Pris pr. gruppe for besøget inkl. guide: kr ,-

Transkript

1 INDLEDNING KILROY s Oplevelsespakker er hjælp til jer for at få det optimale ud af jeres oplevelser på stedet. På en lang række destinationer har vi samlet forslag til jer om, hvad I kan opleve på destinationen og også i området omkring destinationen, af såvel kulturel som faglig karakter. Udover dette indeholder pakkerne også praktiske oplysninger vedrørende offentlig transport, spisemuligheder, shoppingmuligheder og andet relevant, og sluttelig vigtige henvisninger til kontaktsteder (ambassader, turistkontorer o.l.). Med KILROY s Oplevelsespakker i hånden går I aldrig helt galt i byen! KILROY group travel er en del af KILROY travels koncernen, som er en international rejsekoncern, hvor ejerkredsen omfatter en række af de nordiske studenterorganisationer. KILROY travels har mange års erfaring med at arrangere rejser til unge og studerende, enten for grupper eller hvis du skal ud på egen hånd. Vi kan tilbyde dig de bedste priser og betingelser på markedet, og ikke mindst den nødvendige tryghed i afvikling af jeres rejse. Du er derfor i gode hænder, når du rejser med KILROY group travel A/S Herunder finder I vore rejsevante konsulenter, som gennem deres viden om destinationerne fra egne studierejser, kan råde og vejlede jer, så I er sikret en vellykket tur til Rom. Priser i Rom and beyond er vejledende gruppepriser, og kan derfor variere efter gruppens størrelse. Priserne er senest opdateret december Der tages forbehold for prisændringer ved kursændringer etc. 1

2 INDHOLDSFORTEGNELSE Indledning... 1 Indhold Go beyond sightseeing Studiebesøg Studiepakke Rom and beyond - Oplevelser i og udenfor byen... 8 I byen Udenfor byen Transportmuligheder Time-Out Spisesteder Shopping. 16 Aftenliv 18 Praktiske oplysninger

3 GO BEYOND SIGHTSEEING Formålet med en studietur har mange dimensioner: Først og fremmest er et fagligt højt udbytte af turen i relation til studieforløbet vigtigt, men mødet med fremmede kulturer og folkeslag, oplevelsen af stedets ånd og kulturelle seværdigheder samt socialt samvær for klassen/gruppen, er andre væsentlige forhold, som er med til at fuldende studieturen. KILROY s Go beyond sightseeing -koncept tager afsæt i at opfylde alle disse dimensioner. Gennem vores mangeårige erfaring på markedet samt et tæt samarbejde med en række gymnasielærere har vi udviklet et produkt, der sigter på at give jer en studierejse og en oplevelse, som byder på mere end blot sightseeing. Forslag til den faglige dimension finder I gennem dels vore mange forslag til studiebesøg på skoler, institutioner, virksomheder o.l. dels gennem vore studiepakke - læs mere om det senere - som vi har udviklet sammen med gymnasielærere som et planlægningsværktøj for de lærere og elever som skal på studietur. Har I lyst til noget helt tredje, så ring og forhør om mulighederne - vi kan klare det meste... STUDIEBESØG / VIRKSOMHEDSBESØG / FOREDRAG En studierejse skal som oftest have et fagligt indhold. KILROY group travel hjælper gerne med at arrangere besøg på virksomheder, historiske steder m.v. Her er nogle forslag til besøg, som kunne være interessante for jer. Hvis I har andre ønsker end dem vi har beskrevet, undersøger vi gerne mulighederne for det. Vi anbefaler, at I planlægger studiebesøg i god tid inden afrejsen. Det er vores erfaring, at virksomheder og institutioner ikke kan acceptere en bestilling af et besøg senere end 2-3 måneder inden ankomsten. Selvom I bestiller jeres program i meget god tid skal I stadig forvente meget lange svartider. Normalt arrangerer vi kun besøg med en guide for at sikre kommunikationen mellem parterne. Institutioner, skoler, virksomheder m.m afviser erfaringsmæssigt grupper uden guide, meget få italienske pædagoger, lærere eller erhvervsfolk kan tilstrækkeligt engelsk til en faglig diskussion. Kunst/modeskole Besøg én af Roms populære modeskoler, som uddanner unge modedesignere, smykkedesignere og skitsetegnere, samt har undervisning i kunsthistorie, teaterkostumer og meget mere. Skolen ligger i Rom og besøget kan klares med de offentlige transportmidler. Det kan være nødvendigt med en guide til besøget. Pris pr. gruppe for besøget inkl. guide: kr ,- Skolebesøg Vi kan arrangere forskellige former for besøg indenfor undervisningssektoren: folkeskoler, gymnasier, tekniske skoler, handelsskoler og arkitektskoler. Det er en god ide at forberede en præsentation af jer selv, samt medtage en lille gave til skolen. Pris pr. gruppe for besøget inkl. guide: kr ,- 3

4 Mælkecentral Verdens næststørste mælkeproduktionsindustri (den største ligger i Tokyo) ligger lige uden for Rom. Centrale del latte er idag en af de mest moderne mejeriindustrier i Europa. Centrale del latte producerer hver dag liter frisk mælk, bæger yoghurt og liter is. Hvert år besøger mere end unge mennesker fabrikken. Besøget starter med et foredrag, hvor I hører om fabrikkens markedsføring og strategier. Derefter vises i rundt i fabrikshallerne Efter en gennemgang af komplekset får I nogle smagsprøver med hjem. Det er nødvendigt med en guide og bus til denne tur. Pris pr. gruppe, inkl. guide: kr ,- Busleje for 24 pers.: kr ,- Busleje for 36 pers.: kr ,- Busleje for 54 pers.: kr ,- Landindvindingstur "La Bonifica" Denne tur sætter fokus på landindvinding med stop ved opsamlingskanaler, pumpestationer og et museum. Man får et glimrende indblik i kampen for at dræne sumpområder for på sigt at udnytte disse som frugtbar landbrugsjord. Grupper som ønsker en udflugt med historisk/geografisk indhold vil ikke blive skuffede. Turen følger følgende rute: Velletri, Cisterna, Latina, Borgo Faita og Sabaudia. Turen er en heldagstur og det er nødvendigt med busleje. Det er en god ide med en guide til turen, for at få mest ud af den - men det er valgfrit. Pris pr. gruppe (guide): kr ,- Busleje for 24 pers.: kr ,- Busleje for 36 pers.: kr ,- Busleje for 54 pers.: kr ,- Food & Agricultural Org. of the United Nations (FAO) Et stort foretagende, som har hovedsæde i Rom. De arbejder med at udvikle/hjælpe den tredje verden med skovbrug, fiskeri og landbrug. En rundvisning i organisationen giver et stort indblik i deres gøremål og arbejdsområder. Dette besøg kan fint kombineres med relevant tema-arbejde inden studieturen. Besøget appellerer til en lang række forskellige gruppetyper. I bliver mødt af en repræsentant for organisationen som viser jer rundt - på engelsk. I kan benytte offentlig transport til dette besøg. Se evt. Agri-turen Dette er en af vores mest populære ture, hvor I får et indblik i italiensk landsbyliv, samt oliven og vinproduktion (Ingen druer i forårsperioden). Vi gør opmærksom på, at vinproduktionen og olivenoliepresseriet ikke er i gang alle dage, men produktionsfaciliteterne kan dog besigtiges sammen med en grundig forklaring om produktionen. Turen starter fra hotellet med lokal engelsktalende guide. Herfra går turen ad Appia Antica mod Appia Nouva og derefter over til Albeno søen, hvor I kan strække benene og nyde den smukke udsigt over søen og Pavens sommerresidens (Gandolfo slottet). I Velletri siges der farvel til guiden og goddag til vores danske samarbejdspartner Ole Jørgensen, som nu er guide på resten af turen. Næste stop er Oles landsted lidt udenfor den lille landsby Giulianello. Her fortæller han om italiensk landsbyliv, landbrug og beskæftigelse. Der bydes på smagsprøver på vin og oliven samt den specielle Cori-kage fra landsbyen Cori, som besøges senere på turen. Mens I nyder smagsprøverne, fortæller Ole om oliven- og druedyrkning, egnens vigtigste produkter, og om tilværelsen på disse kanter. Er I interesseret, kan der også lokkes lidt ekstra historier ud af ham, om sit tidligere liv som jazzmusiker, musiklærer og skuespiller i en af Fellinis film. 4

5 Efter besøget hos Ole, fortsætter I til et FRANTOIO (olivenpresseri), et andelsforetagende, hvorfra bønder fra de nærliggende landsbyer får presset deres oliven. Der bliver desuden mulighed for at smage den friske jomfruolie. Herefter fortsætter turen til Cori, som er en lille landsby med en velbevaret middelalderkerne. I Cori besøger I en vinproducent, som fremstiller vin på industrielt plan ved at indsamle druer fra mange forskellige vinavlere. I efteråret/høstsæsonen vil man kunne møde bønderne på deres traktorer og fuldt læssede vogne af druer ved indgangen. Efter besøget vil der naturligvis være mulighed for at købe den lokale vin. Inden turen går tilbage til Rom er der tid til at holde en pause for at spise. I har mulighed for at bestille frokost hjemmefra. Frokosten indtages normalt hos en lokal olivenavler, hvor I kan smage en menu bestående af nogler af egnens specialiteter (3 retter). Pris pr. gruppe ved 25 pers. kr ,- Pris pr. gruppe ved 50 pers. kr ,- Pris pr. gruppe ved 70 pers. kr ,- Busleje for 24 pers.: kr ,- Busleje for 36 pers.: kr ,- Busleje for 54 pers.: kr ,- Frokost pr. pers., inkl. drikkevarer: kr. 160,- Flyvebyen Fiumicino Ca. 25 km. vest for Rom ligger den internationale lufthavn Leonardo da Vinci, i daglig tale kaldet Fiumicino - en af Europas største og vigtigste lufthavne. Der er her luftfartsselskaber (Alitalia, Lufthansa, Air France og Iberia) får efterset og vedligeholdt deres flåde. "Flyvebyen" består af et kæmpe kompleks med servicefaciliteter og hangarer, hvor der er ansat ca medarbejdere, som tilser flyene og kontrollerer flyenes effektivitet og sikkerhed for de mange millioner af passagerer, som årligt rejser ad luftvejen med Alitalia og andre luftfartsselskaber. For at besøge flyvebyen kræves der deltagerliste med fulde navn, cpr.nr. og adresse, samt fotokopi af side 2-3 i jeres pas. Det er nødvendigt med guide til denne tur. Pris pr. gruppe (guide): kr ,- Busleje for 24 pers.: kr ,- Busleje for 36 pers.: kr ,- Busleje for 54 pers.: kr ,- FIAT Ca. 90 km syd for Rom, i byen Cassino, ligger en af Italiens største bilfabrikker, hvor en af FIAT s berømte modeller bliver samlet. For at få lov til at få en rundvisning på FIAT må gruppen højst bestå af 20 deltagere. Det er nødvendigt med en guide til dette besøg Busleje for 24 pers.: kr ,- Busleje for 36 pers.: kr ,- Busleje for 54 pers.: kr ,- 5

6 Foredrag med dansk journalist Lisbeth Davidsen er journalist og bosiddende i Rom, hvorfra hun skriver for Berlingske og Vestkysten. Hun arbejder også tit for TV2. Lisbeth er særlig kendt for sin store engagement, og hendes begejstring for emnet smitter uvilkårligt af på tilhørerne. Det er en stor og meget lærerig oplevelse. Foredraget omhandler forskellige emner og drager naturlige paraleller til hjemlige forhold. Hvis gruppen udelukkende ønsker at fokusere på ét emne, kan dette også arrangeres, KILROY skal bare informeres i god tid inden afrejsen. Smagsprøve på foredraget med Lisbeth Davidsen: Italiensk Politik og Berlusconi: Hvordan har Berlusconi præget italiensk politik? Hvorfor kan det lykkes Berlusconi at genvinde magten igen og igen? Mafiaen: Hvor meget magt har Mafiaen egentligt? Hvor mange forskellige Mafia familier findes? Hvordan opretholder de magten og hvorfra stammer deres indkomst? Den Katolske Kirke: Hvorfor har italienerne så stor respekt for Den Katolske Kirke og Paven? Lever italienerne i virkeligheden efter Kirkens foreskrifter? Hvorfor dyrkes den katolske tro i et samfund, hvor der måske slet ikke er plads til dens foreskrifter? Immigration: Mange immigrantfamilier bor i Italien under særdeles strenge vilkår. Det sociale sundhedssystem i Italien er ikke lige så veludviklet som i Danmark, og mange immigranter må enten klare sig selv eller forlade landet. Hvordan er den italienske immigrationspolitik? Kulturelle forskelle: Italienere overskrider vores grænser for, hvordan man bør opføre sig og kan trække store veksler på vores tålmodighed. Hvorfor? Lisbeth Davidsen forklarer om den særlige italienske mentalitet, og hvorfor vi danskere kan lære positive ting af italienernes tankegang og åbne tilgang til verden. Familiære forhold: Hvorfor ønsker nutidens unge italienske kvinder ikke at stifte familie? Hør nærmere om forskellen mellem dansk og italiensk familieliv. F.eks. hvorfor bliver 6 ud af 10 italienske småbørn (0-3 år) passet af bedsteforældrene og kommer ikke i daginstitution? Foredraget foregår på gruppens hotel og varer ca. 2 timer. Hvis I er mange og/eller ikke kan være på hotellet, har I mulighed for at leje lokale på Det Danske Akademi til ca. kr. 950,-. Pris for foredrag kr ,00. Vi gør opmærksom på at Lisbeth Davidsen holder orlov 1/ /8 2008, og kan derfor ikke bestilles i denne periode. Italiensk Fjernsyn - RAI Italiensk fjernsynsproduktion, hvor der kigges indenfor i studierne. Rai Uno sender store shows, nyheder, sport og film 24 timer i døgnet. RAI UNO kan ses i Danmark. Turen er en halvdagstur og kan gennemføres med offentlig transport. Det er nødvendigt med en guide. 6

7 STUDIEPAKKE Studiepakkens fordele Udarbejdet AF undervisere TIL undervisere på gymnasialt niveau = Målrettet materiale til studieturen. (Udleveres dog gerne til andre uddannelsesinstitutioner). Udarbejdet med henblik på at optimere tiden ifm. planlægning af studierejsen = Tidsbesparende værktøj for underviseren. Opgaverne er især velegnet til fagene: Dansk, historie, religion, oldtidskundskab, geografi, samfundsfag, billedkunst, filosofi og sprog. Råd og vejledning til planlægning FØR, UNDER og EFTER studierejsen. Studiepakkens indhold Forberedelse af rejsen til Rom Forberedelse af de enkelte fag: Historie (antikken, pavelige Rom, nye Rom) Dansk Litteraturliste (antikken, pavelige Rom, nye Rom) Program for studierejsen til Rom Citte del Vaticano (kort) Ostia (kort og opgaver) Opgaver til rundtur på Forum Romanum Ideer til temaer i Rom Museer i Rom Kvarteranalyse (rundt om Quirinal-højen, rundt i Trastevere) Efterbehandling af studierejsen 7

8 ROM AND BEYOND - OPLEVELSER I OG UDENFOR BYEN Mødet med de fremmede kulturer og de kulturelle seværdigheder i og udenfor destination er den anden vigtige dimension og herefter finder du vore forslag til opfyldelse af disse behov. Har I lyst til noget helt tredje, så ring og hør om mulighederne. Vi klarer det meste... I BYEN Gratis entré EU-borgere under 18 år og over 60 år kan få gratis entré til de statslige museer. EU-borgere mellem 18 og 25 år får 50 % rabat på entréen. Øvrige skal betale entré, hvis ikke man benytter sig af deltagerlisten med alle deltageres fulde navne på skolens brevpapir. Listen skal være forsynet med skolens stempel og rektors underskrift. Tag gerne mange kopier af denne liste, da de typisk vil beholde et eksemplar ved indgangen. Sammen med fakturaen vil I af KILROY group travel A/S modtage en formular på italiensk, som kan bruges til at påføre skolens brevpapir. Medbring et brev samt deltagerliste til hvert museum. Se evt. Time Elevator Forestillingen Time Elevator Rome er en god, sjov og anderledes måde at få et indblik i Roms historie. Publikum tages med på en rejse 3000 år tilbage i Roms historie, hvor I bl.a. præsenteres for legenderne Romulus og Remus, Cæsar og Michelangelo og I ser nærmere på nogle af Roms enorme bygningsværker som f.eks. Colosseum. Filmen vises på 3 brede panoramaskærme, og som publikum sidder man i stole, der er placeret på platforme. Disse platforme roterer, og der bruges effekter som vind og (lidt) vand under showet, så man føler sig rigtigt til stede i det gamle Rom. Effekterne er med til at gøre forestillingen til en humørfuld oplevelse. Denne forestilling tager 45 minutter. Forestillingen Time Elevator Rome kan kombineres med showet The Evolution of Life. Dette er en rejse tilbage til jordens oprindelse og frem til menneskets skabelse. Filmen ses gennem 3D-briller på en 180 grader skærm, og med effekter som vind, vand og bevægelige platforme, er dette en sjov og lærerig forestilling. Denne forestilling tager 15 minutter. Pris pr. person for Time Elevator Rome : Pris pr. person for Time Elevator Rome + The Evolution of Life : 105 kr. 165 kr. Time Elevator ligger centralt i Rom, kun 2 minutters gang fra Piazza Venezia på adressen: Via dei SS. Apostoli, Roma 8

9 Sightseeing til fods - monumenter Det er altid en god ide at starte studieturen med en tur rundt i byen med en guide, der kender byen og alle dens herligheder. På en byrundtur til fods ser i de vigtige seværdigheder i det gamle Rom. I ser blandt andet Colosseum, Forum Romanum, Pantion, Piazza Navona, Engelsborg og Peterskirken. Sightseeingturen er en appetitvækker til dagene efter. Entréer er ikke inkluderet i prisen. Turen er en halvdagstur. Pris pr. gruppe for guide: kr Sightseeing til fods - Vatikanet Man kan ikke besøge Rom uden også at besøge Vatikanet! Da Vatikanet ligger på det sted hvor Peter led martyrdøden og blev begravet, blev det naturligt residens for de paver, som efterfulgte ham. Beslutninger taget her har formet Europas skæbne, og Peterskirkens store basilika trækker pilgrimme til fra alle egne af den kristne verden. De pavelige paladser ved siden af Peterskirken er hjemsted for vatikan-museerne. Få en guided tur gennem denne flotte del af Rom sammen med en guide. Turen er en halvdagstur og en appetitvækker til grundigere besøg de efterfølgende dage. Entréer til Peterskirken og Vatikanmuseet er ikke inkluderet i prisen. Pris pr. gruppe for guide: kr ,- Se evt. Sightseeing til fods - Vatikanmuseet Vatikanmuseet er meget stort og meget flot. Det ligger i Vatikanstaten. Museet er delt op i 6 sektioner: Egyptisk og assyrisk kunst, græsk og romersk kunst, etruskisk og italiensk kunst, oldkristen og middelalderkunst og 1400 til 1800 tals kunst. Man følger et farvekort rundt i museet. Turene varer fra 90 minutter til hele 5 timer! Egyptisk og assyrisk kunst - og 1400 til 1800 tals kunst er de længste af turene. Det er en god ide at se museet sammen med en guide. Der er entré til Vatikanmuseet, selvom I medbringer brev på skolens brevpapir. Pris pr. gruppe for guide: kr ,- Entré for skolegrupper: kr. 55,- Forum Romanum Forum var centrum for alle handelsmæssige, politiske og offentlige aktiviteter i oldtidens Rom. Det var her det politiske centrum lå på et torv omgivet af pragtfulde templer i marmor. Det var også her, at senatet holdt til. Forum indeholdt markeder, fængsler, underholdning, monumenter og templer, bygget af de forskellige kejsere, som kæmpede indbyrdes for at efterlade det mest imponerende eftermæle. Måske vil du blive en smule skuffet ved første øjekast. Så meget er blevet ødelagt i tidens løb, så det næsten er umuligt at danne sig et indtryk af, hvorledes det så ud for f.eks år siden. Orti Farnesiani Pragthave grundlagt i 1550 af Alessandro Farnese, nevø af pave paul d. 3. Anlæggelsen af haven gav stødet til de første udgravninger af Forum Romanum, som dog for blev mere systematisk i det 17. og 18. århundrede. 9

10 Palatinerhøjen Fra Forum kan man gå op på Palatinerhøjen, hvor de rige og indflydelsesrige romere byggede deres paladser og personlige templer. Middelalderkirker og renæssance haver og villaer, der blev bygget oven på højens ruiner, har forvandlet Palatinerhøjen til et magisk område dækket af vedben og pragtliljer, der gemmer på grotter og smukke udsigter. Der er Livias Hus, Domus Augustana, Flavian familiens Palads og ruinerne fra Septimus Severus bade. Her kan man se ned på ruinerne af Circus Maximus, selvom der ikke er meget tilbage af, hvad der engang var en storslået væddeløbsbane med plads til tilskuere. Trevi fontænen Dette er en af Roms største seværdigheder og Roms største fontæne. Fontænen stod færdig i 1762 og er lavet af Nicola Salvi. En meget kendt legende fortæller, at det er forbundet med en pragtfuld velsignelse, at hvis man kaster en mønt i fontænen har man sikret sig at vende tilbage til Rom. Vandet der springer i fontænen kaldes aqua virgine (jomfrueligt vand). Colosseum Verdens største amfiteater! Læn jer tilbage og forestil jer Cæsar overvære de blodige gladiatorkampe. Gladiatorerne var som oftest slaver, der kæmpede mod vilde rovdyr, eller de mere trænede som kæmpede mod hinanden. Der var ingen uafgjorte resultater, da enten døden eller sejr blev udfaldet af kampen. Se evt. filmen Gladiator før I tager til Rom. Her får man en fremragende fornemmelse af datidens Rom og livet i Colosseum. Giv jer god tid derinde! Pantheon Pantheon er et af de bedst bevarede monumenter fra Romertiden i dagens Rom. Kuplen er i frit spænd, og det er stadigvæk lidt af en gåde, hvordan den er blevet bygget. Midt i kuplen er der en stor åbning til det fri, hvilket giver et helt fantastisk lys i templet. Kuplen har sammen med domkirken i Firenze givet inspiration til Peterskirken i Rom. Santa Maria Maggiore Santa Maria Maggiore er en af de vigtigste pilgrimskirker i Rom. Kirken er især kendt for sine 36 mosaikker med motiver fra Det Gamle Testamente. Peterskirken Peterskirken - den katolske tros centrum - tiltrækker pilgrimme fra hele verden. Kun få bliver skuffet, når de træder ind i det prægtigt dekorerede basilika under Michelangelos enorme kuppel. Audiens hos Paven Paven holder normalt offentlige audienser onsdag kl ved Vatikanet på Peterspladsen. Her kan I blive velsignet af paven, men I skal have billet for at deltage i audiensen. Billetterne kan bestilles gennem KILROY group travel A/S. Bestilling af dette skal ske ca. 6 uger før. Pris pr. gruppe: kr. 300,- 10

11 Engelsborg Castel san Angelo (Engelsborg) ligger 5 minutters gang fra Peterskirken. Kejser Hadrian blev begravet her 135 e.kr., hvor gravmælet var rigt udsmykket med bronzeskulpturer, træer og en triumfvogn. Herefter blev borgen i middelalderen pavernes stærke fæstning, som var forbundet med en mur med indvendig gang - direkte til Vatikanet. Borgen blev benyttet som fængsel helt frem til Museo Capitolini Gratis adgang sidste søndag i måneden. På museet finder man de smukkeste værker fra romertiden. Samlingen består primært af antikke skulpturer, men også nyere billedhuggerarbejde og malerier er udstillet. Museo Nazionale Romano Museet rummer en meget stor samling af fund fra arkæologiske udgravninger overalt i byen. Museo di Palazzo Venezia Museet rummer en fin samling af møbler, kunst, keramik og våben. Museum og Galleri Borghese Billetten gælder i 2 timer. Der er indgang hver 2. time fra kl Besøget kræver en reservation på forhånd, da de kun lukker et vist antal personer ind ad gangen. Reservation kan foretages på stedet eller på fax Her er malerisamlinger og skulpturer fra renæssancetiden, bl.a. arbejder af Bernini. Museet er omgivet af en smuk park. Pincio er en af de ældste haver i Rom. Pinci familien begyndte haven allerede i det 4. århundrede, men det nuværende layout er fra det 18. århundrede. Haven er mest kendt for sin flotte aften udsigt til Vatikanet med Peterskirkens kuppel. Pantheon kuplen kan også ses herfra. Accademia Nazional di S. Luca Flot museum med billeder af bl.a. Raphael,Rubens, Titan og Van Dyck. Galleria Doria Pamphili Rokokopalads bygget som kardinalresidens ved kirken Santa Maria in Via Lata. Har en betydelig samling af billeder fra 15. til 18. århundrede. Galleria Nazionale d Arte Moderna Rummer nyere italiensk malerkunst og skulpturer fra begyndelsen af forrige århundrede og frem til vor tid. Bruges ofte som internationalt udstillingscenter. Galleria Spada Museet har til huse i et af Roms smukkeste paladser, bygget til Cardinal Girolamo Capo di Ferro i Flot kunst af bl.a Titian og Borromini. 11

12 Villa Borghese og Pincio Villa Borghese er nok Roms bedst kendte park. Unik i verden for sin koncentration af kulturelle institutioner, da parken indeholder 5 museer og omkranses af en række udenlandske akademier. Villa Borghese består af 80 ha. land og inkluderer Pincio haverne.villa Borghese står idag - efter flere års restaurering - i tidligere tiders pragt. Rom benævner selv stedet som Park of Museums og har givet stedet betegnelsen en af byens hjørnestene. Et sted hvor man nemt kan få flere timer til at gå. San Calisto Katakomberne Det var ikke tilladt for de kristne, at begrave deres døde inden for bymuren i ca. 300 år e.kr. De blev derfor tildelt gravpladser undenfor. Da disse ikke var store nok, blev der lavet underjordiske gange til gravpladser. Gangene er på over km, og det menes, at 6-10 mill. mennesker ligger begravet her. Der er i dag 49 kristne katakomber. De mest populære er S. Callisto- og S. Sebastiano. Andre katakomber: Catacombs of Sant'Agnese Via Nomentana 349. Catacombs of Domitilla Via delle Sette Chiese 28/b Catacombs of Priscilla Via Salaria 430 Catacombs San Sebastiano Via Appia Antica 136 Se evt. 12

13 UDENFOR BYEN Pompeji Byen Pompeji blev begravet under Vesuvs udbrud i år 79 e.v.t. Asken herfra har været med til at bevare byen, som blev grundlagt af den lokale stamme "oskerne" omkring 700-talllet f.v.t. Før Pompeji forsvandt under pimpsten og aske, var det en blomstrende handelsby med butikker, markedspladser, velindrettede boliger, brolagte gader med brede fortove, et stadion, to teatre, templer, bade og bordeller. Byen giver et godt billede af livet i en romersk by i 1. århundrede efter vores tidsregning. Ved besøg i Pompeji er det også vigtigt at medbringe deltagerliste på skolens brevpapir. Listen skal være med alle deltageres fulde navne og fødselsdatoer. Pris pr. gruppe (lokal guide i 2 timer): kr ,- Busleje for 24 personer: kr ,- Busleje for 36 personer: kr ,- Busleje for 54 personer: kr ,- Ostia Antica Ostia var Roms havneby ved Tiberens daværende udløb til havet. Byen har ligget begravet i sand i århundreder og er meget velbevaret. Ostia døde langsomt i forbindelse med Roms forfald, men generelt får man et godt billede af livet i kejserdømmet dengang, da folk fra alle sociale lag og fra hele Middelhavsområdet boede og arbejdede her. Fra Termini kan I tage Metro linie B ud til endestationen Magliana, det tager ca. 10 minutter. Derefter kan I tage de almindelige regionaltog de sidste 20 km direkte til Ostia. I kan bestille en guide hjemmefra, som følger med på turen til ostia Antica. Turen er en halvdagstur. Pris pr. gruppe (guide): kr ,- Evt. halvdagsbusleje - 4 timer: Busleje for 24 pers.: kr ,- Busleje for 36 pers.: kr ,- Busleje for 54 pers.: kr ,- Evt. heldagsbusleje - 8 timer: Busleje for 24 pers.: kr ,- Busleje for 36 pers.: kr ,- Busleje for 54 pers.: kr ,- 13

14 Tivoli / Castelli Byen Tivoli ligger ca. 30 km fra Rom. Her har berømtheder som digterne Catullus og Horats, kejser Cæsars mordere Brutus og Cassius, samt kejserne Trajan og Hadrian haft deres villaer. Det er en meget smuk bjergby, som i middelalderen ofte blev invaderet, da dens beliggenhed var optimal for indfald i Rom. I 1461 byggede pave Pius II en fæstningen Rocca Pia, og erklærede: Det er lettere at generobre Rom, når man har Tivoli, end at generobre Tivoli, når man har Rom" Den absolut største seværdighed i Tivoli er Villa d'este, som er bygget på fundamentet af et gammelt benediktinerkloster. Villaen, der er tegnet af Pirro Ligorio, blev i det 16. årh. udbygget af kardinal Ippolito d'este, så dens smukke beliggenhed med udsigt fra bjergsiden, blev udnyttet bedst muligt. Men selvom bygningen er meget smuk med en utroligt flot udsmykning, der er godt bevaret, er det haven, der er årsagen til dens berømthed. Her kan man se det store vand-orgel og de 100 fontæner, der er udformet som obelisker, skibe og d'este familiens våben ørnen - alt smukt tilgroet med mos, samt nyde den flotte udsigt mod Rom. Turen kan laves både som en heldags- og en halvdagstur. Pris pr. gruppe (guide heldags): kr ,- Pris pr. gruppe (guide halvdags): kr ,- Busleje for 24 pers. (heldags): kr ,- Busleje for 36 pers. (heldags): kr ,- Busleje for 54 pers. (heldags): kr ,- Busleje for 24 pers. (halvdags): kr ,- Busleje for 36 pers. (halvdags): kr ,- Busleje for 54 pers. (halvdags): kr ,- Assisi Assisi er efter Vatikanstaten det mest betydningsfulde religiøse center i Italien. Især San Francesco kirken er speciel i den muromkrasede by. Hele herligheden er opført til ære for byens verdensberømte borger Francesco, der dannede munkeordenen "franciskanerne" i år Selve byen Assisi er en utrolig velholdt middelalderby. Det er en fornøjelse at vandre rundt i den bilfri by med dens gamle gader og solide stenhuse. Busleje for 24 pers.: kr ,- Busleje for 36 pers.: kr ,- Busleje for 54 pers.: kr ,- 14

15 TRANSPORTMULIGHEDER Der findes forskellige måder at komme rundt i Rom på. Af offentlige transportmuligheder findes både tog, metro og busser. Rom er en by som er meget nem at bevæge sig rundt i på fødder. Centrum er ikke større end at man sagtens kan slentre rundt fra sted til sted, og så ser man også meget mere! I Rom kan man med samme billet benytte både metro, bus, sporvogn og tog. En enkeltbillet gælder i 75 minutter og koster 0,80 euro. Man kan købe klippekort, dagkort eller ugekort. Et dagskort koster 3.10 euro. Billetter kan købes ved tobaks- og aviskiosker, i barer og automater på tog- og metrostationer samt de største busendestationer, hvor der et ATAC-skilt. Billetterne er gyldige til ATAC- og Cotral transportmidler i byområdet, i metro A og B, samt toglinjerne Roma-Lido, Roma-Viterbo og og Roma-Pantano. Yderligere information kan fås lokalt. Bus Busnettet i Rom er godt udbygget. Der er 238 busruter og 7 sporvogne, der næsten kører i døgndrift. Billetterne kan købes på stationen eller i Tabacchi-kiosker. Lokalbusserne er orange og hedder ATAC. De første busser begynder at køre kl. 05:30 og frem til midnat. Natbusserne er markeret med et N og stoppesteder for dette er en ugle... Fra Termini er det bus 64, der kører til Vatikanet og bus 492 og 175 kører til Den Spanske Trappe og Trevi Fountain. Bus nr. 110 fra Termini (hovedbanegården) er værd at anbefale. Turen tager 2 timer, og tager jer forbi flere af de store seværdigheder. Ruten er desværre også kendt for sine lommetyve. Hold altid øje med dine værdiggenstande når du benytter de offentlige transportmidler og specielt i de store turisområder. Husk der er ikke salg af billetter i bussen! Metro Rom har kun 2 linier med Termini stationen som krydspunktet. Linie A kører fra syd-øst til nord-vest og Linie B fra EUR i syd til de nordøstlige forstæder. Begge linier kører dagligt fra midnat. Metroen kører cirka hver 10. minut. Linje A er for dem som gerne vil shoppe og se seværdigheder. Den standser blandt andet ved: Cipro (tæt ved Vatikan museet), Ottaviano, Lepanto, Flaminio, Spagna (blandt andet den spanske trappe) osv. Linje B er mest sfor seværdigheder. Den standser blandt andet ved: S.Paolo, Piramide, Circo Massimo og Colosseum osv. Roms metro fungerer helt fint, og der er ofte mere plads end på busserne. Vær dog opmærksom på lommetyve. Taxi Taxaer findes overalt i Rom. Generelt holder de ved specielle taxaholdepladser ved tog- og busstationer, lufthavne, havne og ved vigtige steder, pladser eller veje i byen, men kan også bestilles telefonisk eller prajes direkte på gaden. Taxaerne er udstyret med taxameter hvor prisen tydeligt kan aflæses. Priserne er nogenlunde de samme som i Danmark. Bemærk at der normalt beregnes et tillæg for kørsel om natten, søndage og helligdage, samt for bagage og ture udenfor byen. Taxabilerne er som oftest hvide eller gule og bærer et skilt hvor der står TAXI på. 15

16 Tog Fra lufthavnen Fiumicino til Tirbutina Stationen kører et tog 3 gange i timen. Turen tager ca. 50 min. Billetter kan købes på perronen i informationskontoret eller hos aviskiosken eller de opstillede automater. Billetten koster på 2. klasse ca. EUR 4.50,- pr. person. Fra Tirbutina kan I tage metro B mod Laurentina. Der er 4 stop mellem Tirbutina Stationen og Termini Stationen og billetten koster ca. 1 EUR. Hurtigtoget fra lufthavnen til centrum koster EUR 11,00 pr. person pr. vej. Hurtigtoget kører to gange i timen til Termini fra spor 2. Fra lufthavnen Ciampino er der en ATAC-bus hver time i tidsrummet , som kører til metrostationen Anagnina (linie A). Billetter til byer uden for Rom kan blandt andet købes på Termini Stationen. Cykel-udlejning Som man kender det hjemmefra er det oftes meget nemmere at tage cyklen end de offentlige transportmidler. Der er flere steder i Rom, hvor I kan leje cykler. Det mest centrale sted er nok ved Piazza del Popolo. Bådtur på Tiberen Se Rom fra "søvejen" på den dovne flod Tiberen. At sejle fra Ponte Umberto, op ad Ponte Duca d'aosta og retur tager 1,5 time. Der er fire daglige afgange. Den første er kl og den sidste ca Hvis man sejler fra ponte Marconi, sejler man ned af Tiberen til Ostia Antica, og turen inkluderer rundvisning i ruinerne. Det koster ca. 20 Euro pr. tur. Husk at tage en god sandwich og drikkevarer med på turen. Bustransfer Det kan stort set ikke betale sig at begive sig fra lufthavnen og ind til hotellet i Rom på egen hånd. Togene fra lufthavnen er ofte prop-fyldte, og så er det en relativ dyr tur. Det koster 8.80 Euro pr. person pr. vej. Det er en del nemmere at der holder en bus og venter på jer ved ankomsten til Rom og sørger for at I kommer frem til hotellet - og så er det også billigere. Bustransfer fra FIUMICINO lufthavnen til hotellet i Rom (op til 24 pers.) kr ,- Bustransfer fra hotellet i Rom til FIUMICINO lufthavnen (op til 24 pers.) kr ,- Bustransfer fra FIUMICINO lufthavnen til hotellet i Rom (op til 36 pers.) kr ,- Bustransfer fra hotellet i Rom til FIUMICINO lufthavnen (op til 36 pers.) kr ,- Bustransfer fra FIUMICINO lufthavnen til hotellet i Rom (op til 54 pers.) kr ,- Bustransfer fra hotellet i Rom til FIUMICINO lufthavnen (op til 54 pers.) kr ,- Vær opmærksom på, at der i tidsrummet er et tillæg på buspriserne. 16

17 TIME-OUT Oplevelsen af stedets ånd and den sociale dimension er den sidste vigtige dimension for en fuldendt studietur. Efter en lang dag med faglige og kulturelle oplevelser er det rart at kunne slappe af med god mad, god musik og underholdning I hinandens nærvær og få dagens indtryk bearbejdet. Herunder finder I vore forslag til hvordan I kan udnytte tiden. Der er naturligvis mange andre muligheder på den front og samtidig er det en stadig udvikling, så check altid de internet adresser som vi oplyser heri for de seneste aktuelle begivenheder og muligheder. SPISESTEDER Rom er fyldt med spændende spisesteder, og det kan være vanskeligt at vælge. Som hovedregel kan man sige, at en "Ristorante" er lidt dyrere end et "Trattoria". Husk på at restauranter i nærheden af seværdigheder ofte er dyrere og dårligere, end dem der ligger i de små sidegader lidt væk. I Italien skal man restauranter betale for "Pane é coperta" (afgift for "brød og opdækning") Campo dei Fiori, som er et af romernes egne favoritområder at spise ude. Dagen igennem er der marked med forskellige råvarer, og rundt om hele pladsen ligger den ene hyggelige restaurant og bar efter den anden. I de varme måneder er det muligt at sidde ude, og om aftenen summer pladsen af liv. Trastevere er kendt for sine restauranter, og her er det også hyggeligt at vandre rundt om aftenen. En "rigtig" italiensk middag består af antipasto (forret), som kan være mange forskellige ting: salat, fisk og skaldyr, skinke, grøntsager og meget mere. Prøv at spørge efter "antipasto misto", så får man lidt af hvert. Efter antipasto en får man pasta, som kan variere i det uendelige lige fra den mere kendte spaghetti carbonara med stærk røget skinke og fløde til pasta med fisk og skaldyr (frutti di mare) og lasagne bianco med forskellige slags ost. Efter pastaen kommer hovedretten, secondo, som er kød, fjerkræ eller fisk med tilbehør. I Rom er det selvfølgelig et must at bestille "saltimbocca romana", tynde skiver kalvefilet med parmaskinke og salvie. Ved hovedretten gælder også at det enkle tit er det bedste, prøv for eksempel en bistecca (steak) med citronbåde. Husk i øvrigt, at man i Italien ofte skal bestille tilbehør for sig, ellers får man kun kødet. SHOPPING Italien er et fremragende land at shoppe i. Priserne er fornuftige og varerne er af høj kvalitet. Butikkerne har åbent fra og igen fra Dette kan dog godt variere efter hvornår på året man besøger Italien og hvor i landet man er. Via Nazionale Fra Piazza della Republica til Piazza Venezia. En god gade, hvis man vil have valuta for pengene. Her er masser af butikker, hvor I kan shoppe til rimelige penge. Via del Corso Løber fra Piazza Venezia til Piazza del Popolo samt sidegaderne. Her findes mærkevarer som Gucci, Armani, Versace og Valentino. Via Cola di Rienza Her shopper romerne. Her findes ofte mærkevarer til en billigere pris end i de andre indkøbsgader. 17

18 Loppemarked - Porta Portese Roms store ugentlige loppetorv (søndag formiddag kl ) kaldes almindeligvis "Porta Portese", fordi det ligger i det udstrakte kvarter mellem denne port og Viale Trastevere. Man kan købe alt fra (næsten) ægte persiske tæpper, til gamle møbler, hundehvalpe, tøj, porcelæn, kobber m.v. Det ligger på Piazza di Portaportese i Trastevere området. Grøntsagsmarked - Piazza Campo de Fiori På pladsen af samme navn kan man mandag - lørdag kl opleve Roms måske mest maleriske marked. Her er der boder, der bugner af frisk frugt og grøntsager, friskfangede fisk af alle slags ligger på is, blomster i alle farver og størrelser kan købes eller nydes. Åbent hver mandag - lørdag Bogmarked - Fontalla Borghese Antique Fontalla Borghese Antik marked er et traditionelt marked med salg af bøger, blade og gamle billeder. Det ligger på Piazza Borghese. Har åbent hver mandag til lørdag Delikatessemarked - San Cosimato San Cosimato markedet er et marked med mange forskellige delikatesser af høj kvalitet. Markedet ligger på Piazza San Cosimato i Trastevere området. Blomstermarked - Mercato dei Fiori Markedet ligger på Via Trionfale. Det bugner med friske og smukke blomster, specielt forår og sommer. Det har åbent hver tirsdag kl Ting og sager marked - Mercato de Via Sannio På markedet, der ligger på Via Sannio kan man købe alt muligt blandet lige fra fødevarer, til tøj og sko, til gamle møbler og nips. Det har åbent mandag til lørdag kl Indkøbscentre Såfremt Roms hyggelige markeder bliver for hektiske, kan man tage en afstikker til et indkøbscenter med aircondition. Cinecittà Due Centro Commerciale Via Vincenzo Lamaro Det første indkøbscenter der åbnede i Rom centrum med over 100 forskellige butikker, heriblandt barer, banker og restauranter. Man kan med fordel benytte metrolinje A til Cinecittà. Centro Commerciale La Romanina Via Enrico Ferri Det største indkøbscenter i byen med 140 butikker. Centro Commerciale I Granai Via Tazio Nuvolari Indkøbscenter i to etager med et væld af butikker, der har alt fra parfume, møbler og tøj. 18

19 AFTENLIV Det romerske natteliv ændrer sig konstant, ligesom nattelivet i andre storbyer. Romerske natklubgæster er en blandet gruppe. De fleste natklubber arrangerer forskellige aftener for at tilgodese flest mulige mennesker, derfor er det vigtigt at holde sig ajour med, hvad der sker. Dette kan gøres ved at læse det ugentlige torsdagstillæg "Trovaroma" i avisen La Repubblica. Der findes også et ugemagasin "Citta Aperta", som har et engelsksproget tillæg "A week in Rome". En mere direkte kilde til information er barerne omkring Pirazza Navona og Campo de Fiori. Diskoteker Der findes adskillige diskoteker, som søges af de helt unge. Mange af disse adskiller sig i udseende, funktion og prisniveau ikke meget fra tilsvarende steder i Nordeuropa. Husk at forhøre jer om priser, inden I går ind. Der kan nemlig være store prisforskelle fra det ene diskotek til det andet. Generelt er entré-priserne omkring kr ,- Teater Vi kan hjælpe med forudbestilling af billetter til Teatro Dell Opera Di Roma. Billetterne kan bestilles ca. 8 uger før. Vil I selv købe på stedet er billetkontoret åbent tirsdag-søndag fra I kan på internet søge efter teater- og operaforestillinger på: Priserne koster fra kr. 250,- og opefter. Villa Celimontana En af romernes mest populære parker, især om søndagen. I parken er en række meget flotte fontæner skabt af kunstneren Bernini. Om sommeren er der flere jazz-festivaller i parken. Det er her romerne selv slapper af. 19

20 PRAKTISKE OPLYSNINGER Banker Bankerne har åbent om formiddagen fra kl til og en time om eftermiddagen normalt fra ca. kl til ca. kl , (åbningstiderne om eftermiddagen kan variere meget fra bank til bank og fra by til by). Bankerne holder lukket på lørdage, søndage og helligdage. Rejsechecks og checks kan veksles på de fleste hoteller. Fremmed valuta kan veksles i banker og på posthuse, de største togstationer og lufthavne samt på vekselkontorer. Husk at kursen på hotellet kan være lidt dårligere end i bankerne. Den danske Ambassade i Rom Real Ambasciata di Danimarca Via Dei Monti Parioli Roma Tlf.: (+39) (06) el. 42 el. 43 Fax: (+39) (06) Det Italienske Konsulat i København Engskiftevej Hellerup Tlf.: Fax: Åbent: Mandag - fredag Henvendelse om visum for IKKE EU-borgere. Den Italienske Stats Turistbureau i København Gammel Mønt 12, 4 tv 1117 København K Tlf.: Fax: Åbent dagligt mellem og

21 Rejseforsikring Ved forhold der dækkes af det gule sygesikringskort skal I kontakte "The Danish Health Security" på tlf Det vil sige rejser i Europa hvor det omhandler egen sygdom og deraf evt. følgende hjemtransport. Ved forhold der dækkes af den tegnede forsikring hos Gouda Rejseforsikring skal I kontakte Goudas Emergency Center på tlf der har døgnåbent. Husk, hvis du bliver bestjålet, skal du på politistationen for at få lavet en rapport, Det Italienske Kulturinstitut Gjørlingsvej Hellerup Tlf.: Fax: Åbent dagligt mellem Drikkepenge Man gør omtrent det samme som i Danmark, dvs. at det er frivilligt om man vil give drikkepenge i Italien da både taxichauffører og personale på hoteller/restauranter er aflønnede af arbejdsgiveren. Det er dog almindeligt, at man runder op eller lægger nogle penge på bordet til tjeneren, især på finere restauranter (typisk %). Drikkevand For en sikkerheds skyld anbefales det at købe drikkevand på flaske, selvom man mange steder godt kan drikke vandet fra hanerne. Elektricitet Strømstyrken i Italien er den samme som i Danmark, nemlig 220 volt. Danske og italienske stikkontakter er ens. Internetadresser Internet Point i Rom Via Gaeta 25 Roma Tlf: Her er der service, hotmail, chat-lines etc. Der er åbent hver dag fra kl til kl

22 Hellig- og feriedage i Italien 1. januar Nytårsdag 6. januar Helligtrekonger 24. marts 2. Påskedag 25. april Befrielsesdagen 1. maj Arbejdernes Internationale Kampdag 15. august Ferragosto eller Maria Himmelfart 1. november Allehelgens Dag 8. december Jomfru Marias undfangelse 25. december Juledag 26. december 2. juledag Følgende dage er IKKE helligdage i Italien: Skærtorsdag, Langfredag, Kristi himmelfartsdag, 2. Pinsedag, Juleaftensdag samt d. 31. december. Kreditkort Der kan de fleste steder anvendes visakort, Eurocard og Mastercard, men tjek på forhånd med butikken/restauranten om kortet kan anvendes. Der er hæveautomater mange steder i byen, hvor man kan hæve på sit kort. Post Det koster 0,41 Euro at sende et postkort til Danmark. Breve/postkort skal sendes fra de røde postkasser, hvor der står tutte le altre destinazioni - eller alle destinationer uden for byen. Man kan sende et postkort fra Vatikanet - Vatikan post. Frimærker købes ved vatikanet, og kan kun benyttes på breve/postkort sendt fra vatikanets blå postkasse, som er lige ved indgangen. Prisen er den samme som et normalt frimærke. Tidsforskel Italien er i samme tidszone som Danmark. Telefonering Fra Danmark til Italien ringes områdenr. + nr. Fra Italien til Danmark ringes nr. Fra hotellerne er det forholdsvis dyrt at telefonere, men man kan købe et telefonkort, som kan bruges i de nye telefoner. Der er ikke mange mønt/korttelefoner tilbage i Rom, men der er stadig telefoner ved Termini Stationen, på barer og metrostationer. Kortene kan købes i mange barer eller på stationen. De koster fra Euro 2,58 til 7,74. Husk det er meget dyrt at ringe fra sin mobiltelefon fra udlandet. Turistkontorer Der er turistkontorer ved blandt andet Termini stationen, Fontana de Trevi, San Giovanni og flere andre steder Tyveri Rom er en storby som mange andre. Hold altid øje med jeres værdigenstande, og er der en sikkerhedsboks på hotellet så sørg for at leje en sådan. Det er altid en god ide at tage en kopi af sit pas og opbevare dette i sikkerhedsboksen. 22

23 Hvis uheldet er ude, er det vigtigt at få en politirapport af hensyn til forsikringen. I kan altid gå til enten "Carabinieri" eller "Polizia" for at få den lavet. Spørg evt. på hotellet hvor det nærmeste sted er. Der er blandt andet en politistation ved Termini stationen. Som i alle andre storbyer kan det anbefales, at lade være med at gå rundt med tegnebogen i baglommen - eller på anden vis gøre det let for andre at stjæle fra dig - men værre er det altså heller ikke! Valuta Italien er et af de 12 lande i EU, som indførte euroen i Lira en er udgået, men kan stadigvæk veksles i den nationale central bank "Banca d Italia" helt frem til året "Banca d Italia" har afdelinger i alle provinshovedstader også i Napoli. Veksling Bankerne i Rom har typisk åbent mandag til fredag De fleste banker har også åbent om eftermiddagen fra Uden for bankerne er der automater, hvor man også kan hæve penge. I nogle banker kan man bare gå ind én og én og andre steder skal man aflevere sin taske ved indgangen. Visum til Italien Hvis der er deltagere i gruppen, som ikke er danske statsborgere og/eller ikke har dansk pas henvises til: Det Italienske Konsulat i København (se ovenfor) eller: Udlændingestyrelsen Ryesgade København Ø Tlf (mandag - fredag kl , torsdag også kl ) Fax: [email protected] 23