Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, Dk

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, Dk

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning Navneregister Ansøgningsregister Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter EP patenter med virkning i Danmark (T3) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Rettede oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T5) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter Genoprettede rettigheder ifølge EP pateter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 22 C 25/00 ( ) A 22 C 25/16 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP2008/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co. KG, Geniner Strasse 249, D Lübeck, (72) Opfinder: Hans Finke, Engelswisch 33/5, D Lübeck, Michael Jürs, Schollenstieg 3, D Haffkrug, (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anlæg til at separere fileter fra rygraden af hovedkappede, slagtede og i bughulen åbnede fisk ved gennemskæring af det mellemstykke, der er ladt til bage omkring rygraden af bug- og rygknive, samt fileteringsmaskine med et sådant anlæg (51) Klasse: A 22 C 25/16 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 22 C 25/00 ( ) (51) Klasse: A 22 C 25/16 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP2008/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co. KG, Geniner Strasse 249, D Lübeck, (72) Opfinder: Michael Jürs, Schollenstieg 3, D Haffkrug, Hans Finke, Engelswisch 33/5, D Lübeck, Manfred Brandt, Schattinger Weg 2, DE-23564, (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til at friskære sidebenene i hovedkappede, slagtede og i bughulen åbnede fisk samt fileteringsmaskine til at filetere hovedkappede, slagtede og i bughulen åbnede fisk med en sådan indretning (51) Klasse: A 61 K 39/00 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US 60/988,827 (86) Int.ans.nr: PCT/NO2008/ (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Calanus AS, P.O. Box 2489, N 9272 Tromsø, Norge (72) Opfinder: Jan Raa, Hasselhaugveien 30, N 0851 Oslo, Norge Gunnar Rørstad, Ivar Aasens veg 7, N 9007 Tromsø, Norge (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Bioaktive copepodsammensætninger, fremgangsmåde til fremstilling heraf samt anvendelse heraf til forbyggelse eller behandling af værter angrebet af fylogenetisk lignende ektoparassitter 1865

4 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 47 B 46/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 01 L 9/00 ( ) (51) Klasse: B 01 L 9/00 ( ) A 47 B 46/00 ( ) F 16 M 11/10 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: BELCOM INC V/POUL SØRENSEN, Vassingerødvej 91 C, 3540 Lynge, Danmark (72) Opfinder: Mads Rabjerg Pedersen, Sdr. Boulevard 16, 1, 5000 Odense C, Danmark Astrid Kock Bentzen, Løvegade 3 B, 1., 4200 Slagelse, Danmark Claude Teisen-Simony, Ved Grænsen 19, 2000 Frederiksberg, Danmark (54) Benævnelse: Objekt holder (51) Klasse: B 62 B 1/14 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 62 B 1/20 ( ) (51) Klasse: B 62 B 1/20 ( ) B 62 B 1/14 ( ) B 62 B 1/22 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Palle Jensen, Askehaven 37, 4500 Nykøbing Sj, Danmark (72) Opfinder: Palle Jensen, Askehaven 37, 4500 Nykøbing Sj, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Løfteindretning til løft af pladeformede genstande, fortrinsvis bygningsdele (51) Klasse: B 62 B 1/22 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 62 B 1/20 ( ) (51) Klasse: F 16 M 11/10 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 01 L 9/00 ( ) 1866

5 Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning Dansk Patenttidende Administrative omprøvninger Patent opretholdt i ændret form efter administrativ omprøvning (51) Klasse: C 07 C 69/736 ( ) A 01 N 37/10 ( ) A 01 N 37/34 ( ) A 01 N 43/40 ( ) A 01 N 43/42 ( ) C 07 C 205/37 ( ) C 07 C 217/86 ( ) C 07 C 229/34 ( ) C 07 C 251/24 ( ) C 07 C 255/54 ( ) C 07 C 323/56 ( ) C 07 D 213/643 ( ) C 07 D 215/227 ( ) (11) Pat. nr.: PR (21) Ans. nr.: PA (45) Pat.med.dag: (22) Indl.dag: (73) Patenthaver: Syngenta limited, Imperial Chemical House, 9, Millbank, London SW1P 3JF, Storbritannien Begærer: Syngenta limited, Imperial Chemical House, 9, Millbank, London SW1P 3JF, Storbritannien (54) Benævnelse: Propensyrederivater, der kan anvendes som fungicider, fremgangsmåde til fremstilling deraf, mellemproduktforbindelser, fungicide midler indeholdende propensyrederivaterne samt fremgangsmåde til bekæmpelse af svampe 1867

6 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder BELCOM INC M B 01 L 9/00 PR BENTZEN, ASTRID KOCK M B 01 L 9/00 O PR BRANDT, MANFRED A A 22 C 25/16 O PA CALANUS AS A A 61 K 39/00 PA FINKE, HANS A A 22 C 25/00 O PA FINKE, HANS A A 22 C 25/16 O PA JENSEN, PALLE M B 62 B 1/20 PR JURS, MICHAEL A A 22 C 25/00 O PA JURS, MICHAEL A A 22 C 25/16 O PA NORDISCHER MASCHINENBAU RUD. BAADER GMBH + CO. A A 22 C 25/00 PA NORDISCHER MASCHINENBAU RUD. BAADER GMBH + CO. A A 22 C 25/16 PA PEDERSEN, MADS RABJERG M B 01 L 9/00 O PR RAA, JAN A A 61 K 39/00 O PA RØRSTAD, GUNNAR A A 61 K 39/00 O PA TEISEN-SIMONY, CLAUDE M B 01 L 9/00 O PR

7 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M B 62 B 1/20 PA M B 01 L 9/00 PA A A 22 C 25/16 PA A A 22 C 25/00 PA A A 61 K 39/

8 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR B 62 B 1/20 PR B 01 L 9/

9 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR B 29 C 67/12 PR C 08 L 77/00 PR C 08 L 77/00 PR C 08 F 220/04 PR A 61 K 35/

10 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 H 5/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/54 ( ) (51) Klasse: A 01 H 5/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/82 ( ) (51) Klasse: A 01 H 5/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/82 ( ) (51) Klasse: A 01 K 67/027 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/19 ( ) (51) Klasse: A 22 C 17/00 ( ) B 26 D 1/46 ( ) B 26 D 1/48 ( ) B 26 D 7/06 ( ) B 26 D 7/22 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT RE (71) Ansøger: Grasselli, Giorgio, 2, Via Roversi, Albinea (Emilia), Italien (72) Opfinder: Grasselli, Giorgio, 2, Via Roversi, Albinea (Emilia), Italien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Maskine til skæring af kødskiver (51) Klasse: A 01 N 43/54 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 239/42 ( ) (51) Klasse: A 21 B 1/40 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 21 B 2/00 ( ) (51) Klasse: A 21 B 1/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 21 B 2/00 ( ) (51) Klasse: A 21 B 2/00 ( ) A 21 B 1/40 ( ) A 21 B 1/48 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: NL (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Wegra Beheer B.V., J.F. Kennedylaan 17, 5555 XC Valkenswaard, Holland (72) Opfinder: WILBERS, Wilhelmus, Johannes, Elisabeth, Maria, Kamille 23, NL-5071 GM Udenhout, Holland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Bageapparat og fremgangsmåde til bagning af spiselige produkter (51) Klasse: A 22 B 5/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: Couedic Madore Equipement, Z.A.E. Du Ridor, Plemet, Frankrig (72) Opfinder: Le Maux, Robert, 3 Impasse Descartes, Loudeac, Frankrig Le Guennec, Laurent, Kerdouarin, Plumelin, Frankrig (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: System til detektering af fremmedlegemer i en indretning til at udskære rektum fra et slagtedyr (51) Klasse: A 22 C 21/02 ( ) A 22 C 21/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Linco Food Systems A/S, Vestermøllevej 9, 8380 Trige, Danmark (72) Opfinder: Wichelmann, Bernhard, Brägeler Ring 9, Lohne, (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indrtning til forberedelse af slagtet fjerkræ til plukning (51) Klasse: A 22 C 21/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 22 C 21/02 ( ) (51) Klasse: A 43 B 23/04 ( ) A 43 C 11/00 ( ) A 43 C 11/12 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen, Klingenbergstrasse 1-3, Detmold, (72) Opfinder: Braid, Rudolf, Prackenberg 13, A-4792 Münzkirchen, (74) Fuldmægtig: Dipl.-Ing. Kai Kohlmann Patentanwalt, Donatusstrasse 1, D Aachen, (54) Benævnelse: Støvler (51) Klasse: A 43 C 11/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 43 B 23/04 ( ) (51) Klasse: A 43 C 11/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 43 B 23/04 ( ) (51) Klasse: A 47 B 57/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 L 13/512 ( ) 1872

11 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 47 F 5/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE U (86) Int.ans.nr: CH (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Visplay International AG, Klünenfeldstrasse 22, 4132 Muttenz, Schweiz (72) Opfinder: Walter, Herbert, Im Zehntgarten 13, Müllheim, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Anordning til at hænge artikler op eller til at holde en hylde og struktur dermed (51) Klasse: A 61 C 1/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: BE (86) Int.ans.nr: BE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: De Clerck, René, Bijlkensveldstraat 4, 3080 Tervuren, Belgien (72) Opfinder: De Clerck, René, Bijlkensveldstraat 4, 3080 Tervuren, Belgien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en overbygning og en tilsvarende borelære (51) Klasse: A 47 J 31/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 J 31/40 ( ) (51) Klasse: A 47 J 31/40 ( ) A 47 J 31/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: NESTEC S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: MANDRALIS, Zenon, Ioannis, Ch. de la Rochette 10, CH-1071 Chexbres, Schweiz YOAKIM, Alfred, Ch. de la Routiaz 2, CH-1806 St-Legier-la-Chiesaz, Schweiz DENISART, Jean-Paul, Ch. de la Jaque 15, CH-1093 La Conversion, Schweiz DENISART, Jean-Luc, Ch. du Vigny 2, CH-1096 Cully, Schweiz PLEISCH, HansPeter, Ch. du Clos du Pra 1, CH-1800 Vevey, Schweiz (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Indretning til tilberedning af en drik fra en kapsel ved injektion af en tryksat fluid og kapsel-holder indrettet dertil (51) Klasse: A 47 L 13/512 ( ) A 47 B 57/48 ( ) B 62 B 3/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: VERMOP SALMON GMBH, Kiesweg 4-6, D Wertheim, (72) Opfinder: Salmon, Dirk, Kiesweg 6, Wertheim, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Forbindelsesdel til en rengøringsvogn (51) Klasse: A 61 F 2/30 ( ) A 61 B 17/32 ( ) A 61 L 27/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Verigen AG, Siemensstrasse 5b, Neu-Isenburg, (72) Opfinder: VIBE-HANSEN, Henrik, 11, Prinseevej, 2800 Kongens Lyngby, Danmark LUNDSGAARD, Charlotte, 36, Hvidorevej, 2930 Klampenborg, Danmark IDOURAINE, Ahmed, 2452 E. Springfield Place, Chandler, AZ 85249, USA OSTHER, Kurt B., Equestrian Manor, 6030 E. Laurel lane, Scottsdale, AZ 85254, USA (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et sæt til autolog transplantation (51) Klasse: A 61 G 13/04 ( ) A 61 G 15/02 ( ) A 61 G 15/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Hanning Elektro-Werke GmbH & Co. KG, Holter Strasse 90, Oerlinghausen, (72) Opfinder: Reich, Michael, Glatzer Strasse 2, Herford, Ueberschär, Reinhard, Vahlkamp 12, Bielefeld, (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Svingdrev (51) Klasse: A 61 G 15/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 G 13/04 ( ) (51) Klasse: A 61 B 17/32 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/30 ( ) (51) Klasse: A 61 G 15/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 G 13/04 ( ) 1873

12 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 8/44 ( ) A 61 Q 9/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: CH (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ECOLE POLYTECHNIQUE FEDERALE DE LAUSANNE (EPFL), SRI, CM-Ecublens, 1015 Lausanne, Schweiz (72) Opfinder: WAGNIERES, Georges, Chemin de la Plantaz 56, CH-1095 Lutry, Schweiz LANGE, Norbert, Chemin de Valmont 142, 1260 Nyon, Schweiz DÖGNITZ, Nora, Rte Aloys-Fauquez 26, 1018 Lausanne, Schweiz SALOMON, Denis, Ch. des Esserts 3bis, CH-1213 Petit-Lancy, Schweiz VAN DEN BERGH, Hubert, Rue du Centre 44A, CH-1025 St-Sulpice, Schweiz (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fjernelse af hår (51) Klasse: A 61 K 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/08 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/08 ( ) A 61 K 9/00 ( ) A 61 K 31/165 ( ) A 61 K 47/20 ( ) A 61 K 47/26 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: WO PCT/ES2006/ (71) Ansøger: Genfarma Laboratorio S.L., Calle Rozabella No. 6, Edificio Paris, piso 1º, Oficina 7, Las Rozas, Madrid, Spanien (72) Opfinder: Huertas Muñoz, Faustino, Genfarma Laboratorio S.L, c/cólquide 6, Portal 2,1 planta, Oficina F, Edificio Prisma, 28230, Las Rozas, Spanien Fernández Plágaro, Raúl Genfarma Laboratorio S.L, c/cólquide 6, Portal 2,1 planta, Oficina D, Edificio Prisma, 28230, Las Rozas (Madrid), Spanien (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, Havneholmen 29, bygn. 2, 3. sal, 1561 København V, Danmark (54) Benævnelse: Injicerbar flydende paracetamol-formulering (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/34 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) A 61 K 9/46 ( ) A 61 K 31/4468 ( ) A 61 K 31/5415 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: CIMA LABS INC., Valley View Road, Eden Prairie, MN , USA (72) Opfinder: Khankari, Rajendra K, th Place North, Maple Grove, MN 55311, USA Eichman, Jonathan D., 1531 Natalie Lane, Ann Arbor MI 48105, USA PATHER, Sathasivan Indiran, Sunset Trail, Plymouth, MN 55441, USA Robinson, Joseph R., 41 Chequamegon Bay, Madison, WI 53719, USA HONTZ, John, th Avenue North, Plymouth, MN 55442, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Tablet til buccal, sublingual eller gingival administration omfattende et brusende reaktant-par (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) A 61 K 31/733 ( ) A 61 P 3/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US 9231 P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: CNS, INC., 7615 Smetana Lane, Minneapolis MN , USA (72) Opfinder: LICARI, Jerome, J., 505 Narcissus Lane, Plymouth, MN 55447, USA (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Afgivesystem til inulinkostfibre (51) Klasse: A 61 K 9/46 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/165 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/08 ( ) 1874

13 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/19 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Trustees of Dartmouth College, 11 Rope Ferry Road, No. 6210, Hanover, NH , USA (72) Opfinder: GRIBBLE, Gordon, W., 138 Beaver Meadow Road, Norwich, VT 05055, USA HONDA, Tadashi, 5 Verona Avenue, Hanover, NH 03755, USA SPORN, Michael, B., 9 Sporn Drive, Tunbridge, VT 05077, USA SUH, Nanjoo, 19 Valley Road, Hanover, NH 03755, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Cyanosubstituerede oleanolsyrederivater som NOproduktionsinhibitorer (51) Klasse: A 61 K 31/198 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/30 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/23 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/30 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/335 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 311/72 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/355 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 311/72 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4192 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/427 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72) Opfinder: BLOOMFIELD, G. C., Novartis Horsham Research Centre, Wimblehurst Road, Horsham, West Sussex RH12 5AB, Storbritannien BRUCE, Ian, Novartis Horsham Research Centre, Wimblehurst Road, Horsham, West Sussex RH12 5AB, Storbritannien HAYLER, Judy Fox, Novartis Horsham Research Centre, Wimblehurst Road, Horsham, West Sussex RH12 5AB, Storbritannien LEBLANC, C., Novartis Horsham Research Centre, Wimblehurst Road, Horsham, West Sussex RH12 5AB, Storbritannien LE GRAND, D. M., Novartis Horsham Research Centre, Wimblehurst Road, Horsham, West Sussex RH12 5AB, Storbritannien MCCARTHY, Clive, Novartis AG, Lichtstrasse 35, CH-4056 Basel, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: 5-Phenyl-4-methyl-thiazol-2-yl-amin-derivater som inhibitorer af phosphatidylinositol-3-kinase-enzymer (P13) til behandling af betændelsessygdomme i luftvejene (51) Klasse: A 61 K 31/4468 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/47 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/395 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/502 ( ) A 61 K 31/506 ( ) A 61 K 31/553 ( ) A 61 P 35/00 ( ) A 61 P 35/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72) Opfinder: BUCHDUNGER, Elisabeth, Saegeweg 13, Neuenburg, FABBRO, Doriano, Im Lee 54, CH-4144 Arlesheim, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Inhibitorer af mutantformen af KIT (51) Klasse: A 61 K 31/505 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 239/70 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/506 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/502 ( ) 1875

14 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/506 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/14 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/5355 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 239/70 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/5415 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/553 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/502 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/70 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/395 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/702 ( ) A 61 P 1/04 ( ) A 61 P 1/12 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FI FI (86) Int.ans.nr: FI (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Glykos Finland Oy, Viikinkaari 4, Helsinki, Finland (72) Opfinder: ANGSTRÖM, Jonas, de Geersgatan 12, S Göteborg, Sverige TENEBERG, Susann, Postbox 1639, S Hind s, Sverige SAARINEN, Juhani, Eljaksentie 3, FIN Helsinki, Finland SATOMAA, Tero, Raetie 10 K, FIN Helsinki, Finland NATUNEN, Jari, Oolannintie 10 E 18, FIN Vantaa, Finland MILLER-PODRAZA, Halina, Lantmilsgatan 20, S Västra Frölunda, Sverige KARLSSON, Karl-Anders, Nilssonsberg 35, S Göteborg, Sverige ABUL-MILH, Maan, Kryddpeppargatan 75, S Angered, Sverige ROCHE, Niamh, Katrinebergsvägen 209, S Stockholm a, Sverige (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Terapeutiske sammensætninger til anvendelse ved profylakse eller behandling af diarré (51) Klasse: A 61 K 31/733 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 33/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/30 ( ) (51) Klasse: A 61 K 33/30 ( ) A 61 K 31/198 ( ) A 61 K 31/23 ( ) A 61 K 33/04 ( ) A 61 P 31/12 ( ) A 61 P 37/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: HU (86) Int.ans.nr: HU (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SINNEX MÜSZAKI FEJLESZTÖ ÉS TANÁCSADÓ KFT, 1037 Budapest, Montevideo Street 3/A, Ungarn (72) Opfinder: SZILBEREKY, Jenö, Szamos Street 7, H-1122 Budapest, Ungarn JEDNÁKOVITS, Andrea, Galamb Street 4, H-2000 Szentendre, Ungarn KOLTAI, Ernöné, Lövöház Street 29, H-1024 Budapest, Ungarn ORBÁN, Gyula, Alkotmány Street 3, H-7100 Szekszárd, Ungarn BÍRÓ, Katalin, Tövis Street 6/B, H-1022 Budapest, Ungarn (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Antiviralt og immunstimulerende havfiskeoliepræparat (51) Klasse: A 61 K 36/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 P 5/50 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/16 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 14/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/19 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/19 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/45 ( ) A 61 P 9/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: CSL Behring GmbH, Emil-von-Behring-Strasse 76, Marburg, (72) Opfinder: INBAL, Aida, Haavoda Street 114, Hod-Hasharon, Israel DARDIK, Rima, David Hareuveni 4 apt. 8, Rishon Le Zion 75325, Israel LEOR, Jonathan, 23 Hahamakim Street, Gane- Tikva, Israel DICKNEITE, Gerhard, Zum Neuen Hieb 31, Marburg, (54) Benævnelse: Anvendelse af factor XIII til stimulering af gennemblødning i iskæmisk væv (51) Klasse: A 61 K 39/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 14/03 ( ) 1876

15 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 39/145 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/39 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/29 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 14/03 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/385 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 16/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/39 ( ) A 61 K 39/145 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB GB GB GB (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: GlaxoSmithKline Biologicals S.A., Rue de l'institut 89, 1330 Rixensart, Belgien (72) Opfinder: Peetermans, Julien, SmithKline Beecham Bio. s.a., rue de l'institut 89, 1330 Rixensart, Belgien Hauser, Pierre, SmithKline Beecham Bio. s.a., rue de l'institut 89, 1330 Rixensart, Belgien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Et vaccinepræparat der omfatter et polysaccharidkonjugatantigen adsorberet på aluminiumphosphat (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/574 ( ) (51) Klasse: A 61 K 39/395 ( ) A 61 K 31/47 ( ) A 61 K 31/70 ( ) A 61 P 31/18 ( ) C 07 K 16/28 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: DE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: TheraMAB GmbH, Friedrich-Bergius-Ring 15, Würzburg, (72) Opfinder: HÜNIG, Thomas, Mittlere Heerbergstrasse 26, D Würzburg, (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af CD28-specifikke monoklonale antistoffer til fremstilling af en farmaceutisk sammensætning til behandling af virusinfektioner (51) Klasse: A 61 K 39/44 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 16/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 45/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Amylin Pharmaceuticals, Inc., 9360 Towne Centre Drive, San Diego, CA 92121, USA (72) Opfinder: ROTH, Jonathan, 9360 Towne Centre Drive, San Diego, California 92121, USA ANDERSON, Christen, M., 756 Poinsettia Park South, Encinitas, California 92024, USA BARON, Alain, 9360 Towne Centre Drive, San Diego, California 92121, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Behandling af obesitet og beslægtede sygdomme (51) Klasse: A 61 K 47/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/08 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/26 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/08 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/34 ( ) A 61 K 9/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: THE BOARD OF REGENTS, THE UNIVERSITY OF TEXAS SYSTEM, 201 West 7th Street, Austin, Texas 78701, USA (72) Opfinder: ZHANG, Feng, st East Street, Austin, TX 78712, USA MCGINITY, James, 4209 Dunning Lane, Austin, TX 78746, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Ekstruderbar farmaceutisk hot-melt-formulering (51) Klasse: A 61 K 48/00 ( ) C 12 N 15/86 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: GENETHON, 1 Bis, rue de l'internationale, Evry, Frankrig (72) Opfinder: GARCIA, Luis, 12 Villa Danré, F SAINT DENIS, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Adenoassocieret viral vektor til exon-overspringning i et gen, som koder for et protein med overflødige domæner 1877

16 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 L 27/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/30 ( ) (51) Klasse: A 61 P 31/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/30 ( ) (51) Klasse: A 61 P 1/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/702 ( ) (51) Klasse: A 61 P 31/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/395 ( ) (51) Klasse: A 61 P 1/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/702 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/502 ( ) (51) Klasse: A 61 P 3/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/50 ( ) (51) Klasse: A 61 P 3/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/50 ( ) (51) Klasse: A 61 P 35/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/502 ( ) (51) Klasse: A 61 P 5/50 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/14 ( ) (51) Klasse: A 61 P 37/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 33/30 ( ) (51) Klasse: A 61 P 5/50 ( ) A 61 K 36/18 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Glaser, Roland, Sta. Maria E 7-35 y Reina Victoria, Quito, Ecuador Huber, Christian, Deisenhofener Strasse 34, München, (72) Opfinder: GLASER, Roland, Sta. Maria E 7-35 y Reina Victoria, Quito, Ecuador (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Lægemiddel omfattende plantemateriale fra Mascagnia eggersiana til behandling af diabetes mellitus type 2 (51) Klasse: A 61 P 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/45 ( ) (51) Klasse: A 61 P 9/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/50 ( ) (51) Klasse: A 61 Q 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 8/44 ( ) (51) Klasse: B 01 D 11/04 ( ) B 01 J 19/18 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: AT (86) Int.ans.nr: AT (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: NATEX Prozesstechnologie GesmbH, Hauptstrasse 2, A-2630 Ternitz, Østrig (72) Opfinder: SEIDLITZ, Helmut, F. Weiglgasse 16, A-2630 Ternitz, Østrig LACK, Eduard, Merbotogasse 72/7, A-2700 Wiener Neustadt, Østrig (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til ekstraktion af stoffer fra væsker eller faststofdispersioner (51) Klasse: B 01 D 53/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 53/26 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/50 ( ) (51) Klasse: A 61 P 25/28 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 311/72 ( ) (51) Klasse: A 61 P 29/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/04 ( ) 1878

17 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 01 D 53/26 ( ) B 01 D 53/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: BE (86) Int.ans.nr: BE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ATLAS COPCO AIRPOWER N.V., Boomsesteenweg 957, 2610 Wilrijk, Belgien (72) Opfinder: VERTRIEST, Danny, Baanvelden 18, B-2550 Kontich, Belgien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Kompressorenhed, forsynet med en adsorptionstørrer og adsorptionstørrer dertil (51) Klasse: B 01 J 19/18 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 11/04 ( ) (51) Klasse: B 05 C 1/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 F 31/00 ( ) (51) Klasse: B 05 C 1/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 F 31/00 ( ) (51) Klasse: B 05 D 3/02 ( ) B 05 D 7/00 ( ) C 09 D 5/03 ( ) D 21 H 21/56 ( ) D 21 H 23/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Rich Cup Bio-Chemical Technology Co., Ltd., No. 10, 21st Road, Industrial District, Taichung, Taiwan (72) Opfinder: Chang, Sheng-Shu, No. 10, 21st Road, Industrial District, Taichung, Taiwan Su, Hung-Ying, 6F., No. 26, Jhongpu 5th Street, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af beholder med varmeisolerende overfladelag (51) Klasse: B 05 D 7/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 05 D 3/02 ( ) (51) Klasse: B 21 D 3/05 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT BO (71) Ansøger: Schnell S.p.A., Via Borghetto 2, Zona Industriale San Liberio, Montemaggiore al Metauro PS, Italien (72) Opfinder: Rupoli, Simone, Via Canale Albani, 4, Fano, Prov. of Pesaro-Urbino, Italien (74) Fuldmægtig: IPR INNOVATION ApS, Diplomvej 377, 2800 Kongens Lyngby, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til udglatning af jernstænger med en terminerende korrektionsenhed (51) Klasse: B 22 F 1/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 04 B 35/634 ( ) (51) Klasse: B 24 B 7/06 ( ) B 24 B 7/12 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Flex Trim A/S, Lyngvaenget 6, Glyngore, 7870 Roslev, Danmark (72) Opfinder: JESPERSEN, Poul, Erik, Lyngvaenget 6, Glyngore, 7870 Roslev, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Slibeapparat til behandling af en flade (51) Klasse: B 24 B 7/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 24 B 7/06 ( ) (51) Klasse: B 24 B 7/18 ( ) B 24 B 41/047 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: HTC SWEDEN AB, BOX 69, Söderköping, Sverige (72) Opfinder: Thysell, Urban, Krutbodens väg 41, Ystad, Sverige Thysell, Hakan, Agatan 25 A, Söderköping, Sverige THYSELL, Karl, Skönbergatatan 3, Söderköping, Sverige (74) Fuldmægtig: RWS GROUP, Europa House, Marsham Way, Gerrards Cross, Bucks SL9 8BQ, Storbritannien (54) Benævnelse: Indretning i bevægeligt apparat til afretning af gulvflader 1879

18 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 24 B 7/18 ( ) B 24 B 55/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Flex Trim A/S, Lyngvænget 6, Glyngøre, 7870 Roslev, Danmark (72) Opfinder: JESPERSEN, Poul Erik, Lyngvænget 6, Glyngøre, 7870 Roslev, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Slibeapparat (51) Klasse: B 24 B 41/047 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 24 B 7/18 ( ) (51) Klasse: B 24 B 55/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 24 B 7/18 ( ) (51) Klasse: B 26 D 1/46 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 22 C 17/00 ( ) (51) Klasse: B 26 D 1/48 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 22 C 17/00 ( ) (51) Klasse: B 26 D 7/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 22 C 17/00 ( ) (51) Klasse: B 29 C 45/26 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 29 C 45/17 ( ) (51) Klasse: B 29 C 47/64 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Coperion GmbH, Theodorstrasse 10, Stuttgart, (72) Opfinder: Hölzel, Maria, Feuerbacher Strasse 20, Ditzingen, Kyrion, Dirk, Freudensteiner Strasse 31, Sternenfels, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Ekstruder (51) Klasse: B 29 D 31/50 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 29 C 45/17 ( ) (51) Klasse: B 30 B 11/24 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CZ CZ (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Ruf GmbH & Co KG, Tussenhausener Strasse 6, Zaisertshofen, (72) Opfinder: RUF, Hans, Tussenhausener Strasse 6, Tussenhausen, (54) Benævnelse: Anordning til brikettering (51) Klasse: B 26 D 7/22 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 22 C 17/00 ( ) (51) Klasse: B 41 F 13/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 F 33/08 ( ) (51) Klasse: B 29 C 33/30 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 29 C 45/17 ( ) (51) Klasse: B 41 F 13/004 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 F 33/08 ( ) (51) Klasse: B 29 C 45/17 ( ) B 29 C 33/30 ( ) B 29 C 45/26 ( ) B 29 D 31/50 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: KLÖCKNER DESMA SCHUHMASCHINEN GmbH, Desmastrasse 3/5, Achim, (72) Opfinder: Landwehr, Reinhard, Heimstättenweg 15A, Achim, (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at spænde støbeværktøjer samt en støbestation i en sprøjtestøbemaskine 1880

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 41 F 31/00 ( ) B 05 C 1/00 ( ) B 05 C 1/06 ( ) B 41 F 31/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Black Clawson Converting Machinery Inc., 46 North First Street, Fulton, NY 13069, USA (72) Opfinder: LOMBARDO, Thomas, J., 203 East Bridge Street, Oswego, NY 13126, USA SCHAPS, Wolfgang, L., 3507 Lightfoot Lane, Baldwinsville, NY 13027, USA TAYLOR, John, A., 12 Park Avenue, Pompton Plains, NJ 07444, USA (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Tryksat lukket dybtrykspåfører samt fremgangsmåde (51) Klasse: B 41 F 31/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 F 31/00 ( ) (51) Klasse: B 41 F 33/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 F 33/08 ( ) (51) Klasse: B 41 F 33/08 ( ) B 41 F 13/00 ( ) B 41 F 13/004 ( ) B 41 F 33/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: manroland AG, Mühlheimer Straße 341, Offenbach, (72) Opfinder: Lindner, Bernd, Dipl.-Ing., Hohebergstrasse 51, Heusenstamm, Schwinn, Klaus, Dipl.-Ing., Eberhard-von-Rochow- Strasse 18, Offenbach, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Trykkemaskine og fremgangsmåde til drivning af en trykkemaskine (51) Klasse: B 62 B 3/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 L 13/512 ( ) (51) Klasse: B 65 D 41/18 ( ) B 65 D 47/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT VR (71) Ansøger: Stropol S.r.l., Via del Commercio, 56, Vicenza, Italien (72) Opfinder: Onestini, Luca, Via Brigata Monte Spluga, 31, Vicenza, Italien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Flaske med en flaskehals med standardgevind og et tryklukningselement (51) Klasse: B 65 D 47/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 41/18 ( ) (51) Klasse: B 65 D 75/34 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Dividella AG, Werdenstrasse 76, 9472 Grabs, Schweiz (72) Opfinder: Kessler, Jürg, Im Gätterli 5, 9470 Buchs, Schweiz (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Blisterpakning med børnesikring (51) Klasse: B 65 D 77/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: AT U (71) Ansøger: TEICH Aktiengesellschaft, Mühlhofen 4, 3200 Weinburg, Østrig (72) Opfinder: Buchinger, Christian, Salzerstrasse 15, 3100 St. Pölten, Østrig Brandstätter, Bernhard, Lagergasse 20/8/10, 3100 St. Pölten, Østrig (74) Fuldmægtig: Budde Schou A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Låg med overfladeru påtrykning (51) Klasse: B 65 D 90/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 90/12 ( ) 1881

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 65 D 90/12 ( ) B 65 D 90/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Eurokeg B.V., Takelaarsweg 10, 1786 PR DEN HEL- DER, Holland (72) Opfinder: Veenendaal, Jan, Mr. J. Henderikxstraat 69, 1788 AZ Den Helder, Holland Veenendaal, Jan Dirk, Parkstraat 8, 1786 AC Den Helder, Holland HANSSEN, Hubert Joseph Frans, Zwarte Pad 2, 1069 MN Amsterdam, Holland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Beholder til fluider, særligt væsker (51) Klasse: C 02 F 1/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Vertrieb und Grosshandel von Heizungs-, Sanitärund Elektroerzeugnissen, Küstriner Strasse 45, Berlin, (72) Opfinder: Schramm, Bruno, Altbuchhorster Strasse 17, Grünheide, Lang, Jürgen, Zum Langen See 20, Berlin, (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Indretning og fremgangsmåde til opvarmning og varmebehandling af drikkevand (51) Klasse: B 65 G 47/91 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK DK (71) Ansøger: Predell Vacuum ApS, Tyttebærrvej 2, 8643 Ans By, Danmark (72) Opfinder: Fischer, Niels Christian, Praestegardsvej 6, Mjolden, 6780 Skærbæk, Danmark (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Løfteindretning (51) Klasse: B 65 H 31/06 ( ) B 65 H 33/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CH (71) Ansøger: Ferag AG, Zürichstrasse 74, 8340 Hinwil, Schweiz (72) Opfinder: Gösslinghoff, Reinhard, Stationstrasse 53, 8623 Wetzikon, Schweiz (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til frembringelse af stabler af kontinuerligt tilførte, flade genstande (51) Klasse: B 65 H 33/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 H 31/06 ( ) (51) Klasse: C 04 B 35/634 ( ) B 22 F 1/00 ( ) C 04 B 38/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP EP (71) Ansøger: "VLAAMSE INSTELLING VOOR TECHNOLOGISCH ONDERZOEK", afgekort "V.I.T.O.", Boeretang 200, 2400 Mol, Belgien (72) Opfinder: Cooymans, Jozef, St Theresiastraat, 60, 2400 Mol, Belgien De Wilde, Anne-Marie, Lemmensblok, 43, 2400 Mol, Belgien Thijs, Ivo, Lijsterdreef, 5, 2400 Mol, Belgien Mullens, Steven, Riemsterweg, 9, 3740 Bilzen, Belgien Snijkers, Frans, Rozenlaan, 68, 3930 Hamont-Achel, Belgien Luyten, Jan, Broekstraat, 23, 3294 Diest, Belgien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af metalliske og keramiske produkter (51) Klasse: C 04 B 38/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 04 B 35/634 ( ) (51) Klasse: C 05 F 17/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se E 04 H 15/20 ( ) (51) Klasse: C 01 F 11/46 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 09 C 1/02 ( ) 1882