GUIDE TIL VEDLIGEHOLDELSE AF UDENDØRS OVERFLADER

Transkript

1 GUIDE TIL VEDLIGEHOLDELSE AF UDENDØRS OVERFLADER

2 FLOTTE, HOLDBARE RESULTATER med kvalitetsprodukter til forskellige typer overflader Udendørs overflader er udsatte for vind og vejr året rundt. En stærk beskyttelse og løbende vedligeholdelse er derfor nøgleordene, hvis du vil have glæde af dine havemøbler, hegn, terrasse, skur m.m. længst mulig. Vi tilbyder et stærkt sortiment af produkter til rengøring, beskyttelse og opfriskning af udendørs overflader af træ, komposit, polyrattan m.m. Så uanset hvilke overflader turen er kommet til, så er Trip Trap Woodcare klar med en hjælpende hånd. Vælg Trip Trap Woodcare og få det bedste resultat.

3 Udendørs Trærens MØBEL-OG TERRASSERENS Til rengøring af udendørs træoverflader 1 L 2.5 L m 2 /L Klar INTENSIV UDENDØRS TRÆRENS Til intensiv rengøring af udendørs træoverflader 2.5 L 5 L 750 ml (spray) 8 10 m²/l Klar, let hvidlig Møbel- og Terrasserens er udviklet til grundrengøring af alle former for træoverflader, som fx terrasser, havemøbler, hegn, udhæng, døre og vinduer. Produktet opløser hurtigt og effektivt snavs, og sikrer derved en optimal overflade for efterfølgende behandling. - Fjerner effektivt snavs og fedt - Åbner træets porrer, så træet tager bedre imod efterfølgende behandling - Drøj i brug Behandlingen skal udføres i tørvejr. Undgå direkte sollys og stærk varme. Fjern alle løse blade, grene osv. og gør herefter træet drivende vådt. Brug gerne en haveslange. Bland Møbel- og Terrasserens med vand i forholdet 1:2-1:10, alt efter hvor snavset træet er. Påfør rensen i et jævnt lag med en børste eller sprøjte. Lad rensen virke i 5 minutter. Skrub på langs af træet med en stiv børste, indtil overfladen er ren. Gentag om nødvendigt. Skyl overfladen med rigeligt vand og lad træet tørre i minimum 1-2 døgn. Træet skal være helt tørt, inden efterbehandling med olie, maling eller imprægnering. Ønskes en helt glat overflade kan en eventuel trærejsning fjernes ved at slibe træet inden olieringen med korn Intensiv Udendørs Trærens er en intensiv rens som genopfrisker patineret udendørstræ. Det er et færdigopblandet tyktflydende produkt, som er nem at påføre selv på vertikale overflader. Intensiv Udendørs Trærens trænger dybt ind i træet og fjerner snavs og grå patina. Efter behandling bør træet behandles med Trip Trap Træolie eller Terrasseolie Eksklusiv for at give træet den optimale beskyttelse. - Nem at påføre - Renser i dybden - Fjerner snavs og grå patina Behandlingen skal udføres i tørvejr. Undgå direkte sollys og stærk varme. Fjern alle løse blade, grene osv. og gør herefter træet drivende vådt. Brug gerne en haveslange. Intensiv Udendørs Trærens er færdigblandet og skal ikke fortyndes. Påfør Intensiv Udendørs Trærens i et jævnt lag med en pensel, rulle eller sprøjte i et ensartet lag og lad rensen virke. Efter ca minutter skrubbes træet med en stiv børste. Intensiv Udendørs Trærens skylles af med rigeligt vand. Træet skal tørre i minimum 1-2 døgn inden påføring af olie, maling eller imprægnering. Ønskes en helt glat overflade kan en eventuel trærejsning fjernes ved at slibe træet inden olieringen med sandpapir korn 120. Forbehandling 3

4 TERRASSEOLIE EKSKLUSIV Til træterrasser Forbliver flot og mere holdbar i længere tid pga. HYPER CROSS LINKING TRÆOLIE Til hegn og facader 2.5 L 5 L 8 12 m 2 /L Max. 20 g/l 5 farver 2.5 L m²/l Oliebaseret Max. 595 g/l 2 farver Natur Teak Nyatoh Lærk Sort Natur Pine Til grundbehandling og vedligeholdelse af nye og tidligere oliebehandlede træterrasser. Kan anvendes på alle træsorter. - Særdeles holdbar og vejrbestandig - Hurtigtørrende og god indtrængningsevne - Bevarer træets glød og udsætter begroninger - UV-filter som beskytter mod solen blegende stråler Både nye og tidligere oliebehandlede træterrasser skal rengøres med Trip Trap Møbel- og Terrasserens eller Intensiv Udendørs Trærens, inden oliering. Træet skal herefter tørre mindst 1 døgn. Evt. trærejsning fjernes med fint sandpapir korn 120. Behandling må kun udføres i tørvejr. Undgå direkte sollys og stærk varme. Olien omrøres grundigt før og under brug. Påfør olien med Trip Trap Olieapplikator eller pensel i et jævnt tyndt lag. Begynd med træets endeflader. Der kan godt gå nogle minutter inden træet begynder at se olieret ud, da vandet først skal fordampe. Eventuel overskydende olie fjernes med rene bomuldsklude efter 5 min. Vær især opmærksom på at fjerne overskydende olie i samlinger og sprækker. Gentag processen, hvis overfladen ikke virker mættet med olie. Afhængig af vejr og temperatur vil der gå 1-2 døgn, inden olien er gennemhærdet. I denne periode må træet ikke udsættes for vand. Bemærk: Farvet terrasseolie kan have let afsmitning de første dage. Træolie anvendes udendørs til grundbehandling og vedligeholdelse af nyt og tidligere oliebehandlet træværk som f.eks. hegn, facader m.m. Træolie kan bruges på alle træsorter. Olien indeholder UV-beskyttelse. - Allround-olie - Oliebaseret - Beskytter mod vand, snavs og skimmel - Kan anvendes på alle træsorter Både nyt og tidligere oliebehandlet træværk rengøres med Trip Trap Møbelog Terrasserens, inden behandlingen med Træolie. Træet skal herefter tørre mindst 1 døgn. Evt. trærejsning fjernes med fint sandpapir korn 120. Olien omrøres grundigt før og under brug. Påfør olien med Trip Trap Olieapplikator eller pensel i et jævnt, dækkende lag. Begynd med endefladerne. Påfør i brættets længderetning. Det anbefales at færdig gøre 3-4 brædder ad gangen for at undgå synlige overlapninger. Al overskydende olie aftørres grundigt med fnugfri bomuldsklude efter max. 20 min. Gentag processen, hvis overfladen ikke virker mættet med olie. Afhængig af vejr og temperatur vil der gå 1-2 døgn, inden olien er gennemhærdet. I denne periode må træet ikke udsættes for vand. KOMPOSIT IMPRÆGNERINGSOLIE Til kompositoverflader TRÆIMPRÆGNERING Til ubehandlede overflader 5 L 25 m²/l Max. 15 g/l 2 farver 2.5 L m²/l Max. 30 g/l Natur Sort Udendørs overflader er udsatte for snavs og alger. Det gælder også komposit. Med Udendørs Komposit Imprægneringsolie ved hånden kan du tilføre udendørs WPC/kompositoverflader, som fx facader, hegn og terrasser, en vand- og smudsafvisende hinde, som gør det svært for snavs at trænge ned i overfladen. Olien opfrisker farven på kompositten og sikrer en pæn, modstandsdygtig overflade som kræver minimal vedligeholdelse. - Giver overfladen en vand- og smudsafvisende overflade - Forlænger komposittens levetid - Giver en øget resistens mod snavs - Opfrisker farven Afrens WPC/kompositoverfladen med Trip Trap Møbel- og Terrasserens. Overfladen skal være helt tør og fri for støv, snavs og alger. Olien omrøres grundigt før og under brug. Påfør Udendørs Komposit Imprægneringsolie ufortyndet med Trip Trap Olieapplikator eller pensel. Det er vigtigt, at produktet påføres grundigt og jævnt. Lad produktet virke i 10 minutter og tør herefter overskydende væske af med en ren, fnugfri klud. Lad træet tørre i 1 døgn. Ubehandlet, udendørs træ får med tiden en flot grå patina. Den kan du nu bevare og samtidig give træet en langtidsholdbar beskyttelse og forlænget levetid. Løsningen er Udendørs Træimprægnering, som er ideel til imprægnering af ubehandlede træoverflader som fx træhavemøbler og træterrasser. Udendørs Træimprægnering bibeholder samtidig træets patina, de den ikke tilfører farve til træet. - Giver træet en vand- og smudsafvisende overflade - Forlænger træets levetid - Øger træets resistens overfor vejr og vind - Også til andre udendørs, sugende overflader som fx fliser, beton og sten Overfladen skal være helt tør og fri for støv, snavs og alger. For at opnå optimal beskyttelse anbefales det at give overfladen en let slibning efterfølgende, så træet er helt glat og behagelig at gå på. Ryst dunken omhyggeligt. Påfør Udendørs Træimprægnering med Trip Trap Olieapplikator, sprøjte eller pensel. Det er vigtigt, at produktet påføres grundigt og jævnt. Ved påføring med sprøjte holdes sprøjtehovedet ca cm fra overfladen. Lad træet tørre. Udendørs Træimprægnering opnår først sin fulde beskyttelse efter 2-4 døgn. 4 Grundbehandling

5 HAVEMØBELOLIE EKSKLUSIV Til træhavemøbler 0.75 L m 2 /L g/l 4 farver MØBEL- OG VINDUESOLIE Til udendørs møbler og vinduer 0.75 L 8 10 m²/l Oliebaseret Max. 115 g/l 3 farver Natur Teak Nyatoh Sort Natur Teak Mahogni Til grundbehandling og vedligeholdelse af træhavemøbler. Giver træet en stærk vand- og smudsafvisende overflade og indeholder UV-filter, der beskytter træet mod solens stråler. - Større modstandsdygtighed over for vind og vejr - God indtrængningsevne Nye havemøbler, rengøres med Trip Trap Møbel- og Terrasserens. Ældre møbler rengøres med Trip Trap Møbel- og Terrasserens (til lettere afrensning), eller Trip Trap Intensiv Udendørs Trærens (til grundafrensning). Træet skal herefter tørre ca. 1 døgn. Kontroller at møblet er rent og tørt. Trærejsning fjernes med sandpapir korn 120. Oliebehandlingen må kun udføres i tørvejr. Undgå direkte sollys og stærk varme. Olien omrøres grundigt før og under brug. Påfør olien med pensel i et jævnt, tyndt lag. Begynd med træets endeflader. (I våd tilstand fremtræder olien creme-farvet). Al overskydende olie aftørres grundigt med rene bomuldsklude efter max. 5 min. Vær især opmærksom på at fjerne over skydende olie i samlinger og sprækker. Gentag processen, hvis overfladen ikke virker mættet med olie. Træet kan med fordel poleres med en hvid Trip Trap Håndskrubber Flex. Det gør overfladen ekstra slidstærk. Afhængig af vejr og temperatur vil der gå 1-2 døgn, inden olien er gennemhærdet. I denne periode må træet ikke udsættes for vand. Til behandling og pleje af nye og nyafrensede møbler, vinduer og andet udendørs træværk. - Fremmer træets naturlige glød - Indeholder UV-filter, som beskytter træet mod solens blegende stråler - Giver en silkemat overflade - Gør overfladen stærkt vand- og smudsafvisende Både nyt og gammelt træværk rengøres med Trip Trap Møbel- og Terrasserens, inden behandlingen med Møbel- og Vinduesolie. Træet skal herefter tørre mindst 1 døgn. Evt. trærejsning fjernes med sandpapir korn 120. Olien omrøres grundigt før og under brug. Påfør olien med pensel i et jævnt, dækkende lag. Begynd med endefladerne. Al overskydende olie aftørres grundigt med fnugfri bomuldsklude efter max. 20 min. Gentag processen, hvis overfladen ikke virker mættet med olie. Møblet kan med fordel poleres med en hvid Trip Trap Håndskrubber Flex. Det gør overfladen ekstra slidstærk. Afhængig af vejr og temperatur vil der gå 1-2 døgn, inden olien er gennemhærdet. I denne periode må træet ikke udsættes for vand. MØBELMALING EKSKLUSIV Til grundbehandling og vedligeholdelse af udendørs træmøbler SKIBSLAK Til inden- og udendørs træoverflader 0.75 L 6 10 m²/l Max. 90 g/l 2 farver 0.38 L 0.75 L 8 10 m²/l 452 g/l Sort Hvid Møbelmaling Eksklusiv anvendes til grundbehandling og vedligehold af udendørs møbler o.l. af træ. Malingen danner en slidstærk overflade godt beskyttet mod vind og vejr. Møbelmaling Eksklusiv kan benyttes til både nye og tidligere behandlede møbler. - Arbejder godt sammen med træets naturlige bevægelser - God dækkeevne, som stadig viser træets struktur Nyt træ og tidligere behandlede overflader rengøres grundigt med Trip Trap Møbel- og Terrasserens. Særligt medtaget træværk skal slibes til trærent eller afrenses med Trip Trap Intensiv Udendørs Trærens. Træet skal herefter tørre og fiberrejsning fjernes. Glatte flader matslibes med sandpapir korn 120. Behandling skal udføres i tørvejr. Undgå direkte sollys og stærk varme. Møbelmaling omrøres altid grundigt før brug. Stærkt sugende og vejrbidte overflader kan grundes første gang med Møbelmaling tyndet op med max. 20% vand. Dette optimerer indtrængning og vedhæftning. Påfør Møbelmaling med pensel eller lakrulle i et jævnt, dækkende lag. Overmalbar efter 4 timer v/ 20 C. Anden påføring skal ske med ufortyndet Møbelmaling. Emnet er berøringstørt efter ca. 6 timer og gennemtørt efter 1 døgn. Trip Trap Skibslak anvendes til lakering af udendørs og indendørs træværk. Trip Trap Skibslak giver en meget slidstærk og vejrbestandig overflade. Skibslak er nem at påføre, med en pæn udflydning, og den er modstandsdygtig overfor almindelige rengøringsmidler. Tør inden for et døgn. - Giver en smuk, stærk, vand- og smudsafvisende overflade - God sammenflydningsevne og høj elasticitet Tidligere behandlet træ slibes til trærent. Den afslebne eller ubehandlede overflade rengøres indendørs med Trip Trap Trærens. Udendørs bruges Trip Trap Møbel- og Terrasserens. Inden lakering skal overfladen være helt tør og absolut fri for slibestøv. Lakken omrøres grundigt før og under brug. Anvend handsker ved arbejde med Skibslak. Lakken påføres med pensel eller rulle (2-5 mm) i et jævnt tyndt lag. Lad lakken tørre min. 12 timer. Mellemslib med korn Overfladen renses grundigt for slibestøv. Endnu et lag lak påføres. Ibrugtagning kan finde sted efter 1 døgn. Gennemhærdet inden for en uge. Grundbehandling 5

6 STENOLIE til ubehandlede stenoverflader 0.5 L m²/l Oliebaseret Til pleje og vedligeholdelse af alle ubehandlede stenoverflader med åbne strukturer. Beskytter effektivt overfladen mod vand og snavs. - Gør overfladen vandafvisende og rengøringsvenlig - Giver overfladen et flot og glansfuldt look - Kan bruges både inde og ude Udendørs Pleje og vedligehold Hvis olien anvendes indendørs, rengøres overfladen med Trip Trap Trærens. Udendørs rengøres overfladen med Trip Trap Møbel- og Terrasserens. Overfladen skal være helt tør og frit for snavs og fedt før påføring af Stenolie. Oliebehandlingen må kun udføres i tørvejr. Undgå direkte sollys og stærk varme. Ryst dunken grundigt før og under brug. Fordel en passende mængde olie i et jævnt, tyndt lag med malerrulle, pensel eller klud til overfladen virker mættet fremtræder ensartet. Lad olien absorbere ca minutter. Påfør mere olie, hvis der opstår tørre områder. Tør den behandlede overflade efter med en tør, fnugfri bomuldsklud. Overfladen må ikke virke våd, og der må ikke være overskydende olie tilbage. Efter 3 timer er overfladen klar til brug. Under tørretiden kan der forekomme en let afsmitning af olien. Ønskes der en blank og ekstra slidstærk overflade kan den finpoleres med en mindre mængde olie. Olien poleres omhyggeligt ind i overfladen med en hvid Trip Trap Håndskrubber Flex. Fjern overskydende olie fra overfladen. Rengøring kan foretages med Trip Trap Natursæbe eller Natursæbe Spray. TEXTIL PROTECT Til imprægnering af alle former for tekstiler 400 ml 1 10 m²/l POLYRATTAN RENS OG PROTECT Til rengøring og beskyttelse af havemøbler og hegn i polyrattan og plast 750 ml m²/l Trip Trap Textil Protect Spray anvendes til imprægnering af alle former for tekstiler og skind - f.eks. parasoller, hyndebetræk og andre udendørstekstiler. - Giver en vand- og smudsafvisende overflade - Pletter ikke og er økonomisk i brug - Bevarer den imprægnerende effekt selv efter en gang maskinvask - Imprægneringsindhold på 96% Til rengøring og beskyttelse af havemøbler og hegn i polyrattan og plast. Polyrattan Rens fjerner smuds og fedt. Polyrattan Protect imprægnerer overfladen og gør den vandskyende og smuds-, olie- og fedtafvisende. - Klar til brug - Anvendelse på både plast, polyrattan, non-wood og træ - Regnen perler af ved brug af Polyrattan Protect - Giver en vand- og smudsafvisende overflade Inden behandling skal tekstilet være tørt og rent. Spray et jævnt lag på hele overfladen fra cm afstand. Sørg for at syninger, folder o.lign. behandles rigeligt, da disse steder er mest udsatte for snavs o.lign. Bemærk, at parasolduge og andre større tekstiler bør være opslåede, indtil de er helt tørre. Inden behandling skal møblet være rengjort med Trip Trap Polyrattan Rens. Møblet skal tørre i ca. 2 timer. Spray et jævnt lag Polyrattan Protect på hele overfladen fra cm afstand, og lad det sidde i ca. 30 min. Eventuel overskydende væske tørres af med en bomuldsklud. Lad møblet tørre ca. 4-5 timer før brug. 6 Pleje og vedligehold

7 Tilbehørsprodukter Olieapplikator Nr: DK Pakning: 2 stk. Størrelse: 9 Olieapplikator med svamp (pad) 9 til hurtig og effektiv påføring af olie og plejeprodukter. Passer sammen med Refill Svamp DK. Refill swamp Nr: DK Pakning: 10 stk. Størrelse: 9 Løs svamp (pad) til Trip Trap Olieapplikator 9 #880151DK. Håndskrubber Flex, hvid Nr: Pakning: 12 stk. Passer sammen med Pad til håndskrubber hvid # rød # sort # Håndskrubber Flex, rød Nr: Pakning: 12 stk. Passer sammen med Pad til håndskrubber hvid # rød # sort # Pad til Håndskrubber Flex Nr: hvid rød Pakning: 12 stk. sort Passer til Håndskrubber Flex hvid # rød # Forbehandling 7

8 Trip Trap WoodCare Tværvej 6, 6640 Lunderskov Tel triptrapwoodcare.dk DK 0619