+++ Femern Bælt Nyt +++ Fehmarnbelt-Aktuell /2014

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "+++ Femern Bælt Nyt +++ Fehmarnbelt-Aktuell +++ 01/2014"

Transkript

1 +++ Femern Bælt Nyt +++ Fehmarnbelt-Aktuell /2014 Reinhard Sager er formand for Femern Bælt Komiteen i 2014 Ved starten af det nye år skiftede formandsposten i den dansk-tyske Femern Bælt Komité: Landrat Reinhard Sager fra Kreis Ostholstein afløser sin danske kollega Steen Bach Nielsen fra Region Sjælland som formand for Komiteen med i alt 24 medlemmer. Derudover er der på grund af det danske kommunalvalg i november 2013 flere ændringer i Komiteens sammensætning. Bl.a. er den nyvalgte regionsrådsformand for Region Sjælland, Jens Stenbæk, tiltrådt som næstformand i Komiteen. Indholdsmæssigt vil nedbrydningen af barrierer for et grænseoverskridende arbejdsmarked også i 2014 være en vigtig indsats for Komiteens arbejde. Især i forhold til Femern Bælt forbindelsens byggefase er der ifølge Reinhard Sager fortsat et særligt behov for handling. Derudover vil Femern Bælt Komiteens indsatser i 2014 have fokus på den unge generation. Komiteen står i begyndelsen af juni for en dansk-tysk skoleidrætsdag i Grömitz, og i juli gennemføres en uges sommercamp for op til 75 elever fra handelsgymnasier i Ostholstein og Lolland/Falster. Endelig planlægger Femern Bælt Komiteen en konference den 1. oktober, i forbindelse med Fehmarnbelt Days 2014 i København. Konferencen vil sætte fokus på, hvordan vi kan tiltrække flere unge som turister og aktive besøgende i Femern Bælt regionen. Kontakt: Mette Høstgaard Bonde, Region Sjælland mhbo@regionsjaelland.dk Reinhard Sager in 2014 Vorsitzender des Fehmarnbelt-Komitees Mit Beginn des neuen Jahres wechselte der Vorsitz im dänisch-deutschen Fehmarnbelt-Komitee: Landrat Reinhard Sager löst seinen dänischen Kollegen Steen Bach Nielsen aus der Region Seeland ab und übernimmt die Leitung des 24-köpfigen Gremiums. Auch darüber hinaus gibt es aufgrund der Kommunalwahlen in Dänemark Ende letzten Jahres Veränderungen im Komitee. Unter anderem wird der neu gewählte Vorsitzende der Region Seeland, Jens Stenbæk, ab sofort den stellvertretenden Vorsitz im Komitee übernehmen. Inhaltlich bleibt für die Arbeit des Fehmarnbelt-Komitees auch im Jahr 2014 der Abbau von Barrieren auf dem grenzübergreifenden Arbeitsmarkt ein wichtiges Thema. Gerade mit Blick auf die Bauphase der festen Fehmarnbelt-Querung besteht hier nach Ansicht von Landrat Sager weiterhin Handlungsbedarf. Darüber hinaus soll die Arbeit des Fehmarnbelt-Komitees im Jahr 2014 ganz im Zeichen der jungen Generation stehen. So ist für Anfang Juni ein dänisch-deutsches Schulsportfest in Grömitz geplant und im Juli ein einwöchiges Sommercamp für rund 75 Schüler der Beruflichen Schulen in Ostholstein und Lolland/Falster. Eine Anfang Oktober geplante Konferenz des Fehmarnbelt-Komitees, die im Rahmen der Fehmarnbelt Days 2014 in Kopenhagen stattfinden solle, widmet sich dem Thema Tourismus und zwar unter dem besonderen Blickwinkel junger Besucher und ihrer spezifischen Interessen. Kontakt: Sibylle Kiemstedt, s.kiemstedt@kreis-oh.de Ny FBBC-chef Den 2. januar 2014 tiltrådte Katrin Olenik stillingen som chef for Fehmarnbelt Business Council. Hun er uddannet erhvervsøkonom og er født og opvokset i regionen. Kontoret for FBBC har siden 2010 ligget i København i det dansk-tyske handelskammers lokaler, men er nu blevet flyttet til Lübecks industri- og handelskammer. Som FBBC-chef vil Katrin Olenik arbejde tæt sammen med Nicolaus Lange, forretningsfører i Lübecks Kaufmannschaft, som blev valgt til formand for FBBC i oktober 2013, og næstformand Michael Svane fra Dansk Industri. Kontakt: Katrin Olenik, FBBC, olenik@fbbc.eu Neue FBBC Managerin Seit Anfang 2014 hat das Fehmarnbelt Business Council mit Katrin Olenik eine neue Managerin. Am 2. Januar bezog die aus der Region stammende Betriebswirtin das FBBC-Büro in Lübeck. Nachdem die Geschäftsstelle des FBBC seit 2010 bei der Deutsch- Dänischen Handelskammer in Kopenhagen angesiedelt war, wurde sie nun in die Räumlichkeiten der Industrie- und Handelskammer zu Lübeck verlegt. In ihrer Funktion als FBBC-Managerin wird Katrin Olenik eng mit dem im Oktober 2013 neu gewählten FBBC Chairman Nicolaus Lange, Geschäftsführer der Kaufmannschaft zu Lübeck, und dem Vice Chairman Michael Svane, Dansk Industri, zusammenarbeiten. Kontakt: Katrin Olenik, FBBC, olenik@fbbc.eu 1

2 Grænseoverskridende workshop for at opnå det højest mulige sikkerhedsniveau i Femern Bælttunnelen Tre dage, 50 eksperter, et emne: sikkerheden i Femern Bælt-tunnelen. I dagene januar mødtes politi, brandvæsen og ambulancetjenester fra Tyskland og Danmark med Femern A/S, den tyske jernbaneinfrastrukturforvalter DB Netz AG, DSB og Banedanmark til en tredages workshop i Maribo. Formålet var at forudse alle tænkelige uheldsscenarier i tunnelen og gruppere dem i forskellige typer. I de kommende år vil de forskellige scenarier blive gennemgået og gennemspillet grundigt i teoretiske planøvelser. Hver myndighed udarbejder derefter de konkrete indsatsplaner og instrukser til indsatsstyrkerne i tilfælde af en ulykke. Disse planer og instrukser bliver efterfølgende testet flere gange i praksis i indsatsøvelser både i Femern Bælt-tunnelen (kort tid inden indvielsen) og i en særlig øvelsestunnel. Sideløbende udarbejder myndighederne og Femern A/S i fællesskab en overordnet nødplan. Planen skal ajourføres løbende på grundlag af den indsigt og de erfaringer, der opnås. Den udgør rammen for de konkrete indsatsplaner, der gælder for de ansvarlige sikkerheds- og redningstjenester på begge sider af Femern Bælt. Finn Ennemark, projektchef for sikkerhed og beredskab hos Femern A/S udtrykte tilfredshed med den vellykkede start på arbejdet i 2014: Vi er kommet et afgørende skridt videre i vores sikkerhedsplanlægning. Der går ganske vist endnu nogle år, før Femern Bælt-tunnelen åbner, men vi har tænkt os allerede nu at gøre alt for at sikre det højest mulige sikkerhedsniveau for brugerne i fremtiden. ovc@femern.de, Den europæiske entreprenørbranche viser stor interesse for Femern Bælt-tunnelen Branchedagen (Industry Day), som blev afholdt i anledning af to nye udbud i forbindelse med Femern Bælt tunnelen, har mødt stor bevågenhed blandt tyske og danske og andre europæiske virksomheder. Den 21. januar kom over 400 deltagere fra 200 forskellige virksomheder til København for at få mere at vide om to nye udbud fra Femern A/S (den danske stats planlægningsselskab for tunnelen mellem Danmark og Tyskland). Interessen ved branchedagen Grenzüberschreitender Workshop für die höchstmögliche Sicherheit im Fehmarnbelttunnel Drei Tage, 50 Experten, ein Thema: die Sicherheit des Fehmarnbelttunnels. Vom Januar 2014 haben sich im dänischen Maribo deutsche und dänische Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienste mit Femern A/S, der DB Netz AG, der dänischen Staatsbahn DSB und dem dänischen Bahnnetzbetreiber Banedanmark zu einem dreitägigen Workshop getroffen. Ziel des Workshops war es alle nur erdenkbaren Unfallszenarien im Tunnel zu ermitteln und in Bemessungsszenarien einzuteilen. In den kommenden Jahren werden die Bemessungsszenarien jeweils in theoretischen Planübungen intensiv durchgespielt. Jede Behörde arbeitet anschließend die konkreten Einsatzpläne und Anweisungen der Einsatzkräfte für den Ernstfall aus. Diese Pläne und Anweisungen werden nachfolgend in Einsatzübungen sowohl im Fehmarnbelttunnel (kurz vor Eröffnung) als auch in einem eigenen Übungstunnel mehreren Praxistests unterzogen. Parallel hierzu erstellen die Behörden und Femern A/S gemeinsam einen übergeordneten Notfallplan. Dieser wird anhand der gewonnenen Erkenntnisse laufend aktualisiert. Er bildet den Rahmen für die konkreten Einsatzpläne der verantwortlichen Sicherheits- und Rettungskräfte beiderseits des Fehmarnbelts. Finn Ennemark, Projektmanager Sicherheit und Notfall bei Femern A/S, freute sich über den gelungenen Arbeitsauftakt im Jahr 2014: Wir sind in unserer Sicherheitsplanung einen maßgeblichen Schritt weitergekommen. Zwar dauert es bis zur Eröffnung des Fehmarnbelttunnels noch einige Jahre, aber wir wollen bereits jetzt alles tun, um die höchstmögliche Sicherheit der künftigen Nutzer zu gewährleisten. ovc@femern.de, Großes Interesse der europäischen Bauindustrie am Fehmarnbelttunnel Der Branchentag (Industry Day) anlässlich zwei neuer Ausschreibungen zum Fehmarnbelttunnel weckte großes Interesse bei Unternehmen aus Deutschland, Dänemark und ganz Europa. Mehr als 400 Teilnehmer aus 200 verschiedenen Unternehmen kamen am 21. Januar 2014 nach Kopenhagen, um sich über zwei neue Ausschreibungen von Femern A/S, der Planungsgesellschaft des Tunnels zwischen Deutschland und Dänemark, zu informieren. Das 2

3 var så stor, at Femern A/S kort inden arrangementets afholdelse blev nødt til at flytte det til større lokaler. De to nye kontrakter omfatter dels tunnelens indre, dvs. de elektriske og mekaniske anlæg, f.eks. belysning, dræn, ventilation, overvågning og kontrolsystemer. Endvidere indgår strømforsyningen til tunnelen, herunder anlæg af en ny transformatorstation. Ved præsentationen af tunnelprojektet og de to nye kontrakter var der virksomheder til stede fra Tyskland, Danmark, England, Frankrig, Italien, Spanien, Holland, Belgien, Østrig, Sverige, Portugal og Tjekkiet. Branchedagen gav desuden deltagerne lejlighed til at skabe kontakter til mulige forretningspartnere med henblik på joint ventures og på den måde markedsføre sig selv som underleverandører til de entreprenørkonsortier, som vil deltage i licitationerne. Som næste skridt i udbudsprocessen kan konsortierne fra februar til maj ansøge om prækvalfikation. Herefter vil Femern A/S foretage en første udvælgelse af de kvalificerede konsortier, som vil kunne deltage i den egentlige udbudsprocedure. ovc@femern.de, Det regionale samarbejde langs Femern Bæltaksen fortsætter! Projektet for regionalt samarbejde Regionalt samarbejde langs udviklingsaksen A1 som følge af anlæg af den faste forbindelse over Femern Bælt blev oprettet i 2011 og vil fortsat modtage støtte fra ZPWprogrammet. Projektet rummer gennemførelsen af det regionale udviklingskoncept og bakker op om øen Femern med dens særlige udfordringer. Frank Nägele, som er viceminister for trafik i Schleswig-Holsteins delstatsregering, gav den 23. januar tilsagn om støtte på ca euro til en forlængelse ( ) af dette samarbejdsprojekt til kredsborgmester Reinhard Sager. Leadpartneren er Kreis Ostholstein, dens regionalmanager (Ilja Schäpke) vil presse på for, at det regionale samarbejde og det regionale udviklingskoncept kan fortsætte. De vigtige emner vil blive integration og information blandt aktørerne, udviklingen af erhvervsområder samt mobilitet over Femern Bælt. De øvrige partnere i Interesse am Branchentag war so groß, dass Femern A/S die Veranstaltung kurz vor Beginn in größere Räumlichkeiten verlegen musste. Die zwei neuen Vertragspakete umfassen zum einen die Innenausstattung des Tunnels, d.h. dessen elektrische und mechanische Anlagen, wie etwa die Beleuchtung, Drainage, Ventilation, Überwachung und Kontrollsysteme. Zum anderen geht es um die Stromversorgung des Tunnels inkl. des Baus eines neuen Umspannwerks. Bei der Vorstellung des Tunnelprojekts und der beiden neuen Verträge waren Unternehmen aus Deutschland, Dänemark, England, Frankreich, Italien, Spanien, Holland, Belgien, Österreich, Schweden, Portugal und Tschechien anwesend. Der Branchentag bot den Teilnehmern darüber hinaus die Möglichkeit, für Joint Ventures mit potenziellen Geschäftspartnern aus den verschiedensten Branchen in Kontakt zu kommen und sich so als Zulieferer für die Baukonsortien zu empfehlen, die sich an den Vertragsausschreibungen beteiligen möchten. Als nächsten Schritt im Ausschreibungsprozess können die Konsortien von Februar bis Mai ihre Präqualifikation beantragen. Danach wird Femern A/S im Laufe des Sommers eine Vorauswahl der geeigneten Konsortien treffen, die an den eigentlichen Ausschreibungen teilnehmen können. ovc@femern.de, Regionale Kooperation an der Fehmarnbelt- Achse geht weiter! Das Regionalmanagementprojekt Regionale Zusammenarbeit an der Entwicklungsachse A1 als Folge des Baus einer festen Fehmarnbeltquerung besteht seit 2011 und wird bis Ende 2016 weiter durch das Land Schleswig-Holstein im Rahmen des ZPW Programms gefördert. Das Projekt beinhaltet die Umsetzung des REKs und unterstützt die Insel Fehmarn bei ihren spezifischen Herausforderungen. Wirtschaftsstaatssekretär Dr. Frank Nägele übergab am 23. Januar einen Zuwendungsbescheid in Höhe von rd Euro für eine Verlängerung ( ) dieses Kooperationsprojekts an Landrat Reinhard Sager. Projektträger ist der Kreis Ostholstein, dessen Regionalmanager (Herr Ilja Schäpke) die Organisation der regionalen Kooperation und die Fortschreibung des REK vorantreiben wird. Wichtige Themen werden hier insbesondere die Vernetzung und Information der Akteure, die 3

4 projektet er Femern Kommune og Lübecks industri- og handelskammer. Regionalchefen for Femern Kommune (Dr. Johanna Heitmann, vil fortsætte netværksog PR-aktiviteterne og arbejde for at realisere projekter især inden for turisme f. eks. udstillingscenteret Puttgarden. En central del af regionalchefens arbejde for IHK Lübeck (Dominique Charlotte Breier, vil være løbende at informere de regionale virksomheder om projekterings- og anlægsprocessen, rådgive dem om kvalifikationsprocessen, yde støtte til samarbejde mellem virksomheder samt at sætte en overvågning af bosættelse og udvikling i gang. Kontakt: Ilja Schäpke, Kreis Ostholstein, i.schaepke@kreis-oh.de, Støtte til lærlinge og et tættere samarbejde i Regionen Jobcenter Lolland, Jobcenter Guldborgsund og CELF har i samarbejde med IHK zu Lübeck, Handwerkskammer Lübeck og Agentur für Arbeit Lübeck indgået en aftale om at oprette et kontor i Lübeck. Kontorets primære opgave bliver i første omgang at støtte de danske lærlinge, som ønsker at tage en del af deres praktiske uddannelse i Nordtyskland. Det langsigtede mål med kontoret er at medvirke til at skabe et mere sammenhængende arbejdsmarked på tværs af Femern Bælt regionen. Kontorets første opgave, ud over at støtte de danske elever, der allerede er ansat i tyske virksomheder, er at udarbejde en liste over tyske virksomheder, som er interesseret i og som samtidig skønnes at have forudsætninger for ansættelse af danske lærlinge. Kontoret skal varetage information om jobmuligheder, så der hurtigt og effektivt kan ske en jobansættelse. Kontoret skal være behjælpeligt både før, under og efter jobansættelse og skal desuden hjælpe med praktiske spørgsmål omkring opholdet i mere bred forstand. Endelig får kontoret en samlende rolle i forbindelse med sociale arrangementer efter arbejdstid. For at have det tætteste samarbejde omkring virksomhedsrelaterede forhold, er det besluttet at ansætte en person hos IHK zu Lübeck og en person hos Handwerkskammer Lübeck som udelukkende er beskæftiget med at gennemføre ovenstående opgaver. Arbejdet sker i tæt samarbejde Gewerbeflächenentwicklung sowie die Mobilität über den Fehmarnbelt sein. Weitere Projektpartner sind die Stadt Fehmarn sowie die IHK zu Lübeck. Die Regionalmanagerin der Stadt Fehmarn (Frau Dr. Johanna Heitmann, j.heitmann@stadtfehmarn.de) wird die Netzwerk- und Öffentlichkeitsarbeit sowie die Umsetzung von Projekten insbesondere im Bereich Tourismus - wie zum Beispiel das Ausstellungszentrum Puttgarden - fortsetzen. Im Mittelpunkt der Arbeit des Regionalmanagers bei der IHK zu Lübeck (Frau Dominique Charlotte Breier, breier@ihk-luebeck.de) werden die fortlaufende Information der regionalen Unternehmen zum Planung- und Bauprozess, die Beratung über Qualifizierungen, die Unterstützung von unternehmerischen Kooperationen sowie die Initiierung eines Ansiedlungs- und Entwicklungsmonitorings stehen. Kontakt: Ilja Schäpke, Kreis Ostholstein, i.schaepke@kreis-oh.de, Unterstützung von Auszubildenden und eine engere Zusammenarbeit innerhalb der Region Jobcenter Lolland, Jobcenter Guldborgsund und CELF haben gemeinsam mit der IHK zu Lübeck, der Handwerkskammer Lübeck und der Agentur für Arbeit Lübeck beschlossen, eine Filiale in Lübeck einzurichten. Die primäre Aufgabe des Büros wird die Unterstützung der Auszubildenden sein, die den praktischen Teil ihrer Ausbildung zum Teil in Deutschland absolvieren möchten. Die langfristige Zielsetzung, die mit der Eröffnung des Büros verfolgt wird, ist es dadurch einen Beitrag zur Entstehung eines integrierten Arbeitsmarktes quer durch die Fehmarnbelt-Region zu leisten. Neben der Unterstützung der dänischen Auszubildenden, die schon heute in deutschen Betrieben tätig sind, wird es die erste Aufgabe des Büros sein, eine Übersicht über die deutschen Unternehmen zu erstellen, die interessiert sind, dänische Auszubildende aufzunehmen und von denen anzunehmen ist, dass sie über die notwendigen Voraussetzungen verfügen. Das Büro wird über Jobmöglichkeiten informieren, sodass eine Anstellung schnell und effizient erfolgen kann. Das Büro wird vor, nach und während der Anstellung Beratung anbieten und wird außerdem im breiteren Sinne den Jugendlichen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Schließlich kommt dem Büro eine koordinierende Funktion in Verbindung mit sozialen Veranstaltungen nach Feierabend zu. Um die engst mögliche Zusammenarbeit in unternehmens- 4

5 med Agentur für Arbeit. Kontoret forventes at være etableret inden juli Kontakt: projektchef Svend Erik Jessen, CELF, Invitation til BioTec und MedTec Partnering Mission, 18. og 19. marts 2014 i Lübeck og Norderstedt HanseBelt-samarbejdet ligger i hjertet af den udvidede metropolregion omkring Hamburg og ikke langt fra Øresundsregionen med dens erhvervs- og forskningsprofil. Dermed har HanseBelt en gunstig placering og et stort vækstpotentiale inden for regionens blomstrende medico-tekniske branche. Deltagerne i arrangementet får mulighed for at udbygge deres netværk i Nordtyskland og i den dansksvenske medicon valley. Man regner med, at der vil komme deltagere fra Nordtyskland og fra Øresundsregionen omkring København, Malmö og Lund. Den 18. marts begynder med et netværksarrangement, hvor deltagerne præsenterer sig kort for hinanden. Ved den efterfølgende crosstable-dinner sætter deltagerne sig ved siden af en ny person efter hver ret. På den måde kan de få skabt en masse nye kontakter og deltage i en livlig udveksling af informationer. Den 19. marts 2014 tager gruppen med bus fra Lübeck på besøg til firmaet Johnson & Johnson Medicals European Surgical Institute for minimal-invasiv kirurgi i Norderstedt. IHK Lübeck står bag dette arrangement i samarbejde med det danske klyngenetværk Biopeople og den sydsvenske erhvervsstøtteordning Invest i Skåne. Sproget er engelsk, og det er gratis at deltage. Sidste frist for tilmelding er den 11. marts 2014, så længe der er ledige pladser. Hvis man melder sig til tidligt, er der bedre muligheder for, at vi kan nå at lede målrettet efter egnede partnere at matche deltagerne med. Kontakt: Dirk Hermsmeyer, hermsmeyer@ihkluebeck.de FBQ-Dialogforum holder møde for 13. gang Den 27. marts holder Femern Bælt forbindelsens dialogforum møde for 13. gang i Gewerbezentrum i Oldenburg. Emnet for mødet er proceduren omkring bezogenen Fragen zu gewährleisten, wurde beschlossen, eine Person von der IHK zu Lübeck bzw. eine Person von der Handwerkskammer Lübeck anzustellen, die beide ausschließlich mit den oben genannten Aufgaben beschäftigt sind. Die Arbeit erfolgt in enger Kooperation mit der Agentur für Arbeit. Es wird davon ausgegangen, dass das Büro ab Juli 2014 betriebsbereit sein wird. Kontakt: Projektmanager Svend Erik Jessen, CELF, svje@celf.dk. Einladung zur BioTec und MedTec Partnering Mission, 18./19. März 2014 in Lübeck und Norderstedt Der HanseBelt, im Herzen der erweiterten Metropolregion Hamburg und in der Nachbarschaft zur Wirtschafts- und Wissenschaftsregion Öresund, besitzt eine hervorragende Lagegunst und hohes Wachstumspotenzial mit einer starken Medizintechnikbranche. Mit der o.g. Veranstaltung erhalten die Teilnehmer die Möglichkeit, Ihr Netzwerk in Norddeutschland sowie in das dänisch-schwedische Medicon Valley zu erweitern. Es werden Gäste aus Norddeutschland und der Region Kopenhagen /Malmö/Lund erwartet. Der 18. März beginnt mit einer Netzwerkveranstaltung, während der sich die Teilnehmer mit Kurzpräsentationen gegenseitig bekannt machen. Beim anschließenden Cross-Table- Dinner tauschen die Teilnehmer nach jedem Gang die Sitznachbarn. Eine hohe Zahl von Kontakten und ein reger Austausch sind auf diese Weise garantiert. Am 19. März 2014 besucht die Gruppe mit dem Bus von Lübeck aus das European Surgical Institute für minimalinvasive Chirurgie von Johnson & Johnson Medical in Norderstedt. Die IHK zu Lübeck führt diese Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem dänischen Clusternetzwerk Biopeople und der südschwedischen Wirtschaftsförderung Invest in Skåne in englischer Sprache durch. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldeschluss ist der 11. März 2014, solange Plätze verfügbar sind. Eine frühzeitige Anmeldung erhöht die Chance, dass im Vorfeld der Veranstaltung gezielt passende Matching-Partner gewonnen werden. Kontakt: Dirk Hermsmeyer, hermsmeyer@ihkluebeck.de 13. Sitzung des Dialogforums FBQ Am 27. März 2014 tagt das 13. Forum im Gewerbezentrum von Oldenburg mit dem Schwerpunktthema Raumordnungsverfahren (ROV). 5

6 den fysiske planlægning (Raumordnungsverfahren). Som forberedelse til mødet vil arbejdsgrupperne i løbet af februar og marts foreslå yderligere aktuelle punkter til behandling på mødet, og der vil blive afholdt en workshop om de chancer og risici, som den faste forbindelse bringer med sig. Arbejdsgruppen Emner holder møde den i Eutin og fremlægger forslag til dagsordenen til det 13. møde i dialogforum. Det centrale emne vil være proceduren i forbindelse med den fysiske planlægning. Arbejdsgruppen Evaluering holder møde den i Neustadt under ledelse af ALLIANZ. Der vil en række eksperter blive hørt angående en ny vurdering af dialogforum. Der skal udarbejdes et koncept, som vil blive fremlagt på det 13. forumsmøde. Workshoppen om de chancer og risici, som den faste forbindelse over Femern Bælt indebærer, bliver afholdt den i Lübeck med industri- og handelskammeret i Lübeck som tovholder. Workshoppen bliver ledet af en ordstyrer udefra, som udarbejder et skriftlig referat og fremlægger det på forumsmødet. Kontakt: Horst Sieverling, Geschäftsstelle des Dialogforums Feste Fehmarnbeltquerung horstsieverling@fehmarnbelt-dialogforum.de Vorbereitend für dieses Forum werden außerdem im Februar und März in Arbeitsgemeinschaften weitere aktuelle TOPs vorgeschlagen und ein Workshop zu Chancen und Risiken der FFBQ abgehalten. Die AG Themen tagt am in Eutin und unterbreitet Vorschläge für die TOPs des 13. Forums. Schwerpunktthema wird das Raumordnungsverfahren sein. Die AG Evaluation tagt am in Neustadt unter der Leitung der ALLIANZ. Experten werden zum Thema Neubewertung des Dialogforums angehört. Ein Konzept soll erarbeitet und dem 13. Forum vorgestellt werden. Der Workshop über Chancen und Risiken der FFBQ einschließlich Arbeitsplatzeffekte findet am in Lübeck unter Federführung der IHK zu Lübeck statt. Eine externe Moderatorin leitet den Workshop, fasst schriftlich zusammen und berichtet dem 13. Forum. Kontakt: Horst Sieverling, Geschäftsstelle des Dialogforums Feste Fehmarnbeltquerung horstsieverling@fehmarnbelt-dialogforum.de Tilmelding/afbestilling af nyhedsbrevet sker pr. mail til info@fehmarnbelt-portal.de Bestellung/Abbestellung des Newsletters unter: info@fehmarnbelt-portal.de Region Sjælland Alléen 15 DK 4180 Sorø Tel: info@fehmarnbelt-portal.de Fehmarnbelt-Büro, Kreis Ostholstein Lübecker Straße 41 D Eutin Tel: +49(0) info@fehmarnbelt-portal.de 6

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Netværkstræf / Netzwerktreffen Skabende kunst / Billedhuggerkunst Skabende kunst / Billedhuggerkunst Bildende Kunst / Bildhauerei Onsdag / Mittwoch den 6. Februar 2013 Wir treffen uns.. Vi mødes.. 6. Februar

Læs mere

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015.

Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse. 9. april 2015. Mindehøjtidelighed Søgaard Lejren i anledning af 75 året for Danmarks besættelse 9. april 2015. Nimbus Jahrgang 36 machte bei Kronprinzessin Eindruck Kann das Motorrad denn noch fahren?, fragte Kronprinzessin

Læs mere

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper

Rapporten. Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Rapporten Note: 45 eksterne deltagere 50 ialt incl. projektmedarbejdere, tolke og hjælper Spørgsmål til det afsluttende gruppearbejde. 1. Hvorledes skabes der et samlet overblik over de tyske og danske

Læs mere

+++ Femern Bælt Nyt +++ Fehmarnbelt-Aktuell +++ 03/2012

+++ Femern Bælt Nyt +++ Fehmarnbelt-Aktuell +++ 03/2012 +++ Femern Bælt Nyt +++ Fehmarnbelt-Aktuell +++ 03/2012 Dialogforum Fast forbindelse over Femern Bælt Den 10. maj 2012 holdt forummet sit fjerde møde i Gewerbezentrum Oldenburg. Man kan læse mødereferatet

Læs mere

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved

Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis. kultkit-kickoff 28. 11. 2015. Rønnebæksholm Næstved Kompetencer interaktion forståelse Kompetenz Interaktion Verständnis kultkit-kickoff 28. 11. 2015 Rønnebæksholm Næstved Velkomst Begrüßung Linda Frederiksen Kulturudvalgsformand i Næstved Kommune Vorsitzende

Læs mere

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse

LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse LGVT Lesegeschwindigkeits und -verständnistest 10.Klasse Der LGVT dient der Ermittlung des Leseverständnisses und der Lesegeschwindigkeit. Die Schüler lesen nach Bearbeiten des Übungsbeispiels einen Fließtext

Læs mere

Bilag III / Anlage III

Bilag III / Anlage III Bilag III / Anlage III 29.6.2012 MÅL FOR KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG ZIELE FÜR DIE KULTURREGION SØNDERJYLLAND-SCHLESWIG Udvalget for kultur, kontakt og samarbejde har prioriteret nedenstående

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Volkshochschulen 05.03.2013, Volkshochschule Oldenburg i.h.

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Volkshochschulen 05.03.2013, Volkshochschule Oldenburg i.h. Netværkstræf / Netzwerktreffen Aftenskoler mv. Aftenskoler mv. Volkshochschulen 05.03.2013, Volkshochschule Oldenburg i.h. Program Programm Kl. 11.30-13.00 Velkomst og introduktion, frokost Begrüßung,

Læs mere

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe

Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Projekttag des 12. Jahrgangs mit Schülerinnen und Schülern aus Ribe Im Rahmen der Zusammenarbeit mit der Partnerschule Ribe Katedralskole, wurde am 24.01.2018 ein Sprachtag Deutsch an der FPS-Niebüll abgehalten.

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO 10. marts 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO 10. marts 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

+++Fehmarnbelt-Aktuell+++ Nr. 3/2009

+++Fehmarnbelt-Aktuell+++ Nr. 3/2009 Liebe Leserinnen und Leser, ab sofort erscheint das Fehmarnbelt-Aktuell erstmalig zweisprachig auf deutsch und dänisch. Seit Erscheinen dieses newsletters ist das Interesse an Informationen über die Entwicklungen

Læs mere

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD

TYSK NIVEAU: E. DATO: 7. januar 2015 INDHOLD CASEEKSAMEN TYSK NIVEAU: E DATO: 7. januar 2015 OPGAVE På adr. http://ekstranet.learnmark.dk/eud-eksamen2015/ finder du Opgaven elektronisk Eksamensplan 2.doc - skal afleveres i 1 eksemplar på case arbejdsdagen

Læs mere

Workshop 1. Ideværksted: Kulturmarkedsføring over grænsen Ideenwerkstatt: Kulturmarketing über Grenzen?

Workshop 1. Ideværksted: Kulturmarkedsføring over grænsen Ideenwerkstatt: Kulturmarketing über Grenzen? Workshop 1 Ideværksted: Kulturmarkedsføring over grænsen Ideenwerkstatt: Kulturmarketing über Grenzen? Workshop 1: grænseoverskridende kommunikation grenzübergreifende Kommunikation Thomas Waldner Geschäftsbereichsleiter

Læs mere

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Beskrivelse af det enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb) Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 13 Institution Tradium Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk fortsættersprog, niveau B GWE/ANJ

Læs mere

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt

Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt Antrag auf Fördermittel für ein kultkit-mikroprojekt/ Ansøgning omtilskud til et kultkit mikroprojekt 1. Titel des Projekts / Projekttitel 2a) Verantwortlicher Partner in Deutschland/ Ansvarlig partner

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg

Netværkstræf / Netzwerktreffen. Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg Netværkstræf / Netzwerktreffen Vikingetid og Middelalder Vikingetid og Middelalder Wikinger, Slawen und Mittelalter 19. April 2012, Wallmuseum Oldenburg Program Programm Kl. 11.30-12.00 Velkomst & Frokost

Læs mere

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe.

1 20 eins zwei drei. 10 tabellen. haben i datid. sein i datid. haben i nutid. sein i nutid. werden i datid. werden i nutid. ich bin. ich habe. sein i nutid sein i datid haben i nutid haben i datid ich bin ich war ich habe ich du hatte. werden i nutid ich werde werden i datid ich wurde 1 20 eins zwei drei 10 tabellen zehn zwanzig dreißig.. tal

Læs mere

Projekt KultKIT Kriterien für die Beantragung von kultkit-mitteln Kriterier for ansøgningen om kultkit-midler

Projekt KultKIT Kriterien für die Beantragung von kultkit-mitteln Kriterier for ansøgningen om kultkit-midler Projekt KultKIT Kriterien für die Beantragung von kultkit-mitteln Kriterier for ansøgningen om kultkit-midler 1) Was ist kultkit? kultkit ist ein EU-Projekt zur Förderung der deutsch-dänischen Zusammenarbeit

Læs mere

Fyrtårn: Tønder Kommune. Leuchtturm: Tønder Kommune. Titel. Fyrtårnsprojektets indhold? Inhalt des Leuchtturmprojekts?

Fyrtårn: Tønder Kommune. Leuchtturm: Tønder Kommune. Titel. Fyrtårnsprojektets indhold? Inhalt des Leuchtturmprojekts? Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel Handleplan: Tønder Festival Fyrtårnsprojektets indhold? Handlungsplan: Tønder Festival Inhalt des Leuchtturmprojekts? Tønder Festival ønsker at

Læs mere

Padborg, 12. februar 2015

Padborg, 12. februar 2015 Padborg, 12. februar 2015 Referat af Forvaltningsgruppemødet den 2. februar 2015 kl. 9.00 på Regionskontor Sønderjylland - Schleswig, Lyren 1, DK 6330 Padborg Protokoll der Sitzung der Verwaltungsgruppe

Læs mere

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen

collection 2007 2008 fredericia.com søren holst Erik Ole Jørgensen collection 2007 2008 søren holst Erik Ole Jørgensen fredericia.com collection 2007 2008 collection 2007 2008 collection 2007 2008 Børge mogensen hans j. wegner rud thygesen & johnny sørensen nanna Ditzel

Læs mere

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN

Der goldene Westen ÜBERSETZUNG AUFGABEN Der goldene Westen ÜBERSETZUNG For de fleste borgere i DDR var Vesttyskland»Der goldene Westen«. Man kunne jo købe alt når man havde penge. Man kendte især Vesten fra fjernsynet, og dér så man i reglen

Læs mere

Selbsterklärung des Prüfers über Qualifizierung und Zulassung durch Interreg-Administration

Selbsterklärung des Prüfers über Qualifizierung und Zulassung durch Interreg-Administration Selbsterklärung des Prüfers über Qualifizierung und Zulassung durch Interreg-Administratin im Rahmen der 1st-Level-Kntrlle für Begünstigte (Prjektpartner und Leadpartner) - siehe Merkblatt Anfrderungen

Læs mere

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen!

KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Buchungsinformation KABELPARK - 1 ½ Stunden Wasserski-Intro Montag-Mittwoch: Jeder kann auf Wasserskiern stehen! Falls Sie es nicht können, werden Sie es lernen! Nach dem Aufwärmen und einer kurzen Einführung

Læs mere

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet,

Landsholdet. 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre. Med: SdU-landsholdet, Landsholdet 27. december kl. 14.30 Idrætshallen fri éntre Med: SdU-landsholdet, FC Angeln 02 (Schleswig-Holstein-Liga) TSB Flensburg - ETSV Weiche Flensburg II - IF Tønning - IF Stjernen Flensborg (Verbandsliga)

Læs mere

Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen.

Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen. Nutzen Sie das Potenzial grenzübergreifender Kooperationen. Udnyt potentialet i samarbejdet på tværs af grænsen. European Regional Development Fund Investing in your future Unsere Angebote 2012 auf einen

Læs mere

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek

Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland. Keld Buciek Naturparker & friluftsliv - et case fra Tyskland Keld Buciek HH De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur und Erholungsräume für den Menschen, die letzten Landschaften Deutschlands,

Læs mere

Newsletter No.2 June 2014. Am 09. April 2014 fand der dritte Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen INTERREG IV A Projektes BeltLogistics statt.

Newsletter No.2 June 2014. Am 09. April 2014 fand der dritte Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen INTERREG IV A Projektes BeltLogistics statt. Newsletter No.2 June 2014 3. Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen Projektes BeltLogistics Am 09. April 2014 fand der dritte Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen INTERREG IV A Projektes BeltLogistics

Læs mere

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx

Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Præsentation af opgaven Tysk fortsættera hhx Konference om ny digital skriftlig prøve med adgang til internettet Fredericia den 14.1.2016 Ny eksamensopgave Form 5 timer til at løse opgaven Sammenfatning

Læs mere

Padborg, den

Padborg, den Padborg, den 13.11.2017 Dato: Torsdag den 2. november 2017 kl. 15.30 Referat: Arbejdsmarkedsudvalg Referent: Andrea Graw-Teebken Sted: Regionskontor & Infocenter, Lyren 1, DK-6330 Padborg Bilag: TOP 2

Læs mere

Padborg, den 16.05.2012. Kommune, Claus Dall, Haderslev Kommune, Ralf Marquardt, tolk,

Padborg, den 16.05.2012. Kommune, Claus Dall, Haderslev Kommune, Ralf Marquardt, tolk, Padborg, den 16.05.2012 Referat fra bestyrelsesmødet den 20. april 2012 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom 20. April 2012 im Regionskontor Deltagere bestyrelse: Landrat Dieter Harrsen,

Læs mere

Kreativitetsteknikker og praktiske øvelser til innovation. Angewandte Kreativitätstechniken und praktische Übungen

Kreativitetsteknikker og praktiske øvelser til innovation. Angewandte Kreativitätstechniken und praktische Übungen Kreativitetsteknikker og praktiske øvelser til innovation IHK Flensborg, Dansk-Tysk innovationsdag Angewandte Kreativitätstechniken und praktische Übungen IHK Flensborg, Deutsch-Dänischer Innovationstag

Læs mere

+++ Femern Bælt Nyt +++ Fehmarnbelt-Aktuell /2012

+++ Femern Bælt Nyt +++ Fehmarnbelt-Aktuell /2012 +++ Femern Bælt Nyt +++ Fehmarnbelt-Aktuell +++ 02/2012 Fehmarnbelt Days 2012 Fra den 26.-28. september 2012 afholdes der Fehmarnbelt Days i Hamburg og Lübeck. Arrangørerne er en gruppe af aktører fra

Læs mere

Newsletter No.1 November Erfolgreicher Kick-off Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen Projektes BeltLogistics

Newsletter No.1 November Erfolgreicher Kick-off Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen Projektes BeltLogistics Newsletter No.1 November 2013 Erfolgreicher Kick-off Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen Projektes BeltLogistics Am 30. Mai fand der erste Workshop im Rahmen des deutsch-dänischen INTERREG IV A Projektes

Læs mere

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark

Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Bydelsmødre Et projekt på vej fra Berlin til Danmark Jan-Christoph Napierski Den Danske Ambassade i Berlin * * * Foredrag i Ministeriet for Flygtninge, Indvandrere og Integration 23. oktober 2007 Berlin-

Læs mere

YOUR LOCAL SOURCE IN A GLOBAL WORLD

YOUR LOCAL SOURCE IN A GLOBAL WORLD Fokus på Tyskland Ihr Lieferant von METALL KOMPONENTEN Kort firma intro til Global Supplier 10 år gammel virksomhed, med hovedsæde i Hjørring Forretningsområde: Outsourcing af metal komponenter DNV/GL

Læs mere

Vorläufiges Antragsformular im Programm Interreg Deutschland-Danmark Foreløbigt ansøgningsskema under programmet Interreg Deutschland-Danmark

Vorläufiges Antragsformular im Programm Interreg Deutschland-Danmark Foreløbigt ansøgningsskema under programmet Interreg Deutschland-Danmark Vorläufiges Antragsformular im Programm Interreg Deutschland-Danmark Foreløbigt ansøgningsskema under programmet Interreg Deutschland-Danmark 1. Allgemeine Angaben (Projektüberblick zusammenfassend) Generelle

Læs mere

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana

Der Nordschleswiger. Wir lieben Fußball. Paulina(14) aus Ghana Der Nordschleswiger www.nordschleswiger.dk DEUTSCHE TAGESZEITUNG IN DÄNEMARK 30. JUNI 2011 Wir lieben Fußball Paulina(14) aus Ghana Es gibt nichts Besseres als Fußballspiele anzuschauen! Naja, außer man

Læs mere

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010

GRÆNSELØBET 2010. Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km GRÆNSELØBET 2010 Samstag, den 18. September 2010 um 14.00 Uhr 5,4 km & 12 km ATLETIK & MOTION ANMELDUNG UND INFORMATION: www.grenzlauf.dk VORTRAINING JEDEN MONTAG um 18.00 Uhr bei den Grænsehallerne WILLKOMMEN ZUM GRENZLAUF

Læs mere

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig

DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DANSK-TYSK KULTURPOLITISK TOPMØDE og underskriftsceremoni Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig DEUTSCH-DÄNISCHES KULTURPOLITISCHES SPITZENTREFFEN und Unterschriftenzeremonie Kulturvereinbarung Sønderjylland

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Dansk Tysk Kære Hr. Direktør, Sehr geehrter Herr Präsident, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn

Læs mere

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne - Åbning Tysk Dansk Sehr geehrter Herr Präsident, Kære Hr. Direktør, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Sehr geehrter Herr, Formel, mandelig modtager,

Læs mere

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger

1.8 Ordstilling i hoved- og bisætninger 5 1.8.4.1 Opgave A Marker hoved- og bisætninger i nedenstående tekst med HS og BS! 1. Muren mellem øst- og vestsektoren i Berlin blev bygget den 13. august 1961. 2. Vestberlinerne og vesttyskerne kunne

Læs mere

1. sein i nutid (præsens)

1. sein i nutid (præsens) Nutid: 1. sein i nutid (præsens) Datid: Ich e - (ingen) Du st st Er/sie/es t - (ingen) Wir en en Ihr t t sie/sie en en Førnutid: er hat ge + stamme + en Ich bin, du bist... 1. Er in der Schule. 2. Wir

Læs mere

BERLIN über alles. Eine Stafette/Memoryspiel

BERLIN über alles. Eine Stafette/Memoryspiel BERLIN über alles Eine Stafette/Memoryspiel Spillet spilles som stafet med materialesættets 10 souvenirs og 10 udvalgte billedkort fra spillet Berlin Minimemo. De røde kort nedenfor passer til materialesættets

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2012 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer Hold hhx Tysk fortsættersprog

Læs mere

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1.

16748-1. A x 1 B x 2. C1 x 1 C3 x 1. E1 x 2. E2 x 4. D1 x 1. D2 x 1 F x 1 H2 X 90 II X 4 I2 X 12. H1 X 8 50 x 50. G x 14. C2 x 1. 16748-1 AKKU xxv A x 1 B x 2 C2 x 1 C1 x 1 C3 x 1 E1 x 2 D1 x 1 E2 x 4 D2 x 1 F x 1 Senest revideret: Letzte Änderung: 10-2014 G x 14 Ø4 x 80 X 8 50 x 50 H2 X 90 II X 4 I2 X 12 Ø4 x 40 Ø125 Ø8 x 80 Læs

Læs mere

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB

BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB BESTYRELSESMØDE - REFERAT BENNIKSGAARD GOLFKLUB DATO: 20-02-2017 DELTAGERE: Finn Nielsen(FN), Rene Klausen(), Jørgen Nøhr(JN), Bettina Enemark(BE), Kirsten Palmgren(KP), Jens Enemark (JE), Flemming Kehlet(FK).

Læs mere

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.

Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind. 15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2010 Institution Handelsskolen Silkeborg Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk B Karen

Læs mere

Padborg, den 10.10.2012

Padborg, den 10.10.2012 Padborg, den 10.10.2012 Referat af bestyrelsesmødet den 28. september 2012 kl. 10.00 på Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung vom 28. September 2012 um 10.00 Uhr im Regionskontor Deltagere bestyrelse:

Læs mere

Lübecker Weihnachtsmarkt

Lübecker Weihnachtsmarkt Lübecker Weihnachtsmarkt Was? Lübecker Weihnachtsmarkt Wann? 3. Dezember 2015 von 7.30 Uhr bis 21.00 Uhr Wo? Treffpunkt: Skolen på la Cours vej Læringsmål 1. At få et indblik i den tyske julekultur og

Læs mere

Undervisningsplan. Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Oversigt over forløb

Undervisningsplan. Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser. Oversigt over forløb Undervisningsplan Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin maj-juni 2014 Institution IBC Fredericia Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk A Susanne Krarup Schrøder

Læs mere

Netværkstræf / Netzwerktreffen

Netværkstræf / Netzwerktreffen Netværkstræf / Netzwerktreffen Kulturelle aktører i FemernBælt regionen Kultur Akteure der Fehmarnbeltegion 22.01.2014, Scandlines Rödby-Puttgarden Program Programm Kl. 13.45-14.15 Velkomst og introduktion,

Læs mere

1. SEIN i nutid (præsens)

1. SEIN i nutid (præsens) 1. SEIN i nutid (præsens) 1. Er ist in der Stadt. 2. Wir oft in Österreich. 3. du morgen zu Hause? 4. Jan und Lara im Wald. 5. Das Wetter meistens schön in Italien. 6. Die Familie dieses Jahr in England.

Læs mere

Future Borders Young Minds in Digital Action

Future Borders Young Minds in Digital Action Future Borders Young future borders - Young MInds in Digital Action 1 Ziel des Projektes Das historische Ereignis von 1864 beleuchten und das Thema mit aktuellen Fragestellungen aus dem Bereich Demokratie,

Læs mere

Leuchtturm: Tønder Kommune

Leuchtturm: Tønder Kommune Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel: Tønder Festival Handleplan: Tønder Festival er valgt som Tønder Kommunes Kulturelle Fyrtårn i Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig i 2015. Tønder

Læs mere

12 32-35. Kulturmøde 26 Kulturbegegnung. Kulturkalender. Märchenfrau. Skatere og BMX ere ruller sig ud. i Streetmekka Sønderjylland-Schleswig

12 32-35. Kulturmøde 26 Kulturbegegnung. Kulturkalender. Märchenfrau. Skatere og BMX ere ruller sig ud. i Streetmekka Sønderjylland-Schleswig Efterår/Herbst 2011 Kulturmøde 26 Kulturbegegnung Skatere og BMX ere ruller sig ud 6 i Streetmekka Sønderjylland-Schleswig Die weitgereiste Märchenfrau Kulturkalender 12 32-35 Liebe Leser! Dieses Kulturmagazin

Læs mere

SMiK-NEWSLETTER 6 - April 2014 SMiK-NYHEDSBREV 6 - april 2014

SMiK-NEWSLETTER 6 - April 2014 SMiK-NYHEDSBREV 6 - april 2014 Nationale Stereotype und Marketingstrategien in der deutsch-dänischen interkulturellen Kommunikation Nationale Stereotyper og marketingstrategier i den dansk-tyske interkulturelle Kommunikation SMiK-NEWSLETTER

Læs mere

Netværkstræf Kulturelt Ungearbejde, september 2012 Netzwerktreffen Kulturelle Jugendarbeit, September 2012

Netværkstræf Kulturelt Ungearbejde, september 2012 Netzwerktreffen Kulturelle Jugendarbeit, September 2012 Netværkstræf Kulturelt Ungearbejde, september 2012 Netzwerktreffen Kulturelle Jugendarbeit, September 2012 4 5 1+3 2 +6 7+8+9+10+11 kulturlink Femern Bælt Netværkstræf den 14. september 2012 Kulturfabrikken

Læs mere

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien

TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien TALE PÅ HIROSHIMADAGEN (årsdag for atombombardementet på Hiroshima), afholdt torsdag d. 6. august 2015 kl. 19 på Stehansplatz i Wien Hvad er vel tallet 70 Hvad vægt har det? Det er en øvelse Du må bare

Læs mere

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster.

Tv-film, ZDF, , 42 min, med danske undertekster. Titel Tema: Fag: Målgruppe: Rechtsradikalismus, Familie, Freundschaft, Zugehören Tysk 9.-10. klasse QR-kode Fører til posten i mitcfu Alle fotos er fra tv-filmen Tv-film, ZDF, 31.01.2017, 42 min, med danske

Læs mere

Padborg den 06.04.2011. Entschuldigt: Maria Damgaard, Martin Lorenzen, Antje Bartels, Finn Carlsen

Padborg den 06.04.2011. Entschuldigt: Maria Damgaard, Martin Lorenzen, Antje Bartels, Finn Carlsen Padborg den 06.04.2011 Referat af mødet i Udvalget for uddannelse og udvikling, mandag den 28.03.2011 på Regionskontoret i Padborg Protokoll der Sitzung des Ausschusses für Bildung und Entwicklung am Montag,

Læs mere

O. Sternal, V. Hankele. 4. Magnetismus

O. Sternal, V. Hankele. 4. Magnetismus 4. Magnetismus 4. Magnetismus 4.1 Magnete und Magnetfelder Magnetfelder N S Rotationsachse Eigenschaften von Magneten und Magnetfeldern Ein Magnet hat Nord- und Südpol Ungleichnamige Pole ziehen sich an,

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2012 Institution Handelsgymnasiet i Roskilde, Roskilde Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e)

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2015 Institution Vejle Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold HHX Tysk B Maja Foged HH15Tysk1

Læs mere

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren.

Das lyrische Ich des Liedes hat an Berlin also schöne Erinnerungen und möchte ja, es muβ - deshalb schon bald wieder dorthin fahren. Ernst-Ullrich Pinkert Dänen in Berlin Ein berühmter deutscher Schlager aus dem Jahr 1951 hat den Titel Ich hab noch einen Koffer in Berlin. Thema des Liedes ist die Sehnsucht nach Berlin, die besonders

Læs mere

Service und Zuvorkommenheit

Service und Zuvorkommenheit Service und Zuvorkommenheit Wertbox : Die Zimmer Nr. 52 59, 101 119, 201 214 haben eine Wertbox im Schrank. Den Code bekommen Sie am Empfang gegen eine Gebühr von DKK 25,-. Spielplatz : Der Spielplatz

Læs mere

Padborg, den 18.08.2015. Aabenraa Kommune

Padborg, den 18.08.2015. Aabenraa Kommune Padborg, den 18.08.2015 Revideret referat bestyrelsesmøde mandag den 15. juni 2015 kl. 10.00 på Regionskontoret Ergänztes Protokoll der Vorstandssitzung, Montag, den 15. Juni 2015 um 10.00 Uhr im Regionskontor

Læs mere

BELTFOOD BELTFOOD. Das deutsch-dänische Netzwerk der Ernährungswirtschaft. det tysk-danske netværk for fødevareindustrien

BELTFOOD BELTFOOD. Das deutsch-dänische Netzwerk der Ernährungswirtschaft. det tysk-danske netværk for fødevareindustrien BELTFOOD Das deutsch-dänische Netzwerk der Ernährungswirtschaft BELTFOOD det tysk-danske netværk for fødevareindustrien Sjælland København Gemeinsam auf zu neuen Märkten! Sammen på nye markeder Der Bau

Læs mere

kultkit-kickoff 28. November 2015 Rønnebæksholm Næstved

kultkit-kickoff 28. November 2015 Rønnebæksholm Næstved kultkit-kickoff 28. November 2015 Rønnebæksholm Næstved Zusammenfassung der Diskussionen und Ergebnisse aus den Workshops / Sammenfatning af diskussionerne og resultaterne fra workshops Inhalt / Indhold

Læs mere

www.cfufilmogtv.dk Tema: Das Wetter Fag: Tysk Målgruppe: 8.-10. klasse Titel: Das Wetter Vejledning Lærer/elev

www.cfufilmogtv.dk Tema: Das Wetter Fag: Tysk Målgruppe: 8.-10. klasse Titel: Das Wetter Vejledning Lærer/elev Das Wetter ZDF, 2010, 5 min. Billedet er fra tv-udsendelsen. Indholdsbeskrivelse: Tysk vintervejrudsigt. Emneord: Das Wetter, die Wettervorhersage, der Wetterbericht Overordnet mål at kunne forstå og videreformidle

Læs mere

Wallstickers Wandsticker

Wallstickers Wandsticker Wallstickers Wandsticker Færdige motiver eller design selv Dette er et lille udvalg af vore mest solgte Wallstickers. Men vi har mange flere motiver og forslag i vores online katalog. Alle Wallstickers

Læs mere

14.00-15.00 Besprechung der Mitglieder des MoMoTx-Leitungsgremiums Møde af medlemmer af MoMoTx styrende organ

14.00-15.00 Besprechung der Mitglieder des MoMoTx-Leitungsgremiums Møde af medlemmer af MoMoTx styrende organ 1 MoMoTx Molekylærbiologisk og molekylærgenetisk overvågning af behandling efter nyretransplantation (MoMoTx) Molekularbiologisches und molekulargenetisches Monitoring der Therapie nach Nierentransplantation

Læs mere

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning

LOLA RENNT. Et undervisningsforløb til film og bog. Lærervejledning LOLA RENNT Et undervisningsforløb til film og bog Lærervejledning LOLA RENNT handler om Lola, der løber for livet, nærmere bestemt kæresten Mannis liv. Han skal bruge en masse penge meget hurtigt, ellers

Læs mere

www.weinsberg.com simple clever smart S/DK/NO

www.weinsberg.com simple clever smart S/DK/NO www.weinsberg.com simple clever smart 2011 2012 S/DK/NO CaraBus Wer braucht schon Fahrplan und Haltestelle? Hvem har brug for en køreplan? Og stoppesteder? Wer braucht schon Fahrplan und Haltestelle? CaraBus

Læs mere

Ansøgning Reference Brev

Ansøgning Reference Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Juni 2014 Institution Handelsgymnasiet Silkeborg Uddannelse HHX Fag og niveau Tysk A fortsættersprog Lærer(e)

Læs mere

Padborg, den 22.12.2015

Padborg, den 22.12.2015 Padborg, den 22.12.2015 Referat bestyrelsesmøde torsdag den 10. december 2015 kl. 10.00 hos Regionskontoret Protokoll der Vorstandssitzung, Donnerstag, den 10. Dezember 2015, um 10.00 Uhr im Regionskontor

Læs mere

Naturparker, borgere & friluftsliv i Tyskland

Naturparker, borgere & friluftsliv i Tyskland Naturparker, borgere & friluftsliv i Tyskland Keld Buciek Roskilde Universitet C e n t e r f o r N a t u r - o g Nationalparkforskning De tre hovedtyper tyske parker: Nationalparke sind Ruheräume der Natur

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse tysk A 2014/2015

Undervisningsbeskrivelse tysk A 2014/2015 Undervisningsbeskrivelse tysk A 2014/2015 Termin Juni 2015 Institution Handelsgymnasiet Silkeborg Uddannelse HHX Fag og niveau Tysk A fortsættersprog Lærer(e) Hold Susanne Troensegaard Ht3tya14 Undervisningsforløb

Læs mere

Aktiviteter for små og mellemstore virksomheder i Femern Bælt regionen 2010-2013

Aktiviteter for små og mellemstore virksomheder i Femern Bælt regionen 2010-2013 Aktiviteter for små og mellemstore virksomheder i Femern Bælt regionen 2010-2013 Aktivitäten für kleine und mittelständische Unternehmen in der Fehmarnbelt-Region 2010-2013 BeltTrade Kompetenceudvikling

Læs mere

Protokoll des Projektgruppentreffens Bus und Bahn am 30. Juni von 09:00 bis 12:00 in Flensburg

Protokoll des Projektgruppentreffens Bus und Bahn am 30. Juni von 09:00 bis 12:00 in Flensburg Referat fra projektgruppemøde bus og tog den 30. juni 2011 fra kl. 09:00 til 12:00 i Flensborg Protokoll des Projektgruppentreffens Bus und Bahn am 30. Juni von 09:00 bis 12:00 in Flensburg Deltagere:

Læs mere

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit

INTERREG arrangement om kommunikation og PR. INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit INTERREG arrangement om kommunikation og PR INTERREG Veranstaltung zur Presseund Öffentlichkeitsarbeit 08.09.2010 INTERREG-Sekretariatet / Das INTERREG-Sekretariat Hans-Ulrich Bühring, hubuehring@eanord.de

Læs mere

NORDMUS AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE. Nykøbing, Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende

NORDMUS AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE. Nykøbing, Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende AUSSCHREIBUNG / UDBUDSMATERIALE Nykøbing, 13.10.2017 Sehr geehrte Damen und Herren Til rette vedkommende Anbei sende ich Ihnen eine Ausschreibung für die Gestaltung eines Corporate Designs und einer Homepage

Læs mere

Der Arbeitsmarkt in der deutschdänishen. Arbejdsmarkedet i den dansk-tyske grænseregion

Der Arbeitsmarkt in der deutschdänishen. Arbejdsmarkedet i den dansk-tyske grænseregion Der Arbeitsmarkt in der deutschdänishen Grenzregion Arbejdsmarkedet i den dansk-tyske grænseregion Medlemmer / Mitglieder 1. Martina Würker, Vorsitzende der Geshäftsführung der Agentur für Arbeit, Flensburg

Læs mere

highline med ramme with frame mit rahmen

highline med ramme with frame mit rahmen highline med ramme with frame mit rahmen Hvad er HighLine med ramme? HighLine med ramme er en produktserie bygget omkring det velkendte unidrain system. Udløbshuset og afløbsarmaturet er de samme produkter:

Læs mere

Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj/juni 2010 Institution Frederikshavn Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Hhx Tysk A Lone

Læs mere

Deutsch-dänisches Netzwerk der Ernährungswirtschaft. Dansk-tysk netværk for fødevareindustrien

Deutsch-dänisches Netzwerk der Ernährungswirtschaft. Dansk-tysk netværk for fødevareindustrien Deutsch-dänisches Netzwerk der Ernährungswirtschaft Dansk-tysk netværk for fødevareindustrien BELTFOOD Partner der Ernährungswirtschaft BELTFOOD Fødevareindustriens partner Dänische Hot Dogs und deutsches

Læs mere

KAPSEJLADS/SEGELREGATTA I GULDBORGSUND

KAPSEJLADS/SEGELREGATTA I GULDBORGSUND 8 1 0 2 e c a R Ve g v i s i r KAPSEJLADS/SEGELREGATTA I GULDBORGSUND 23. - 25. AUGUST OVER 100 BÅDE TIL START I NYKØBING FALSTER Sejlads gennem Guldborgbroen Benefit4Regions Dette projekt finansieres

Læs mere

KULTURAFTALE/ KULTURVEREINBARUNG 2013 2016

KULTURAFTALE/ KULTURVEREINBARUNG 2013 2016 KULTURAFTALE/KULTURVEREINBARUNG 2013 2016 KULTURAFTALE/ KULTURVEREINBARUNG 2013 2016 MELLEM DEN DANSKE KULTURMINISTER, MINISTERIET FOR JUSTITS, KULTUR OG EUROPA VED LAND SCHLESWIG- HOLSTEIN, REGION SYDDANMARK

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Ansøgning Motiverende Omslags Brev

Ansøgning Motiverende Omslags Brev - Åbning Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn ukendt Kære Fru., Formel, kvindelig modtager, navn ukendt Kære Hr./Fru., Formel, modtager navn og køn ukendt Sehr geehrter Herr, Sehr geehrte Frau, Sehr

Læs mere

Præsentationsrunde prioritet 4 Präsentationsrunde Priorität t 4

Præsentationsrunde prioritet 4 Präsentationsrunde Priorität t 4 Præsentationsrunde prioritet 4 Präsentationsrunde Priorität t 4 Funktionelt samarbejde (institutionel kapacitet og interkulturel forståelse) Funktionelle Zusammenarbeit (institutionelle Kapazität und interkulturelles

Læs mere

Verbraucherpreisindizes

Verbraucherpreisindizes Verbraucherpreisindizes Wählen Sie ein Jahr: 2019 2019 Jänner 1,8 105,5 116,8 127,9 141,4 148,8 Februar 1,5 105,5 116,8 127,9 141,4 148,8 März 1,8 106,4 117,8 129,0 142,6 150,0 April 1,7 106,5 117,9 129,1

Læs mere

Padborg, 27.10.2015. Teilnehmer: Gabriele Stappert, Stadt Flensburg, Allan Emiliussen,

Padborg, 27.10.2015. Teilnehmer: Gabriele Stappert, Stadt Flensburg, Allan Emiliussen, Padborg, 27.10.2015 Referat fra mødet den 22.9.2015 kl. 15.30 i Frøken Jensen, Skelde Protokoll der Sitzung am 22.9.2015, 15.30 Uhr im Frøken Jensen, Skelde Deltagere: Gabriele Stappert, Stadt Flensburg,

Læs mere

Padborg, 21.09.2015. Teilnehmer: Kristina Hofmann & Mathias Jahnke, Kreis Schleswig-

Padborg, 21.09.2015. Teilnehmer: Kristina Hofmann & Mathias Jahnke, Kreis Schleswig- Padborg, 21.09.2015 Forvaltningsgruppemøde den 3. september 2015 kl. 9.00 på Regionskontoret Protokoll der Verwaltungsgruppensitzung, 3. September 2015, 9.00 Uhr im Regionskontor Deltagere: Kristina Hofmann

Læs mere

Leuchtturm: Tønder Kommune

Leuchtturm: Tønder Kommune Fyrtårn: Tønder Kommune Leuchtturm: Tønder Kommune Titel: Tønder Festival Handleplan: Tønder Festival er valgt som Tønder Kommunes Kulturelle Fyrtårn i Kulturaftale Sønderjylland-Schleswig frem til 2016.

Læs mere

Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2

Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2 Features des Oracle Warehouse Builder 11gR2 DOAG Konferenz 16.11.2011, Nürnberg Franz von Sales Hohenberg info@ordix.dede www.ordix.de Agenda Grundlagen Klassisches Mapping Anbindung Fremdsysteme Template

Læs mere

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind

Screening i tysk. Navn: Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Pluralis. das Kind. einem Kind. - dem Mann. dem Kind Screening i tysk Navn: Vejledning Start med at læse teksten på side 1. Lav herefter de efterfølgende opgaver. Du skal lave alle opgaver. Du har 75 minutter til at lave screeningen. Tilladte hjælpemidler

Læs mere