2, er afløseren for den gamle CODY 2.
CODY Universal 2, er afløseren for den gamle CODY 2. Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model /
Læs mereTele Radio T50 Cheetah
Tele Radio T50 Cheetah INSTALLATIONSVEJLEDNING T50-02AGSM DANSK/ DANISH IM-T50-RX001-A03-DA DANSK Produktbeskrivelse...1 Forberedelser...2 Modtager...4 Programmering af modtager...7 Styring af relæudgange...
Læs mereTrådløs Radio modtager
Trådløs Radio modtager Installations vejledning for type: RRA85-C2V, 2 relæer, 230VAC RRA85-C2P, 2 relæer, 12/24 AC/DC RRA85-C4V, 4 relæer, 230VAC RRA85-C4P, 4 relæer, 12/24 AC/DC IP 44 DanZafe 1 I. PRODUKTBESKRIVELSE
Læs mereVejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Manuel Signal ( Radiosignal ) knap på pult ( Stopursfunktion )
Model: Sønderborg Valgfri portrækkefølge. Visning af tid for hovedspring / omspring. Visning af fejl Automatisk addering af fejl ved overskridelse af fejlfri tid Mulighed for visning af starttid for næste
Læs mereProgrammering af trådløse modtagere (RF)
Comfort CSx75 Programmering af trådløse modtagere (RF) Introduktion Centralerne CSx75 kan udvides med trådløse (RF) modtagere på 868 MHz og 433 MHz. Når en RF modtager er installeret på centralen, kan
Læs mereUniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220
UniLock System 10 Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender Projekt PRJ124 Version 2.0 Revision 140220 T550 Secure er en højsikker trådløs UHF-læser der benyttes, hvor det ønskes at oplåse på
Læs mereVejledning til Tidtagningssystem til ridebanespring. Sønderborg. Knap for addering af 6 sekunder ved total nedrivning af forhindring.
Tidsur til Ridebanespring Model: Sønderborg Med visning af tid for hovedspring / omspring. Visning af fejl Automatisk addering af fejl ved overskridelse af fejlfri tid Visning af starttid for næste klasse.
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereDCP41. Deltaco TALA Tålig. Robust mobile phone. DK bruger manual
DCP41 Deltaco TALA Tålig Robust mobile phone DK bruger manual Indhold af pakken Kom igang med telefonen Velkommen, denne mobiltelefon er designet til at være nem at bruge, også under barske forhold. Den
Læs mereSmartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereMonterings og brugervejledning Portautomatik S 66 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 32 52 51 58
Monterings og brugervejledning Portautomatik S 66 samt tilbehør www.nordiskportimport.com 32 52 51 58 Brugervejledning En eldrevet port er ikke legetøj og bør anvendes med omhu og kun hvis der er fuldt
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Dørsensor Magnetisk
Trådløs Dørsensor Magnetisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 5 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 6 RESET TIL
Læs mereBrugermanual for styreskab Master Chain 4.0
Fodermaskine 1: Manuel Brugermanual for styreskab 88.340 - DK INDHOLDSFORTEGNELSE INTRODUKTION Se side Styringens funktioner. 3 Styreskab, display og tastatur. 4-5 Hovedmenu oversigt. 6-7 Servicemenu oversigt.
Læs mereEasy-808/808A Manual Easy2Access A/S Easy-808 Fingerprint lock
Easy-808/808A Manual 1 Dansk brugervejledning Indledning: Tak for at du benytter vores Fingeraftrykslås EASY-808. Denne manual indeholder vejledning til installation og brug. Venligst læs denne manual
Læs mereDanfoss Link Mobile Phone Butler
MAKIG MODER LIVIG POSSIBLE Installationsvejledning varme.danfoss.dk Indholdsfortegnelse 1 Introduktion... 3 2 Installation... 3 3 Grænseflader... 4 4 Ledningsføring... 4 5 Sms-kommandoer... 5 6 Tekniske
Læs mereBrugervejledning for SCANNER 410SMD
Brugervejledning for SCANNER 0SMD KNOP ELEKTRIK A/S Fabriksvej 0=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 978 0=Fax.: 978 0666 Indhold: Rengøring side Bortskaffelse side Tilslutning side Ind
Læs mereCAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul
CAN BUS alarm, AK4625 Snapguide med oversigt over ledninger fra sirene og modul Denne snapguide er ikke en komplet monterings- eller brugeranvisning, men en oversigt over ledninger og funktioner. AK4625
Læs mereNORDISK CONTROL A/S. FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz
NORDISK CONTROL A/S FUNKTIONSBESKRIVELSE AF PORTSTYRING NC6005 3 X 400V 50Hz Portstyringen NC6005 er en CE-mærket universal 3-knaps styring interface for ABDL-Anlæg. Af primære funktioner kan nævnes: hukommelse
Læs mereSikkerhedsanvisninger
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen
Læs mereSvane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1
Svane Electronic Universal timer med 2 relæer og 18 funktioner hver 1 Digital dobbelt timer print modul 12V 2000.2236 Multi funktions timer med 18 funktioner pr. relæ, anvendelig i mange installationer,
Læs mereVoicePilot TSA2100 Elevatoralarm
Fire Fighter Communication system - FFK10 og FFP10 Kommunikationssystem for brandelevatorer i henhold til EN 81-72. Giver mulighed for kommunikation imellem elevatorstolen, motorrummet (FFP10) og indsatslederens
Læs mereLÆS DETTE FØR DU SÆTTER BATTERIER I APPARATERNE!
Gratulerer! Vi takker for tilliden ved dit valg af PrimaNOVA Digital Babycall, model GI-D4. Produktet er udstyret med digital teknologi og praktiske sikkerhedsfunktioner, så du kan være tryg ved, at apparaterne
Læs mereBrugervejledning for Man Down sender MD900
Brugervejledning for Man Down sender MD900 SW 2.1-1 - Indhold: KNOP ELEKTRONIK A/S Tilsigtet anvendelse af MD900 side 2 Fabriksvej 20 DK-7600 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf: +45 97840444 Fax: +45
Læs mereDigital Drejeskive Decoder til 7286 / 7686
Digital Drejeskive Decoder til 7286 / 7686 7687 Marklin 7687 Drejeskive Decoderen kan anvendes på følgende måder til etablering af Styring til Drejeskiven fra Centralstation 2. (Dette dokument tager udgangspunkt
Læs mereBRUGERVEJLEDNING KMR 1000
BRUGERVEJLEDNING KMR 1000 W:\Brochurer vejledninger prislister\vejledninger\styringer\kmr1000 dansk.doc august 2004 Side 1 af 8 Egenskaber: 12 bit successiv integrationsberegning af temperaturer 4 bit
Læs mereBetjeningsvejledning IQ Control panel
Betjeningsvejledning IQ Control panel Indhold Indledning... 2 Anlægstyper.... 3 Montage.... 4 Betjeningspanel.... 5 Menuoversigt.... 6 Menuer.... 6 Sådan vælges og konfigureres menuer.... 7 Sådan tastes
Læs mereMYLOQ 1101 Kodecylinder
MYLOQ 1101 Kodecylinder Brugsanvisning DK Vigtig information før anvending Kodecylinderen skal aktiveres før brug (se side 3). En administrationskode skal tilføjes. Vær sikker på at få skrevet den nye
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL
BRUGERVEJLEDNING CP-508LCD ALARMCENTRAL Ver 3.7 INDHOLDSFORTEGNELSE BETJENING... side 3 TIL- OG FRAKOBLING... side 4 TILKOBLING NIVEAU 1... side 5 TIL- OG FRAKOBLING NIVEAU 2... side 6 TIL- OG FRAKOBLING
Læs mereDanCell Free. Brugervejledning - hurtigstarts guide
DanCell Free Brugervejledning - hurtigstarts guide Vi vil gerne sige dig tak for købet af din nye DanCell Free.. Vi håber at du finder vores lille vejledning brugbar. Ved fejl på produktet, indleveres
Læs merePolymath Technology Development Co., Ltd. (Samlet kapacitet: 99 fingeraftryksbrugere, bruger-id 01-99)
Polymath Technology Development Co., Ltd. Programmering af LP-805 (Med dobbelt sikkerhedssystem) Oprettelse af fingeraftryksbrugere (Samlet kapacitet: 99 fingeraftryksbrugere, bruger-id 01-99) Oprettelse
Læs mereGSM ALARM BASIC. Brugervejledning dansk. Version 1. Side
GSM ALARM BASIC Brugervejledning dansk Version 1 Side Tekniske data Spænding/strøm Standby strøm Alarm strøm Trådløs frekvens GSM frekvens Back-up Batteri Relæudgang (NO) 9-12V DC / 500mA
Læs mereBetjeningsvejledning. System Alarmpanel xx S2s
Betjeningsvejledning System Alarmpanel xx S2s Indhold 1 Indhold Indholdet af denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. Firmaer, navne og data anvendt i eksempler er fiktive, medmindre andet
Læs mereDet er nødvendigt for brugeren at læse, forstå og følge vejledningens instruktioner.
Tams Elektronik LD-G-3 / LD-W-3 (1) Lokomotivdekoder LD-G-3 / LD-W-3 i Märklin-Motorola format Denne oversættelse omfatter monterings- og anvendelsesvejledningerne til LD-G-3 / LD-W-3 dekoderen. Den originale
Læs mereBrugervejledning for Senge- og dørvagt PIR2003
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 3.X Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR2003 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.:
Læs mereDansk El-montage manual Portautomatik
Dansk El-montage manual Portautomatik (med fysiske ende stop) Terminaler: Power Portstyring 1 2 Power input 220/230Vac. Kabeldim. 3x1.5 PVIKJ eller lign. 3 4 Advarselslampe. Udgang 230Vac/20W. Signalet
Læs mereDansk brugsanvisning. Airon Wireless Kropsanalysevægt. Airon Wireless Aktivitetstracker Trin Kalorier Afstand Søvn Ur
Versjon: 1.0 Andre Airon Wireless produkter Airon Wireless system er en serie af produkter, der giver dig et godt overblik over nogle af dine vigtigste sundhedsrelaterede data i samme program. Prøv også:
Læs mereDK MODTAGER REALTID OG RW INSTALLATION OG ANVENDELSE
07-0106-DK MODTAGER REALTID OG RW INSTALLATION OG ANVENDELSE GENERELT Intratone modtageren 07-0106-DK (EDK-REC4) har 2 mulige funktionsmåder: - I realtid, dvs. tilsluttet til en centralenhed og/eller en
Læs mereKend din Easi-Speak optager
Kend din Easi-Speak optager Easi-Speak Kontrol-symboler Optag og afspil for første gang Tænd for Easi-Speak ved at skubbe On-Off-knappen mod On indtil statuslampen blinker eller lyser vedvarende ORANGE.
Læs mereDAB+ adaptor. Kære kunde,
Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereIntroduktion. HomeSecure 433MHz Trådløst Tastatur manual: 13-04-2015
Introduktion Nogle pakker indeholder et trådløst tastatur. Ellers er det muligt at tilkøbe. Denne manual omhandler kun, hvordan tastaturet kobles til HomeSecure BASIC V2 alarmsystem. Strøm indikator: Lyser
Læs mereBRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en
Læs mereIndhold. 2. Montagevejledning enkornssåmaskine...2 2.1 Computer...2 2.2 Strømforsyning...2 2.3 Signalfordeler/sensorer (enkornssåmaskine)...
Indhold 1. Systembeskrivelse...1 1.1 Systembeskrivelse...1 1.2 Computeren type 1502 og dens funktion...1 1.2.1 Anvendelse: Enkornssåmaskine med optoføler (frøtælling)...1 1.2.2 Anvendelse. Enkornssåmaskine
Læs mereLISA 2 System til faringsovervågning
Indledning Du har netop anskaffet dig et unikt stykke værktøj til brug ved faringsovervågning. LISA 2 systemet er et interaktivt værktøj, som sikrer at medarbejdere i farestalden holder fokus på faringer
Læs mereDoro Secure 580IUP. Brugermanual. Dansk
Doro Secure 580IUP Brugermanual Dansk 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Bemærk! Alle figurer har kun illustrative formål og gengiver ikke nødvendigvis denne enhed helt præcist. Dansk 1. Strøm til/fra
Læs mereINSTRUKTIONSMANUAL KW
INSTRUKTIONSMANUAL KW Indhold 1. Indledning side 3 2. Knapforklaringer side 3 3. Enkelt brugsanvisning side 4 4. Styktælling side 4 5. Kontrolvejning side 5 6. Totalvejning side 6 7. Dyrevejning side 6
Læs merePCR 40 Door Access Control unit
Installations vejledning PCR 40 Door Access Control unit Ruko A/S Copyright 2003-2005, Ruko A/S Ruko A/S Marielundvej 20 DK - 2730 Herlev DENMARK Telefon: +45 44 54 44 54 Fax: +45 44 54 4444 E-post: support@ruko.dk
Læs mereUBC69XLT-2. Programmérbar radiohåndscanner med 80 kanaler. Brugsanvisning DK 3069
UBC69XLT-2 Programmérbar radiohåndscanner med 80 kanaler Brugsanvisning DK 3069 Indholdsfortegnelse Hvad er radioscanning?...side 3 UBC69XLT-2...side 4 Opladelige batterier...side 4 Opsætning...side 5
Læs mereSide 2 CS 9452 Brugervejledning. Afsnit Navn Side. 1 Ordforklaring (terminologi) 3. 3 Betjeningsknapper og -lamper 6
BRUGERVEJLEDNING Side 2 CS 9452 Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE: Afsnit Navn Side 1 Ordforklaring (terminologi) 3 2 Introduktion 5 3 Betjeningsknapper og -lamper 6 4 Fuld tilkobling, Deltilkobling,
Læs mereSafeLine GL4. Brugsanvisning. Et GSM-alternativ for alle vores elevatortelefoner med integreret strømforsyning og batteri-backup.
SafeLine GL4 Brugsanvisning Et GSM-alternativ for alle vores elevatortelefoner med integreret strømforsyning og batteri-backup. safeline.eu SafeLine GL4 Brugsanvisning Tilslutning af enheden Tilslutning
Læs mereKom i gang med din 4G WiFi-router. Det tager kun nogle få minutter. net1.dk
Kom i gang med din 4G WiFi-router Det tager kun nogle få minutter net1.dk 2 Indholdsfortegnelse Velkommen 3 Pakkens indhold 4 Hvad er hvad på routeren 4 Symboler og lamper 5 Installation af routeren 6
Læs mereSmartAir TS1000. Daglig brug
SmartAir TS1000 Daglig brug Indhold Brugere... 4 Opret brugere... 4 Brugerliste vinduet... 5 Knapper... 5 Grupper... 6 Søg bruger... 7 Rapport vinduet (brugere)... 7 Døre... 8 Opret døre... 8 Dørliste
Læs mereManual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning
Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig
Læs mereOriginal betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091
Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at
Læs mereHACH LANGE EVITA System
DOC273.58.00089.Sep05 HACH LANGE EVITA System Tele Metric System Introduktion Denne instruktion beskriver både den mekaniske installation og tilslutningen af TMS (Tele Metri System) modulet til USC 6000/7000
Læs mereProgrammering af CS1700-Proxlæser
Comfort CSx75 Programmering af CS1700-Proxlæser Introduktion CS1700 er en proxlæser og der kan tilsluttes op til 15 læser til CSx75-centralen. Du kan programmere CS1700 til passagekontrol i et eller flere
Læs mereBrugsmanual Stama el-multitruck
Brugsmanual Stama el-multitruck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt.
Læs mereBetjeningsvejledning. Hvis du ikke læser andet heri - LÆS DISSE 2 PUNKTER! OPBEVARES I PLASTICPOSE PÅ MOTORCYKLEN! VEDLIGEHOLD
VEDLIGEHOLD FJERNBETJENING Fjernbetjeningen indeholder elektroniske komponenter og skal beskyttes mod slag og fugt. Derfor: Skil ikke fjernbetjeningshuset ad undtaget for at skifte batterier. Fjernbetjeningens
Læs merePMR Radio Bruger Manual. electronic
PMR Radio Bruger Manual electronic Antenne TOT: Tryk og Tal Knap Tryk og hold inde for at sende Tænd/Sluk Knap Tryk og hold inde, for at tænde eller slukke for PRM Radioen LCD Display Viser hvilke kanal
Læs mereGA310 Vibration Steering Wheel RS-100
GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 Bemærk venligst! Udsæt ikke Vibration Steering Wheel RS-100 for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller
Læs mereTeknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V
Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V VIGTIGSTE KENDETEGN: Nominel spænding fra 24V til 80V Automatisk indikation af batterispænding: 24V, 36V, 48V eller 72V.
Læs mereSignalkontakter. ON/OFF signalkontakter (OF)
Signalkontakter ON/OFF signalkontakter (OF) c standardudstyr: 4 OF pr. : v standard: 47076 v lavniveau: 47077 for v v til drawout version: 33098. c OF kontakterne angiver hovedkontakternes position c de
Læs mereCODY UNI 1/1, er afløseren for den gamle Cody 1/1 Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model / folie
Læs mereWireless Smoke Alarm FERION 5000 OW
Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data
Læs mereBrugervejledning for Modtager RX 300
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 2.2 Brugervejledning for Modtager RX 300 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784
Læs mereV-COM V40 JAGTRADIO 31MHz og 155MHz BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING
V-COM V40 JAGTRADIO 31MHz og 155MHz BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING Indholdsfortegnelse Vigtig information angående bekyttelse og råd 4 Pakken skal indeholde 4 Radio 5 Display 5 Kom igang 6 Antenne 6 Batteri
Læs mereCODY UNI 1/3, er afløseren for den gamle Cody 1/3 Den nye model har nogle gode fordele, nu kan man montere 2 enheder direkte på printet. Forskellige tastaturer (standart folie / metal, smal model / folie
Læs mereGSM port kontrol med samtale anlæg
12-04-2011 SSI 2600.8001 GSM porttelefon system Samtaleanlæg og 1000 telefon numre med opkald for åbning Alt i en kontrol enhed til udendørs installation SSIHuset Svane Electronic ApS Arildsvej 27, Gråmose,
Læs mereTTS er stolte af at være en del af
Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårs garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Easi-Listener eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle
Læs mere15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus
Babyalarm MBF 8020 DK 1.. INDHOLD 1 x sender med integreret oplader, 1 x modtager, 1x ladestation for oplader 2 x strømforsyninger, 2 x specielle opladte batteri pakker 1 x Bruger manual 2.. KOMPONENTER
Læs mere1 System oversigt.. 3 1.1 Enheder... 3 1.2 Prioritering af signaler... 4
Indholdsfortegnelse 1 System oversigt.. 3 1.1 Enheder... 3 1.2 Prioritering af signaler... 4 2 Installation 5 2.1 Kontrol Enhed. 5 2.1.1 Tilslutning af forsyning... 5 2.1.2 Tilslutning af højttalere...
Læs mereDISPLAY SYMBOLER. Angiver at batterierne er afladet og skal skiftes. Klokketermostaten er slukket eller temperaturreguleringen er afbrudt.
KLOKKETERMOSTATEN A B C D E F G H I L M N O P Oprydningsknappen.: Aktivering af midlertidig driftsstop. Ferieknappen.: Deaktivering af indkodet programperioder i en tidsperiode. Programknappen.: Åbning
Læs mereBrugermanual til Reflex Lux badetoilet stol
Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå
Læs mereSSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang. Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20
1 21.11.2010 Tastatur med proximity standard læser Model 12 og 20 Ny version December 2010 Med variabel kode længde SSIHuset Svane Electronic Arildsvej 27, Gråmose, DK-7442 Engesvang ssi@svane-el.dk www.svane-el.dk
Læs mereDansk Manual 2015 Dato: 31.03.15. Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller. Operatør Manual
Dansk Manual 2015 Dato: 31.03.15 Læs manualen før brug! RX-4 automatisk tablet tæller Operatør Manual 1 Indhold Pakkens indhold:... 3 Beskrivelse af maskinen:... 3 Betjeningsvejledning:...:... 4 Placering
Læs mereIndhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9
Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...
Læs mereUBC 30XLT. Programmérbar radiohåndscanner med 200 kanaler. Brugsanvisning DK 3030
UBC 30XLT Programmérbar radiohåndscanner med 200 kanaler Brugsanvisning DK 3030 Indholdsfortegnelse Hvad er radioscanning?...side 3 UBC 30XLT...side 4 Opsætning...side 5 Tastatur oversigt...side 6 Funktionstast:...side
Læs mereTM-02V Bordtelefon Bruger vejledning
TM-02V Bordtelefon Bruger vejledning 1. Oversigt 1) NEW, blinker ved ubesvaret kald 2) IN USE, lyser når telefonen er i brug 3) LCD, skærm 4) OUT/X, udgående kald, vælge melodi på musik på hold 5) DEL,
Læs mereGuide - Secvest IP FUAA10011
Guide - Secvest IP FUAA10011 1 Indhold SECVEST IP - KOMPONENTER... 3 TILSLUTNING AF BATTERI OG STRØMFORSYNING... 4 PLACERING AF NØGLEKOMPONENTER... 5 INDKODNING AF DE TRÅDLØSE KOMPONENTER... 6 MENU 1 INDKODNING
Læs mereSolvarmemodul FM443/CMS 910. Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK
Solvarmemodul FM443/CMS 910 Betjeningsvejledning 6 720 803 140 (2011/06) DK 2 1 Sikkerhed..................................... 3 1.1 Om denne vejledning............................ 3 1.2 Produktets anvendelse..........................
Læs mereecharger Brugervejledning
echarger Brugervejledning Indhold Indhold Din echarger 22 Tilsigtet brug 23 Vigtige bemærkninger 24 Batterier 27 Opladning 28 Nyttige tips vedrørende opladning 33 Vedligeholdelse og behandling 34 Tekniske
Læs merebetjeningsvejledning
betjeningsvejledning 12 v blybatterier 1 150 ah dk 1 Tak, fordi du har valgt en batterioplader fra Exide Technologies Din nye batterioplader hjælper dig med at holde batteriet på fuld kapacitet og forlænger
Læs merePR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: 460002 Installationsmanual
PR 2000 Proximity-læser Art. Nr.: 460002 Installationsmanual PR2000v.2 Inst.Man. DANjun12 Side 2 CT 2000 Prox Indholdsfortegnelse Side 1. Generelt... 3 2. Programmering... 4 2.1 Programmering med ConLan
Læs mereL P. Komfort / Alarm system Installationsvejledning. Tekniske data, symbol forklaringer
Tekniske data, symbol forklaringer Styreenhed Strømforsyning Strømforbrug Komponent teknik Temperatur område Sirene udgang Udgange Kanal 2 udgang Indbyggede relæer 12/24 Volt, minus til stel, polaritetsbeskyttet
Læs mereKODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD. Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med blåt lys
KODETASTATUR MED PROXIMITY LÆSER 125KHZ STANDARD 16.11. 2015 Varenr. 2000.1610 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 3x4 trykknapper med blåt lys Varenr. 2000.1615 Valgfri kodelængde 2-6 cifre 2x6 trykknapper med
Læs mereWalkie-talkie sæt. Sådan starter du! Fjern bælteclipsene ved at skubbe dem op, for derefter at fjerne batteridækslet og isætte batterier.
Walkie-talkie sæt Best.nr.5702, Model 808EU-1 Håndsæt funktioner : 1. Antenne. 2. LCD Display, viser aktuel kanal, og andre aktuelle funktioner. 3. Kanal ned -knap: Tryk for at skifte kanal. 4. Kanal op
Læs mereManual til PRO DK180
Manual til PRO DK180 Indhold Forord... 4 Alarmens generelle opbygning... 5 Placering af alarmen... 7 Oversigt over alarmen... 8 Tag alarmen i brug... 10 Programering af alarmen... 11 Indtastning af egen
Læs mereDansk Mink Papir. Teknisk brugermanual
Dansk Mink Papir Teknisk brugermanual Styring til FIX tørrekasse Beskrivelse Enheden styrer en AC blæser-motor via en relæudgang. Betjening foregår via et tastatur og et display, og brugeren kan vælge
Læs mereDer er derfor, for at alle kan sende, kun tilladt, at sende intermitterende. Altså korte pakker. ( Dette skal dog verificeres!!)
MHz KIT Rev: /- Det er ikke tilladt, at man bare udsender radiobølger på den frekvens, man ønsker. Forskellige frekvenser er udlagt til forskellige formål. Nogle til politiet, militæret, FM-radio-transmission,
Læs mereInstallationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution
Installationsvejledning TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TA/TE Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen... 2 Kontroller at alle delene er i kassen... 3 Brug af centralstøvsugeren...4
Læs mere