UDTALEØVELSER SAMLET 10. DEC. 04
|
|
- Silje Thorsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 UDTALEØVELSER SAMLET 10. DEC. 04 LEK 18 Der er nogle generelle forskelle mellem dansk og italiensk udtale. Italiensk udtales med mere energi end dansk, og tonehøjden er generelt højere og mere varieret. Man kan sige, at der er mere "melodi" over italiensk udtale. Melodien hænger sammen med sætningens tryk. Som regel er der ét hovedtryk i en (kortere) italiensk sætning og hovedtrykket ligger som regel i sidste del af sætningen. Grupper af sammenhængende ord udtales som ét langt ord med trykket til sidst. Udtal disse sætninger. Forsøg at variere tonehøjden. Slut med stigende tone, hvis det er et spørgsmål. Læg trykket sidst i sætningen eller på det vigtigste ord. Lei è di qui? No, sono di Pescara. Ho capito. Non c è vita di sera. Io preferisco Pescara. Lei è di Milano? Certo! Giù è difficile trovare lavoro. Il mangiare, per esempio. Grazie, signore. Lange sætninger deles op i flere "rytmiske grupper", som hver har ét hovedtryk. Del disse sætninger op i rytmiske grupper. Placér først trykket i hver gruppe og udtal derefter sætningerne. Vado sempre a comprare il panettone in pasticceria. Vengo spesso a Milano, perché la mia ditta mi manda a lavorare qui. Ci sono alcuni piatti che fanno veramente bene qua a Milano. La storia della lingua italiana comincia nel Trecento. LEK 19 quercia frizzante azienda la botte la zona la compagnia ottimo garanzia produzione classifica LEK 20 conosciuto organizzatissimo gli zii spiaggia asciugamani lo sdraio spruzzare chiacchierare correre informazioni disordine giocattolo pesce scegliere scelgo tagliare
2 LEK 21 centro meridionale piscina Maurizio scientifico quinta nuoto tradizionale anziana elettricista ballo liscio proprio LEK 22 Armani cosmetico notizia finanziare generazione internazionale organizzare polizia scandalizzarsi vendita vero e proprio fascista linea LEK 23 albero il nonno genero suocero utile ciliegio hobby indispensabile raccogliere relax chimico LEK 24 conoscere simbolo lasciare gondola omicidio sciopero partner cuccetta eroe Modena LEK 25 aglio agnello le orecchiette orata pugliese specialità spicchio zuppa le tovaglie i tovaglioli grattuggiare salsiccia coperchio LEK 26 Disse ord er alle en form af verber i imperfetto. Hvor ligger trykket? conoscevo ero facevo cucinavo avevo stavano aspettavano arrivavano avevano erano mangiavamo eravamo avevamo guardavamo preparavamo
3 LEK 27 Disse ordpar kan være svære at skelne fra hinanden. Hvad betyder de? Prøv at udtale dem: fuori fiori cane carne sessanta settanta cinquanta uva quando Svezia luglio cugina quindici uova quanto Svizzera giugno cucina LEK 28 Her er de samme sætninger to gange. Første gang er de konstaterende, anden gang er de spørgsmål. Udtal sætningerne. Ha comprato la pizza. Ha comprato la pizza? Ha fatto i compiti. Ha fatto i compiti? Ha aperto la porta. Ha aperto la porta? Ha buttato la pasta. Ha buttato la pasta? Era brava a scuola. Era brava a scuola? Viene alle 8. Viene alle 8? LEK 29 Udtal disse udsagn. De skal udtales med følelse! Tal i klassen om, hvornår man bruger udtrykkene. Che bello! Che carino! Madonna! Me ne vado! Ma ora basta! Ma che schifo! Che brutto! Che cavolo! Cazzo! Complimenti! Però! LEK 30 0 LEK 31 Scioglilingua Læs disse to tungefærdighedsprøver op. Hvad betyder de? Trentatré trentini entrarono in Trento, tutti e trentatré trotterellando. Un pezzo di pizza che puzza nel pozzo. LEK 32 Udtal disse ord. De er alle sammen udenlandske: babysitter jazz cornflakes pop corn check-in puzzle yogurt club clown picnic muesli relax computer LEK 33 I sammensatte tider ligger trykket på hovedverbet, der er ikke tryk på hjælpeverbet. Udtal disse verber: ho passato hanno visto ho pescato ha comprato
4 ha trovato ci ho creduto è tornato era venuto Hvis der efter hovedverbet kommer fx et objekt, så flytter trykket sig ofte herover. Udtal disse sætninger: hanno visto il fiume ho pescato una sogliola ho comprato il pesce ha trovato il ladro ho mangiato la pasta LEK 34 Udtal disse sætninger med energi og varieret tonehøjde. Forsøg at udtale dem med italiensk melodi. Slut med stigende tone, hvis det er et spørgsmål. Ma io sono proprio scandalizzata. Però secondo me non è colpa dei concorsi di bellezza. La festa è domani sera. Allora ha due anni più di te. Ma non ti fanno neanche entrare. Ma non è giusto. Ho altre cose da fare adesso. Questo non lo voglio discutere con te. Hai visto l articolo sulla Repubblica? È successo qualcosa di particolare? Che festa è? LEK 35 Udtal disse ord med energi og følelse! Ma dai! Senti! Senta, signore! Ma chi si vede! Davvero! No, non è così! Dai, mamma! Va bene! Ecco! È proprio quello! Ma non è giusto! Adesso basta! LEK 36 Udtal disse ord. Læg vægt på korrekt udtale af t. settimana bicicletta attività fetta quattro infatti in tutto otto lotto mattina notte attualità barzelletta LEK 37 Nogle ord trækkes sammen, når man udtaler dem. Ved in Italia trækkes n et i in over i i et i Italia, og det udtales som ét ord. Udtal disse ord og sætninger. in Italia per esempio un altra un italiano un esempio non ora
5 con acqua non ho problemi LEK 38 I nogle tilfælde gælder, at hvis to ord udtales tæt sammen, fordobles begyndelseskonsonanten i andet ord, således udtales fx è bello som [ebbello]. Det første ord skal være på én stavelse og ende på en vokal. Udtal disse ord og sætninger: e poi è quello è nato è troppo più forte sto comprando sta tagliando è vero LEK 40 Generelt er der på italiensk, ligesom på dansk, tryk på det eller de ord, der er vigtigst i sætningen. Udtal disse sætninger. Der skal være tryk på det understregede ord. Ah, è per questo che non vuoi venire! Ma è impossibile! Devi smettere di fumare. Perché non vieni stasera? Come lui non c è nessuno. È molto bello! Fa caldo oggi. Non lo farò mai più. Come mai non vieni? qui vicino chi viene? sto bene LEK 39 Trykket i en benægtet sætning ligger ofte på verbet. Det er anderledes end på dansk, hvor trykket i en benægtet sætning som regel ligger på ordet ikke. Udtal disse sætninger. non lo credo non è così non parlo il cinese no, non è venuto non abbiamo mezzi no, non posso non mi posso permettere la febbre non cessa la gente non lo sa Sei stato tu a farlo? LEK 41 Spørgsmål uden spørgeord udtales normalt med stigende tonehøjde. Udtal disse sætninger: Vai al cinema stasera? Fai la pizza domani? Abita in Via Verdi? Vieni domani sera? Stai bene? È venuto Alberto? Hai voglia di venire? Prendiamo un gelato? Andiamo via presto? LEK 42 Spørgsmål uden spørgeord har som bekendt stigende tonehøjde. Spørgsmål med spørgeord kan have både stigende og faldende tonehøjde. Man kan sige, at når der er et spørgeord, så ved man umiddelbart, at det er et spørgsmål, og den stigende tonehøjde er derfor ikke helt så nødvendig. Der er ingen enkle og klare regler for, hvornår tonehøjden i disse tilfælde er stigende, og hvornår den er faldende. Den kan være faldende, hvis spørgeren kender svaret på forhånd, og den kan være stigende, hvis spørgeren ikke kender svaret.
6 Den kan også være faldende, hvis spørgeren forventer et svar, han/hun ikke er tilfreds med. Udtal disse sætninger to gange, først med stigende, derefter med faldende tonehøjde: Dove vive Veronica? Dove vai? Che lavoro fa Vanessa? Chi sono gli animali buoni? Quando smette di piovere? Perché non vieni stasera? Che cos hai fatto? Che cosa stai facendo? Come si arriva alla stazione? Quale modello ti piace di più? Perché hai fatto così? LEK 43 I nogle tilfælde udtales italiensk o åbent, nærmest ligesom dansk å i ordet nå. O et kan kun være åbent, hvis stavelsen har tryk på. Der er ingen nemme regler for, hvornår o i disse tilfælde er åbent eller lukket, man må kigge i en ordbog. Udtal disse ord, i alle tilfælde er o et åbent. no ho so sto oggi cosa volta continuò arrivò può Udtal disse ord, i alle tilfælde er o et lukket. Dog ikke så lukket som på dansk. det er er mellemting mellem o og å. forse ora o con io solo concerto giorno LEK 44 Her er nogle replikker fra teksten. Kig først på dem og find ud af, hvor der skal være pause, og på hvilke ord, der skal være tryk. Læs replikkerne op. Oh, caro, vieni fuori, come ti chiami? Devi andare in bottega a portare da mangiare al babbo. Sono tuo figlio Cecino, sono nato stamattina. Ma a voi non la diamo perché siete matto. E allora, ti lascio qui e passerò a riprenderti stasera. Buon uomo, da dove viene questa voce? Dai tu da mangiare ai cavalli. Sono qui, sono in pancia a un cavallo! Chi dice una parola l ammazzo! Tu se vuoi fare la stessa fine sai come fare! Non sono io che parlo, ti giuro, non sono io.
Rejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk
- Essentielle Kan du hjælpe mig, tak? At spørge efter hjælp Snakker du engelsk? At spørge efter om en person snakker engelsk Può aiutarmi? Parla inglese? snakker du _[language]_? At spørge efter om en
Læs mereRejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. Kan du vara snäll och hjälpa mig? At spørge efter hjælp
- Essentielle Può aiutarmi? At spørge efter hjælp Parla inglese? At spørge efter om en person snakker engelsk Kan du vara snäll och hjälpa mig? Talar du engelska? Parla _[lingua]_? At spørge efter om en
Læs mereKalaha Taktik- og koncentrationsspil for 2 personer 1 spillebræt, 72 kugler Det vides ikke, hvor gammelt spillet, der også kaldes bønnespil, er. Det er dog almindeligt kendt, at det spilles på forskellige
Læs mereRomansk Hus. Lektion 1
Dette er et eksempel på en lektion af kurset: Italiensk for Begyndere fra Romansk Hus. Gå til vores hjemmeside for at læse mere om kurset eller for at se vores andre kurser. Generel information: I alle
Læs mereRejse Almen. Almen - Essentielle. Almen - Samtale. At spørge efter hjælp. At spørge efter om en person snakker engelsk
- Essentielle Můžete mi pomoci, prosím? At spørge efter hjælp Mluvíte anglicky? At spørge efter om en person snakker engelsk Può aiutarmi? Parla inglese? Mluvíte _[language]_? At spørge efter om en person
Læs mereRejse Logi. Logi - Resultat. Logi - Booking. At spørge efter vej til et logi. ... una camera in affitto?... et værelse som man kan leje?
- Resultat Dove posso trovare? At spørge efter vej til et logi Hvor kan jeg finde?... una camera in affitto?... et værelse som man kan leje? type... un ostello?... et vandrehjem? type... un albergo?...
Læs mereViaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio
- Cercare Dove posso trovare? Chiedere indicazioni sull'alloggio Hvor kan jeg finde?... una camera in affitto?... et værelse som man kan leje?... un ostello?... et vandrehjem?... un albergo?... et hotel?...
Læs mereRejse At Spise Ude. At Spise Ude - Ved Indgangen. At Spise Ude - At bestille mad
- Ved Indgangen Jeg vil gerne bestille et bord til _[antal af mennesker]_ til _[tidspunkt]_. At lave en reservation Et bord til _[antal af mennesker]_, tak. At spørge efter et bord Tager I imod kreditkort?
Læs mereMożesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku?
- Essentielle Può aiutarmi? At spørge efter hjælp Parla inglese? At spørge efter om en person snakker engelsk Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi
Læs mereViaggi Mangiare fuori
- All'ingresso Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Fare una prenotazione Un tavolo per _[numero di persone]_. Chiedere un tavolo Accettate carte di credito? Chiedere se
Læs mereRomansk Hus. Lektion 1
Dette er et eksempel på en lektion af kurset: Italiensk Fjernundervisning Niveau 1 fra Romansk Hus. Gå til vores hjemmeside for at læse mere om kurset eller for at se vores andre kurser. NY GRAMMATIK:
Læs mereViaggi Salute. Salute - Emergenza. Salute - Dal dottore. Chiedere di essere portati in ospedale. Chiedere cure mediche immediate.
- Emergenza Devo andare in ospedale. Chiedere di essere portati in ospedale Non mi sento bene. Jeg er nødt til at skal på sygehuset. Jeg føler mig dårlig. Ho bisogno di un dottore subito! Chiedere cure
Læs merePersonlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926
- Adresse Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive
Læs merePersonlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926
- Adresse Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive
Læs mereNY GRAMMATIK: IMPERFETTO + ASPEKT Generel information: Lektion 21-30 er uafhængige af lektion 1-20 på den måde, at Capito I er afsluttet og der nu bruges andre tekster. Disse tekster er indeholdt i lektionerne.
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: april 2015 VUC Vestegnen
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: december 2015 Vestegnen
Læs merebab.la Fraser: Personlig hilsen Dansk-Italiensk
hilsen : ægteskab Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. par Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres. La gioia
Læs mereMeget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne
- Åbning Dansk Italiensk Kære Hr. Direktør, Egregio Prof. Gianpaoletti, Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne Kære Hr., Formel, mandelig modtager, navn
Læs mereCorrispondenza Lettera
- Indirizzo Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Formato indirizzo italiano: via, numero civico località, Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Formato indirizzo
Læs merePersonlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse
- ægteskab Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Brugt til at lykønske et nygift par Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. Brugt til at lykønske et nygift
Læs merePersonlig hilsen. hilsen - ægteskab. hilsen - Forlovelse
- ægteskab Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Brugt til at lykønske et nygift par La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Brugt til at lykønske
Læs mereRejse At Spise Ude. At Spise Ude - Ved Indgangen. At Spise Ude - At bestille mad
- Ved Indgangen Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. At lave en reservation Un tavolo per _[numero di persone]_. At spørge efter et bord Accettate carte di credito? At spørge
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2012 (2. år af et to-årigt forløb, skoleårene 10/11 og 11/12) Institution VoksenUddannelsescenter
Læs merePersönliche Korrespondenz Brief
- Adresse Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Standard-Adressenformat in Deutschland: Straße + Hausnummer, Postleitzahl + Stadt, Land Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano
Læs merePersönliche Korrespondenz Brief
- Adresse Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano 06125 Perugia Standard-Adressenformat in Deutschland: Straße + Hausnummer, Postleitzahl + Stadt, Land Mr. N. Summerbee 335 Main Street
Læs mereBASAL LYDSTRATEGI / 20 LEKTIONER. Lyd for lyd
BASAL LYDSTRATEGI / 20 LEKTIONER 19 1 GENEREL INDFØRING Velkommen ordlæsekursus. Her skal I lære nogle strategier til at læse ord, I ikke kender forhånd. I skal være smarte og bruge strategier, når I ser
Læs mereWebside score tlawgraphic.it
Webside score tlawgraphic.it Genereret April 27 2016 11:40 AM Scoren er 54/100 SEO Indhold Titel Federica Trapani - TLaw Graphic Design Home Længde : 43 Perfekt, din titel indeholder mellem 10 og 70 bogstaver.
Læs merePersonlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street Novjorko NY 92926
- Adresse Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano 06125 Perugia Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Mr. J. Rhodes
Læs merePersonlig Brev. Brev - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street Novjorko NY 92926
- Adresse Mr. N. Summerbee 335 Main Street Novjorko NY 92926 Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive
Læs mereGiovanni Battista PERGOLESI ( ) Transcription pour orgue : R. LOPES
Giovai Battista PERGOLESI (110-1) Stabat Mate Tascitio ou ogue : R. LOPES 1....... 8. 9. 10 11. 1. Stabat Mate doloosa Cuus aimam gemetem O quam tistis et alicta Quae moeebat et dolebat Quis est homo Vidit
Læs merePersonlig Brev. Brev - Adresse. Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano Perugia
- Adresse Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano 06125 Perugia Standard engelsk adresse format: modtagerens navn vejnummer + vejnavn bynavn + region/stat + postnummer. Mr. J. Rhodes
Læs merePersonnel Lettre. Lettre - Adresse. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926
- Adresse Cardinelli Domenico & Vittorio via delle Rose, 18 Petrignano 06125 Perugia Format adresse postale en France : Mr. J. Rhodes 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Format adresse postale
Læs mereViaggi Andando in giro
- Indicazioni Mi sono perso. Non sapere dove ti trovi Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Chiedere dove si trova un certo sulla cartina Dove posso trovare? Chiedere dove si trova una certa Jeg er faret
Læs mereRISTORANTE SALVATORE
RISTORANTE SALVATORE NY MENU A N T I P A S T I Forretter Cestino di Pane e Olio Brødkurv med sardisk olivenolie 29,- Bruschetta al Pomodoro Ristet hvidløgsbrød med tomater 29,- Insalata mista Blandingen
Læs mereI Maltagliati. at synge et liv. Foto: Tommy Bay
I Maltagliati Foto: Tommy Bay I Maltagliati En kvinde. En radio. En pastaret og først og fremmest sang. I Maltagliati Instruktion: Sandra Pasini Co-instruktion: Ana Woolf Medvirkende: Sandra Pasini!"#$%&'()*+
Læs mereBenedicte Christiansen
Italiano ubestemt, singolare: un ragazzo en dreng. una ragazza. una donna un uomo. un soprano un mezzosoprano. un tenore un baritono un basso uno studente prima lezione bestemt, singolare: il ragazzo drengen..
Læs mereVoyage Sortir Manger. Sortir Manger - À l'entrée. Sortir Manger - Commander à manger
- À l'entrée Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Faire une réservation Un tavolo per _[numero di persone]_. Demander une table Accettate carte di credito? Demander à payer
Læs mereUndervisningsbeskrivelse
Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Termin hvori undervisningen afsluttes: maj-juni 2011/ 2012
Læs mereMargherita... 99 Kr. Husets tomatsauce, mozzarella, frisk basilikum
PIZZA Margherita....................................................... 99 Kr. Husets tomatsauce, mozzarella, frisk basilikum Capricciosa...................................................... 129 Kr. Husets
Læs mereEDVARD GRIEG. Musiche di scena PEER GYNT. Di HENRIK IBSEN PERSONAGGI
EDVARD GRIEG Musiche di scena Di HENRIK IBSEN PERSONAGGI Solveig Peer Gynt Anìtra Ladro Ricettatore Villanelle Åse Re della montagna Fonditore di bottoni soprano baritono mezzo-soprano baritono baritono
Læs mereCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Per congratularsi con una coppia appena sposata La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Per congratularsi
Læs mereCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Per congratularsi con una coppia appena sposata Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. Per congratularsi
Læs mereCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Per congratularsi con una coppia appena sposata La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Per congratularsi
Læs mereCorrispondenza Lettera
- Indirizzo Hans van der Meer, Stationslaan 87, 1011 Amsterdam Formato indirizzo italiano: via, numero civico località, Jeremy Rhodes, 212 Silverback Drive, California Springs CA 92926 Formato indirizzo
Læs mereWebside score cortivo.it
Webside score cortivo.it Genereret September 17 2015 08:09 AM Scoren er 45/100 SEO Indhold Titel Corsi Counseling, OSA-Centri Formazione Professionale CFP - Istituto Cortivo Længde : 76 Kan optimeres;
Læs mereMolto formale, il destinatario è in possesso di un titolo che va menzionato di fronte al nome
- Intestazione Inglese Danese Dear Mr. President, Kære Hr. Direktør, Molto formale, il destinatario è in possesso di un titolo che va menzionato di fronte al nome Dear Sir, Kære Hr., Formale, destinatario
Læs mereMichael Herslund. Bach, Svend / Jørgen Schmitt Jensen, Større italiensk grammatik. København: Munksgaard 1990. viii + 759 s.
Michael Herslund 175 Bach, Svend / Jørgen Schmitt Jensen, Større italiensk grammatik. København: Munksgaard 1990. viii + 759 s. Da jeg fik denne bog i hånden, slog jeg straks op på paragraf 74.3 (ved hjælp
Læs mereOttone in villa. Opera af Antonio Vivaldi (1678-1741), Vicenza 1713 (RV 729). Libretto: Domenico Lalli (1679-1741)
Ottone in villa Opera af Antonio Vivaldi (1678-1741), Vicenza 1713 (RV 729). Libretto: Domenico Lalli (1679-1741) Dansk gendigtning: Cand.ling.merc. Laura Valesin www.italiensksprogcoaching.dk Loco delizioso
Læs mereSigla Metel: FUX. Listino Prodotti Nr. 21 rel.2 Aprile 2017
Sigla Metel: FUX Listino Prodotti Nr. 21 rel.2 Aprile 2017 Chi Siamo Distributore La Filometallica è sinonimo di Feelux rel. 2 Aprile 2017 Serie FeeLED STIX OUTDOOR 24Volt DC IP66 50.000ore Dimmerabile
Læs mereDedikeret til Gentofte og Jægersborg Kirkers Børne- og Pigekor. Phillip Faber. Halfdan-suite. For børnekor (2 lige stemmer) med klaverakkompagnement
edikeret til entofte Jægersborg Kirkers Børne Pigekor Philli aber Halfdansuite or børnekor (2 lige stemmer) med klaverakkoagnement til tekster af Halfdan Rasmussen Teksten er benyttet med tilladelse af
Læs mereAllegro non troppo ma energico. Op. 5 sul G. Copyright 2004 by Carl Nielsen Udgaven, The Royal Library, Copenhagen. Violino 1. Violino 2.
Q U A R T E T F O R T W O V I O L A K VA R T E T V I O L I N S, A N D C E L L O F O R I Allegro non troppo ma energico Violino 1 Violino 2 Viola Violoncello 5 11 17 Copyright 24 by Carl Nielsen Udgaven,
Læs mereReisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss
- Notfall Devo andare in ospedale. Jeg er nødt til at skal på sygehuset. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss Non mi sento bene. Jeg føler mig dårlig. Ho bisogno di un dottore subito!
Læs mereThorvaldsen: Underfoged Anders Grenlund Thorvaldsen: M ette Birgitte Grønlund, f.aistrup
Thorvaldsen: Underfoged Anders Grenlund Thorvaldsen: M ette Birgitte Grønlund, f.aistrup 5 1 Thorvaldsen: Skitse til M erku r som Argusdræber 52 F O R Ø G E L S E R AF M U S E E T S S A M L IN G E R S
Læs mereVELKOMMEN PÅ RESTAURANT & PIZZERIA PATIO S. -Fra; 11:00-15:00 -Frokosttilbud 59,- & -Brunch buffet 149,- = 1x Kaffe, 1x Apelsinenjuice, 1x biter
VELKOMMEN PÅ RESTAURANT & PIZZERIA PATIO S -Fra; 11:00-15:00 -Frokosttilbud 59,- & -Brunch buffet 149,- = 1x Kaffe, 1x Apelsinenjuice, 1x biter F r o k o s t P i z z a 1. Tomat, ost 2. Tomat, ost, skinke
Læs mereMr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ
- Adresse Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikansk adresse format: Vejnummer + Vejnavn Bynavn + forkortelse af staten + Postnummer Mr. Adam Smith
Læs mereWebside score net-reserve.it
Webside score net-reserve.it Genereret April 30 2016 00:08 AM Scoren er 58/100 SEO Indhold Titel Siti Internet a Firenze - Specializzati in Turismo Længde : 50 Perfekt, din titel indeholder mellem 10 og
Læs mereMolto formale, il destinatario è in possesso di un titolo che va menzionato di fronte al nome
- Intestazione Italiano Danese Egregio Prof. Gianpaoletti, Kære Hr. Direktør, Molto formale, il destinatario è in possesso di un titolo che va menzionato di fronte al nome Gentilissimo, Kære Hr., Formale,
Læs mereMolto formale, il destinatario è in possesso di un titolo che va menzionato di fronte al nome
- Intestazione Danese Italiano Kære Hr. Direktør, Egregio Prof. Gianpaoletti, Molto formale, il destinatario è in possesso di un titolo che va menzionato di fronte al nome Kære Hr., Gentilissimo, Formale,
Læs mereDoks Sang. swing blues. q = 104. Krop-pen. Jeg. 2.En. Den kan. Men når. Jeg. Karen Grarup. Signe Wang Carlsen D(9) D(9) 13 G/A D(9) G/A D(9) D(9) G/A
Signe Wang arlsen Doks Sang Karen rarup q = 104 swing blues 1.Jeg kan mær-ke på mit her-te, når eg hop-per eg dan - ser rundt Krop-pen 7 den blir' varm kin -der - ne de bræn- der, så det næs-ten gør ondt
Læs mereDen transcendentale eksistens
Den transcendentale eksistens Mit (menneskets?) sind kan forstås som en cirkel, der består af tre dele: det indenfor, grænsen og det udenfor. Det indenfor rummer immanensen, min opfattelse af den kausale
Læs mereG. PUCCINI ( ) TOSCA (1900) 1.akt. Tosca Mario! Cavaradossi Er her! Tosca Du har låset? Cavaradossi Det forlangte sakristanen...
G. PUCCINI (1858-1924) TOSCA (1900) 1.akt Mario! Er her! Du har låset? Det forlangte sakristanen... Du talte til nogen? Til dig! Jeg hørte tydeligt en anden.hvor er hun? Hvem? Hun,.denne kvinde! Jeg hørte
Læs mereNo. 5 I'm An Ordinary Man
Voice Keyoard MD Bass Clarinet in B 0 & & solo No 5 I'm An Ordinary Man Moderato q = 108 "jeg' en ganske enkel mand clarinet Moderato jeg or - lan - ger kun så lidt mit krav er li - ge- til at kun - ne
Læs mereBegynderlæseindlæring på Årby Skole, LBL
Begynderlæseindlæring på Skole, LBL Giv mit barn læsehunger det beder jeg om med brændende hjerte. For jeg vil så gerne at mit barn skal få i sin hånd nøglen til eventyrlandet hvor de dejligste af alle
Læs mereVibeke Munk. Oversættelse & kommentar til. Daniele Del Giudice: 'C orne cometa ' ROMANSK INSTITUT. Københavns Universitet
Vibeke Munk Oversættelse & kommentar til Daniele Del Giudice: 'C orne cometa ' ROMANSK INSTITUT Københavns Universitet Nr. 146 2000 Vibeke Munk Oversættelse & kommentar til Daniele Del Giudice: 'Come cometa'
Læs mereRomansk Hus. Lektion 21
Dette er et eksempel på en lektion af kurset: Italiensk Fjernundervisning Niveau 3 fra Romansk Hus. Gå til vores hjemmeside for at læse mere om kurset eller for at se vores andre kurser. 1 NY GRAMMATIK:
Læs mereHØFLIGHEDSFRASER SHOPPING ITALIENSK. 100 Jeg gram/ tager 300 den gram/ 500 gram/ 1 kilo Lo prendo Etto/ Trecento grammi/
OFFENTLIG NØDSTILFÆLDE TRANSPORT Vær Billetterne, så venlig tak! I at tilkalde Per Biglietti, favore per chiamate favore Læge Un medico Ambulance È libero questo posto? Un ambulanza Brandvæsenet Pompieri
Læs mereBente Lihn Jensen, Iørn Korzen & Gunver Skytte*
Bente Lihn Jensen, Iørn Korzen & Gunver Skytte* 29 Spørgsmål og svar - komparativt dansk-italiensk 1. Indledning Den problemstilling der fremlægges i nærværende artikel, indgår som en del af et større
Læs mereNår solen rammer. b> œ œ. Œ. b J œ. Œ J œ j b œ. J œ. A œ œ. b> œ œ œ. œ œ J. œ> œ. œ J œ. œ- œ. Ó Œ Scene. f œ. j œ fl œ - j œ b. Ó Œ j œ.
Korartitur orano lgto (q = 108) Når son rammer o Gunge 2012 øren Ulrik homsen 2002 lto enor ass aryton solo b b b 3 b b værste er når so n rammer en bar berkniv og b b 129 133 b b lasken klor hex i din
Læs mereSURF. nasce Surf di Giulini G. Rubinetteria. Giulini G. Rubinetteria.
SURF SURF nasce Surf di Giulini G. Rubinetteria.. Giulini G. Rubinetteria. perfetto The perfect balance L équilibre parfait 2 5805A 4 5805A Wash-basin single-lever mixer. Mitigeur lavabo. 5811A Wash-basin
Læs mereSilvia Becerra Bascuñán Sigrid Østergaard Julie Højgaard
: "Adoro ir de compras" Regelmæssige verber OPGAVE 1 Læs teksten (s. 58) samt teksten Sevilla (s. 59). Find betydningen af følgende verber og øv dem. Disse verber er eksempler på verber på -ar, dvs. 1.
Læs mereCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Per congratularsi con una coppia appena sposata Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day.
Læs mereFaglige delmål og slutmål i faget Dansk. Trin 1
Faglige delmål og slutmål i faget Dansk. Trin 1 Undervisningen skal lede frem mod, at eleverne i 1. klasse har tilegnet sig kundskaber og Det talte sprog Undervisningen tager udgangspunkt i elevernes sproglige
Læs meremusik Phillip Faber tekst H.C. Andersen Konen med Æggene En gammel Historie sat i Riim for blandet kor a cappella
musik Philli Faber tekst H.C. Andersen Konen med Æggene En gammel Historie sat i Riim for blan kor a caella 2 Konen med Æggene SOPRAN Stolt vandrende (q. = 116) Philli Faber H. C. Andersen ALT TENOR Node
Læs mereTIPS TIL SAMARBEJDET OM SAMTALEGUIDEN
Samtaleguiden 36 Samtaleguiden er lavet primært til unge, der ryger hash. Som vejleder, mentor m.fl. kan du bruge Samtaleguiden som et fælles udgangspunkt i samtalen med den unge. Du kan dog også blot
Læs mereREHABILITATIONS- PROTOKOL
REHABILITATIONS- PROTOKOL EFTER IMPLANTATION AF Det er af afgørende betydning, at programmet i dette hæfte følges ereerde ledsaget af en professionel fysioterapeut for at garantere en korrekt onder udførelse
Læs mereSTRANDPARKSKOLEN. Thomas Koppels allé 10, 2450 København SV STØT DIT BARNS LÆSEINDLÆRING
STRANDPARKSKOLEN Thomas Koppels allé 10, 2450 København SV STØT DIT BARNS LÆSEINDLÆRING Strandparkskolen Støt dit barns læseindlæring 2 LÆSEINDLÆRING Læsning er med til at stimulere dit barns sproglige
Læs mereStress eller ikke stress hvordan?
Stress eller ikke stress hvordan? Førarbejde Par/gruppearbejde Kig på billedet Hvad sker der med kvinden? - hvorfor? - kender I den følelse? Hvad er stress? - hvordan føles det? Kvinden på billedet siger:
Læs mereStatsforvaltningens brev af 23. oktober 2012 til en kommune. Vedrørende sag om delegation af myndighedskompetence til CRS.
Statsforvaltningens brev af 23. oktober 2012 til en kommune 23-10- 2 0 1 2 T I L S Y N E T Vedrørende sag om delegation af myndighedskompetence til CRS. Dette er en opfølgning på statsforvaltningens udtalelse
Læs mereStudiepartitur - A Tempo
Himle ortæller om Guds herlighed ørge Grave Nielse 99 Sl 9 v - v -0 q = ca 9 ( gag) (ved DC) hæ - ders værk; c c c c S S A A ( gag) (ved DC) cresc (ved DC) Him - le or-tæl-ler om Guds Ó Kao: cresc (ved
Læs mereTidligere sprogstart i engelsk og fransk længere læringsforløb
Tidligere sprogstart i engelsk og fransk længere læringsforløb Sproglæring kræver sproglig opmærksomhed intersprog Task-baseret undervisning er et bud på en sammenhængende og principiel kommunikativ undervisningstilrettelæggelse.
Læs mereEleverne finder ord til deres ordbog i de tekster, de læser
Min egen ordbog med Den Talende Bog, 1.-2. klasse Færdigheds og vidensmål Læringsmål Aktiviteter Tegn på læring kan være Udfordringsopgave Evaluering Afkodning Eleven kan læse ord i tekster til klassetrinnet
Læs mereMenu. Spisekort. Zuppe e Antipasti. 3 Brodino al Pomodoro. 4 Vellutata al Aragosta. 5 Vellutata di Patate. 7 Vitello Tonnato
Zuppe e Antipasti 3 Brodino al Pomodoro Ital. tomatsuppe 5,20 4 Vellutata al Aragosta Hummersuppe med cognac 6,00 5 Vellutata di Patate Kartoffelcremesuppe med laksestrimler 5,50 7 Vitello Tonnato Tyndtskåret
Læs mere1. Mare e Monti 98,- kr. Gratinerede rejer, kammuslinger og champignon. 2. Vitello Tonnato 89,- kr. Kold kalvefilet med tunsauce og kapers
Antipasti Forretter og supper 1. Mare e Monti 98,- kr. Gratinerede rejer, kammuslinger og champignon 2. Vitello Tonnato 89,- kr. Kold kalvefilet med tunsauce og kapers 3. Mozzarella in Carrozza 79,- kr.
Læs mereKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER Bruxelles, den 2.7.2003 KOM(2003) 387 endelig 2003/0142 (CNB) Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE om godkendelse af visse ændringer, der skal foretages
Læs mereCorrispondenza Auguri
- Matrimonio Tillykke. Vi ønsker jer begge to alt mulig glæde i verdenen. Per congratularsi con una coppia appena sposata Tillyke og varme ønsker til jer begge to på jeres bryllupsdag. Per congratularsi
Læs mereFORÆLDER CHECKLISTE Bestem Dit Barns Nuværende Færdighedsniveau
FORÆLDER CHECKLISTE Bestem Dit Barns Nuværende Færdighedsniveau Denne checkliste, vil give dig en idé om dit barns nuværende kommunikationsniveau. Listen beskriver, trin for trin, hvordan et barn med normal
Læs mereMin uros sociale aspekt
Min uros sociale aspekt Tilstedeværelsen af fortiden i min virkelighed i dag: Den manglende replikskifte, dialog i familien i min barndom skabte en sårbarhed i forhold til mine jævnaldrende i skole, i
Læs mereI Maltagliati. at synge et liv
I Maltagliati at synge et liv Tal ikke om mig, selv om du kender mig; Se ind i dig selv, så vil du tale om mig. Beatrice Bugelli til Laura I Maltagliati at synge et liv En kvinde. En radio. En pastaret
Læs mereVera Plougmann: SØREN KIERKEGAARDS KRISTENDOMSFORSTÅELSE Gyldendal 1975, 109 sider.
Vera Plougmann: SØREN KIERKEGAARDS KRISTENDOMSFORSTÅELSE Gyldendal 1975, 109 sider. Professor Løgstrups»Opgør med Kierkegaard«, 1967, let udvidet tysk udgave fra 1968»Auseinandersetzung mit Kierkegaard«,
Læs mereAntipasti Forretter. Le minestre Supper. Pane Brød Le Insalate Salater. 1. Antipasto Italiano Mix af forskellige italienske forretter...
Antipasti Forretter 1. Antipasto Italiano Mix af forskellige italienske forretter... 85,- 2. Antipasto di Mare Alt godt fra havet... 85,- 3. Carpaccio di Bresaola Marinerede oksekødsskiver med rucolasalat
Læs mere+ 4 ting, som giver MUS samtalen værdi
Den ene (værdiskabende) ting som ledere med mange direkte rapporterende medarbejdere ville ønske, de havde vidst fra starten. + 4 ting, som giver MUS samtalen værdi Den ene værdiskabende ting Den ene ting,
Læs mere3 Sange med tekst af H. C. Andersen
Bendt Astrup 3 Sange med tekst af H. C. Andersen For lige stemmer 2004 3 sange med tekst af H. C. Andersen Bendt Astrup Trykt i Exprestrykkeriet Printed in Denmark 2004 Poesien H. C. Andersen Soprano Alto
Læs mereGlade jul. jul, eng-le. da - le ned i skjul! Hid de fly-ve. œ œœ œ œ œ œ œ. b b œ œ j œ œ œ œ œ œ œ. i-blandt. os de gå, j J œ œ. œ J.
Kor : ; Andante e = 100 A Unis. b b 2 6 8 Glade jul Fællessang Tekst B.S. Ingemann Musik Fr. Gruber Arr. Philli Faber 2015 j j 1. Glade jul, dejlige jul, engle da le ned i skjul! Hid de flyve med Paradis
Læs mereInformal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well
- Marriage Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Used when congratulating a recently-married couple La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Used when
Læs mereRadio 100FM Rådhuspladsen 45 1550 København V. København den 9. oktober 2006. Klage over radioreklame for T. Hansen sendt på Radio 100FM
RADIO- OG TV-NÆVNET Radio 100FM Rådhuspladsen 45 1550 København V. København den 9. oktober 2006 Klage over radioreklame for T. Hansen sendt på Radio 100FM Franco Vianello har ved mail af 31. marts 2005
Læs mereMarta er med (Startsang)
Marta (Startsang) Swing = 120 3 = A F6 Gm7 Nu vil vi be - gyn - de at F/a Gm7 syn - ge (klap klap) F6 Gm7 Nu vil vi be - gyn - de at B /c dan - se B /c Mar - ta Pi - g - Dren - ge - Dem (find selv på fle
Læs mereLisbeth Fruensgaard. Det er nu. eller aldrig! Få mere tid og overskud til familien. Arbejdsbog. Gyldendal
Lisbeth Fruensgaard Det er nu eller aldrig Få mere tid og overskud til familien Arbejdsbog Gyldendal Del I Vend tiden på hovedet "#$%&'($)*+,-"#$%#&%'(%#))#&%*)+&,-.%/0%1#&#%$,+%2-%23#&45(+%$,)%6*1,),#'%
Læs mereSpansk A. Studentereksamen. Onsdag den 25. maj 2016 kl. 9.00-13.00
MINISTERIET FOR BØRN, UNDERVISNING OG LIGESTILLING STYRELSEN FOR UNDERVISNING OG KVALITET Spansk A Studentereksamen Onsdag den 25. maj 2016 kl. 9.00-13.00 Side i af 5 sider El fütbol me salvé la vida
Læs mereI Maltagliati. at synge et liv
I Maltagliati at synge et liv Tal ikke om mig, selv om du kender mig; Se ind i dig selv, så vil du tale om mig. Beatrice Bugelli til Laura I Maltagliati at synge et liv En kvinde. En radio. En pastaret
Læs mere