SAMLE VEJLEDNING TIL SPIT ROAST OVN Model: Mammut

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "SAMLE VEJLEDNING TIL SPIT ROAST OVN Model: Mammut"

Transkript

1 SAMLE VEJLEDNING TIL SPIT ROAST OVN Model: Mammut KUN TIL UDENDØRS BRUG *** LÆS VENLIGST INSTRUKTIONERNE FØR SAMLING (ISÆR SEKTIONEN BAGERST MED TITEL VIGTIGE PUNKTER ) GEM DENNE MANUAL TIL FREMTIDIG BRUG 0359/12 1

2 ADVARSEL Voldsom ild og eksplosion kan ske hvis man ignorerer disse instrukser Det er forbrugerens ansvar at tjekke om grillen er korrekt samlet, installeret og vedligeholdt. Hvis man ikke følger instrukserne i denne manual, kan det medføre skade på både mennesker og bygninger. Læs instrukserne før brug af grillen. Gem denne manual til senere brug og reference. Brug kun grillen udendørs. Advarsel forskellige dele kan blive meget varme. Hold derfor børn væk fra grillen. Flyt ikke på grillen mens den er i brug Sluk for gassen efter brug. Lav ikke egne ændringer på grillen. Grillen må ikke komme i kontakt, eller tæt på letantændelige materialer under brug. Regulatoren og slangerne skal være korrekt påført til grillen. En skruenøgle kan bruges til at spænde efter. Derudover skal et logo eller advarsels tegn bruges til at vise at der ikke bør bruges gas, tæt ved grillen medmindre det er hensigten. FOR DIN EGEN SIKKERHED, HVIS DU LUGTER GAS: 1. Sluk gassen ved gasflasken. 2. Sluk alle flammer, brug ingen elektriske apparater. 3. Luft godt ud i området. 4. Tjek for lækager, som beskrevet i denne manual. 5. Hvis lugten af gas fortsætter, kontakt da venligst din forhandler eller den person du har købt gasflasken af. FORHOLDSREGLER: 1. Lav lækage tjek ved alle forbindelser efter hver gas opfyldning. 2. Aldrig tjek lækager med en tændstik eller åben ild. 3. Aldrig opbevar gas eller andre brandfarlige væsker omkring apparatet. 4. Ingen LP cylinder, som ikke er forbundet med grillen bør opbevares i omegnen af apparatet. Montage ADVARSEL: Selvom der under produktionen er gjort meget for at fjerne skarpe kanter på grillen, bør man altid håndtere grillen med ro og orden, for at undgå skader. Værktøj som skal bruges: Der skal bruges en stjerne-karvet skruetrækker og en lige-karvet skruetrækker, (vi har dog vedlagt en multifunktionel skruenøgle). Montage: Venligst læs alle instruktioner grundigt inden du går videre. Find et stort, rent areal, hvor du kan samle din grill. Venligst tjek listen over dele og montage diagrammet, hvis nødvendigt. Montagen af grillen involverer mange store dele, det er derfor at foretrække at være 2 personer til at samle grillen. OPMÆRKSOM: Sørg for at al plastic indpakning er fjernet, før man samler grillen. 2

3 3 Udvidet oversigt Mammut

4 Liste over dele Mammut-6320 Ref Description Type&Qty Type&Qty Ref Description JL-HR-001 JL-HR Hood assembly 1 40 Wheel-6" no brake 4 2 Hood handle 1 41 Whee axis 1 3 Hood hinge axis 2 42 Wheel support-back left 1 4 Hood restrict piece 2 43 Hood support 2 5 Dish 5 44 Roller 4 6 Warming rack 4 45 Roller bolt 4 7 R Pin Rotisserie shaft restrict piece -front 1 8 Warming rack support 2 47 Rotisserie shaft restrict piece -back 1 9 Manually locking screw 2 48A Rotisserie shaft support pipe-bottom 2 10 Rotisserie shaft 1 48B Rotisserie shaft support pipe-top 2 11 Meat prong 2 49 Rotisserie shaft support-front 1 12 Triangle support 2 50 Rotisserie shaft support-back 1 13 Squareness meat prong 2 51 Rotisserie shaft restrict piece -support 2 14 Squareness meat prong support 2 52 M10 screw 2 15 Burner-main 2 53 M10 Butterfly nut 2 16 Burner flame tamer 2 54 Roller fixed-front 1 17 Electronic wire set 2 55 Roller fixed-back 1 18 Burner nozzle 2 56 Thermocouple 2 19 Shield board 2 57 Tracheal 2 20 Thermocouple support 2 58 Gas valve 1 21 Body inner panel-left/right 2 59 Control panel-left side 1 22 Body inner panel-support 2 60 Control panel-right side 1 23 Body panel-right side 1 61 Control panel 1 24 Body panel-left side 1 62 Control knob 2 25 Body inner panel-front 1 63 Control knob seat 2 26 Body inner panel-back 1 64 Electronic igniter-2 port 1 27 Body support 2 65 Motor heat shield panel 1 28 Body panel-front 1 66 Motor Joints pin 1 29 Body panel-back 1 67 Motor Joints 1 30 Body inner panel-bottom 1 68 Motor pin 1 31 Body panel-bottom 1 69 Motor 1 32 Body frame 1 70 Motor support 1 33 Square plug(25*25) 4 71 Temperature gauge 1 34 Wheel support-front left 1 72 W Retainer 2 35 Wheel support-front right 1 73 Drip tray brace-right 1 36 Wheel-5" with brake 2 74 Drip tray brace-left 1 37 Ring 4 75 Quadrate pipe seat 4 38 Flat pad 8 76 Quadrate pipe bracket 2 39 Wheel support-back right 1 77 Quadrate pipe 2 78 Pothook 1 4

5 MONTAGE: Mammut-6320 Ref # 34 Ref # 42 Ref# 73 Ref # 39 Ref # 35 Ref # 74 M8x15x16 M6x12x 6 PCS Bemærkning: Før man starter montagen bør man vende den store del af ovnen på hovedet, man bør dog ligge nogle bløde puder eller lign. på gulvet, for at beskytte låget. Ref # 69 Ref # 70 Ref # 69 Bemærk: før man samler selve motoren og dens støtte, skal man løsne de 4 formonterede M5x 8 skruer Se: Ref #69, derefter put motoren på hængslet. Se: Ref #70, til sidst spænd motoren fast så den sidder i korrekt position Ref # 70 M6x12x 2 PCS 5

6 Ref # 44 Ref # 65 Ref # 49 Ref # 50 M6x35x 4PCS Ref # 55 Ref # 45 M6x 4 PCS M6 Flat padx4pcs M6 Spring padx4pcs M5x10x 2 PCS Efter brug Under brug Ref # 66 Ref # 12 Ref # 11 Ref # 13 Ref # 11 Ref # 72 Ref # 12 Ref # 10 Ref #

7 Brug -1 Ref # 8 Ref # 7 Ref # 6 Brug - 2 Ref#5 Ref#

8 Ref#77 Før brug Ref#77 8

9 Efter brug 9 10 Ref#

10 Teknisk Information: PRODUKTET ER Zederkof A/S PRODUCERET FOR: PRODUKT KODE: VARME INPUTS IALT: (ALLE GAS KATEGORIER) 13.40kW(957g/h) The grill burners are rated at 6.70kW per burner. GAS KATEGORIER: I 3+(28-30/37) I 3B/P(30) TYPER AF GAS: Butane Propane LPG GAS MIXTURES GAS TRYK: 28-30mbar 37 mbar 30 mbar INDSPRØJTNINGSPUMPE STØRRELSE: IDENTIFIKATIONS KODE: MODTAGERLANDE Grill: 1.25mm 0359/12 359BU1072 I 3+(28-30/37) BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, and SI. I 3B/P(30) BE, CY, DK, EE, FI, FR, HU, IT, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, IS, LU and MT. SERIE NUMMER DATO KODE KUN TIL BRUG UDENDØRS OG I OMRÅDER HVOR DER ER TRÆK. TILGÆNGELIGE DELE KAN BLIVE MEGET VARME, HOLD DERFOR SMÅ BØRN VÆK. FLYT IKKE PÅ GRILLEN UNDER BRUG. SLUK FOR GASTILSLUTNINGEN EFTER BRUG. LAV IKKE ÆNDRINGER PÅ GRILLEN. DETTE APPARAT BØR HOLDES VÆK FRA LETANTÆNDELIGE MATERIALER OG VÆSKER UNDER BRUG. LÆS INSTRUKTIONERNE FØR BRUG AF GRILLEN. DERUDOVER SKAL ET LOGO ELLER ADVARSELSTEGN BRUGES TIL AT VISE AT DER IKKE MÅ BRUGES ANDRE GAS APPARATER TÆT VED GRILLEN, MEDMINDRE DETTE ER HENSIGTEN. PRODUKTET ER Zederkof A/S PRODUCERET FOR: PRODUKT KODE: VARME INPUTS IALT: (ALLE GAS 13.40kW(957g/h) The grill burners are rated at 6.70kW per burner. KATEGORIER) GAS KATEGORIER: I 3B/P(50) TYPER AF GAS: LPG GAS MIXTURES GAS TRYK: 50 mbar INSPRØJTNINGSPUMPE Grill: 1.1mm STØRRELSE: 0359/12 IDENTIFIKATIONS KODE: 359BU1072 MODTAGERLANDE: SERIE NUMMER: DATO KODE: AT, DE, SK and CH Appliance code

11 KUN TIL BRUG UDENDØRS OG I OMRÅDER HVOR DER ER TRÆK. TILGÆNGELIGE DELE KAN BLIVE MEGET VARME, HOLD DERFOR SMÅ BØRN VÆK. FLYT IKKE PÅ GRILLEN UNDER BRUG. SLUK FOR GASTILSLUTNINGEN EFTER BRUG. LAV IKKE ÆNDRINGER PÅ GRILLEN. DETTE APPARAT BØR HOLDES VÆK FRA LETANTÆNDELIGE MATERIALER OG VÆSKER UNDER BRUG. LÆS INSTRUKTIONERNE FØR BRUG AF GRILLEN. DERUDOVER SKAL ET LOGO ELLER ADVARSELSTEGN BRUGES TIL AT VISE AT DER IKKE MÅ BRUGES ANDRE GAS APPARATER TÆT VED GRILLEN, MEDMINDRE DETTE ER HENSIGTEN. Tænding: Primær: 1.5 volt batteri betjentes med gnisttænder som tænder den primære brænder. VIGTIGT: Læs følgende instruktioner omhyggeligt, og vær sikker på at din ovn er korrekt installeret, monteret og vedligeholdt. Hvis ikke dette er gjort kan der ske stor personskade og materiel skade på bygninger og lign. Hvis du har nogle spørgsmål omkring montage eller hvordan ovnen bør bruges, spørg da din forhandler eller LPG Gas Company. Når ovnen bruges bør den altid stå på et fladt grundlag. Både ovnen og gasflasken. ALDRIG tænd brænderne mens låget er lukket eller når de 4 rustfrie stålbakker er i position. Din ovn kan bruges med gasflasker fra 11 kg og opefter. Derudover vil din ovn fungere bedre hvis propan eller LPG mix bliver brugt. Butan kan også bruges, men selve gasflasken har en tendens til at fryse og derved udgive mindre gas og ved et reduceret tryk, hvilket kan medføre at din grills ydeevne forringes. Derfor anbefaler vi en flaske med minimum 13 kg propan og minimum 12 kg. Butan. HUSK altid at tjekke at du har nok gas til at færdiggøre tilberedningen, før du begynder madlavningen. NOTITS TIL FORBRUGEREN: Gem til fremtidig reference. TILSLUTNING AF GASFLASKEN TIL GRILLEN. Grillen må kun bruges med et svag-tryk butan, propan eller LPG mix, sammen med en korrekt regulator og fleksible slanger. Slangerne skal være sat ordentligt fast til regulatoren og til grillen med slange clips. Denne grill er lavet til at køre med en 28 mbar regulator ved butan gas og med en 37 mbar regulator ved propan gas og til sidst med en 30 eller 50 mbar regulator ved LPG mix. Brug en regulator som er certificeret BSEN 12864: Venligst konsulter din LPG forhandler for mere information, omkring hvilken regulator du bør bruge. Regulator og slanger Denne ovn leveres komplet med bade slanger men behøver en regulator for at kunne fungere. Regulatorer kan købes ved din forhandler eller en autoriseret LPG gas butik. Brug kun regulatorer og slanger som er godkendt til LPG gas med ovenstående tryk. Levetiden for en regulator er ca. 2 år. Det er derfor at anbefale at regulatoren skiftes inden 2 år efter den er produceret. Regulatoren skal derudover passe stikket på din butan eller gasflaske. Det kan være farligt at bruge de forkerte regulatorer eller slanger. Tjek derfor altid at det er de korrekte ting du burger før du benytter grillen. Slangerne der bruges skal være i overensstemmelse med relevante standarder for dit land. Længden på slangerne skal derudover være max. 1,5m. Brugte eller beskadigede slanger skal skiftes. Tjek at slangerne ikke er blokerede, knækket eller i nogen som helst kontakt med grillen udover hvor den oprindeligt skal tilsluttes. 11

12 Opbevarelse af produktet Opbevarelse af produktet indendørs er kun tilladt, hvis gasflasken er afmonteret og fjernet fra grillen. Når produktet ikke er I brug i en vis mængde tid, bør den blive opbevaret I dens oprindelige indpakning og opbevaret i et tørt og støvfrit område. Gasflaske Gasflasken må ikke tabes eller blive behandlet voldsomt!! Hvis produktet ikke er I brug, skal gasflasken frakobles og fjernes fra grillen. Placer derefter beskyttelseshætten på gasflasken igen. Gasflasken skal være placeret udenfor selve grillens krop. Gasflasker skal være opbevaret udendørs, i en stående position og udenfor børns rækkevidde. Gasflasker må derudover aldrig være opbevaret I rum hvor temperaturen kan komme op på 50 o C. Opbevar derudover aldrig gasflasker tæt på ild eller andre former for varme. RYG IKKE OMKRING PRODUKTET. Denne Tasty Trotter ovn er designet for udendørs brug og væk fra nogen som helst antændelige materialer. Det er vigtigt at der ikke er nogen form for overdækkende materiale på det sted hvor grillen bliver brugt, og at der er min. er 1m. til hver side af grillen. Det er derudover vigtigt at ventilationsmulighederne for grillen ikke er spærret. Grillen må kun bruges på en lige og stabil overflade. Produktet skal beskyttes fra direkte træk, eller direkte vand, såsom regnskyl. Dele som er forseglet af producenten eller forhandleren må ikke blive ændret af brugeren. Hvis ovnen behøver reparation eller vedligeholdelse bør dette gøres af en CORGI registreret service tekniker. Grillspyd og motor Advarsel: Grillspyd og motor må ikke blive udsat for vand eller damp eller bruges når det regner. Hvis man gør dette alligevel kan det medføre elektriske stød. Tilslutning til produktet Før man tilslutter produktet til grillen skal man sikre sig at der ikke er noget snavs i hovedet af gasflasken, regulatorerne, brænderne og brænder porte. Edderkopper og andre insekter kan bygge rede indeni og derved forstoppe brændernes munding. En forstoppet brænder kan skabe brand. Rengør brænderne med en kraftig rør børste. Påsæt slangerne til apparatet ved brug af en skruenøgle for at stramme dem ordentligt til. Hvis slangerne er blevet udskiftet skal de sættes fast til apparatet og regulatoren med slangeclips. Afmonter regulatoren når grillen ikke er i brug. Grillen skal bruges i et område med god ventilation. KUN BRUG DENNE GRILL UDENDØRS TJEK FOR LÆKAGER FØR BRUG Aldrig tjek for lækager med ild kun med sæbevand. FOR AT TJEKKE FOR LÆKAGER: For at lave noget væske som kan afsløre lækager, mix da 1 del alm. sulfo og 3 del vand. Vær sikker på at kontrolventilen er afbrudt OFF. 12

13 Monter regulatoren til cylinderen og ON/OFF ventilen til brænderen. Sikre at alle tilslutninger er sikre og tænd derefter for gassen. Børst sæbevandet ind I slangerne og alle samlinger, fuger mm. Hvis der fremkommer bobler har du en lækage, hvilket skal laves før brug. Husk at teste endnu engang når lækagen er lavet. Sluk for gassen efter du har lavet testen. Hvis lækagen er fundet, men ikke kan laves, forsøg da ikke andre ting, men kontakt din forhandler. Tændingsinstruktioner for grillen: 1. Åben hjelmen på grillen, før du forsøger at tænde brænderne. Flyt nu de 4 rustfrie stål bakker. 2. Drej alle kontrolknapper med uret til OFF position. 3. Monter regulatoren til gasflasken. Tænd for gasforsyningen på ON på regulatoren. Tjek med sæbevand for lækager mellem gasflasken og regulatoren. 4. På en af de to brændere, tryk kontrolknappen ind og drej den mod uret, til Full-rate position. På samme tid skal du holde tændingsknappen inde. (en klikkende lyd vil forekomme) Dette vil tænde brænderne. Forsæt med at trykke knappen inde i yderligere 15 sek. Hold øje med om brænderne er godt tændt. Hvis ikke, skal denne procedure gøres om. 5. Hvis brænderen ikke har tændte efter andet forsøg, vent da 5 min. og gentag trin Juster varmen ved at dreje knappen til enten High eller Low position. 7. Hvis brænderne ikke tænder kan de tændes manuelt med en lang lighter. Konsulter din forhandler for at få lavet tændingen. 8. For at slukke brænderen OFF, drej da knappen med uret om til OFF position. Hvis du ønsker at slukke helt for grillen slukkes der på cylinderventilen eller regulatoren i OFF position og derefter drej kontrolknappen på selve grillen, med uret til OFF position på begge brændere. Advarsel: Hvis brænderne ikke vil tænde, sluk da på kontrolknappen(med uret) og sluk derudover også for cylinderventilen. Vent 5 min. før du prøver endnu en gang. Før man burger grillen første gang, bør man have grillen tændt i ca. 15 min. med hjelmen lukket og gassen tændt på HIGH. Dette vil varme rengøre de indvendige dele og fjerne lugten fra de malede dele. Rengør din ovn efter hvert brug. Brug IKKE slidende eller brandbare væsker til rengøringen, da dette kan ødelægge dele af produktet og muligvis starte ild. Rengør med varmt sæbevand, MEN beskyt motoren for at vandet trænger ind. ADVARSEL: Tilgængelige dele kan blive meget varme. Hold derfor altid børn væk fra de varme flader (selv når fladerne er ved at nedkøle!). Det anbefales at bruge beskyttelseshandsker (f.eks. grydelapper) når man skal håndtere de meget varme dele af grillen. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ADVARSEL: Al rengøring og vedligeholdelse bør gores når grillen er kold og når gastilslutningen er slukket. RENGØRING At brænde grillen af efter hver gang man bruger den (i ca. 15 min.) vil gøre at lang de fleste rester af mad vil forsvinde. 13

14 UDVENDIG OVERFLADE Brug et mildt rengøringsmiddel eller varmt sæbevand. Skuremiddel som ikke er slidende, kan blive brugt på virkelig hårdføre pletter. HUSK at skyl efter med vand. Hvis det ligner at malingen er ved at skalle af på indersiden af grillhjelmen pga. grill os, fedt og lign. kan man rengøre grundigt med noget varmt og stærkt sæbevand. Skyl efter med vand og tillad det at tørre helt. BRUG ALDRIG OVNRENS. INDVENDIGE DELE OG GRILL BUND Fjern rester ved brug af en børste, skraber eller lign. Vask derefter med sæbevand og skyl efter med vand og tillad det at tørre helt. RENGØRING AF BRÆNDERNE Sluk for gassen på kontrolknappen og afmonter regulatoren. Rengør brænderne med en blød børste eller blæs den ren med en kompressor. Tør efter med en klud. Rengør tilstoppede åbninger med en piberenser eller en stiv wire.(såsom en åben papirclips) Husk at inspicere brænderne for huller eller andre skader. Hvis man finder nogen som helst skader, skal man skifte denne brænder. Installer en ny brænder og tjek for at sikre at gasventilens munding er korrekt sat fast inde i brænderens åbning. SERVICE Din grill bør får lavet service årligt af kompetent registreret person. FEJLSØGNING PROBLEM MULIG GRUND LØSNING Brænderne vil ikke starte med den alm. tænding. 1.Gasflasken er tom 2. Ødelagt regulator 3. Blokeringer i brænderen 4. Blokeringer i gas-dyser eller gasslanger 5. Elektrode eller ledning er løs eller afmonteret på tændingsknappen 6. Elektrode eller ledning er skadet 1. Erstat med ny flaske 2. Tjek regulator eller anskaf en ny. 3. Rengør brændere 4. Rengør dyser eller slanger 5. Tilslut ledning 6. Skift elektrode eller ledning Brænderen vil ikke starte med en tændstik/lighter 1. Gasflasken er tom 2. Ødelagt regulator 3. Blokering I brændere 4. Blokering I gas-dyser eller gasslanger 1. Erstat med ny flaske 2. Tjek regulator eller anskaf en ny. 3. Rengør brændere 4. Rengør dyser eller slanger 14

15 Lav flamme eller flashback (ild I brænderrørene - kan give en hvislende eller brusende lys) 1. Gasflasken er for lille 2. Blokering i brænderne 3. Blokering I gas-dyser eller gasslanger 4. Blæsende vejr 1. Brug en større gasflaske 2. Rengør brænder 3. Rengør dyser og slanger 4. Brug grillen i et område med mere læ INDSÆT BATTERI: Tag tændingsknappen ud og Indsæt 1 stk. AA batteri VIGTIGE PUNKTER VENLIGST NOTER: Ved modtagelsen vil din grill være dækket med et tyndt lag af olie, hvilket er brugt under udarbejdelsen af grillen, dette skal fjernes før man begynder på noget andet. Olien kan fjernes med enten varmt sæbevand eller sprit. Hvis ikke du fjerner dette før ovnen gøres varm, kan olien plette metallet. Specielt på indersiden. Undgå at skrubbe med fortynder på områder hvorpå der er printet HOT, da dette kan ødelægge printet. På grund af opvarmningen og nedkølingen af grillen, og vibrationerne på grund af grillspyddets rotation kan nogle skruer blive løse med tiden. HUSK at stramme skruerne regelmæssigt. Især de 4 skruer på motoren skal tjekkes hver gang du skal bruge grillen, da de sidder omvendt er de ekstra udsatte. 15

16 Bliv fortrolig med grillmotoren og vær opmærksom på ikke at miste den U formede stift, Du kan finde 2 huller på motorholderen, hvor du kan opbevare denne når den ikke er i brug. Vi har derudover inkluderet en W formet holder. Denne kan bruges til f.eks. at holde grisens ben væk fra hjelmen og siderne på grillen.(se billederne nedenfor) AFMONTERING AF HJELM Ved nogle lejligheder kan det ønskes at skære kødet fra en side og servere fra den anden side af grillen. Ved disse lejligheder vil det være nødvendigt at afmontere hjelmen efter at have grillet. Ved brug at M10 T bolten, som skal monteres FØR du starter med at tilberede maden kan du nemt afmontere hjelmen som vist nedenfor. 16

17 Standard Lid Hinge Lid with removable hinge pins Grillen kan transporteres i de fleste stationcar biler. Kortfattet madlavningsvejledning Hvis begge brændere kører på fuldt blus, vil der blive brugt ca. 1 kg. gas pr. time. Hold godt øje med kødet hele tiden. Det følgende er en overordnet vejledning til tilberedningen af en gris. Vi forudsiger at grisen har en vægt på ca. 70 kg. Det vil være ideelt at lade kødet blive omkring stuetemperatur, bør man begynder tilberedningen. Placer grisen i grillen med begge brændere på fuldt blus de første min. for at svitse kødet. Dette tætner det yderste lag skind. Selve skindet på grisen bør blive sprødt og mørkt, dog må det ikke blive sort. Næste trin er at skrue ned, så kun en brænder er i gang, eller skrue ned for begge så de kun er på lavt blus for de næste ca. 4,5 5 timer. Des langsommere du tilbereder kødet, des mere saftigt og mørt vil det blive. Når kødet er færdigt (brug et stegetermometer for at være sikker) løftes grisen optil udskæringsposition. Her kan du udskære kødet og lade det falde ned på bakkerne nedenunder. Husk at lade brænderne køre på lavt blus så bakkerne forbliver varme. NOTITS: Du kan tilberede nogle andre ting på bakkerne samtidig, med at grisen tilberedes. Dette er ideelt hvis nogle kunder ønsker bøf eller lam i stedet, eller hvis du catering for en masse mennesker på en gang. 17

18 Valgfrit roterende grillspyds vugge til mindre tilberedninger af f.eks. kylling,bagte kartofler osv. Hvis man ønsker at tilberede 2 ekstra slags kød udover en hel gris Venligst besøg vores hjemmeside for flere madlavningstips. Hvordan du skal vedligeholde din Tasty Trotter Ovn 1. Tør den udvendige rustfrie stål overflade over med en mild vandafvisende olie, Tør indersiden af med en vegetabilsk olie eller en lign. spiselig olie. 2. Hvis grillen opbevares udenfor, brug da et regntæt overtræk, når den ikke er i brug. 18

19 MEGET VIGTIG INFORMATION VEDLIGEHOLDELSE OG BESKYTTELSE AF RUSTFRIE STÅL OVERFLADER Din grill kommer med flere komponenter som er lavet af rustfrit stål. Alle former for rustfrit stål kræver en vis form for vedligeholdelse og beskyttelse for at opretholde den flotte overflade. Rustfrit stål er ikke immunt overfor rust og ej heller er de vedligeholdelsesfrie, selvom det er opfattelsen hos mange forbrugere. Selv de bedste former for rustfrit stål kræver hyppig rengøring med friskt vand for at undgå rust og andre lignende problemer. Moderne design dikterer at denne grill skal laves med et børstet stål overflade. Børstet-rustfrit stål kræver en hyppig rengøring og vedligeholdelse for at opretholde overfladens udseende. Uden passende vedligeholdelse er det umuligt at undgå, at der gennem tiden vil komme rust på overfladen. Rustfrit stål er absolut ikke et vedligeholdelsesfrit materiale. Efter selve grillen er blevet samlet, anbefaler vi at køberen smører et tyndt lag olivenolie på alle rustfrie stål overflader. Dette skal derefter poleres ind i overfladen med en anden ren klud, så det ender med et ikke olieret resultat. Denne proces vil være med til at skabe beskyttelse mod snavs og andet, ved at opbygge midlertidig skjold. Olivenolie laget gør det også nemmere at fjerne fingeraftryk og lign. i fremtiden. Denne proces bør gentages ofte når du alligevel rengøre din grill. Du har muligvis købt et overtræk til din grill. Det anbefales at et grill overtræk altid bruges når grillen ikke er I brug. DOG er det vigtigt at forstå at medmindre grillen er HELT kold, ren og tør må overtrækket IKKE bruges. Et overtræk som bruges mens grillen stadig er varm, våd eller snavset(eller nogen form for blanding af de ovenstående ting) kan med sikkerhed gøre at din grill ruster hurtigere og mere voldsomt. Der er det vigtigt at din grill altid er kold, tør og rengjort før overtrækket sættes på. Dette er især vigtigt, hvis grillen bliver pakket væk for længere tid, som f.eks. I vintermånederne. For at opretholde kvaliteten på dette produkt er det vigtigt at køberen er opmærksom på vedligeholdelse og pleje i forhold til ovenstående råd. Pas godt på dit produkt, og det vil fungere i mange år. 19

Gasgrill - Model Midi Brugermanual

Gasgrill - Model Midi Brugermanual 1. udgave: 12. marts 2010 2010 Gasgrill - Model Midi Brugermanual Vigtigt: Læs disse instruktioner nøje for at få kendskab til gasgrillen inden brug. Gem denne manual til fremtidig brug. 1 Stykliste Tjek

Læs mere

Model 90770. Brugsanvisning Instruction manual

Model 90770. Brugsanvisning Instruction manual Model 90770 Brugsanvisning Instruction manual DK GASGRILL MED 6 BRÆNDERE, SIDEBRÆNDER OG INFRARØD BARÆNDER Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill,

Læs mere

Samle og betjeningsvejledning

Samle og betjeningsvejledning Samle og betjeningsvejledning Moreland A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S Denmark Ver. 11.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Advarsel Vi anbefaler at du før brug, grundigt læser

Læs mere

Brugsvejledning til 3 Brændere gasgrill

Brugsvejledning til 3 Brændere gasgrill Brugsvejledning til 3 Brændere gasgrill VIGTIGT: LÆS VENLIGST DENNE BRUGVEJLEDNING FØR IBRUGTAGNING AF GASGRILLEN. Brug venligst kun en 30 mbar gas regulator samt slange, købt hos os eller hos en autoriseret

Læs mere

Monterings-og brugsanvisning Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brændere, samt bagbrænder og grillspyd. Varenr.: GG201323

Monterings-og brugsanvisning Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brændere, samt bagbrænder og grillspyd. Varenr.: GG201323 Monterings-og brugsanvisning Gasgrill UPPER-EAST med 4+1 brændere, samt bagbrænder og grillspyd. Varenr.: GG201323 8 Gennemlæs og sæt dig ind i denne brugsanvisning før grillen tages i brug. 8 Før grillen

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730 FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING

Læs mere

Manual - Heatus Grill

Manual - Heatus Grill Manual - Heatus Grill 8005558 Teknisk information Enhedsnavn G903-SB / 8005558 Max. effekt (Output) Forbrug ved max. effekt (input).8 kw 90 g/t Gas kategori I 3(B/P)30 Typer af gas LPG-blandinger Gastryk

Læs mere

Manual - Heatus Grill

Manual - Heatus Grill Manual - Heatus Grill 800556 Teknisk information Enhedsnavn G906-SB / 80055 Max. effekt (Output) Forbrug ved max. effekt (input) 8, kw 36 g/t Gas kategori I 3(B/P)30 Typer af gas LPG-blandinger Gastryk

Læs mere

Cerafit Fusion pander, sæt med 7 dele

Cerafit Fusion pander, sæt med 7 dele Cerafit Fusion pander, sæt med 7 dele Kære Tvins-kunde Du har lige købt et højkvalitetsprodukt - Cerafit Fusion fra Emerald Green Edition. Aluminium og keramisk materiale er kombineret i en avanceret fabrikationsproces,

Læs mere

Da: Betjeningsvejledning Solo

Da: Betjeningsvejledning Solo Da: Betjeningsvejledning Solo Side 1 ikke løber noget vand ind i emfanget under rengøringen. Sikkerhedsinstruktioner Denne betjeningsvejledning indeholder vigtige instruktioner, som skal følges for at

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Kosan Gas varenr.: 28150 Læs monteringsvejledningen før produktet tages i brug Advarsel 1. Følg altid de grundlæggende forholdsregler, når du bruger dette produkt.

Læs mere

MANUAL TIL IS MASKINE

MANUAL TIL IS MASKINE MANUAL TIL IS MASKINE VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Læs hele vejledningen grundigt før brug. Tag stikket ud af stikkontankten før montering, adskillelse, eller rengørelse af dele. Børn bør ikke bruge denne

Læs mere

Monterings- og brugsanvisning til gasgrill 12255

Monterings- og brugsanvisning til gasgrill 12255 12255 DK 08/1 TC/LIN Monterings- og brugsanvisning til gasgrill 12255 Læs monterings- og brugsanvisningen grundigt igennem, inden du tager din Landmann-Grill i brug. Anvendes grillen efter forskrifterne,

Læs mere

KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73

KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 KØLESKAB MED ENKELT DØR MODEL NR.:K73 INDHOLDSFORTEGNELSE Generel beskrivelse ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Transport og håndtering ------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

ALASKA slim. Brugervejledning

ALASKA slim. Brugervejledning ALASKA slim Brugervejledning Kort introduktion Dette produkt er lavet af førsteklasses materiale. Brug af antirust-materiale og speciel spraymaling til at forbedre kvaliteten. Brug af metalfiltrene Dette

Læs mere

TUCKER. Tucker elektrisk grill MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING

TUCKER. Tucker elektrisk grill MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING TUCKER Tucker elektrisk grill MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING GENNEMLÆS DEN MEDFØLGENDE BRUGSANVISNING OMHYGGELIGT, OGSÅ SELV OM DU MENER, AT DU KENDER DEN ELEKTRISKE GRILL OG VED, HVORDAN DEN SKAL BRUGES.

Læs mere

Samle og betjeningsvejledning

Samle og betjeningsvejledning Samle og betjeningsvejledning Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark Ver. 11.2 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Tillykke med din nye terrassevarmer Vi anbefaler at

Læs mere

TRAMPOLINTELT [LÆS FØR BRUG!!!] Tak, fordi du har valgt at købe vores produkt

TRAMPOLINTELT [LÆS FØR BRUG!!!] Tak, fordi du har valgt at købe vores produkt TRAMPOLINTELT READ THIS FIRST!!! [LÆS FØR BRUG!!!] Tak, fordi du har valgt at købe vores produkt I TILFÆLDE AF MANGLENDE ELLER ØDELAGTE DELE BEDES DU KONTAKTE DIN BUTIK FOR AT FÅ HJÆLP. 03/07 DELLISTE

Læs mere

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005

Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og

Læs mere

12750-2008 DK Monterings- og brugsanvisning til gasgrill 12750 Læs monterings- og brugsvejledningen grundigt igennem, inden du tager din Landmann-Grill i brug. Indhold: 1.Tekniske data 2.Funktioner 3.Monteringstips

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

12213 DK 06/11 LIN Monterings- og brugsanvisning til gasgrill 12213 Læs monterings- og brugsanvisningen grundigt igennem, inden du tager din Landmann-Grill i brug. Anvendes grillen efter forskrifterne,

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd.

INDHOLDSFORTEGNELSE. SEA-DOO er et registreret varemærke tilhørende Bombardier Inc. og bruges under licens til Daka Development Ltd. INDHOLDSFORTEGNELSE OVERSIGT... 3 SIKKERHEDSHENVISNINGER... 4 IBRUGTAGNING... 6 VAND-SCOOTER brugt til svømning og snorkling... 6 VAND-SCOOTER brugt til dykning... 8 BATTERIBRUG... 10 Oplad batteri...

Læs mere

Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X

Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLDSFORTEGNELSE I. Karakteristika 4 II. Egenskaber 4 III.

Læs mere

Emhætte Type: STANDARD W

Emhætte Type: STANDARD W Manual Emhætte Type: STANDARD W [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLD I Karakteristika II Komponenter III Tekniske data

Læs mere

ZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE

ZappBug Oven 2. Brugermanual. Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE ZappBug Oven 2 Brugermanual Vigtigt! Læs Advarsler før ovnen tages i brug SIKKER, GENNEMPRØVET BEKÆMPELSE 1 ! Vigtige oplysninger om sikkerhed Information Alle sikkerhedsoplysninger skal overholdes, når

Læs mere

BESKRICELSE AF APPARATET Side 39. FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39. FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40

BESKRICELSE AF APPARATET Side 39. FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39. FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40 DK INDHOLD BESKRIELSE AF APPARATET Side 39 FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39 FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40 BRUG AF APPARATET Side 40 VEDLIGEHOLDELSE AF KØLESKABET Side 41 VEJLEDNING, HVIS

Læs mere

Brugsanvisning VAL 6

Brugsanvisning VAL 6 Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL

Læs mere

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1

BRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1 Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse

Læs mere

CN452S TRYKLUFT TROMESØMPISTOL MAX BRUGSVEJLEDNING

CN452S TRYKLUFT TROMESØMPISTOL MAX BRUGSVEJLEDNING CN452S TRYKLUFT TROMESØMPISTOL MAX BRUGSVEJLEDNING MAX 1. Sikkerhedsforskrifter Advarsel. Undgå alvorlig skade. Læs og forstå nedenstående sikkerhedsforskrifter inden værktøjet tages i brug. 1. Anvend

Læs mere

TROLLA Græsopsamler 120 cm

TROLLA Græsopsamler 120 cm TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING. for VARMESKUFFER. Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN

INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING. for VARMESKUFFER. Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLED- NING for VARMESKUFFER Manuel eller elektronisk styring MODEL: 500-1D, 1DN 500-2D, 2DN 500-3D, 3DN Indhold 1. GENERELT... 3 1.1 Udpakning... 3 1.2 Beskrivelse... 3 1.3

Læs mere

Brugsanvisning K2365W. Køleskab

Brugsanvisning K2365W. Køleskab Brugsanvisning K2365W Køleskab General beskrivelse af køleskabet 1. Top-panel 2. Køleskabshylde 3. Grøntsags-skuffe 4. Justerbare fødder 5. Termostatenhed 6. Øvre flaskeholder 7. Mellemste flaskeholder

Læs mere

BRUGERMANUAL. Isterningmaskine (IM-006S)

BRUGERMANUAL. Isterningmaskine (IM-006S) BRUGERMANUAL Isterningmaskine (IM-006S) Indholdsfortegnelse Vigtige sikkerhedsinstruktioner 1 Forbered din isterningmaskine til brug Vigtige sikkerhedstips 2 Lær din maskine at kende 3 Brugervejledning

Læs mere

SmoX Classic udendørs grill & røgeovn

SmoX Classic udendørs grill & røgeovn SmoX Classic udendørs grill & røgeovn Manual Samle & betjeningsvejledning ADVARSEL Læs og følg alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner i denne manual for at undgå personskade eller materialeskade Smo

Læs mere

AZENO Buffalo SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil

AZENO Buffalo SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil AZENO Buffalo SAMLEMANUAL Tillykke med din nye flotte Azeno el bil ZENO Buffalo 12v samle Manual Start med at sætte baghjulsakslen på plads. Sæt derefter de 2 motorer fast. Sæt derefter de små sorte rør

Læs mere

Fancoil. Installationsmanual Dansk

Fancoil. Installationsmanual Dansk Fancoil Installationsmanual Dansk Vedligeholdelse Advarsel: Fancoilen er tilsluttet strømforsyning og et vandkredsløb. Personer uden de påkrævede tekniske færdigheder, kan komme til skade eller påføre

Læs mere

Brugsanvisning for: Big Star Lift

Brugsanvisning for: Big Star Lift Brugsanvisning for: Big Star Lift VIGTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUG. LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU ANVENDER PRODUKTET! Dette produkt opfylder DIN EN 1888:2012, EN 1466:2014

Læs mere

Samle og betjeningsvejledning

Samle og betjeningsvejledning Samle og betjeningsvejledning Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark Ver. 13.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Advarsel Vi anbefaler at du før brug, grundigt læser

Læs mere

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX 6310DK-M http://da.yourpdfguides.com/dref/618605

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX 6310DK-M http://da.yourpdfguides.com/dref/618605 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX 6310DK-M i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600

11/2010. Mod: N600. Production code: UF600 11/2010 Mod: N600 Production code: UF600 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Brugsvejledning DK DK Vigtige informationer 1. For at få det fulde udbytte af skabet, bør De læse hele denne brugsvejledning

Læs mere

GUMMIBÅD FISHMAN. Instruktions manual

GUMMIBÅD FISHMAN. Instruktions manual GUMMIBÅD FISHMAN Instruktions manual Vigtige sikkerhedsretningslinjer for brug af gummibåden. Læs og forstå disse retningslinjer, før båden tages i brug. ISO 6185-1 Båd Type I/II Båden er konstrueret til

Læs mere

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40

Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING 1. GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 2. BESKRIVELSE 3. TEKNISKE DATA 4. MONTERINGSVEJLEDNING

Læs mere

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG

Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og

Læs mere

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.

DK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug. DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE

Læs mere

L5 Liter Udendørs Vandvarmer Uden Tank

L5 Liter Udendørs Vandvarmer Uden Tank L5 Liter Udendørs Vandvarmer Uden Tank EccoTemp Systems, LLC Udgave 3, Nummer 1 SÅDAN SER EFFEKTIVITET UD I FREMTIDEN 5 LITERS GASVANDVARMER TIL UDENDØRS OPHÆNGNING 22 Indholdsfortegnelse Introduktion

Læs mere

LP GASGRILL 1008-13. Brugervejledning #

LP GASGRILL 1008-13. Brugervejledning # LP GASGRILL MODEL # 720-0819 BF(720015) Gastype: butan(g30), propan (G31) 1008-13 Brugervejledning # For at reducere risikoen for forbrændinger eller andre skader, skal du læse brugervejledningen omhyggeligt

Læs mere

Betjeningsvejledning. Elektrisk bådmotor

Betjeningsvejledning. Elektrisk bådmotor DK Betjeningsvejledning Elektrisk bådmotor Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Identifikation Styrehåndtag med frem/bak funktion

Læs mere

Emhætte Brugsanvisning

Emhætte Brugsanvisning Emhætte Brugsanvisning INDHOLD 1.Introduktion 2.Beskrivelse 3..Montering 4..Bemærkninger vedr. montering 5..Sikkerhedsregler 6 Brug 7 Vedligeholdelse 8..Garantibevis 1 INTRODUKTION 1. Tak, fordi du valgte

Læs mere

HG Hovedskære Vinkel & Lige

HG Hovedskære Vinkel & Lige BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er

Læs mere

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk Dansk 1 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1.1 Om dokumentationen Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre sprog er oversættelser. De forholdsregler, der er beskrevet i dette

Læs mere

Installationsvejledning

Installationsvejledning Kære kunde! Tak, fordi du har valgt dette kvalitetsprodukt fra ASKO. Vi håber, det lever op til dine forventninger, og at du får glæde af det i mange år. Skandinavisk design kombinerer rene linjer, brugsværdi

Læs mere

LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER

LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER Instruktioner til brug og vedligeholdelse af SousVide Supreme -vakuumforsegler LÆS OG GEM DISSE ANVISNINGER For yderligere oplysninger bedes du besøge vores hjemmeside på SousVideSupreme.com Dette apparat

Læs mere

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine

Mivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.

Læs mere

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950 Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,

Læs mere

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en

Læs mere

CAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning

CAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning CAVALO 60CV Emhætte Bruger- og monteringsvejledning DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle

Læs mere

Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en. Brugervejledning

Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en. Brugervejledning Vægmontering af HP TouchSmart-pc'en Brugervejledning De eneste garantier for Hewlett-Packardprodukter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige erklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.

Læs mere

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I

FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I DK FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I Monterings- og brugsanvisning 2 DK DK 3 4 DK DK 5 6 DK Følg instruktionerne i denne vejledning nøje. Der hæftes ikke for mulige mangler og skader -

Læs mere

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk

Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk Generelle sikkerhedsforanstaltninger Generelle sikkerhedsforanstaltninger Dansk 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1 Generelle sikkerhedsforanstaltninger 1.1 Om dokumentationen Den oprindelige dokumentation

Læs mere

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

DK Model Brugsanvisning

DK Model Brugsanvisning Model 94130 DK Brugsanvisning GASGRILL MED 4 BRÆNDERE OG SIDEBRÆNDER Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning,

Læs mere

Brugsanvisning EMHÆTTE. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller.

Brugsanvisning EMHÆTTE. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller. Brugsanvisning EMHÆTTE Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller. AH SF 1 IX/HA Montering 2 Montering 3 Montering 4 Installation

Læs mere

Monterings vejledning Qooler sparkling 17i indbygning i køkken.

Monterings vejledning Qooler sparkling 17i indbygning i køkken. Monterings vejledning Qooler sparkling 17i indbygning i køkken. Teknisk data: Mål: H 390mm x B 235mm x D 420mm inkl. luftskjold 230v 50 Hz. 270 w max forbrug Kalkfilter og kulfilter skal skiftes en gang

Læs mere

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender.

VELKOMMEN TIL PEARL. Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. 1 VELKOMMEN TIL PEARL DK Pearl er en ny måde at fjerne uønsket hår på. Det er en anderledes metode end de traditionelle, du allerede kender. Indtil du har vænnet dig til at bruge produktet, kan det i starten

Læs mere

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6

Læs mere

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse

Indholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING

Læs mere

Luftkompressor Art.nr. 85202052

Luftkompressor Art.nr. 85202052 Luftkompressor Art.nr. 85202052 EAN-nr: 5709133910167 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT BESKRIVELSE 2 2 OVERSIGT OVER VIGTIGSTE DELE 2 3 TEKNISKE

Læs mere

BRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse

BRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse BRIO Sense Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse VIGTIGT! Læs denne brugsanvisning grundigt før Alt som hænger på styret indvirker på 2 vognen tages i brug, og gem den til fremtidig brug. vognens stabilitet.

Læs mere

XS 0.8 38 DK 12V/0.8A OPLADERKABEL. *Dit forsyningsstik skal måske være anderledes for at passe til din stikkontakt.

XS 0.8 38 DK 12V/0.8A OPLADERKABEL. *Dit forsyningsstik skal måske være anderledes for at passe til din stikkontakt. 12V/0.8A XS MANUAL TILLYKKE med dit køb af den nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi

Læs mere

MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE

MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE MANUAL MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE 1 INDHOLD: SPECIFICATION 2 SIKKERHEDS INFORMATION... 2 BATTERI FORBINDELSE 3 ANBEFALEDE

Læs mere

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21

Thermoelectric cooler Instruction Manual 3. Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11. Glacière thermoélectrique Notice d emploi 21 _Mobicool.book Seite 1 Freitag, 6. Mai 2011 9:47 09 DC EN DE FR ES IT NL NO SV FI Thermoelectric cooler Instruction Manual 3 Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung 11 Glacière thermoélectrique Notice

Læs mere

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange

Læs mere

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500

Manual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.

Læs mere

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK

TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan

Læs mere

Din brugermanual VOSS DEG2820 http://da.yourpdfguides.com/dref/949512

Din brugermanual VOSS DEG2820 http://da.yourpdfguides.com/dref/949512 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i VOSS DEG2820 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

CUBA. Montering, anvendelse og vedligeholdelse af Gassgrill CUBA GG301400 REGULATOR SELGES SEPERAT

CUBA. Montering, anvendelse og vedligeholdelse af Gassgrill CUBA GG301400 REGULATOR SELGES SEPERAT Montering, anvendelse og vedligeholdelse af Gassgrill CUBA GG301400 CUBA REGULATOR SELGES SEPERAT Gennemlæs denne manual og gør dig bekendt med produktet, før grillen tages i brug. Gem manualen til senere

Læs mere

Mantenga las instrucciones. Bedieningshandleiding. Инструкция по эксплуатации Гастрономические дозаторы с насосом

Mantenga las instrucciones. Bedieningshandleiding. Инструкция по эксплуатации Гастрономические дозаторы с насосом Bedienungsanleitung Pumpstationen Instruction manual Pump sauce dispenser Mode d emploi Pompe à sauces Manuale di utilizzo Dosatori per alimenti Mantenga las instrucciones Dispensador gastronómico Manual

Læs mere

DK Model Brugsanvisning

DK Model Brugsanvisning Model 94131 DK Brugsanvisning GASGRILL MED 4 BRÆNDERE OG SIDEBRÆNDER Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning,

Læs mere

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599

Din brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

KØLEBOKS 12/24/230V Brugsanvisning HN nr. 8896

KØLEBOKS 12/24/230V Brugsanvisning HN nr. 8896 KØLEBOKS 12/24/230V Brugsanvisning HN nr. 8896 Tillykke med deres nye køleboks husk at læse brugsanvisningen grundigt igennem inden brug, og gem den til evt. senere brug. Køleboksen må kun tilsluttes et

Læs mere

6150 9135940 TROMLE 91 CM.

6150 9135940 TROMLE 91 CM. 6150 9135940 TROMLE 91 CM. Manual og samlevejledning DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk REV100615 GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse

Læs mere

Dansk manual til HV-500 HomeVac

Dansk manual til HV-500 HomeVac Dansk manual til HV-500 HomeVac 1 Funktionsoversigt På billedet nedenfor, henviser de forskellige numre til funktionsbeskrivelsen på side 5.. Figur 1: HV500 HomeVac 2 1. Manuel svejsning - Bruges til manuel

Læs mere

ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN

ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN ADVARSELSSYMBOLER TIL SIKKERHEDEN Dette symbol bliver brugt for at gøre opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. VÆR OPMÆRKSOM PÅ DETTE TEGN : det henviser til vigtige sikkerhedsbestemmelser. Det betyder

Læs mere

ENHED VÆGT: Pos Vare Nr Vare betegnelse Enhed Antal TK/Thorus delivery level Stk Regulator for luft Stk 2

ENHED VÆGT: Pos Vare Nr Vare betegnelse Enhed Antal TK/Thorus delivery level Stk Regulator for luft Stk 2 Pos Vare Nr Vare betegnelse Enhed Antal 00- TK/Thorus delivery level Stk 00-0 Regulator for luft Stk 3 00-0 Gevindform. skrue Mx Stk 008-0 Flangemøtrik M Stk 0-0 Fjederskive M Stk 003-0 Blæser med løbehjul

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Vi passer på miljøet

Indholdsfortegnelse. Vi passer på miljøet DK Indholdsfortegnelse Vi passer på miljøet Beskrivelse af varmeskuffen Sikkerhedsanvisninger Montering Indbygning Brug af varmeskuffen Rengøring og vedligehold Vi passer på miljøet De anvendte emballagematerialer

Læs mere

STARLYF CYCLONIC VAC

STARLYF CYCLONIC VAC STARLYF CYCLONIC VAC Tak for købet af en Starlyf Cyclonic Vac. Læs disse sikkerhedsvejledninger omhyggeligt før brug af støvsugeren, da de er udarbejdet for at gøre det lettere for dig at bruge din Starlyf

Læs mere

En konstant luftfugtighed overholdes ved hjælp af et vådhygrometer, som bruger Fahrenheit-skalaen for at få den største nøjagtighed.

En konstant luftfugtighed overholdes ved hjælp af et vådhygrometer, som bruger Fahrenheit-skalaen for at få den største nøjagtighed. Introduktion I-72 rugemaskinen er specielt designet for at opnå den bedst mulige udrugningsevne og for at imødekomme opdrætskravene på den fugl som ønskes opdrættet. Den kombinerede operation af udrugning

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

k g c h d i e j f b l a m

k g c h d i e j f b l a m DA k g c h d i e j f b l a m 2 3 2 a b/c 2 2 d e 2 3 MAX,5l 2 2a 2b/c 2 2d 3a 2 2 3b 3c 4 DET TILBEHØR, DER FØLGER MED DET APPARAT, DU LIGE HAR KØBT, ER VIST PÅ ETIKETTEN OVEN PÅ EMBALLAGEN. Du kan udbygge

Læs mere

5 nemme trin. Den enkle løsning mod dårligt skorstenstræk. - sådan tænder du op

5 nemme trin. Den enkle løsning mod dårligt skorstenstræk. - sådan tænder du op Den enkle løsning mod dårligt skorstenstræk Ved at installere en exodraft-røgsuger skaber du optimalt træk i skorstenen uanset vind og vejr, og opnår tilmed: Bedre forbrænding og brændselsøkonomi Sundere

Læs mere

Emhætte Brugsvejledning

Emhætte Brugsvejledning Emhætte Brugsvejledning UDTRÆKSEMHÆTTE 1200 - Centraludsugning www.jgnordic.com Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.1200.30.01

Læs mere

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31

Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400. Version: 2014-01-31 Amphora model : VK80 VK120 VK160 VK160S VK200 VK200S VK300 VK400 Version: 2014-01-31 Tak fordi du valgte et nyt vinskab fra Amphora. Bemærk at brugsanvisningen gælder for flere Amphora vinskabe. Illustrationer

Læs mere

Blå Energi ved Nordborg Spejderne. Det blev det til:

Blå Energi ved Nordborg Spejderne. Det blev det til: Blå Energi ved Nordborg Spejderne Ide oplæg: Leder: - Udgangs punkt var at lave mad på en nemmer og mere brænde besparende måde - - - Træ pille komfur og så får vi også en ovn Trop: - Vil gerne have mobilen

Læs mere

DK..... Light Assist

DK..... Light Assist DK... Light Assist Light Assist er en flytbar motor til hjælp for assisterende personer, der skubber en manuel kørestol. Dens rolle er at gøre dagligdagens kørsel på fortove, gader og stier lettere. Den

Læs mere

Frithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE

Frithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE Frithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE 4171 Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.4170.02 REV:01 www.jgnordic.com

Læs mere

Betjeningsvejledning. Prestige. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse

Betjeningsvejledning. Prestige. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Prestige Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Indholdsfortegnelse: Emballering...3 Udpakning...3 Opbevaring ubrugt...3 Opstillingsstedet...4 Installation...4 Håndtering...5

Læs mere