Myfortic (mycophenolsyre): risiko for medfødte misdannelser VEJLEDNING TIL SUNDHEDSPERSONALE
|
|
- Hilmar Markussen
- 4 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Myfortic (mycophenolsyre): risiko for medfødte misdannelser VEJLEDNING TIL SUNDHEDSPERSONALE Indledning Denne vejledning er udarbejdet for at understrege de risici for fostre, der er forbundet med eksponering for mycophenolsyre under graviditet og for at reducere antallet af graviditeter under behandlingen med dette fosterskadende lægemiddel. Anvend denne vejledning i samtalen med patienten og til at besvare de spørgsmål eller betænkeligheder, som patienten måtte have. Selvom denne vejledning giver vigtig information om de uønskede følger af graviditet, som er forbundet med mycophenolsyre, bedes du se Myfortic-produktresuméet vedrørende fyldestgørende informationer om mycophenolsyre. Risici under graviditet ved brug af mycophenolsyre Præklinisk evidens Mycophenolsyre er et stærkt teratogent stof, som er forbundet med en øget hyppighed af spontane aborter og medfødte misdannelser sammenlignet med andre immunosuppressive stoffer. Der er ikke identificeret en specifik mekanisme for den teratogene og mutagene virkning. Prækliniske undersøgelser viste føtal resorption og misdannelser i rotter og kaniner uden svangerskabsforgiftning. To genotoksicitetsundersøgelser viste, at mycophenolsyre kan medføre kromosomal ustabilitet på alvorligt cytotoksiske dosisniveauer. Klinisk evidens i tilfælde af maternal eksponering En gennemgang af kumulative data viste, at omkring 45 % til 49 % af graviditeterne hos kvinder, som har været eksponeret for mycophenolsyre, medførte spontan abort sammenlignet med de rapporterede frekvenser på 12 % til 33 % hos organtransplanterede patienter, som blev behandlet med andre immunosuppressive stoffer. Den rapporterede hyppighed af misdannelser hos børn af mødre, der har været eksponeret for mycophenolsyre under graviditeten, er 23 % til 27 % sammenlignet med 4 % til 5 % hos organtransplanterede patienter, som behandles med andre immunosuppressive stoffer, og 2 % til 3 % i den almene befolkning. Misdannelser forbundet med mycophenolsyre har omfattet misdannelser af ører, øjne og ansigt, medfødt hjertefejl inklusive septumdefekter, polydaktyli eller syndaktyli, trakeoøsofageale misdannelser såsom øsofagusatresi, påvirkninger af nervesystemet såsom spina bifida og misdannelser af nyrerne. Patienter med risiko for uønskede følger af graviditet efter eksponering for mycophenolsyre er: Gravide patienter. Alle kvindelige patienter, som er fødedygtige (f.eks. piger, som er gået i puberteten, og alle kvinder, der har en livmoder, og som ikke er gået igennem overgangsalderen).
2 Klinisk evidens i tilfælde af paternal eksponering Den begrænsede kliniske evidens tilgængelig for graviditeter, hvor faderen har været eksponeret for mycophenolsyre, indikerer ikke en øget risiko for misdannelse eller abort. Mycophenolsyre er et stærkt teratogent stof, og kan potentielt forekomme i sæd, men beregninger af den mængde, der potentielt kan blive overført til en kvinde, indikerer dog, at det vil være på et niveau, hvor det ikke er sandsynligt, at det har en effekt. Mycophenolsyre har vist sig at være genotoksisk i dyreforsøg i koncentrationer, der overstiger den humane terapeutiske eksponering. Risikoen for genotoksisk effekt på sædceller kan derfor ikke fuldstændig udelukkes. Som en forholdsregel skal mandlige patienter og deres kvindelige partnere derfor gøres opmærksomme på denne potentielle risiko og blive anbefalet pålidelig prævention. Patientrådgivning Inden behandling med mycophenolsyre initieres eller fortsættes, skal kvindelige og mandlige patienter have rådgivning om den øgede risiko for spontan abort og medfødte misdannelser i forbindelse med eksponering for mycophenolsyre. Du skal sikre, at kvinder og mænd, som tager mycophenolsyre, forstår risikoen for fosterskader, behovet for effektiv prævention og for omgående at opsøge deres læge, hvis der er mulighed for graviditet. De informationer, som du videregiver under denne samtale, vil blive underbygget af vejledningen om mycophenolsyre til patienter samt indlægssedlen. Du bør især: Rådgive risikopatienter for at sikre, at de forstår risiciene samt de foranstaltninger, som det kræver at minimere dem. Forsyne kvindelige og mandlige risikopatienter med Vejledningen om mycophenolsyre til patienter og tale med dem om deres spørgsmål eller betænkeligheder. Forklare vigtigheden af graviditetstest, samt hvordan og hvornår disse foretages, før og under behandling med mycophenolsyre. Rådgive om brugen af effektiv prævention før og under hele behandlingen med mycophenolsyre og i 6 uger (kvindelige patienter) eller 90 dage (mandlige patienter) efter, at de holder op med at tage mycophenolsyre. Informere patienter, der tager mycophenolsyre om, at de skal underrette dig på forhånd, hvis de planlægger at blive gravide eller blive far, så du kan tale med dem om alternative behandlingsmuligheder. Informere patienter, der er i behandling med mycophenolsyre om, at de ikke må donere blod under eller 6 uger efter endt behandling. Mandlige patienter må ikke donere sæd under behandlingen eller i 90 dage efter endt behandling. Rådgive patienter om, at dette lægemiddel er til egen personlig brug, og at de ikke må give det til nogen andre og skal aflevere ubrugte lægemidler på apoteket efter endt behandling. Graviditetstest Mycophenolsyre må ikke anvendes under graviditet, medmindre der ikke er noget passende alternativ til at forebygge transplantatafstødning.
3 Inden påbegyndelse af behandling med mycophenolsyre skal fødedygtige kvinder have foretaget to negative blod eller uringraviditetstests med en følsomhed på mindst 25 miu/ml, for at udelukke utilsigtet eksponering af fosteret for mycophenolsyre. Det anbefales, at den anden test foretages 8-10 dage efter den første test og umiddelbart inden initiering af behandling med mycophenolsyre. Graviditetstest skal gentages som klinisk påkrævet (f.eks. efter indberetning af en periode uden brug af prævention). Resultater af alle graviditetstest skal omtales over for patienten. Patienterne skal have besked på at opsøge lægen omgående, hvis der skulle opstå graviditet. Krav til prævention Kvinder Mycophenolsyre er kontraindiceret til fødedygtige kvinder, som ikke anvender højeffektiv prævention. På grund af de signifikante risici for spontan abort og den potentielle teratogene risiko ved mycophenolsyre skal fødedygtige kvinder bruge mindst en form for effektiv prævention, inden behandlingen initieres, under behandlingen og i seks uger efter endt behandling; medmindre afholdenhed er den valgte præventionsmetode. To komplementære præventionsformer er mere effektive og er derfor at foretrække. Mænd I fravær af tilstrækkelig data til at udelukke en risiko for at skade fosteret anbefales følgende forholdsregler: Seksuelt aktive mandlige patienter eller deres kvindelige partnere anbefales, at bruge pålidelig prævention under behandlingen af den mandlige patient og i mindst 90 dage efter behandlingsophør med mycophenolsyre. Det skal du gøre, hvis der opstår graviditet Du bør basere opfølgningen efter eksponering for mycophenolsyre under graviditet på den enkelte patients benefit/risk-forhold og på individuel basis gennem en samtale mellem den behandlende læge og patienten.
4 MYFORTIC (mycophenolsyre) VEJLEDNING TIL PATIENTER Information om risici for det ufødte barn Om denne vejledning Denne vejledning, Myfortic (mycophenolsyre) Vejledning til patienter, informerer dig om risiciene ved mycophenolsyre for det ufødte barn og måder at nedsætte disse risici. Hvis du behandles med Myfortic eller andre produkter indeholdende mycophenolsyre og kan blive gravid, vil din læge tale med dig om risiciene ved mycophenolsyre for det ufødte barn. Din læge vil tale om prævention og planlægning af graviditet samt besvare dine spørgsmål vedrørende dette. Denne vejledning vil hjælpe dig med at huske de informationer, som du har fået af din læge, og du bør gemme den, så du kan kigge i den igen. Udover at læse denne vejledning er det også vigtigt, at du læser indlægssedlen, der følger med medicinen, for at få fyldestgørende oplysninger om mycophenolsyre. Hvad er risiciene? Mycophenolsyre øger risikoen for abort og medfødte misdannelser. Den præcise årsag til dette er ikke klar, men risikoen er større hos gravide patienter, der tager mycophenolsyre end hos dem, der tager andre immunosuppressive stoffer, og risikoen er meget større end i den almene befolkning. Studier har vist, at omkring halvdelen (45 til 49 %) af alle graviditeter hos kvinder, der tager mycophenolsyre, ender med abort, sammenlignet med 12 til 33 % hos organtransplanterede patienter, som behandles med andre immunosuppressive stoffer. Omkring en fjerdedel (23 til 27 %) af de børn, der fødes af mødre, som tager mycophenolsyre under graviditeten, fødes med misdannelser, sammenlignet med 4 til 5 % hos organtransplanterede patienter, der behandles med andre immunosuppressive stoffer, og 2 til 3 % i den almene befolkning. De medfødte misdannelser, der kan opstå, inkluderer misdannelser i ører, øjne og ansigt, medfødte hjertefejl, misdannelser af fingre, nyrer og spiserør (den del af fordøjelseskanalen, der forbinder munden med maven). Medfødte misdannelser af nervesystemet såsom Spina Bifida (manglende sammenvoksning af rygraden) er også blevet observeret. Mycophenolsyre må derfor ikke anvendes til kvinder, der er gravide, eller som kan blive gravide, medmindre der ikke er nogen passende alternativ behandling til forebyggelse af transplantatafstødning. Tal med din læge for at få yderligere rådgivning og informationer. Hvem har en risiko? Følgende patienter skal være særligt bevidste om risiciene ved mycophenolsyre for det ufødte barn: Gravide patienter. Kvindelige patienter, som er fødedygtige (det betyder alle patienter, som kan blive gravide, og omfatter piger, som er gået i puberteten, og alle kvinder, der har en livmoder, og som ikke er over overgangsalderen). Inden behandling med mycophenolsyre påbegyndes eller fortsættes, vil din læge tale med dig om den øgede risiko for abort og medfødte misdannelser, som kan forekomme, og
5 hvordan de kan undgås. Det vil hjælpe dig med at forstå risiciene for barnet. Din læge vil også besvare alle dine spørgsmål. Sådan undgås risiciene For at rådene i denne vejledning er nemmere at følge, er de specifikke informationer til henholdsvis kvinder og mænd angivet separat. Tal med din læge, hvis du er usikker på nogle af informationerne i denne vejledning. Vigtige informationer til kvinder Eftersom mycophenolsyre øger risikoen for abort og misdannelser, skal du: Sikre dig, at du ikke er gravid, inden behandlingen med mycophenolsyre påbegyndes. Bruge effektiv prævention under behandlingen med mycophenolsyre og i 6 uger efter, at du er stoppet med behandlingen. Tal omgående med din læge, hvis du tror, at du er gravid. Fortæl din læge, hvis du planlægger at blive gravid. Alle kvinder, som er i stand til at blive gravide, skal have foretaget en graviditetstest inden behandlingen påbegyndes, for at være sikre på, at de ikke er gravide. Din læge vil forklare dig, hvilken type graviditetstest, der skal foretages, og tidspunktet for denne før og under behandlingen med mycophenolsyre. Din læge vil anbefale to graviditetstest via blod- eller urinprøve; den anden test skal foretages 8-10 dage efter den første, og lige inden behandlingen med mycophenolsyre påbegyndes. Din læge vil muligvis foreslå, at disse test gentages på bestemte tidspunkter (f.eks. hvis du i en periode ikke har brugt effektiv prævention). Din læge vil tale med dig om resultaterne af alle graviditetstest. For at være sikker på, at du ikke bliver gravid under behandlingen, skal du bruge effektiv prævention, imens du tager mycophenolsyre og i 6 uger, efter at du har taget den sidste dosis. Du skal bruge en effektiv præventionsform, medmindre du har valgt afholdenhed som præventionsform. To komplimentære præventionsformer vil reducere risikoen for, at du bliver gravid og foretrækkes derfor. Din læge vil tale med dig om de forskellige præventionsformer og hjælpe dig med at beslutte, hvad der er den bedste for dig. Hvis du tror, at du kan være gravid, imens du tager mycophenolsyre, eller inden for 6 uger efter, at du er holdt op med behandlingen med mycophenolsyre, bedes du omgående tale med din læge. Det er meget vigtigt, at du IKKE holder op med at tage mycophenolsyre uden at tale med en læge. Hvis du er transplanteret, kan dit transplantat blive afstødt, hvis du holder op med at tage mycophenolsyre. Din læge vil hjælpe dig med at fastslå, om du er gravid, og rådgive dig om, hvad du skal gøre. Vigtig information til mænd Den begrænsede kliniske dokumentation, der er tilgængelig, indikerer ikke en øget risiko for misdannelse og abort, hvis du tager mycophenolsyre. En risiko kan imidlertid ikke fuldstændig udelukkes. Som en forholdsregel anbefales det, at du eller din kvindelige partner anvender pålidelig prævention under behandlingen og i 90 dage efter den sidste dosis af mycophenolsyre.
6 Tal med din læge om risici, hvis du planlægger at blive far. Hvis du tror, at din partner kan være blevet gravid, imens du har taget mycophenolsyre, eller inden for 90 dage efter, at du er holdt op med at tage mycophenolsyre, bedes du tale med din læge. Din læge vil hjælpe dig med at fastslå, om din partner er gravid, og rådgive dig om, hvad du skal gøre. Du må ikke donere sæd under behandlingen med mycophenolsyre og i 90 dage efter behandlingens ophør. Vigtig information til alle patienter Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt. Giv det ikke til andre. Det kan være sundhedsskadeligt for dem, selv hvis deres symptomer er de samme som dine. Aflever alle medicinrester på apoteket ved behandlingens ophør. Du må ikke donere blod under behandlingen med mycophenolsyre og i 6 uger efter behandlingens ophør. I tilfælde af presserende spørgsmål vedrørende risikoen ved graviditet under behandling med Myfortic, bedes du kontakte din læge på følgende telefonnumre: Inden for åbningstid: Efter lukketid: Vigtige punkter, som du bør huske Mycophenolsyre medfører misdannelser og abort Hvis du er kvinde og kan blive gravid, skal du fremvise en negativ graviditetstest, inden du påbegynder behandlingen Mænd og kvinder i behandling med mycophenolsyre skal følge de råd om prævention, som de har modtaget af lægen Hvis du ikke helt har forstået den information, du har fået, skal du bede lægen om at forklare det igen, inden du tager mycophenolsyre Du må IKKE holde op med at tage mycophenolsyre uden at tale med din læge Denne medicin er kun til dig giv den ikke til andre, da det kan være sundhedsskadeligt for dem
Mycophenolat natrium (Myfortic ) VEJLEDNING OM MYCOPHENOLAT TIL SUNDHEDSPERSONALE Risiko for medfødte misdannelser
Mycophenolat natrium (Myfortic ) VEJLEDNING OM MYCOPHENOLAT TIL SUNDHEDSPERSONALE Risiko for medfødte misdannelser Indledning Denne vejledning er udarbejdet for at understrege de risici, der er forbundet
Læs mereBILAG I VIDENSKABELIGE KONKLUSIONER OG BEGRUNDELSER FOR ÆNDRING AF BETINGELSERNE FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN/-TILLADELSERNE
BILAG I VIDENSKABELIGE KONKLUSIONER OG BEGRUNDELSER FOR ÆNDRING AF BETINGELSERNE FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN/-TILLADELSERNE 1 Videnskabelige konklusioner Under hensyntagen til PRAC's vurderingsrapport
Læs merePatientvejledning. Valproat: Delepsine, Delepsine Retard, Deprakine, Deprakine Retard, Orfiril, Orfiril Long eller Orfiril Retard
Patientvejledning Valproat: Delepsine, Delepsine Retard, Deprakine, Deprakine Retard, Orfiril, Orfiril Long eller Orfiril Retard Prævention og graviditet: Hvad du bør vide Oplysningerne i denne patientvejledning
Læs mereIsotretinoin Orion (isotretinoin) Svangerskabsforebyggelsesprogram. Lægens vejledning til ordinering af isotretinoin
Isotretinoin Orion (isotretinoin) Svangerskabsforebyggelsesprogram Lægens vejledning til ordinering af isotretinoin Introduktion Isotretinoin kapsler indeholder det aktive stof isotretinoin som er stærkt
Læs mereFor alle orale retinoidprodukter, der indeholder acitretin, alitretinoin og isotretinoin, nævnt i tabel 1:
Uddannelsesmateriale For alle orale retinoidprodukter, der indeholder acitretin, alitretinoin og isotretinoin, nævnt i tabel 1: Materiale til læger Tjekliste til læger/bekræftelsesskema til ordinering
Læs mereBilag III. Ændringer i relevante afsnit af produktinformationen
Bilag III Ændringer i relevante afsnit af produktinformationen Bemærk: Disse ændringer til de relevante afsnit af produktresuméet og indlægssedlen er resultatet af Referralproceduren. Produktinformationen
Læs mereFor alle orale retinoidprodukter, der indeholder acitretin, alitretinoin og isotretinoin, nævnt i tabel 1:
Uddannelsesmateriale For alle orale retinoidprodukter, der indeholder acitretin, alitretinoin og isotretinoin, nævnt i tabel 1: Materiale til læger Tjekliste til læger/bekræftelsesskema til ordinering
Læs mereBILAG BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER SOM SKAL IMPLEMENTERES AF MEDLEMSSTATERNE MED HENSYN TIL SIKKER OG EFFEKTIV BRUG AF LÆGEMIDLET.
BILAG BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER SOM SKAL IMPLEMENTERES AF MEDLEMSSTATERNE MED HENSYN TIL SIKKER OG EFFEKTIV BRUG AF LÆGEMIDLET. 1 Medlemsstaterne skal sikre, at alle betingelser eller begrænsninger
Læs mereBilag III Ændringer til relevante punkter i produktinformationen
Bilag III Ændringer til relevante punkter i produktinformationen Bemærk: Disse ændringer til de relevanter punkter i produktinformationen er resultatet af referralproceduren. Produktresuméet kan efterfølgende
Læs mereVejledning til læger der ordinerer acitretin
Vejledning til læger der ordinerer acitretin Acitretin Orifarm (acitretin) 10 mg og 25 mg hårde kapsler Forebyggelse af graviditet og fostereksponering Introduktion Acitretin Orifarm indeholder det aktive
Læs mereBilag I Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne
Bilag I Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne 1 Videnskabelige konklusioner Under hensyntagen til PRAC's vurderingsrapport
Læs mereInformationsbrochure til patienter
Jinarc (tolvaptan) Informationsbrochure til patienter Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der hurtigt tilvejebringes nye oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette
Læs mereRisikominimeringsprogram Patientbrochurer
Risikominimeringsprogram Patientbrochurer INDHOLDSFORTEGNELSE Information til alle patienter 4-9 Patientbrochure til kvinder i den fødedygtige alder 10 15 Patientbrochure til kvindelige patienter, som
Læs mereInformationsbrochure til patienter
Jinarc (tolvaptan) Informationsbrochure til patienter Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der hurtigt tilvejebringes nye oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette
Læs mere9 13 Patientbrochure til fødedygtige kvinder
Patientbrochure Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan der hurtigt tilvejebringes nye oplysninger om sikkerheden. Du kan hjælpe ved at indberette alle de bivirkninger, du får.
Læs mereGravid UNDERSØGELSER AF BARNET I MAVEN
Gravid UNDERSØGELSER AF BARNET I MAVEN TILLYKKE MED GRAVIDITETEN! Alle gravide får tilbud om to scanninger i løbet af graviditeten for at se, om fostret udvikler sig, som det skal. Det er naturligvis dig,
Læs mereAt forberede sig på at se en fertilitetsspecialist. Spørgsmål til den kvindelige partner. Tag endnu et skridt fremad
At forberede sig på at se en fertilitetsspecialist Tag endnu et skridt fremad Det kræver stor dygtighed at identificere kilden til fertilitetsproblemer og anbefale den rette behandling. En fertilitetsklinik
Læs mereUdfyld den manglende information, og udskriv en oversigt til at have med til konsultationen, før du konsulterer din læge.
At forberede en konsultation hos en læge En start sammen At træffe en aftale om at konsultere en læge er et af de første positive skridt, du kan tage i retning af at nå dit mål om at få et barn. Det er
Læs mereIndholdsfortegnelse... 2. Forord... 3. Hvem kan hjælpes med ægdonation... 3. Hvordan udføres ægdonationsbehandlingen... 4
Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Forord... 3 Hvem kan hjælpes med ægdonation... 3 Hvordan udføres ægdonationsbehandlingen... 4 Hvornår udføres ægdonation... 4 Samtale... 4 Venteliste... 5 Aktivliste...
Læs mereISOTRETINOIN TEVA til behandling af svær acne
17.07.2015 ISOTRETINOIN TEVA til behandling af svær acne Information til læger Det Europæiske Lægemiddelagenturs (EMAs) komité for lægemidler til mennesker (CHMP) har besluttet, at man skal følge et nøje
Læs mereBilag III. Tilføjelser til relevante punkter i produktresumé, etikettering og indlægsseddel
Bilag III Tilføjelser til relevante punkter i produktresumé, etikettering og indlægsseddel 43 Tilføjelser, som skal inkluderes i de relevante punkter i produktresuméet for monovalente mæslinge-vacciner.
Læs mereKORT OG GODT TIL DIG SOM SKAL I MEDICINSK BEHANDLING FØR OG UNDER DIN GRAVIDITET, OG NÅR DU AMMER
KORT OG GODT TIL DIG SOM SKAL I MEDICINSK BEHANDLING FØR OG UNDER DIN GRAVIDITET, OG NÅR DU AMMER Kronisk tarmbetændelse (IBD, Inflammatory Bowel Disease) Denne brochure erstatter ikke den rådgivning,
Læs mereBILAG III. Ændringer i relevante afsnit af produktresumeet, etiketteringen og indlægssedlen
BILAG III Ændringer i relevante afsnit af produktresumeet, etiketteringen og indlægssedlen 19 PRODUKTRESUME Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning. Dermed kan nye sikkerhedsoplysninger hurtigt
Læs mereTALEPAPIR. Det talte ord gælder. Samråd BF ( lykkepiller ) Tid og sted: Folketinget, onsdag den 25. maj 2011, kl. 13. Dok nr.
Sundhedsudvalget 2010-11 SUU alm. del, endeligt svar på spørgsmål 761 Offentligt TALEPAPIR Det talte ord gælder Anledning: Taletid: Samråd BF ( lykkepiller ) (8-9 min.) Tid og sted: Folketinget, onsdag
Læs mereJaydess (levonorgestrel) minispiral
Jaydess (levonorgestrel) minispiral Brugervejledning Indhold Hvad er en minispiral? Virkning? Påvirkning? Velkommen Alle har forskellige prioriteringer, og på det her tidspunkt i dit liv er graviditet
Læs mereTYPE 2 DIABETES OG GRAVIDITET
TYPE 2 DIABETES OG GRAVIDITET Type 2 diabetes og graviditet Type 2 diabetes er en permanent sygdom, der påvirker den måde, kroppen omdanner mad til energi. Når du spiser, omdanner kroppen maden til et
Læs mereIndlægssseddel: Information til brugeren. Cytotec 0,2 mg tabletter misoprostol
Indlægssseddel: Information til brugeren Cytotec 0,2 mg tabletter misoprostol Læs indlægssedlen grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger - Gem indlægssedlen.
Læs mereBilag I. Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne
Bilag I Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne 1 Videnskabelige konklusioner Under hensyntagen til PRAC's vurderingsrapport
Læs mereToctino (alitretinoin)
Præventionsprogram TOC-010-250908-D PATIENTBROCHURE Toctino (alitretinoin) Om denne brochure Denne brochure indeholder vigtig information om din behandling med Toctino og risikoen for fosterskader ved
Læs mereInformation om risikominimerende undervisningsmateriale til voksne med major depressionsperioder i behandling med Agomelatin Glenmark
Agomelatin Glenmark 25 mg Information om risikominimerende undervisningsmateriale til voksne med major depressionsperioder i behandling med Agomelatin Glenmark Glenmark Pharmaceuticals Nordic AB Skeppsbron
Læs mereBILAG III TILLÆG TIL PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL. Disse ændringer til produktresumé og indlægsseddel er gældende fra Kommissionens beslutning.
BILAG III TILLÆG TIL PRODUKTRESUME OG INDLÆGSSEDDEL Disse ændringer til produktresumé og indlægsseddel er gældende fra Kommissionens beslutning. Efter Kommissionens beslutning vil myndighederne i de enkelte
Læs mereINDIREKTE GENTESTS PÅ FOSTRE MEDFØRER ETISKE PROBLEMER - BØR MAN KENDE SANDHEDEN?
INDIREKTE GENTESTS PÅ FOSTRE MEDFØRER ETISKE PROBLEMER - BØR MAN KENDE SANDHEDEN? I Danmark kan man på 6 af landets offentlige sygehuse få foretaget indirekte prænatale gentests. Dette er eksempelvis muligt,
Læs mereKromosomforandringer. Information til patienter og familier
12 Odense: Odense Universitetshospital Sdr.Boulevard 29 5000 Odense C Tlf: 65 41 17 25 Kromosomforandringer Vejle: Sygehus Lillebælt, Vejle Klinisk Genetik Kabbeltoft 25 7100 Vejle Tlf: 79 40 65 55 Århus:
Læs mereAgomelatin Mylan til behandling af svære depressive episoder hos voksne
Vigtig information Må ikke smides ud! Agomelatin Mylan til behandling af svære depressive episoder hos voksne Ordinationsvejledning Information til læger og sundhedspersonale Anbefalinger vedrørende: Monitorering
Læs merePatientvejledning. 7. Behandling med nedfrosne æg - spontan cyklus
Patientvejledning 7. Behandling med nedfrosne æg - spontan cyklus Behandling med nedfrosne æg (FET) i naturlig cyklus Du er nu klar til at få lagt dine befrugtede, optøede æg (embryoner) tilbage. Embryoner
Læs mereKromosomforandringer. Information til patienter og familier
Kromosomforandringer Information til patienter og familier 2 Kromosomforandringer Den følgende information er en beskrivelse af kromosomforandringer, hvorledes de nedarves og hvornår dette kan medføre
Læs mereReciprok translokation
Patientinformation Reciprok translokation Ægsortering Præimplantationsdiagnostik (PGD) Fertilitetsklinikken Gynækologisk Obstetrisk Afdeling D Ægsortering Hvad er præimplantationsdiagnostik? Ved præimplantationsdiagnostik,
Læs mereDA Forenet i mangfoldighed DA B8-0449/3. Ændringsforslag. José Inácio Faria for ALDE-Gruppen
11.4.2016 B8-0449/3 3 Giovanni La Via, Annie Schreijer-Pierik, Matthias Groote,, Betragtning U U. der henviser til, at der er blevet indberettet et mindre antal tilfælde af seksuel overført zikavirus;
Læs mereDe vigtigste risici du bør være opmærksom på når du udskriver Arava omfatter:
ARAVA leflunomid Praktisk vejledning til læger specifik sikkerhedsinformation Arava (leflunomid) er et sygdomsmodificerende antirheumatisk middel ( Disease Modifying Antirheumatic Drug, DMARD), der er
Læs merePROJEKT FAMILIEPLANLÆGNING I ALKOHOL- OG STOFBEHANDLINGEN. Familieambulatoriet
PROJEKT FAMILIEPLANLÆGNING I ALKOHOL- OG STOFBEHANDLINGEN Familieambulatoriet KONTAKTOPLYSNINGER Spørgsmål vedrørende projektet kontakt: E-mail: auh.projekt.familieplanlaegningsindsats@rm.dk Telefon: 2478
Læs merePRODUKTRESUMÉ. for. Zovir, creme 5%, 2 g
15. september 2014 PRODUKTRESUMÉ for Zovir, creme 5%, 2 g 0. D.SP.NR 8902 1. LÆGEMIDLETS NAVN Zovir 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Aciclovir 50 mg/g Hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.
Læs mereIndberettede bivirkninger i forbindelse med medicinsk behandling af epilepsi
Indberettede bivirkninger i forbindelse med medicinsk behandling af epilepsi 2013 Titel Indberettede bivirkninger i forbindelse med medicinsk behandling af epilepsi Sundhedsstyrelsen, 2013. Publikationen
Læs mereBiologiske signaler i graviditeten - Genetisk information
Biologiske signaler i graviditeten - Genetisk information 2 Vi vil spørge, om du vil deltage i et videnskabeligt studie, der udføres af Afdeling for Epidemiologisk Forskning, Statens Serum Institut. Før
Læs merePatientvejledning. 6. Behandling med nedfrosne æg - hormonstimuleret cyklus
Patientvejledning 6. Behandling med nedfrosne æg - hormonstimuleret cyklus Behandling med nedfrosne æg (FET) i hormonstimuleret cyklus Du er nu klar til at få lagt dine befrugtede, optøede æg (embryoner)
Læs mereBilag II. Videnskabelige konklusioner og begrundelse for ændringen af betingelserne for markedsføringstilladelserne
Bilag II Videnskabelige konklusioner og begrundelse for ændringen af betingelserne for markedsføringstilladelserne 12 Videnskabelige konklusioner Samlet resumé af den videnskabelige vurdering af lægemidler
Læs mereArbejdsmiljø og sunde børn
100-året for Kvinders Valgret, NFA 30. september 2015 Arbejdsmiljø og sunde børn Karin Sørig Hougaard Seniorforsker (ksh@nrcwe.dk) Reproduktionsskader Omfatter ændringer, der nedsætter evnen til at få
Læs mereBilag I. Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne
Bilag I Videnskabelige konklusioner og begrundelser for ændring af betingelserne for markedsføringstilladelsen/-tilladelserne 1 Videnskabelige konklusioner Under hensyntagen til PRAC's vurderingsrapport
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren. Nix 5 %, creme permethrin
Indlægsseddel: Information til brugeren Nix 5 %, creme permethrin Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Brug altid Nix nøjagtigt
Læs mereINDLÆGSSEDDEL. NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin)
INDLÆGSSEDDEL NAVIREL 10 MG/ML KONCENTRAT TIL INFUSIONSVÆSKE, OPLØSNING (Vinorelbin) Læs denne indlægsseddel grundigt, før du begynder at bruge medicinen. - Gem denne indlægsseddel. Du kan få brug for
Læs merePatientinformation DBCG 2007- d,t
information DBCG 2007- d,t Behandling af brystkræft efter operation De har nu overstået operationen for brystkræft. Selvom hele svulsten er fjernet ved operationen, er der alligevel i nogle tilfælde en
Læs mereIndlægsseddel: Information til patienten
GE Healthcare Indlægsseddel: Information til patienten SeHCAT, 370 kbq, kapsel Tauroselkolsyre ( 75 Se) Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du får dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Læs mereInformation til gravide om. Nakkefoldsskanning og doubletest Tilbud til gravide om risikoberegning for Downs syndrom
Information til gravide om Nakkefoldsskanning og doubletest Tilbud til gravide om risikoberegning for Downs syndrom Alle gravide kvinder i Danmark har mulighed for at få lavet en risikoberegning for Downs
Læs mereKromosomtranslokationer
12 Kromosomtranslokationer December 2009 Oversat af Anja Lisbeth Frederiksen, reservelæge, ph.d. Klinisk Genetisk Afdeling, Aalborg Sygehus, Århus Universitetshospital, Danmark Tilrettet brochure udformet
Læs mereVending af foster i sædestilling
Information til gravide Vending af foster i sædestilling Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Familiecentret Graviditets- og fødselsklinikken Vending - hvorfor og hvordan? I denne folder får du/i information
Læs mereInformation vedrørende graviditetsbetinget sukkersyge
Information vedrørende graviditetsbetinget sukkersyge Regionshospitalet Randers Gynækologisk/Obstetrisk afdeling 2 Definition Graviditetsbetinget sukkersyge er en form for sukkersyge, der opstår under
Læs mereVending af foster i sædestilling
Patientinformation Vending af foster i sædestilling Kvalitet Døgnet Rundt Familiecentret Graviditets- og fødselsklinikken Vending - hvorfor og hvordan? I denne folder får du/i information om, hvordan vending
Læs merePROJEKT FAMILIEPLANLÆGNING I ALKOHOL- OG STOFBEHANDLINGEN
PROJEKT FAMILIEPLANLÆGNING I ALKOHOL- OG STOFBEHANDLINGEN Hvad skal I høre om i dag: Hvorfor projekt Familieplanlægning i alkoholog stofbehandlingen Podcast Rusmiddeleksponerede børn Kort præsentation
Læs mereKort eller lang reagensglasbehandling?
Officiel titel: Kort versus lang reagensglasbehandling. En prospektiv, konsekutiv og randomiseret sammenlignende undersøgelse. Deltagerinformation om deltagelse i et videnskabeligt forsøg vedrørende reagensglasbehandling
Læs mereBehandling af brystkræft
information DBCG 2010-neo-b Behandling af brystkræft Behandling af brystkræft omfatter i de fleste tilfælde en kombination af lokalbehandling (operation og eventuel strålebehandling) samt medicinsk behandling.
Læs merePROJEKT FAMILIEPLANLÆGNING I ALKOHOL- OG STOFBEHANDLINGEN. Familieambulatoriet
PROJEKT FAMILIEPLANLÆGNING I ALKOHOL- OG STOFBEHANDLINGEN Familieambulatoriet KONTAKTOPLYSNINGER Spørgsmål vedrørende projektet kontakt: E-mail: auh.projekt.familieplanlaegningsindsats@rm.dk Telefon: 2478
Læs mereThalidomide Celgene Svangerskabsforebyggelsesprogram
Patientbrochure Thalidomide Celgene Svangerskabsforebyggelsesprogram Advarsel: Alvorlige livstruende fødselsdefekter. Hvis Thalidomide Celgene tages under graviditet, kan det forårsage alvorlige fødselsdefekter
Læs merePatientinformation DBCG 2007- b,t
information DBCG 2007- b,t Behandling af brystkræft efter operation De har nu overstået operationen for brystkræft. Selvom hele svulsten er fjernet ved operationen, er der alligevel i nogle tilfælde en
Læs mereAripiprazol. Sundhedspersonale. FAQ-brochure (ofte stillede spørgsmål)
Aripiprazol Sundhedspersonale FAQ-brochure (ofte stillede spørgsmål) Aripiprazol er indiceret til behandling i op til 12 uger af moderate til svære maniske episoder ved bipolar lidelse type I hos unge
Læs merePatientvejledning. 8. Behandling med nedfrosne æg - substitueret cyklus
Patientvejledning 8. Behandling med nedfrosne æg - substitueret cyklus Behandling med nedfrosne/optøede æg (FET) i hormonsubstitueret cyklus Du er nu klar til at få lagt dine befrugtede, optøede æg (embryoner)
Læs mereLivsstil og frugtbarhed
Merck Serono is a Livsstil og frugtbarhed Hvad kan jeg selv gøre for at øge min graviditetschance? division of Merck Fertilitet og livsstil A5 0113 FINAL.indd 1 18/01/13 13.14 Er der noget vi selv kan
Læs mereTevas datafortrolighedspolitik for lægemiddelovervågning. Definitioner, der anvendes i denne fortrolighedspolitik
Tevas datafortrolighedspolitik for lægemiddelovervågning Definitioner, der anvendes i denne fortrolighedspolitik Bivirkning betyder en uønsket, utilsigtet eller skadelig hændelse i forbindelse med brug
Læs mereVidenskabelige konklusioner og detaljeret redegørelse for den videnskabelige begrundelse for afvigelserne fra PRAC s anbefaling
Bilag II Videnskabelige konklusioner og begrundelse for ændring af markedsføringstilladelserne på visse betingelser samt detaljeret redegørelse for den videnskabelige begrundelse for afvigelserne fra anbefalingen
Læs mereBehandling af brystkræft efter operation
information DBCG 2010-d,t Behandling af brystkræft efter operation Du har nu overstået operationen for brystkræft. Selvom hele svulsten er fjernet ved operationen, er der i nogle tilfælde risiko for, at
Læs mereDilemmaer omkring 12 ugers grænsen for legal abort. Oplæg til Folketingets Sundhedsudvalg torsdag d 17. januar 2007
Dilemmaer omkring 12 ugers grænsen for legal abort Oplæg til Folketingets Sundhedsudvalg torsdag d 17. januar 2007 Birgit Petersson, lektor, speciallæge i psykiatri, medlem af ankenævnet for abort og sterilisation
Læs mereInformation til sundhedspersonale
Information til sundhedspersonale Ordination eller udlevering af Thalidomide Celgene Thalidomide Celgene Svangerskabsforebyggelsesprogram Kontaktoplysninger for Celgene: Celgene ApS Kristianiagade 8, 3.
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren Brentan 20 mg/g creme Miconazolnitrat
Indlægsseddel: Information til brugeren Brentan 20 mg/g creme Miconazolnitrat Læs denne indlægsseddel grundigt inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Tag altid
Læs mereNotat fra DFL. Hvor meget orlov har moderen og faderen ret til?
Maj 2012 / side 1 af 5 / 12-3174 DFL vil i det følgende give svar på de spørgsmål som personaleforeningerne og DFL typisk får stillet, når medarbejderne skal til at holde orlov i forbindelse med fødsel
Læs mereMISDANNELSESREGISTERET *
MISDANNELSESREGISTERET 1994-2006* Nye tal fra Sundhedsstyrelsen 2007 : 13 Redaktion: Sundhedsstyrelsen Sundhedsstatistik Islands Brygge 67 2300 København S. Telefon: 7222 7400 Telefax: 7222 7404 E-mail:
Læs mereKlar besked om P-STAV / SPIRAL
Klar besked om PSTAV / SPIRAL PSTAV Pstaven kaldes også hormonstav. Det er en langtidsvirkende præventionsmetode, der kun indeholder ét hormon, gestagen. Det er en tynd stav på størrelse med en tændstik.
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren
Indlægsseddel: Information til brugeren Lacrofarm Junior, pulver til oral opløsning, enkeltdosisbeholder Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder
Læs mereEfter2 til 4 Ugers behandling. * Hos patienter med risiko for nedsat nyrefunktion, eren hyppigere monitorering af nyrefunktionen påkrævet.
ANBEFALINGER VEDRØRENDE NYREBEHANDLING OG DOSISJUSTERING FOR SUNDHEDSPERSONALE, DER BEHANDLER PÆDIATRISKE PATIENTER MED HBV, SOM TAGER TENOFOVIRDISOPROXIL [Dette undervisningsmateriale er obligatorisk
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren. Myfortic, 180 mg og 360 mg, enterotabletter. mycophenolsyre (som mycophenolatnatrium)
Indlægsseddel: Information til brugeren Myfortic, 180 mg og 360 mg, enterotabletter mycophenolsyre (som mycophenolatnatrium) Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel,
Læs mereAfslutning af graviditet efter 12. uge
Sept. 2011 Gynækologisk-Obstetrisk Afdeling Hillerød Hospital Hillerød Hospital Gynækologisk-Obstetrisk Afdeling Afslutning af graviditet efter 12. uge med dødt foster 2 Afslutning af graviditet efter
Læs mereINDLÆGSSEDDEL : INFORMATION TIL BRUGEREN. Redap 1 mg/g gel. Adapalen
INDLÆGSSEDDEL : INFORMATION TIL BRUGEREN Redap 1 mg/g gel Adapalen Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. - Gem indlægssedlen.
Læs mereSammenhæng mellem pesticideksponering i graviditet og børns vækst og udvikling
Sammenhæng mellem pesticideksponering i graviditet og børns vækst og udvikling I projektet Langtidseffekter af prænatal pesticideksponering har vi undersøgt, om kvinders erhvervsmæssige udsættelse for
Læs mereINDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN. Syntocinon, næsespray, opløsning 6,7 mikrogram/dosis oxytocin
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Syntocinon, næsespray, opløsning 6,7 mikrogram/dosis oxytocin Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige
Læs mereRetningslinjer til sundhedsprofessionelle vedr. håndtering af infektion med Zikavirus pr. 22. november 2016
Retningslinjer til sundhedsprofessionelle vedr. håndtering af infektion med Zikavirus pr. 22. november 2016 Denne retningslinje erstatter den tidligere version dateret d. 2. august 2016. Væsentligste ændringer
Læs mereFamiliær middelhavsfeber
www.printo.it/pediatric-rheumatology/dk/intro Familiær middelhavsfeber Version af 2016 2. DIAGNOSE OG BEHANDLING 2.1 Hvordan diagnosticeres det? Overordnet set anvendes følgende tilgang: Klinisk mistanke:
Læs mereKlar besked om P-PILLER / MINIPILLER
Klar besked om PPILLER / MINIPILLER PPILLER Ppiller er tabletter, der indeholder to hormoner: Østrogen og gestagen. Ppiller forhindrer ægløsning ved at blokere for dannelsen af de overordnede kønshormoner.
Læs mereTALEPAPIR. Det talte ord gælder. Tid og sted: Folketinget, tirsdag den 8. november 2011 kl. 14. Dok nr.:
Sundheds- og Forebyggelsesudvalget 2011-12 SUU alm. del, endeligt svar på spørgsmål 106 Offentligt TALEPAPIR Det talte ord gælder Anledning: Taletid: Samråd N, O, P (10 min.) Tid og sted: Folketinget,
Læs mereBilag II. Videnskabelige konklusioner
Bilag II Videnskabelige konklusioner 45 Videnskabelige konklusioner Den 8. marts 2017 indledte Frankrig en procedure i henhold til artikel 31 i direktiv 2001/83/EF og anmodede PRAC om at vurdere betydningen
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren
Indlægsseddel: Information til brugeren Isotrex 0,05 % gel Isotretinoin Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Gem indlægssedlen.
Læs mereValproat: Nye restriktioner vedrørende brug; præventionsprogram skal opstartes.
11. oktober 2018 Valproat: Nye restriktioner vedrørende brug; præventionsprogram skal opstartes. Direkte sikkerhedsmeddelelse (DHPC) sendt ud til sundhedsprofessionelle Kære sundhedspersonale Dette brev
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren. Dalacin. 10 mg/ ml kutanopløsning Til udvortes brug clindamycinphosphat
Indlægsseddel: Information til brugeren Dalacin 10 mg/ ml kutanopløsning Til udvortes brug clindamycinphosphat Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder
Læs mereBilag 11 - Mockup af forslag til yderligere foranstaltninger til risikominimering (hvis relevant)
Bilag 11 - Mockup af forslag til yderligere foranstaltninger til risikominimering (hvis relevant) 6.11.1 Tjekliste til læger og sundhedspersonale vedrørende voriconazol A) Minimering af risikoen for fototoksicitet
Læs mereUddannelsesmateriale. Atomoxetin Teva
Uddannelsesmateriale Atomoxetin Teva 2019-05 VIGTIG SIKKERHEDSINFORMATION VEDRØRENDE ATOMOXETIN TEVA(ATOMOXETIN) OG RISIKO FOR ØGET BLODTRYK OG PULS Kære sundhedspersonale I overensstemmelse med Lægemiddelstyrelsen,
Læs mereInformation om spørgeskemaet Om din epilepsi
Information om spørgeskemaet Om din epilepsi Vi har indført et digitalt spørgeskemasystem, der skal give dig et bedre og mere fleksibelt tilbud i Ambulatorium for Epilepsi. Hvis du i øvrigt har det godt
Læs mereSundhedsstyrelsens register for behandling af ufrivillig barnløshed 1994 og 1995; In vitro fertilisation, IVF registeret
Sundhedsstyrelsens register for behandling af ufrivillig barnløshed 1994 og 1995; In vitro fertilisation, IVF registeret Kontaktperson: Læge Mette Thing Baltzar, lokal 6204 Fuldmægtig Anne Mette Tranberg
Læs merePATIENTINFORMATION MULTIPEL SKLEROSE OG FAMILIEPLANLÆGNING
PATIENTINFORMATION MULTIPEL SKLEROSE OG FAMILIEPLANLÆGNING AT VÆRE MENNESKE ER AT TRÆFFE VALG! Af hospitalspræst Christian Busch, Rigshospitalet Vi ved det godt. Der er ingen vej uden om, at vi må træffe
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren. CANESTEN, vaginalcreme 1 % Aktivt stof: Clotrimazol
Indlægsseddel: Information til brugeren CANESTEN, vaginalcreme 1 % Aktivt stof: Clotrimazol Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
Læs merePatient information. Ægdonation. - I udlandet. www.nordica.org 1
Patient information Ægdonation - I udlandet 1 Patient information Nordica Fertilitetsklinik Lygten 2C 1.sal 2400 København NV Tlf.: +45 3325 7000 E-mail: copenhagen@nordica.org Ægdonation - I udlandet
Læs mereMASCC undervisningsredskab for patienter der modtager oral medicin mod deres kræftsygdom
MASCC undervisningsredskab for patienter der modtager oral medicin mod deres kræftsygdom Dette undervisningsredskab er udarbejdet for at hjælpe sundhedspersonalet i vurdering og undervisning af patienter,
Læs mereIndlægsseddel: Information til brugeren. Antepsin 1g tabletter Sucralfat. Den senest reviderede indlægsseddel kan findes på
Indlægsseddel: Information til brugeren Antepsin 1g tabletter Sucralfat Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Tag altid dette
Læs mere