Car radio with USB-port Cardreader and Front line-in

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Car radio with USB-port Cardreader and Front line-in"

Transkript

1 Car radio with USB-port Cardreader and Front line-in ALD1915H ACA10 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 20 FR 39 ES 57 DE 75 EL 94 DA 112

2 Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed Anvendelsesområde Mærker i denne håndbog Almindelige sikkerhedsanvisninger Klargøring til brug Udpakning Pakkens indhold Installation ISO kabelforbindelser Forbindelse af forskelligt udstyr Funktioner Kontrolpanel Betjening Aftageligt kontrolpanel Generelle funktioner Radiofunktioner USB-funktioner SD/MMC funktioner Avancerede funktioner Nulstilling af apparatet Rengøring og vedligeholdelse Rengøre kabinettet Rengør tilslutningerne Udskiftning af sikringer Fejlsøgning Tekniske data Kassering af brugt elektrisk og elektronisk udstyr Copyright note Design og specifikationer kan ændres uden varsel.

3 ACA Sikkerhed Anvendelsesområde Bilradiomusiksystemet spiller musik fra USB-enhed, hukommelseskort og radio. Læs håndbogen grundigt inden første brug. i 1.2 Pga. de mange forskellige produkter med eksterne hukommelsesforbindelser (USB, SD/MMC osv.) og deres til tider meget producent-specifikke funktioner, kan vi hverken garantere, at alle anordning bliver genkendt, eller at alle operationsvalg, der teoretisk er mulige, faktisk vil virke. Mærker i denne håndbog! ADVARSEL En advarsel betyder at der kan ske skade med døden til følge, hvis anvisningerne ikke følges.! FORSIGTIG Forsigtig betyder at der kan ske skade på udstyret. i 1.3 En bemærkning giver yderligere information fx om fremgangsmåden. Almindelige sikkerhedsanvisninger! ADVARSEL Der må ikke anvendes magt på apparatet. Apparatet kan falde ned og forårsage alvorlig skade.! FORSIGTIG Der må ikke spildes nogen væsker på apparatet.! ADVARSEL Man må ikke stikke genstande ind i ventilationshullerne.! FORSIGTIG Man må ikke blokkere ventilationshullerne. 113

4 Klargøring til brug Udpakning Pak apparatet forsigtigt ud. Tjek indholdet i pakningen som beskrevet nedenfor. Hvis der mangler noget, så kontakt forhandleren. Fjern forsigtigt mækerne fra forpanelet, hvis der er nogen. Vi anbefaler at du gemmer den oprindelige papkasse og indpakningsmaterialet, i tilfælde af det bliver nødvendigt at returnere produktet for service. Det er den eneste måde, man sikkert kan beskytte produktet mod skade under forsendelsen. Hvis du kasserer papkassen og indpakningsmaterialet, så husk at genbruge miljøvenligt. 2.2 Pakkens indhold Følgende er inkluderet i den modtagede pakke: 1x Bilradiomusiksystem 1x Aftageligt frontpanel 1x Beskyttende bæretaske til aftageligt frontpanel 1x Monteringskonsol 2x Frigørelsesknapper 1x Støtterem 1x Spændeskrue 1x Møtrik M5 2x Spændeskive 2x Spændeskive 2x ISO stålkabel 1 Brugerhåndbog Hvis der mangler noget, så kontakt forhandleren. 114

5 ACA10 3. Installation Denne enhed kan installeres i ethvert instrumentbrædt med en åbning som vist i billedet. Instrumentbrædtet skal være 4,75-5,56 mm tykt for at kunne støtte enheden. Enheden skal installeres horisontalt i en vinkel under 20. i Lav først de elektriske tilslutninger, og kontroller at de er rigtige. Fjern den ydre kant fra enheden. Fjern det aftagelige kontrolpanel. Fjern skruerne for at adskille enheden fra monteringsholderen. Opbevar skruerne et sikkert sted til fremtidig brug. Om nødvendigt forbind støttestroppen til bilens stel med spændeskruen. Indsæt monteringskonsollen i instrumentbrædtet, og bøj monteringsstavene ud med en skruetrækker. Det bageste af enheden sikres til støttebåndet, med de medfølgende skruer, møtrikker og spændeskiver. Slut apparatet til el-nettet. Læs afsnittet "ISO kabelforbindelser". Forbindelse af forskelligt udstyr til apparatet. Læs afsnittet "Forbindelse af forskelligt udstyr". Skub hovedenheden ind i monteringsholderen, indtil der høres et klik. Tryk på RESET-knappen. Forbind kontrolpanelet. Læs afsnittet "Aftageligt kontrolpanel" i kapitlet "Operation". 182mm 53mm 115

6 3.1 ISO kabelforbindelser B A ISO A CONNECTOR i Alt efter producenten kan kontakterne på dit køretøj være forbundet forskelligt. Det er ikke en fejl ved apparatet, men skyldes en afvigende polbelægning fra producenten af dit køretøj. For at få en tilslutning, der passer til dette apparat, skal du om nødvendigt købe et passende adapterkabel hos en specialforhandler. Spørg en specialist i dit område, hvis du har spørgemål omkring tilslutningen. A4 YELLOW (B+): Forbindelse til +12V driftsspænding (diameter mindst 2,5 mm) til permanent plus på køretøjet. A5 BLUE: Til systemkontrolterminal for en ekstern modtager eller automatisk antenne (max. 100mA / 12V DC ). A7 RED ACC (+): Forbindelse til +12V styrespænding. Forbind til køretøjets tænding. Hvis kontakterne A4 og A7 er byttet om, vil apparatet "glemme" de gemte stationer efter tændingen er slået fra. A8 GND (- /jord): Forbind tilslutningen til jord (diameter mindst 2,5 mm) til bilens stel. 116

7 ACA10 ISO B CONNECTOR Front højttaler B3 Højre + (Grå) B4 Højre + (Grå/sort) B5 Venstre + (Hvid) B6 Venstre + (Hvid/sort) Bageste højttaler B1 Højre + (Violet) B2 Højre + (Violet/sort) B7 Venstre + (Grøn) B8 Venstre + (Grøn/sort) 3.2 Forbindelse af forskelligt udstyr Audioforbindelser (udgang) Forbind et passende kabel til L/Rkanalerne for LINE OUT-forbindelsen. Kabelstik Indsæt bilens antennekabel i stikket RADIO-ANTENNA. 117

8 Funktioner Kontrolpanel POWER-knap 2 NEXT-knap 3 PREV-knap 4 MODE-knap 5 MUTE-knap 6 BAND/LOUDNESS-knap 7 TA-knap 8 AF-knap 9 AUTO SEEK-knap 10 DISPLAY-knap 11 SCAN-knap 12 PTY-knap 13 SELECT-knap/VOLUME-drejeknap 14 PAUSE-knap 15 REPEAT-knap 16 INTRO-knap 17 RANDOM-knap 18 TRACK SEARCH DOWN-knap 19 TRACK SEARCH UP-knap 20 AUX-stik 21 USB-slot 22 USB-slot dække 23 Sprække til hukommelseskort 24 OPEN PANEL-knap 25 PRESET STATION [1-6]-knapper 26 Display 118

9 ACA10 Bageste kontrolpanel 27 RESET-knap Betjening 5.1 Aftageligt kontrolpanel Kontrolpanel kan tages af for at afskrække tyve. Forbind kontrolpanelet. Indsæt venstre side af kontrolpanelet i hovedenheden. Tryk på højre side af kontrolpanelet indtil der høres et klik. Drej kontrolpanelet opad <10 <10 Aftage kontrolpanelet. Slå afbryderen fra. Tryk på OPEN PANEL-knappen (24) for at frigøre. Vent indtil kontrolpanelet er i en horisontal stilling. Træk kontrolpanelet ud. Placer kontrolpanelet i tasken og tag det med, når bilen forlades.! ADVARSEL Installer eller fjern ikke kontrolpanelet, mens du kører. 119

10 ! FORSIGTIG Sæt ikke kontrolpanelet ind fra højre side. Det kan skade kontrolpanelet. Dette kontrolpanel er ikke vandtæt. Udsæt det ikke for vand eller kraftig fugt. Placer ikke kontrolpanelet på instrumentbrædtet eller andre steder med høj temperatur. Hold istedet kontrolpanelet i tasken. For at forebygge skade på kontrolpanelet, skub det ikke ned eller sæt ting på det, når det er åbent. Den bageste tilslutning, som forbinder hovedenheden og kontrolpanelet er meget vigtig. Vær forsigtig med ikke at beskadige det med negle, blyanter, skruetrækkere, etc. Rør ikke kontakterne på kontrolpanelet og hovedafbryderne, da det kan medføre dårlig elektrisk kontakt. Hvis der kommer smuds eller andre ting på kontakterne, tør dem af med en ren tør klud. 5.2 Generelle funktioner For at tænde for apparatet trykkes på POWER-knappen (1). For at slukke for apparatet trykkes på POWER-knappen (1) igen. For at vælge kildemode (AUX, TUNER, MP3, USB, SD, MMC) trykkes MD-knappen (4). For at justere lydstyrkeniveauet drejes VOLUME-drejeknappen (13) til det ønskede niveau er sat. For tavs eller lyd tilbage trykkes MU-knappen (5). For at aktivere lyden: Tryk på LD knappen (6) i mere end 2 sekunder. For at tænde for forbedret bas trykkes på SELECT-knappen (13). For at justere lydstyrkeniveauet drejes VOLUME-drejeknappen (13) til det ønskede niveau er sat. For at tænde for forbedret diskant trykkes på SELECT-knappen (13). For at justere lydstyrkeniveauet drejes VOLUME-drejeknappen (13) til det ønskede niveau er sat. For at tænde for forbedret balance trykkes på SELECT-knappen (13). For at justere lydstyrkeniveauet drejes VOLUME-drejeknappen (13) til det ønskede niveau er sat. For at tænde for forbedret fader trykkes på SELECT-knappen (13). For at justere lydstyrkeniveauet drejes VOLUME-drejeknappen (13) til det ønskede niveau er sat. For at forbinde en ekstern audioanordning, skal man sætte kabelstikproppen ind i AUX-stikkontakten (20). 120

11 ACA10 i 5.3 Valg af USB-modus eller hukommelseskort virker kun hvis en USB-enhed eller et hukommelseskort er placeret i stikket. Radiofunktioner For at vælge radiobånd skal man trykke på BD-knappen (6) for at skifte mellem FM1, FM2, FM3. For at vælge en forindstillet radiostation, tryk kort på den tilhørende PRESET STATION-knap (25). For at søge en specifik frekvens skal man trykke på PREV-knappen (3) eller NEXT-knappen (2) gentagne gange, indtil den ønskede frekvens er sat. For at søge automatisk, skal man trykke og holde PREV-knappen (3) eller NEXT-knappen (2). Apparatet søger efter den næste tilgængelige station. For at udføre en automatisk søgning efter indstillede radiostationer, brug funktionen AUTO SEEK (9). Tryk kort for at søge efter alle forindstillede stationer i hukommelsen på det aktuelle bånd og bliv på hver station i ca. 5 sekunder. Tryk længe for at gemme stationer med god modtagelse automatisk og scan hver station i ca. 5 sekunder. For at udføre en automatisk søgning efter indstillede radiostationer, brug funktionen SCAN (8). Tryk for at scanne efter alle forindstillede stationer i hukommelsen på det aktuelle bånd og bliv på hver station i ca. 5 sekunder. For at vise ekstra information om en radiostation (program type/radio navn/radio test), tryk på DISP-knappen (10). Programmering af radiostationer Man kan indstille 6 radiostationer per radiobåndvidde (FM1, FM2, FM3). Søge efter en radiostation. Tryk på PRESET STATION-knappen (25) i mere end 1 sekund for at gemme stationen under det ønskede nummer. Brug af PTY-funktionen For at afsøge et bånd efter en bestemt programtype, tryk på PTY-knappen (12) før søgningen startes: PTY MUSIC: søgningen begrænses til radiostationer med programtype MUSIK PTY SPEECH: søgningen begrænses til radiostationer med programtype SPEECH PTY OFF: søgningen begrænses ikke til bestemte programtyper 121

12 Radiostationer med programtype MUSIK gemmes under knappen PRESET STATION således: 1 POP M, ROCK M 2 EASY M, LIGHT M 3 CLASSICS, OTHER M 4 JAZZ, COUNTRY 5 NATION M, OLDIES 6 FOLK M Radiostationer med programtype SPEECH gemmes under knappen forindstillede stationer således: 1 NEWS, AFFAIRS, INFO 2 SPORT, EDUCATE, DRAMA 3 CULTURE, SCIENCE, VARIED 4 WEATHER, FINANCE, CHILDREN 5 SOCIAL, RELIGION, PHONE IN 6 TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT Brug AF-funktionen Denne funktion kan aktiveres for at kontrollere signalstyrken på alternative frekvenser. Tryk på knappen (8) for at slå funktionen TIL eller FRA. Brug TA-funktionen Denne funktion kan aktiveres for at modtage trafikradio. Tryk på knappen (7) for at slå funktionen TIL eller FRA. Når enheden er i TA-mode (og der sendes trafikmeldinger): -- Vises TP-symbolet i displayet, når en TP-station modtages -- Enheden skifter midlertidigt til radio-modus, hvis det var i en anden modus -- Volumen øges til normalt niveau, hvis det var lavere 122

13 ACA USB-funktioner For at indføre en USB-anordning: Åben lågen (22). Sæt anordningen ind i sprækken (21). Tryk på MD-knappen (4) indtil USB vises på displayet. Afspilning begynder automatisk. For at fjerne anordning skal man trække den forsigtigt ud af sprækken. Sæt låget på igen. Under afspilningen er følgende funktioner tilgængelige: For at vælge et spor skal man trykke på PREV-knappen (3) eller NEXTknappen (2), indtil det ønskede spor er sat. Alternativt, brug VOLUMEdrejeknappen (13) for at scrolle gennem listen. For at finde et bestemt sted på sporet skal man holde PREV-knappen (3) eller NEXT-knappen (2) nede, indtil man når det sted, og så slippe knappen. For at sætte afspilningen på pause skal man trykke én gang på PAU-knappen (14), og for at genoptage afspilningen trykkes knappen igen. For at spille de første 10 skunder af hvert spor, tryk på INT-knappen (16). Displayet viser meldingen "INT". Tryk på knappen igen for at annullere funktionen. Tryk på RPT-knappen (15) én gang for at gentage det nuværende spor. Displayet viser meldingen "RPT". Tryk på knappen igen for at annullere funktionen. Tryk på RDM-knappen (17) for at spille alle spor i vilkårlig orden. Displayet viser meldingen "RDM". Tryk på knappen igen for at annullere funktionen. For at vise ekstra information om et spor (tiden, særlige spor), tryk på DISP knappen (10). i Pga. de mange forskellige produkter med eksterne USB-porte og deres til tider meget producent-specifikke funktioner, kan vi hverken garantere, at alle anordninger bliver genkendt, eller at alle operationsvalg, der teoretisk er mulige, faktisk vil virke. MP3/WMA afspilning For at scrolle gennem listen med spor, med 10 spor ned eller 10 spor op, tryk på TRACK SEARCH - knappen (18) eller TRACK SEARCH + knappen (19) TRACK SEARCH. 123

14 5.5 SD/MMC funktioner Sæt anordningen ind i sprækken (23). Tryk på MD-knappen (4) indtil SD/MMC vises på displayet. Afspilning begynder automatisk. Se vejledningen under "USB-funktioner" for funktioner tilgængelige under afspilning. For at fjerne anordning skal man trække den forsigtigt ud af sprækken. 5.6 Avancerede funktioner Følgende funktioner er tilgængelige: TA SEEK, PI SOUND, RETUNE, MASK DPI, EON, BEEP, TA VOL, ADJ, AUDIO DSP. For komme ind i og navigere gennem menuen: Tryk på SELECT-knappen (13) i mere end 2 sekunder. For at vælge den nødvendige funktionsmodus, tryk på SELECT-knappen et antal gange indtil den ønskede modus vises i displayet. For at justere funktionen drejes VOLUME-drejeknappen (13) til den ønskede indstilling er sat. For at forlade menuen, tryk på DISP-knappen (10), eller vent ca. 8 sekunder. Efter 8 sekunder forlader enheden automatisk menuen. TA SEEK -- TA SEEK: Når den valgte radiostation ikke sender TP-signalel (for trafimeldinger), eller hvis TP-signalet er svagt, vælger enheden automatisk en anden frekvens med et stærkere TP-signal. -- TA ALARM: enheden vælger ikke automatisk en anden frekvens, men afgiver et beep. PI SOUND -- SOUND: når 2 stationer med forskelligt program deler den samme frekvens, skifter radioen til den nye kanal i nogle få sekunder og skifter så tilbage igen. -- MUTE: radioen bliver stille. RETUNE -- RETUNE L: den normale tid for en automatisk TA-søgning er sat til max. 90 sekunder. -- RETUNE S: den normale tid for en automatisk TA-søgning er sat til max. 30 sekunder. 124

15 ACA10 MASK DPI -- MASK DPI: maskerer kun den alternative frekvens, som har en anden different programidentifikation -- MASK ALL: maskerer den alternative frekvens, som har et andet programidentifikation og ikke har et RDS-signal med stor styrke EON -- TÆND og SLUK fro denne funktion. BEEP -- ALL: når der trykkes på en knap, høres en lyd. -- 2nd: Når en knap trykkes og holdes nede, høres en lyd. -- OFF: når der trykkes på en knap, høres ikke en lyd. TA VOL -- Juster volumen for trafikmeldinger. ADJ -- Indstilling af tiden. Drej VOLUME-drejeknappen (13) mod højre for at indstille timen. Drej VOLUME-drejeknappen (13) mod venstre for at indstille minutterne. AUDIO DSP -- Vælg EQ modus: CLASSIC, ROCK, POP, FLAT, NONE 5.7 Nulstilling af apparatet Hvis en knap på apparatet ikke virker, eller hvis fejlsymbolet vises, skal apparatet nulstilles. Tryk på OPEN PANEL-knappen (24) for at frigøre. Tryk på RESET-knappen (27). 125

16 Rengøring og vedligeholdelse Rengøre kabinettet Tør det af med en klud. Hvis kabinettet er meget beskidt, fugt en klud (ikke våd med en svag opløsning af sæbevand of tør det af. 6.2 Rengør tilslutningerne Brug en vatpind dyppet i isopropyl-alkohol for at rengøre soklerne på bagsiden af kontrolpanelet. Sørg for at rengøre dem forsigtigt en pind af gangen og pas på ikke at bøje dem. 6.3 Udskiftning af sikringer Hvis sikringen springer, kontroller strømtilslutningen og udskift sikringen. Hvis sikringen springer igen efter udskiftning, kan der være en intern fejlfunktion. I så fald konsulter forhandleren.! FORSIGTIG Brug den angivne størrelse af sikringer. Brug af kraftigere sikringer kan skade apparatet alvorligt. 126

17 ACA10 7. Fejlsøgning Besvær Ingen strøm Ingen lyd Betjeningstasterne fungerer ikke Afhjælpning Tændingen er ikke slået til. Hvis strømforsyningen er forbundet med bilen, drej tændingen til "ACC". Sikringen er sprunget. Erstat sikringen. Volume er for lavt. Juster volume til det ønskede niveau. Ledninger er forkert forbundet. Kontroller forbindelserne. Intern fejl. Nulstil apparatet. Frontpanel er ikke placeret korrekt. Installer frontpanel korrekt. Lyd svigter Iinstallationsvinklen er mere end 20. Juster installationsvinklen til mindre end 20. Disken er meget beskidt eller defekt. Rengør disken eller prøv med en anden. Radioen virker ikke Den automatiske stationssøgning virker ikke Antennekabler er ikke forbundet. Indsæt antennekablet godt. Signalerne er for svage. Vælg en station manuelt. USB-afspilning Besvær Ingen afspilning Afhjælpning USB-anordningen er ikke installeret eller ikke installeret rigtigt. Sæt USB-anordningen ind i sprækken. Der er brugt en ikke-kompatibel USB-anordning. Afspilning med alle USB-anordninger kan ikke garanteres. Prøv en anden USB-anordning. 127

18 8. Tekniske data Parameter Værdi Spænding 12 V DC Spændingstolerance 10,8-15,6 V DC Strømforbrug 100 W Standby strømforbrug < 0,14 W Maks. udgangsstrøm 25 W x 4 Højttalermodstand 4/8 Ω USB-forbindelse USB 2.0 kompatibel Flash-hukommelsesforbindelse SD/MMC Dimensioner (B x H x D) 178 x 50 x 85,6 mm Vægt 0,720 kg Tuner Parameter Værdi Frekvensområde 87,5-108 mhz Følsomhed 2,8 µv Stereoadskilelse 30 db Signal/støj forhold > 50 db Kanaltrin 50 khz MP3 player output Parameter Frekvensrespons Kanaldeling Signal/støj forhold LINE OUT Parameter Max. output-niveau Impedans Værdi 20 Hz - 20 khz > 50 db (1 khz) 50 db Værdi 1,5 V 47 k Ω Understøttede medieformater Parameter Værdi Audioformater MP3/WMA 128

19 ACA10 9. Kassering af brugt elektrisk og elektronisk udstyr Z Betydningen af symbolet på materialet, dets tilbehør eller indpakning viser, at dette produkt ikke skal behandles som husholdningsaffald. Kasser dette udstyr ved det lokale genbrugscenter for elektrisk og elektronisk udstyr. I EU og andre europæiske lande hvor der er separate opsamlingssystemer for brugt elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre den korrekte kassering af dette produkt, hjælper du med til at forhindre potentiel sundhedsfare for miljøet og mennesker, hvilket ellers kunne forårsage en upassende behandling af produktet. Gengrug af materialer hjælper med til at bevare naturens ressourcer. Smid derfor ikke dit gamle elektriske og elektroniske udstyr ud sammen med husholdningsaffaldet. For yderligere informationer om genbrug af dette produkt, kontakt de lokale myndigheder, skraldopsamleren eller forretningen hvor du købte produktet. For mere information og garantiforhold, besøg: 129

20 130

21 ACA10 131

22 For more information, please visit

Car radio DVD-player with Bluetooth and 3 touch screen display

Car radio DVD-player with Bluetooth and 3 touch screen display Car radio DVD-player with Bluetooth and 3 touch screen display ALD1915H ACAD30B User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Læs mere

Walkie Talkie APMP500. Brugsanvisning

Walkie Talkie APMP500. Brugsanvisning Walkie Talkie APMP500 Brugsanvisning 1. Indholdsfortegnelse Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1.3 Almindelige sikkerhedsanvisninger 5. Klargøring til brug 5.1 Udpakning 5. Pakkens

Læs mere

Walkie Talkie APMP100. Brugsanvisning

Walkie Talkie APMP100. Brugsanvisning Walkie Talkie APMP100 Brugsanvisning Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed 1.1 Anvendelsesområde 1. Mærker i denne håndbog 1. Almindelige sikkerhedsanvisninger. Klargøring til brug.1 Udpakning. Pakkens indhold

Læs mere

AR280P Clockradio Håndbogen

AR280P Clockradio Håndbogen AR280P Clockradio Håndbogen Index 1. Anvendelsesområde 2. Sikkerhed o 2.1. Piktogrammer i denne håndbog o 2.2. Almindelige sikkerhedsanvisninger 3. Klargøring til brug o 3.1. Udpakning o 3.2. Pakkens indhold

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAU-420 4 (1-3) 4 (4-6) 3 9 2 16 17 18 15 21 20 19 14 10 1 BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO 7 6 12 RDS 8 INDGANGE FOR USB / SD- / MMC-KORT FRONT AUX INDGANG

Læs mere

AMC306 Microset. Brugervejledning. Elmarc, 14/04

AMC306 Microset. Brugervejledning. Elmarc, 14/04 AMC306 Microset Brugervejledning DK Elmarc, 14/04 Indholdsfortegnelse 1 Anvendelsesområde 3 2 Sikkerhed 4 2.1 Piktogrammer i denne håndbog 4 2.2 Almindelige sikkerhedsanvisninger 4 3 Funktioner 5 3.1 Fjernbetjening

Læs mere

D-light light alarm ARW100

D-light light alarm ARW100 D-light light alarm ARW100 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 14 FR 27 ES 40 DE 52 EL 65 DA 78 ARW100

Læs mere

BIL MP3-AFSPILLER MED RADIO USB/SD/MMC MANUAL

BIL MP3-AFSPILLER MED RADIO USB/SD/MMC MANUAL ROCK POP EQ CLAS RDM BIL AUDIO DENwww.facebook.com/denverelectronics BIL MP3-AFSPILLER MED RADIO USB/SD/MMC MANUAL CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2

Læs mere

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual

AUTO-HIFI AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-482. Instruction manual AUTO-HIFI R AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL CD-8 Instruction manual DIGITAL AUDIO CD-8GD AUTORADIO MED CD AFSPILLER MED PLL FM/AM OG AFTAGELIG FRONT PANEL. BRUGSANVISNING

Læs mere

DAB+ adaptor. Kære kunde,

DAB+ adaptor. Kære kunde, Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Sikkerhedsanvisninger

Sikkerhedsanvisninger Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAU-15 AUX IN 10 1 2 3 15 11 7 5 16 9 2 BETJENINGSVEJLEDNING AUX IN BILSTEREO MED MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO 12 8 25 RDS INDGANGE FOR USB (1-6) / SD- / MMC-KORT FRONT AUX INDGANG AFTAGELIGT

Læs mere

P4000. DK Brugervejledning

P4000. DK Brugervejledning DK Brugervejledning Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 OVERSIGT OG FRONT- OG BAGPANEL 06 TILSLUTNING AF DIN RADIO 06 BETJENING AF DIN RADIO DAB 07 VALG AF EN STATION DAB 07 INFORMATIONSTJENESTER DAB

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAD-381 BLUETOOTH 11 1 2 3 15 14 12 BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO 13 RDS 4 (1-6) FRONT AUX INDGANG Bluetooth Funktion til Mobiltelefon AFTAGELIGT

Læs mere

1. Sikkerhed... 69. 2. Klargøring til brug... 70. 3. Installation... 71. 4. Funktioner... 73 5. Betjening... 74. 6. Rengøring og vedligeholdelse...

1. Sikkerhed... 69. 2. Klargøring til brug... 70. 3. Installation... 71. 4. Funktioner... 73 5. Betjening... 74. 6. Rengøring og vedligeholdelse... APRC8 35 Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed... 69 69 69 69 2. Klargøring til brug... 70 70 70 3. Installation... 71 71 7 4. Funktioner... 73 5. Betjening... 74 74 74 74 75 6. Rengøring og vedligeholdelse...

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9)

Indholdsfortegnelse. 6. Indstilling af TV stationer ------------------------------------- (9) Indholdsfortegnelse 1. Vigtige sikkerhedsoplysninger ------------------------------ (2) 2. Oversigt ---------------------------------------------------------- (3) 1) TV'et 2) Fjernbetjeningen 3. Grundlæggende

Læs mere

Micro Hi-Fi System. Brugervejledning ENV-1152

Micro Hi-Fi System. Brugervejledning ENV-1152 Micro Hi-Fi System Brugervejledning ENV-1152 Indhold Kom godt i gang... 2 Strømforsyning... 2 Antenne... 2 Højttaler ledningsforbindelse... 2 Brug af fjernbetjening... 2 Knapper... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO

STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX

Læs mere

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX

Læs mere

Brugermanual Model Raxtune Oxygen

Brugermanual Model Raxtune Oxygen VST DAB+yourCar v2 DAB bil-receiver og Kontrolsystem (DAB/DAB+) Brugermanual Model Raxtune Oxygen Professionel installation er påkrævet Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 2. Hvordan systemet virker 3.

Læs mere

Betjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening

Betjeningsvejledning DSS-200. 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Betjeningsvejledning DSS-200 5.1 Home Theatre Højttalersystem med indbygget Forstærker og fjernbetjening Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, så du får det bedst mulige udbytte af dit nye lydanlæg.

Læs mere

DENVER DPF 547 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF 547 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF 547 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

Advarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER.

Advarsel 1 VIGTIGE SIKKERHEDS INFORMATIONER. Advarsel FOR AT FORHINDRE ILDEBRAND SAMT MULIGHEDEN FOR AT FÅ ALVORLIGE STØD, BØR DER IKKE BENYTTES FORLÆNGERLEDNINGER TIL DENNE ADAPTER. UDSÆT IKKE ADAPTEREN FOR REGN, FUGT ELLER ANDRE FORMER FOR VÆSKE.

Læs mere

DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet.

DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning. Digital Fotoramme ADVARSEL. Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. DENVER DPF-722 Betjeningsvejledning Digital Fotoramme ADVARSEL Sørg for, at der altid er fri adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. 1 Introduktion Tillykke med købet af din nye Digitale Fotoramme.

Læs mere

Danske: ASB12I. Sikkerhed. o o o

Danske: ASB12I. Sikkerhed. o o o Danske: ASB12I o o o Index 1. Sikkerhed 1.1. Anvendelsesområde 1.2. Piktogrammer i denne håndbog 1.3. Almindelige sikkerhedsanvisninger 2. Klargøring til brug 3. Installation 4. Funktioner 5. Betjening

Læs mere

PMR Radio Bruger Manual. electronic

PMR Radio Bruger Manual. electronic PMR Radio Bruger Manual electronic Antenne TOT: Tryk og Tal Knap Tryk og hold inde for at sende Tænd/Sluk Knap Tryk og hold inde, for at tænde eller slukke for PRM Radioen LCD Display Viser hvilke kanal

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

TTS er stolte af at være en del af

TTS er stolte af at være en del af Garanti & Support Dette produkt leveres med en etårs garanti, der dækker problemer, som findes ved normal anvendelse. Misbrug af Easi-Listener eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle

Læs mere

Præsentation af knapper

Præsentation af knapper 8 Præsentation af knapper DAB/FM DAB/FM-knap tilstand ENTER Gå ind systemmenuen (tryk på ENTER i 3 sekunder) og vælg funktion INFO Kontroller softwareversion (tryk på INFO i 3 sekunder) og kontroller programmet

Læs mere

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9

Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Leveringsomfang... 7 Oversigt over apparatet... 8 Ibrugtagning og anvendelse... 9 Indhold Sikkerhedsanvisninger... 4 Korrekt anvendelse... 4 Generelle anvisninger... 4 Sikker opstilling af apparatet... 5 Lad nettilslutningen være tilgængelig... 5 Foretag aldrig reparationer selv...

Læs mere

Premier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne

Premier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne Premier Forforstærkere Brugervejledning For modellerne Phono Stage Head Amplifier Line Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Plus + fjernbetjent

Læs mere

DVD player. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

DVD player. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning DVD player ALD1915H AD66U User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 19 FR 38 ES 56 DE 74 EL 93 DA 112 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio

BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront

Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide. Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront Music hall AV 2.1 Dansk kvik guide Findes i sort eller silver. Begge med kraftig børstet aluminiumsfront 1 Medier & introduktion: Tillykke med dit nye music hall anlæg. Med AV2.1 har du let adgang til

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.

Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing. Bose 161 Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen Her findes Opstilling.............................................

Læs mere

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser. Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Indhold. 12 Sleep timer 2 DK

Indhold. 12 Sleep timer 2 DK DAB+ RADIO User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del usuario Manual do utilizador Indhold 02 INDHOLD

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAD-375 MODE BD/LD PTY TA AF MUTE AS/PS 1 PAU 2 RPT 3 INT 4 RDM 5-10 6 +10 BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO RDS AFTAGELIGT FRONTPANEL KNAPPER OG

Læs mere

DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference.

DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference. DAB+ og FM-RADIO DAB-42 BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning omhyggeligt inden brugen, og gem den som reference. OVERSIGT OVER PRODUKTET 2 4 1 Power/Mode Preset Scan 5 7 8 Menu Vol- Vol+ Prev 9 6

Læs mere

BÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

BÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S BÆRBAR CD-AFSPILLER MED FM RADIO OG TILSLUTNING FOR USB MODEL: TCU-206 BETJENINGSVEJLEDNING ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics

Læs mere

BOXER SMARTBOX. Brugermanual

BOXER SMARTBOX. Brugermanual 1 BOXER SMARTBOX Brugermanual INDHOLD... FJERNBETJENING... 3 PRODUKT... 4 INSTALLATION... 5 ANVENDELSE.... 6 TV-GUIDE... 8 MANUAL TIL DIN BOXER SMARTBOX! I denne manual kan du læse om, hvordan du bruger

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

Hurtig installation dab your car 12V DC

Hurtig installation dab your car 12V DC Pakkens indhold Hurtig installation 1. enhed 2. FM RDS modulator 3. Fjernbetjening 4. 12 V Strømkabel (med cigarettænder stikkontakt) 5. Band III / L-Band Aerial 6. Hurtig installation INSTALLATION Dette

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED

COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED DANISH DMP370 0/45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED SIKKERHEDSFORANSTALTNING ER For ikke at beskadige

Læs mere

2 Tilbage ( ) 3 OK (OK) 4 Op (p)

2 Tilbage ( ) 3 OK (OK) 4 Op (p) 60 Brugsanvisning Cardio 60 1 2 3 1 Lys / Tænd/Sluk( / ) 2 Tryk og hold på for at tænde for enheden. For at slukke for enheden, skal du holde knappen nede for at åben undermenuen, og bruger herefter op-

Læs mere

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.

Læs mere

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE

Læs mere

Tillykke med dit nye Navigationssystem

Tillykke med dit nye Navigationssystem Tillykke med dit nye Navigationssystem BEMÆRK : Der må IKKE afspilles film på skærmen under kørsel Musik som skal afspilles fra din mobiltelefon SKAL afspilles via blue-tooth Bilens originale USB kan bruges

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120

BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 BLUETOOTH SPEAKER GSB 120 DA 2 8 + AUX IN DC IN 9 V A 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed 6 Knapper

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en

Læs mere

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på SBM100. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på   SBM100. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips SBM100 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din bærbare højttaler 4 Indledning

Læs mere

ANTENNE For den bedste modtagelse, bør FM antennen benyttes.

ANTENNE For den bedste modtagelse, bør FM antennen benyttes. 1. Funktionsvælger CD/BÅND (OFF)/RADIO 2. FM-stereo vælger 3. FM antenne 4. CD låge 5. Stations søgehjul 6. Bass Boost søgehjul 7. CD springe/søge frem 8. CD springe/søge tilbage 9. CD programmerings knap

Læs mere

DAB modtager med FM sender

DAB modtager med FM sender DK manual 9119DAB2 DAB modtager med FM sender DAB-2 DAB-2 kan anvendes til alle typer radioer med DIN antennestik. Kan også anvendes til andre radioer som ikke har DIN antennestik, f.eks. originalmonterede

Læs mere

KP4.6 Installations- & Brugsvejledning

KP4.6 Installations- & Brugsvejledning Hea KP4.6 Installations- & Brugsvejledning ding Place your message here. For maximum impact, use two or three sentences. 2 Tillykke Tillykke og tak fordi du valgte Jamo KP4.6 tastatur. Tastaturet åbner

Læs mere

DMP-368W DANISH side 1 af 16 BETJENINGSVEJLEDNING DMP-368W. www.denver-electronics.com COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES

DMP-368W DANISH side 1 af 16 BETJENINGSVEJLEDNING DMP-368W. www.denver-electronics.com COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES DMP-368W DANISH side 1 af 16 BETJENINGSVEJLEDNING DMP-368W BÆRBAR CD AFSPILLER www.denver-electronics.com COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES ADVARSEL: UNDGÅ RISIKO FOR BRAND OG ELEKTRISK

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

WOOFit DAB+ BRUGERMANUAL

WOOFit DAB+ BRUGERMANUAL WOOFit DAB+ BRUGERMANUAL TAK! Tak fordi du har købt denne WOOFit DAB+ Radio fra SACKit. Læs venligst hele brugermanualen før du tager produktet i brug, og gem den til senere brug. Vi forbeholder os retten

Læs mere

KNAPPER OG KONTROLLER

KNAPPER OG KONTROLLER COMPACT DIGITAL AUDIO KNAPPER OG KONTROLLER 12 1 2 3 13 8 10 15 11 16 26 SCN OPEN A/PS DISP MU BND MD 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM 5 6 PTY TA AF 14 9 19 20 21 22 23 24 7 6 5 25 4 (1-6) 1. POWER TÆND / SLUK

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING

BETJENINGSVEJLEDNING CAD-495 A/PS PWR PUSH ECT TUNE/TRACK DISP BAND SCN PAU INT RPT RDM 2 3 4 5 TA RELEASE EJ MD PTY AF BETJENINGSVEJLEDNING BILSTEREO MED CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA AFSPILLER MED PLL FM STEREO RADIO RDS INDGANGE

Læs mere

MP3 player med DMX interface.

MP3 player med DMX interface. Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK MP3 player med DMX interface. Funktion: En avanceret Mp3spiller med forskellige styringsmuligheder, velegnet til brug i museer, teatre, udstillinger

Læs mere

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Danish DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed bør den ikke opbevares på steder

Læs mere

DENVER DPF-407. Digital Billedramme Betjeningsvejledning

DENVER DPF-407. Digital Billedramme Betjeningsvejledning DENVER DPF-407 Digital Billedramme Betjeningsvejledning 1 INDHOLD : FEATURES:...3 KNAPPER OG KONTROLLER:...4 FJERNBETJENINGEN...5 GRUNDLÆGGENDE BETJENING:...6 1. MENUEN VALG AF FUNKTION...6 2. MENUEN VALG

Læs mere

Plena Easy Line Udgangsforstærker. Installations- og brugsanvisninger PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU

Plena Easy Line Udgangsforstærker. Installations- og brugsanvisninger PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU Plena Easy Line Udgangsforstærker da Installations- og brugsanvisninger PLE-1P120-EU PLE-1P240-EU Plena Udgangsforstærker Installations- og brugsanvisninger da 2 Vigtige beskyttelsesforanstaltninger Før

Læs mere

DAB2+BT. Kære kunde, Tillykke med din nye DAB2+BT, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

DAB2+BT. Kære kunde, Tillykke med din nye DAB2+BT, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser. DAB2+BT Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Soundbox with ipod docking

Soundbox with ipod docking Soundbox with ipod docking ASB20I User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 19 FR 37 ES 55 DE 72 EL 90 DA

Læs mere

Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock

Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock IA223 oversigt Denne side viser en oversigt over hvad der følger med IA223. Kontakt venligst forhandleren hvis nogle af disse ting mangler i kassen. UK strøm

Læs mere

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en

Læs mere

Radiohøreværn m/ Bluetooth

Radiohøreværn m/ Bluetooth Original brugsanvisning Varenr.: 9051394 Radiohøreværn m/ Bluetooth Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Radiohøreværn m/bluetooth - Varenr. 9051394 Beskrivelse:

Læs mere

说明书 1.pdf :14:45. Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28

说明书 1.pdf :14:45. Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28 说明书 1.pdf 1 2014-04-23 16:14:45 Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28 说明书 1.pdf 5 2014-04-23 16:14:46 Danish KNAPPER OG KONTROLLER FORSIGTIG : UNDGÅ RISIKO FOR ELEKTRISK STØD VED ALTID AT TRYKKE STIKPROPPEN

Læs mere

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange

Læs mere

DM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com

DM-18. Bærbar CD-afspiller. Dansk betjeningsvejledning. Danish. www.denver-electronics.com DM-18 Bærbar CD-afspiller Dansk betjeningsvejledning ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER For ikke at beskadige denne enhed

Læs mere

A. Forsigtig. B. Introduktion til Shufflefunktionen

A. Forsigtig. B. Introduktion til Shufflefunktionen Tak fordi du valgte at købe vor digitale MP3-afspiller. Før du tager afspilleren i brug, bør du læse denne betjeningsvejledning grundigt igennem og sætte dig ind i afspillerens betjening. A. Forsigtig

Læs mere

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31 Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400 Version: 2014-01-31 Tak fordi du valgte et nyt vinskab fra Amphora. Bemærk at brugsanvisningen gælder for flere Amphora vinskabe. Illustrationer

Læs mere

C. Knapper og betjening

C. Knapper og betjening Tak fordi du valgte at købe vor digitale MP3-afspiller. Før du tager afspilleren i brug, bør du læse denne betjeningsvejledning grundigt igennem og sætte dig ind i afspillerens betjening. A.ADVARSEL Læs

Læs mere

DAB og FM DIGITAL ADAPTER

DAB og FM DIGITAL ADAPTER DAB og FM DIGITAL ADAPTER Betjeningsvejledning International Receiver Company Now everybody can afford great design Tak for dit køb af et International Receiver Company produkt. Det er vores vision at

Læs mere

MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE

MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE MANUAL MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE 1 INDHOLD: SPECIFICATION 2 SIKKERHEDS INFORMATION... 2 BATTERI FORBINDELSE 3 ANBEFALEDE

Læs mere

Silver Night. Forstærkere. Brugervejledning. For modellerne

Silver Night. Forstærkere. Brugervejledning. For modellerne Silver Night Forstærkere Brugervejledning For modellerne Stereo 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo Integrated 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo PX25 Mk2 8 Watt Stereo Integrated PX25-8 Watt Mk2 Parallel Single Ended

Læs mere

Safe Park parkeringsur: Brugervejledning

Safe Park parkeringsur: Brugervejledning Safe Park parkeringsur: Brugervejledning Frasigelse Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Der tages intet ansvar for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri, ej heller

Læs mere

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning

Vaffeljern LIFETEC MD 13411. Brugervejledning Vaffeljern LIFETEC MD 13411 Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 1 Sikkerhedsanvisninger... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 2 Sikker opstilling af apparatet... 2 Lysnettilslutning...

Læs mere

Deluxe Multifunktionel Massagestol. Performance BRUGERMANUAL

Deluxe Multifunktionel Massagestol. Performance BRUGERMANUAL Deluxe Multifunktionel Massagestol Performance BRUGERMANUAL Tak for dit køb af dette produkt. Før du anvender det, bedes du læse denne BRUGERMANUAL grundigt, og vær især opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne,

Læs mere

Bluetooth Soundbase ENV-1340. Brugermanual

Bluetooth Soundbase ENV-1340. Brugermanual Bluetooth Soundbase ENV-1340 Brugermanual 2 INDHOLD Introduktion... 4 Advarsler og forholdsregler... 4 Vigtige Sikkerhedsinstruktioner... 5 Specifikationer... 6 Indhold... 6 opsætning... 7 Introduktion...

Læs mere

Kend din Easi-Speak optager

Kend din Easi-Speak optager Kend din Easi-Speak optager Easi-Speak Kontrol-symboler Optag og afspil for første gang Tænd for Easi-Speak ved at skubbe On-Off-knappen mod On indtil statuslampen blinker eller lyser vedvarende ORANGE.

Læs mere

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data...

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse... 10 Tekniske data... Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Udskiftning af batterier... 6 Anvendelse af vægten... 7 Tarering af vægten... 7 Ændring af vægtenheden... 8

Læs mere

KNAPPER OG KONTROLLER

KNAPPER OG KONTROLLER KNAPPER OG KONTROLLER 1 3 13 2 16 18 6 17 11 15 PWR SCN EJ TA REL PTY A/PS AF MD BND 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM 5 6 MU 9 12 10 7 14 5 8 4 (1-6) 1. POWER - TÆND / SLUK (PWR) 2. FUNKTIONSVÆLGER: BASS / TREBLE

Læs mere

Walkie-talkie sæt. Sådan starter du! Fjern bælteclipsene ved at skubbe dem op, for derefter at fjerne batteridækslet og isætte batterier.

Walkie-talkie sæt. Sådan starter du! Fjern bælteclipsene ved at skubbe dem op, for derefter at fjerne batteridækslet og isætte batterier. Walkie-talkie sæt Best.nr.5702, Model 808EU-1 Håndsæt funktioner : 1. Antenne. 2. LCD Display, viser aktuel kanal, og andre aktuelle funktioner. 3. Kanal ned -knap: Tryk for at skifte kanal. 4. Kanal op

Læs mere

SUB840 02 BRUGERMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 PROBLEMLØSNING. w w w. a r g o n a u d i o. c o m 1

SUB840 02 BRUGERMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 PROBLEMLØSNING. w w w. a r g o n a u d i o. c o m 1 02 BRUGERMANUAL 05 ILLUSTRATIONER 07 SPECIFIKATIONER 07 PROBLEMLØSNING w w w. a r g o n a u d i o. c o m 1 Brugermanual Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon

Læs mere

VOM-1021DV. 10.2 motoriseret loftskærm/dvd Combo. Bruger manual

VOM-1021DV. 10.2 motoriseret loftskærm/dvd Combo. Bruger manual VOM-1021DV 10.2 motoriseret loftskærm/dvd Combo Bruger manual Indholdsfortegnelse Identifikation af loftskærm... 3 Identifikation af fjernbetjening... 4 Strøm og brug af skærm... 5 Strøm ON/OFF... 5 Justering

Læs mere

Som bruger af vores produkt er du den vigtigste person hos INTONO.

Som bruger af vores produkt er du den vigtigste person hos INTONO. BRUGER MANUAL Tillykke med købet af din Intono Home Radio. Denne brugervejledning giver dig oplysninger og instruktioner om, hvordan du installerer og bruger din radio. Den vil give dig tekniske specifikationer

Læs mere

ROBERTS. Nyd at lytte. DAB/FM RDS digital transportabel radio. Læs venligst denne manual før brugen

ROBERTS. Nyd at lytte. DAB/FM RDS digital transportabel radio. Læs venligst denne manual før brugen ROBERTS Nyd at lytte DAB/FM RDS digital transportabel radio Læs venligst denne manual før brugen Indhold Kontrolknapper...2 Håndtering af batterier...4 Anvendelse af AC-adapteren...5 Betjening af din radio

Læs mere

BRUGER VEJLEDNING BOLYGUARD SG 560 K. Model: SG560

BRUGER VEJLEDNING BOLYGUARD SG 560 K. Model: SG560 BRUGER VEJLEDNING BOLYGUARD SG 560 K Model: SG560 Tak fordi du har købt SG560K, Et digital vildt kamera, for bedst mulige udnyttelse af alle funktionerne i dette vildtkamera, skal du læse alle anvisningerne

Læs mere

MP3 GTP 01-MP3. Betjeningsvejledning

MP3 GTP 01-MP3. Betjeningsvejledning MP3 GTP 01-MP3 Betjeningsvejledning 2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna Por favor, abrir Favor abrir Vend siden ? ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO 8

Læs mere

STARLYF CYCLONIC VAC

STARLYF CYCLONIC VAC STARLYF CYCLONIC VAC Tak for købet af en Starlyf Cyclonic Vac. Læs disse sikkerhedsvejledninger omhyggeligt før brug af støvsugeren, da de er udarbejdet for at gøre det lettere for dig at bruge din Starlyf

Læs mere

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Bemærk venligst! Udsæt ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder. Brug ikke Powerline

Læs mere