Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Rettede oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T5) EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Stillingsannoncer Prisliste Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51)Klasse: A 01 C 3/02 (21)Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Echberg ManuTech A/S, Søvej 16, 8680 Ry, Danmark (72)Opfinder: Bjarne Echberg, Søvej 16A, 8680 Ry, Danmark (74)Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54)Benævnelse: Overdækning til væskereservoir (51)Klasse: A 47 B 45/00 (21)Ans. Nr. PA Se A 47 B 47/00 (51)Klasse: A 47 B 47/00 A 47 B 45/00 A 47 B 57/00 F 16 B 12/24 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Kai Kristiansen, Nedervej 20, 8740 Brædstrup, Danmark (72)Opfinder: Kai Kristiansen, Nedervej 20, 8740 Brædstrup, Danmark (74)Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54)Benævnelse: Sektionsopbygget møbel/reol system (51)Klasse: A 47 B 57/00 (21)Ans. Nr. PA Se A 47 B 47/00 (51) Klasse: C 30 B 29/06 (21)Ans. Nr. PA Se C 30 B 13/22 (51)Klasse: E 05 D 3/02 (21)Ans. Nr. PA Se E 05 D 5/10 (51)Klasse: E 05 D 5/10 E 05 D 3/02 F 16 B 19/02 F 16 C 11/04 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: SPS Holding A/S, c/o Rønne & Lundgren, Tuborg Havnevej 18, (72)Opfinder: Ole Schou Nielsen, Nordgaardsvej 14, 4500 Nykøbing Sjælland, Danmark (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Hængsel (51)Klasse: F 03 B 13/20 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Morten Bangsgaard Gade, Vestre Torggaten 4, 2., 5015 Bergen, Norge (72)Opfinder: Morten Bangsgaard Gade, Vestre Torggaten 4, 2., 5015 Bergen, Norge (74)Fuldmægtig: Irma Sloth, Porsbakken 3, 8520 Lystrup, Danmark (54)Benævnelse: Power-Take-Off-system for tyngdeflyderen (51)Klasse: C 30 B 13/20 (21)Ans. Nr. PA Se C 30 B 13/22 (51)Klasse: F 16 B 12/24 (21)Ans. Nr. PA Se A 47 B 47/00 (51)Klasse: C 30 B 13/20 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: Wacker Siltronic Gesellschaft für Halbleitermaterialien AG, Johannes-Hess-Strasse 24, D Burghausen, (72)Opfinder: Ludwig Altmannshofer, Gottholbing 66 1/2, D Massing, (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af en enkrystal (51)Klasse: F 16 B 19/02 (21)Ans. Nr. PA Se E 05 D 5/10 (51)Klasse: F 16 C 11/04 (21)Ans. Nr. PA Se E 05 D 5/10 (51)Klasse: C 30 B 13/22 C 30 B 13/20 C 30 B 29/06 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: Wacker Siltronic Gesellschaft für Halbleitermaterialien AG, Johannes-Hess-Strasse 24, D Burghausen, (72)Opfinder: Ludwig Altmannshofer, Gottholbing 66 1/2, D Massing, Manfred Grundner, Marie-Eberth-Strasse 11, D Burghausen, Janis Virbulis, Lindacherstrasse 69 b, D Burghausen, (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Ved digilfri zonetrækning fremstillet enkrystal af silicium 443

4 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51)Klasse: A 01 B 1/00 A 01 B 33/10 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Gert Lassen, Østergade 41, 6900 Skjern, Danmark (72)Opfinder: Gert Lassen, Østergade 41, 6900 Skjern, Danmark (74)Fuldmægtig: Kaj Hansen ApS Rådgivende ingeniørfirma, Elsegårde Skovvej 5, 8400 Ebeltoft, Danmark (54)Benævnelse: Håndholdt, motordrevet arbejdsredskab (51)Klasse: A 01 B 33/10 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se A 01 B 1/00 (51)Klasse: A 01 B 73/06 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se A 01 D 41/02 (51)Klasse: A 01 C 3/02 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Echberg ManuTech A/S, Søvej 16, 8680 Ry, Danmark (72)Opfinder: Bjarne Echberg, Søvej 16A, 8680 Ry, Danmark (74)Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54)Benævnelse: Overdækning til væskereservoir (51)Klasse: A 01 D 41/02 A 01 B 73/06 A 01 D 41/14 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: Claas OHG, Postfach 1140, 4834 Harsewinkel 1, (72)Opfinder: Heinrich Hemker, Am Rövekamp 13, 4834 Harsewinkel, Heinrich Ostrup, Leipziger Str. 35, 4834 Harsewinkel, (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Selvkørende mejetærsker med to-delt skæreværk (51) Klasse: A 24 D 1/18 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: US US (71)Ansøger: Japan Tobacco Inc.,., Toranomon, Minato-ku, Tokyo, Japan (72)Opfinder: Chandra Kumar Banerjee, 4430 Chebar Drive, Pfafftown, North Carolina 27040, USA Ernest Gilbert Farrier, 2820-B Pelham Place, Winston-Salem, North Carolina 27106, USA James Luther Harris, Route 1, Box 309A, Westfield, North Carolina 27053, USA Alan Benson Norman, 8184 Steeplechase Circle, Clemmons, North Carolina 27012, USA James Lee Resce, Route 5, Box 341, Yadkinville, North Carolina 27055, USA John Hughes Reynolds IV, 5901 Puritan Lane, Winston-Salem, North Carolina 27103, USA Henry Thomas Ridings, 1609 Hauser Road, Lewisville, North Carolina 27033, USA Andrew Jackson Sensabaugh, 2660 Lansdowne Drive, Winston-Salem, North Carolina 27103, USA Michael David Shannon, 3735-B Ashlawn Court, Winston-Salem, North Carolina 27106, USA Gary Roger Shelar, 5902 Pandora Drive, Greensboro, North Carolina 27410, USA (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Brændstofelement til rygevare og rygevare med dette (51)Klasse: A 47 B 96/06 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: VORDINGBORG KØKKENET A/S, Langøvej 7-9, 4760 Vordingborg, Danmark (72)Opfinder: Ingolf Gottenborg Jacobsen, Aborrevænget 5, 4760 Vordingborg, Danmark (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Justerbar vægmonteringsindretning for skabe og lignende (51)Klasse: A 61 F 5/443 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se A 61 F 5/448 (51)Klasse: A 01 D 41/14 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se A 01 D 41/02 (51)Klasse: A 23 B 4/02 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: FR (71)Ansøger: Claude Dreano, Route de Perhan, F Guillers, Frankrig (72)Opfinder: Claude Dreano, Route de Perhan, F Guillers, Frankrig (74)Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde ved saltning af kød, især skinker (51)Klasse: A 61 F 5/448 A 61 F 5/443 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Coloplast A/S, Holtedam 1, 3050 Humlebæk, Danmark (72)Opfinder: Eskil Højland Olsen, Hvidørevej 51, 2930 Klampenborg, Danmark Henrik Leisner, Erichsensvej 19, 2820 Gentofte, Danmark (54)Benævnelse: Stomiindretning 444

5 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 61 K 31/353 C 07 D 311/58 // A 61 P 9/12 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: US (71)Ansøger: Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgien (72)Opfinder: Raymond Mathieu Xhonneux, Hei-ende 58, 2151 Vlimmeren, Belgien Guy Rosalia Eugene van Lommen, Klets 34, 2590 Berlaar, Belgien (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Midler til sænkning af blodtrykket (51)Klasse: C 07 D 311/58 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se A 61 K 31/353 (51)Klasse: E 01 B 7/02 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se E 01 B 7/22 (51)Klasse: E 01 B 7/22 E 01 B 7/02 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: Schwihag Gesellschaft für Eisenbahnoberbau mbh, Lebernstrasse 3, CH-8274 Taegerwilen, Schweiz (72)Opfinder: Armin Heim, Langhaldenstrasse 26, CH-8280 Kreuzlingen, Schweiz Klaus Ohm, Eichwasenstrasse 21, D Schwabach, Kurt Spiegel, Hangstrasse 3, D Hassfurt, Rudolf Köpl, Siegrunestrasse 21, D München, Jürgen Krüger, Carl-Zuckmayer-Strasse 11, D Wunstorf, Volker Klein, Gottschwalkring 8, D Hamburg, Hans-Joachim Scholte, Eichelberger Strasse 15, D Iserlohn, (54)Benævnelse: Tværsvelle til jernbanesporanlæg (51)Klasse: E 01 F 15/00 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se E 01 F 15/04 (51)Klasse: E 01 F 15/04 E 01 F 15/00 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Leif Fuglsang, Standmøllevej 7, 6000 Kolding, Danmark (72)Opfinder: Leif Fuglsang, Standmøllevej 7, 6000 Kolding, Danmark (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Autoværn 445

6 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ALTMANNSHOFER, LUDWIG A C 30 B 13/20 O PA ALTMANNSHOFER, LUDWIG A C 30 B 13/22 O PA BANERJEE, CHANDRA KUMAR M A 24 D 1/18 O PR CLAAS OHG M A 01 D 41/02 PR COLOPLAST A/S M A 61 F 5/448 PR DREANO, CLAUDE M A 23 B 4/02 PR ECHBERG, BJARNE A A 01 C 3/02 O PR ECHBERG, BJARNE M A 01 C 3/02 O PR ECHBERG MANUTECH A/S A A 01 C 3/02 PR ECHBERG MANUTECH A/S M A 01 C 3/02 PR FARRIER, ERNEST GILBERT M A 24 D 1/18 O PR FUGLSANG, LEIF M E 01 F 15/04 PR GADE, MORTEN BANGSGAARD A F 03 B 13/20 PA GRUNDNER, MANFRED A C 30 B 13/22 O PA HARRIS, JAMES LUTHER M A 24 D 1/18 O PR HEIM, ARMIN M E 01 B 7/22 O PR REYNOLDS IV, JOHN HUGHES M A 24 D 1/18 O PR RIDINGS, HENRY THOMAS M A 24 D 1/18 O PR SCHOLTE, HANS-JOACHIM M E 01 B 7/22 O PR SCHWIHAG GESELLSCHAFT FUER EISENBAHNOBERBAU M M E 01 B 7/22 PR SENSABAUGH, ANDREW JACKSON M A 24 D 1/18 O PR SHANNON, MICHAEL DAVID M A 24 D 1/18 O PR SHELAR, GARY ROGER M A 24 D 1/18 O PR SPIEGEL, KURT M E 01 B 7/22 O PR SPS HOLDING A/S A E 05 D 5/10 PA VIRBULIS, JANIS A C 30 B 13/22 O PA VORDINGBORG KØKKENET A/S M A 47 B 96/06 PR WACKER SILTRONIC GESELLSCHAFT FUR HALBLEITERM A C 30 B 13/20 PA WACKER SILTRONIC GESELLSCHAFT FUR HALBLEITERM A C 30 B 13/22 PA XHONNEUX, RAYMOND MATHIEU M A 61 K 31/353 O PR HEMKER, HEINRICH M A 01 D 41/02 O PR JACOBSEN, INGOLF GOTTENBORG M A 47 B 96/06 O PR JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. M A 61 K 31/353 PR JAPAN TOBACCO INC.. M A 24 D 1/18 PR KLEIN, VOLKER M E 01 B 7/22 O PR KOEPL, RUDOLF M E 01 B 7/22 O PR KRISTIANSEN, KAI A A 47 B 47/00 PA KRUEGER, JUERGEN M E 01 B 7/22 O PR LASSEN, GERT M A 01 B 1/00 PR LEISNER, HENRIK M A 61 F 5/448 O PR LOMMEN, GUY ROSALIA EUGENE VAN M A 61 K 31/353 O PR NIELSEN, OLE SCHOU A E 05 D 5/10 O PA NORMAN, ALAN BENSON M A 24 D 1/18 O PR OHM, KLAUS M E 01 B 7/22 O PR OLSEN, ESKIL HØJLAND M A 61 F 5/448 O PR OSTRUP, HEINRICH M A 01 D 41/02 O PR RESCE, JAMES LEE M A 24 D 1/18 O PR

7 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M A 23 B 4/02 PA M A 01 D 41/02 PA M A 61 K 31/353 PA M A 24 D 1/18 PA M E 01 B 7/22 PA M A 01 B 1/00 PA M A 47 B 96/06 PA M E 01 F 15/04 PA M A 61 F 5/448 PA A E 05 D 5/10 PA A A 47 B 47/00 PA A F 03 B 13/20 PA A A 01 C 3/02 PA M A 01 C 3/02 PA A C 30 B 13/20 PA A C 30 B 13/22 447

8 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (23/1987) A 61 F 13/15 PA (14/1987) A 61 K 9/00 PA (10/1988) A 61 K 47/00 PA (11/1988) C 07 D 495/12 PA (32/1988) A 22 C 11/02 PA (01/1989) A 61 K 9/06 PA (27/1989) F 17 D 5/02 PA (33/1989) H 04 N 7/32 PA (07/1990) G 06 F 12/06 PA (09/1990) C 12 P 21/06 PA (08/1990) A 61 F 13/02 PA (08/1990) C 09 K 5/00 PA (12/1990) C 12 N 9/00 PA (26/1990) C 07 K 15/28 PA (25/1991) A 23 G 9/14 PA (43/1990) C 07 K 5/04 PA (28/1991) F 27 D 1/16 PA (11/1994) C 07 D 307/14 PA (10/1998) B 21 C 37/30 PA (10/1998) A 01 B 73/06 PA (19/1999) G 03 B 21/62 PA (47/1997) F 25 J 1/00 PA (36/2000) E 04 G 7/30 PA (04/2001) B 65 G 25/00 PA (21/2001) H 02 G 3/12 PA (04/2002) A 47 C 3/026 PA (12/2001) F 16 S 3/02 PA (33/2002) E 21 B 7/06 448

9 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR A 01 D 41/02 PR A 47 B 96/06 PR A 61 F 5/448 PR A 61 K 31/353 PR A 23 B 4/02 PR E 01 F 15/04 PR A 01 C 3/02 PR E 01 B 7/22 PR A 01 B 1/00 PR A 24 D 1/18 449

10 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR A 61 K 37/26 PR A 61 F 13/15 PR A 61 K 9/70 PR A 61 J 1/00 PR D 04 H 1/54 PR C 11 D 17/08 PR C 07 D 405/06 PR C 07 C 229/34 PR A 61 K 39/215 PR C 07 D 333/36 450

11 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51)Klasse: A 61 B 5/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (30)Prioritet: US P (86)Int.ans.nr: PCT/US00/11389 (87)Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Causevic, Elvir, 821 Sundance Ct., Fenton, MO 63026, USA Causevic, Eldar, 18 Powderhorn Ct., Fenton, MO , USA (72) Opfinder: Causevic, Elvir, 821 Sundance Ct., Fenton, MO 63026, USA Causevic, Eldar, 18 Powderhorn Ct., Fenton, MO , USA (74)Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54)Benævnelse: Håndholdt audiometrisk apparat og fremgangsmåde til afprøvning af hørelse (51)Klasse: B 41 F 35/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (86)Int.ans.nr: PCT/DK00/00248 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: Holdt Repro A/S, Virkevangen 13, 8900 Randers, Danmark (72)Opfinder: HOLDT, Nis, Buch, Gl. Hobrovej 2, 8900 Randers, Danmark (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til indføring og fjernelse af klichéer i og fra en klichévaskemaskine og indretning til udøvelse af fremgangsmåden 451

12 Dansk Patenttidende (51)Klasse: A 01 B 79/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, Postfach 51, Hasbergen, (72)Opfinder: Scheufler, Bernd, Dr. Ing., Am Amazonenwerk 101, Hasbergen, Kiefer, Stefan, Dipl.-Ing. agr., Ellerhooksweg 18, Lienen, Marquering, Johannes, Dipl.-Ing., Teichbreede 4, Hilter-Borgloh, (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til styring og/eller regulering af landbrugstekniske spredningsmaskiner (51)Klasse: A 01 D 61/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 01 F 12/30 (51)Klasse: A 01 F 12/30 A 01 D 61/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Illinois , USA (72)Opfinder: Bischoff, Lutz, Friedhofstrasse 21, Dellfeld, Lauer, Fritz, Hauptstrasse 20, Krähenberg, (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Rotationstransportør med et rotationslegeme og mindst en medbriner samt høstmaskine med en sådan rotationstransportør (51)Klasse: A 01 J 1/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 01 N 1/02 (51)Klasse: A 01 K 1/02 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (86)Int.ans.nr: PCT/DK97/00329 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: Dahl, Christian, Schlossberg 1C, Niehuus, Harrislee, (72)Opfinder: Dahl, Christian, Schlossberg 1C, Niehuus, Harrislee, (74)Fuldmægtig: Kaj Hansen ApS Rådgivende ingeniørfirma, Elsegårde Skovvej 5, 8400 Ebeltoft, Danmark (54)Benævnelse: Doseringsautomat, fortrinsvis til dosering af foder (51)Klasse: A 01 N 1/02 A 01 J 1/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US99/23631 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: BIOPURE CORPORATION, 11 Hurley Street, Cambridge, MA 02141, USA (72)Opfinder: GAWRYL, Maria, S., 28 Constitution Road, Charlestown, MA 02129, USA HOUTCHENS, Robert, A., 22 Briar Drive, Milford, MA 01757, USA LIGHT, William, R., 3 Mohegan Trail, Natick, MA 01760, USA (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til konservering af et hæmoglobinbloderstatningspræparat (51)Klasse: A 01 N 25/04 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE (86)Int.ans.nr: PCT/EP94/04141 (87)Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Clariant GmbH, Brüningstrasse 50, D Frankfurt am Main, (72)Opfinder: FRISCH, Gerhard, Westerwaldstrasse 7, D Wehrheim, DAMO, Zoltan, Am Holderbusch 24, D Eppstein, (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Olie-i-vand-emulsioner (51)Klasse: A 01 N 25/04 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: GB GB GB (86)Int.ans.nr: PCT/GB99/00837 (87)Int.publ.nr: WO (71)Ansøger: Dow Agrosciences LLC, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, Indiana , USA (72)Opfinder: FOWLES, Andrew Mark, 13 Martin Close, Bicester, Oxfordshire OX6 0SY, Storbritannien DIXON, Keith Roderick, 4 Priory Mead, Longcot, Faringdon, Oxfordshire SN7 7TJ, Storbritannien MULQUEEN, Patrick Joseph, 8 Sewell Close, Abingdon, Oxfordshire OX14 3YJ, Storbritannien BANKS, Graham, 12 Craven Common, Uffington, Faringdon, Oxfordshire SN7 7RN, Storbritannien (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Pesticidadjuvanser (51)Klasse: A 01 N 25/10 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 01 N 59/12 452

13 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 N 25/24 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 01 N 59/12 (51)Klasse: A 01 N 43/54 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (71)Ansøger: BASF AKTIENGESELLSCHAFT, Ludwigshafen, (72)Opfinder: Wood, William Wakefield, 109 Washington Crossing-Pennington Road, Pennington, New Jersey 08534, USA Cuccia, Salvatore John, 12 Dogwood Drive, Lawrenceville, New Jersey 08648, USA Treacy, Michael Frank, 53 Sequoia Road, Newtown, Pennsylvania 18940, USA (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til forbedring af restkontrol af mider og forlængelse af beskyttelsen af planter imod mideangreb (51) Klasse: A 01 N 59/12 A 01 N 25/10 A 01 N 25/24 A 01 N 47/44 // A 01 N 37:36 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE DE (86)Int.ans.nr: PCT/EP97/03922 (87)Int.publ.nr: WO (71)Ansøger: Ecolab GmbH & Co. OHG, Reisholzer Werftstrasse 38-40, Düsseldorf, (72)Opfinder: BRAGULLA, Siegfried, Sandstrasse 67, D Monheim, BARDONESCHI, Gilbert, Le Moulin d'eau, F Bassu, Frankrig BECKMANN-TOUSSAINT, Jürgen, Dorfstrasse 52, D Bonn, (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Filmdannende middel til beskyttelse mod infektioner (51)Klasse: A 01 N 43/80 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE (86)Int.ans.nr: PCT/EP99/03676 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: BASF AKTIENGESELLSCHAFT, Ludwigshafen, (72)Opfinder: BRATZ, Matthias, Sachsenweg 10, D Limburgerhof, BERGHAUS, Rainer, Rotkehlchenweg 25, D Speyer, OTTEN, Martina, Gunterstrasse 28, D Ludwigshafen, SIEVERNICH, Bernd, Brahmsstrasse 8, D Böhl-Iggelheim, KIBLER, Elmar, Im Wachtelschlag 13, D Ha loch, (54)Benævnelse: Herbicid blanding indeholdende et 3-heterocyclylsubstitueret benzoylderivat (51)Klasse: A 01 N 43/80 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 413/06 (51)Klasse: A 01 N 43/82 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 413/06 (51)Klasse: A 22 C 7/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: Nienstedt GmbH, Recklinghäuser Strasse 90-92, Haltern, (72)Opfinder: Rosenberger, Jörg, Bahnhofstrasse 11a, Reken, Book, Franz, Heinrich-Rumpf-Strasse 23, Haltern, (54)Benævnelse: Formpresse til dybfrosne levnedsmiddelportioner (51)Klasse: A 23 C 3/08 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 N 15/74 (51)Klasse: A 23 C 9/12 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 N 15/74 (51)Klasse: A 23 K 1/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 L 1/20 (51)Klasse: A 23 K 1/16 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 L 1/00 (51)Klasse: A 01 N 47/44 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 01 N 59/12 453

14 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 23 K 1/16 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: JP (71)Ansøger: KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD., 6-1, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan (72)Opfinder: Nakasugi, Shigeru, 4-8-7, Sakuragaoka, Setagaya-ku, Tokyo, Japan Shimada, Kenjiro, , Karasuyama, Tsuchiura-shi, Ibaraki, Japan Morishita, Koji, 403-1, Oaza Arakawaoki, Tsuchiura-shi, Ibaraki, Japan (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Nærende fordersammensætning til dyr (51)Klasse: A 23 L 1/00 A 23 K 1/16 A 23 L 1/302 A 61 K 9/107 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: BASF AKTIENGESELLSCHAFT, Ludwigshafen, (72)Opfinder: Hähnlein, Wolfgang, Dr., Am Rosenbühl 11a, Freinsheim, Hansen, Morten Mohr, Nansengade 13, 1366 København K, Danmark Olesen, Jes Elenius, Emdrupvej 66, 2100 København Ø, Danmark Tobiasen, Anne Grethe, Stolbjergvej 24, 3070 Snekkersten, Danmark (54)Benævnelse: Stabile emulsioner og tørpulvere af blandinger af fedtopløselige vitaminer, deres fremstilling og anvendelse (51)Klasse: A 23 L 1/015 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 L 1/20 (51)Klasse: A 23 L 1/03 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 N 15/74 (51)Klasse: A 23 L 1/10 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 L 1/20 (51)Klasse: A 23 L 1/105 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 L 1/20 (51) Klasse: A 23 L 1/20 A 23 K 1/00 A 23 L 1/015 A 23 L 1/10 A 23 L 1/105 A 23 L 1/211 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: JP JP (86)Int.ans.nr: PCT/JP94/00763 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: NICHIMO COMPANY LIMITED, 6-2, Otemachi 2- chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan (72)Opfinder: TAKEBE, Minoru, Nichimo Co., Ltd., 6-2, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan ANDO, Yoshio, Nichimo Co., Ltd., 6-2, Otemachi 2- chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan KIKUSHIMA, Sunao, Hishiroku Co Ltd, 79, Rokurocho, Yamatooji Higashihairu 2-chome, Matsubaradori, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto 605, Japan (74)Fuldmægtig: Activinova v/rudolf Nikolajsen, Bellmansgade 19, 5.th., 2100 København Ø, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et kornprodukt (51)Klasse: A 23 L 1/211 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 L 1/20 (51)Klasse: A 23 L 1/227 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 L 1/28 (51)Klasse: A 23 L 1/229 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 L 1/28 (51)Klasse: A 23 L 1/28 A 23 L 1/227 A 23 L 1/229 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: GB (86)Int.ans.nr: PCT/GB98/03716 (87)Int.publ.nr: WO (71)Ansøger: Marlow Foods Limited, Station Road, Stokesley, Middlesbrough, Cleveland TS9 7AB, Storbritannien (72)Opfinder: RODGER, Graham Wood, Marlow Foods, Station Road, Stokesley TS9 7AB, Storbritannien CORDELL, Geoffrey Bryan, Marlow Foods, Belasis Site, Billingham TS23 1YN, Storbritannien MOTTRAM, Donald Stewart, The Univ. of Reading, Dept. of Food Science & Technology, Whiteknights, Reading RG6 6AP, Storbritannien (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Aromastofmaterialer fra gærekstrakter (51)Klasse: A 23 L 1/302 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 L 1/00 (51)Klasse: A 23 L 1/39 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 P 1/04 454

15 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 23 P 1/04 A 23 L 1/39 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: EP (71)Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72)Opfinder: Thomas, Remi, 11 Rue Neuve, Berneuil en Bray, Frankrig (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Dispergerbart bindemiddel med et tolags overtræk (51)Klasse: A 41 D 31/00 D 03 D 15/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: FR (86)Int.ans.nr: PCT/FR97/01241 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: LA CHEMISE LACOSTE, 8 rue de Castiglione, F Paris, Frankrig (72)Opfinder: Alain GALLAIS, 110 bis, rue des Moines, F Paris, Frankrig Laurent TUPPIN, 2, avenue de la Gare, F Saint Quentin Fallavier, Frankrig (54)Benævnelse: Komposit tekstilmateriale især til håndbagage og beklædning (51)Klasse: A 43 B 13/12 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: DE U (86)Int.ans.nr: PCT/DE97/00240 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: W.L. GORE & ASSOCIATES GmbH, Hermann- Oberth-Strasse 22, Putzbrunn, (72)Opfinder: RAUCH, Max, Willi-Stamer-Strasse 23, D Grünwald, (54)Benævnelse: Åndbar slidsål (51)Klasse: A 45 C 5/12 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se G 06 F 1/16 (51) Klasse: A 47 B 88/10 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: Schock Metallwerk GmbH, Siemensstrasse 1-3, D Urbach, (72)Opfinder: Wied, Arno, Lortzingstrasse 51, Kernen, Eidher, Franz, Bronnwiesenweg 40, Rudersberg, (54)Benævnelse: Parallel udtræksstyring (51)Klasse: A 47 B 96/02 A 47 F 1/04 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: DE U (71)Ansøger: Adolf Würth GmbH & Co. KG, Reinhold-Würth-Strasse 12-16, Künzelsau, (72)Opfinder: Hohl, Wolfgang, Grabenteich 16, Kün.-Amrichshausen, Humm, Siegfried, Haldenstrasse 13, Schönt.-Westernhausen, (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Reol til udlevering af genstande (51)Klasse: A 47 C 29/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 47 G 9/08 (51)Klasse: A 47 F 1/04 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 47 B 96/02 (51)Klasse: A 47 G 9/08 A 47 C 29/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US95/10908 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: Thier, Howard F., Sherwood Court, P.O. Box 399, Alpine, NJ 07602, USA (72)Opfinder: Thier, Howard F., Sherwood Court, P.O. Box 399, Alpine, NJ 07602, USA (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Modulær sovepose 455

16 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 47 J 36/08 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (86)Int.ans.nr: PCT/IT99/00042 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: Società Italiana Pentole S.p.A., Viale Gramsci 17/B, Napoli, Italien (72)Opfinder: SOLLO, Giovanni, Via IV Novembre,43, Casoria NA, Italien (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Gryde med et låg (51)Klasse: A 47 K 10/14 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: NL NL (86)Int.ans.nr: PCT/NL98/00355 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: InnoEssentials International B.V., Rivium Westlaan 19, 2909 LD Capelle aan de IJssel, Holland (72)Opfinder: MIDDENDORP, Oscar, Vecht 42, NL-2911 EP Nieuwerkerk Aan den IJssel, Holland GOUDRIAAN, Bastiaan, Plein Emaus 4, NL-3135 JN Vlaardingen, Holland (74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54)Benævnelse: Klemindretning (51)Klasse: A 61 B 19/02 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: SE (86)Int.ans.nr: PCT/SE96/01259 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: Amedic AB, Turebergsvägen 5, Sollentuna, Sverige (72)Opfinder: Anders WEILANDT, Anhaltsvägen 33, S Sollentuna, Sverige (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Beskyttelse for en sonde. (51)Klasse: A 61 F 2/38 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US95/09705 (87)Int.publ.nr: WO (71)Ansøger: SMITH & NEPHEW, INC., 1450 Brooks Road, Memphis, Tennessee 38116, USA (72)Opfinder: SCHUMACHER, Brian, 289 Stafford Circle 303, Cordova, TN 38018, USA RIES, Michael, Box 336A, Haggarty Road, Cooperstown, NY 13326, USA (74)Fuldmægtig: Activinova v/rudolf Nikolajsen, Bellmansgade 19, 5.th., 2100 København Ø, Danmark (54)Benævnelse: Asymmetrisk femoralprotese (51) Klasse: A 61 F 5/44 A 61 F 5/455 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US93/07349 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: Bristol-Myers Squibb Company, 345 Park Avenue, New York, N.Y , USA (72)Opfinder: LAWRENCE, W. Thompson, 53 Orvis Road, Arlington, MA 02174, USA STROHL, Clair, L., 3 Winston Road, Norfolk, MA 02056, USA (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Udvendigt kateterapparat til kvinder (51)Klasse: A 61 F 5/441 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US 4322 (71)Ansøger: E.R. SQUIBB & SONS, INC., Lawrenceville-Princeton Road, Princeton, New Jersey , USA (72)Opfinder: Ferguson, Keith, 231 Katherine Street, Scotch Plains, New Jersey, USA Lesko, Mark, 608 Oakleaf Street, Jackson, New Jersey, USA (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Stomipose med flerlagsfilter (51)Klasse: A 61 F 5/455 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 F 5/44 (51)Klasse: A 61 J 15/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 M 5/14 (51)Klasse: A 61 K 7/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 P 1/00 (51)Klasse: A 61 K 7/02 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 7/42 (51)Klasse: A 61 K 7/06 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 7/42 (51)Klasse: A 61 K 7/40 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 7/42 456

17 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 7/42 A 61 K 7/02 A 61 K 7/06 A 61 K 7/40 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: FR (71)Ansøger: L'OREAL, 14, rue Royale, Paris, Frankrig (72)Opfinder: Candau, Didier, 46 rue de la Martiniere, Bievres, Frankrig Forestier, Serge, 16 Allee Ferdinand Buisson, Claye Souilly, Frankrig Pisson, Anne-Marie, 1 Rue du Gord, Boussy saint Antoine, Frankrig (54)Benævnelse: Emulsioner, der indeholder mindst et uopløseligt organisk UV-filter og en associativ polymer (51)Klasse: A 61 K 9/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/485 (51)Klasse: A 61 K 9/00 A 61 K 9/14 A 61 K 9/16 A 61 K 31/52 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: GB (86)Int.ans.nr: PCT/GB98/02637 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: Chauvin Pharmaceuticals Limited, Ashton Road, Harold Hill, Romford, Essex RM3 8SL, Storbritannien (72)Opfinder: RAO, Leburu, Seshagiri, Flat 6, May Villa, 148 Belgre Avenue, Romford, Essex RM2 6PR, Storbritannien (74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af farmaceutiske formuleringer (51)Klasse: A 61 K 9/107 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 L 1/00 (51) Klasse: A 61 K 9/127 A 61 K 31/40 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/CA96/00512 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: QLT Inc., 887 Great Northern Way, Vancouver, British Columbia V5T 4T5, Canada (72)Opfinder: RON, Liu, Dept. 49L, Building R1B 1401 Sheridan Road, North Chicago, IL 60064, USA (54)Benævnelse: Fremgangsmåder til at fremstille liposomer, der indeholder hydromonobenzoporphyrin- fotosensibilisatorer (51)Klasse: A 61 K 9/14 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 33/18 (51)Klasse: A 61 K 9/14 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/555 (51)Klasse: A 61 K 9/14 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/41 (51)Klasse: A 61 K 9/14 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 9/00 (51)Klasse: A 61 K 9/16 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/41 (51)Klasse: A 61 K 9/16 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 9/00 (51)Klasse: A 61 K 9/20 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/485 (51)Klasse: A 61 K 9/20 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 45/06 457

18 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 9/20 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: BASF AKTIENGESELLSCHAFT, Ludwigshafen, (72)Opfinder: Kolter, Karl, Dr., Sudetenstrasse 1, Limburgerhof, Tiefensee, Kristin, Dr., Beethovenstrasse 1, Westheim, Zeitz, Katrin, Dr., Bergstrasse 13d, Ludwigshafen, (54)Benævnelse: Anvendelse af redispergerbare polymerpulvere eller polymergranulater som bindemidler til fremstilling af faste farmaceutiske dispergeringsformer (51)Klasse: A 61 K 9/22 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 47/34 (51)Klasse: A 61 K 9/26 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 45/06 (51)Klasse: A 61 K 9/48 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 45/06 (51)Klasse: A 61 K 31/00 A 61 K 39/245 A 61 K 47/10 A 61 K 48/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US94/11594 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: CYTRX CORPORATION, 150 Technology Parkway, Technology Park/Atlanta, Norcross, GA 30092, USA (72)Opfinder: EMANUELE, R. Martin, 5320 North Hillbrook Trace, Alpharetta, GA 30202, USA ALLAUDEEN, Hameedsulthan S., 810 Buttercup Trace, Alpharetta, GA 30202, USA KOUSOULAS, Konstantin G., N. Myrtle Lake Avenue, Baton Rouge, LA 70810, USA (74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54)Benævnelse: Terapeutiske afgivelsessammensætninger og fremgangsmåder til anvendelse af samme (51)Klasse: A 61 K 31/135 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 C 217/86 (51)Klasse: A 61 K 31/135 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 C 217/90 (51) Klasse: A 61 K 31/165 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 C 217/86 (51)Klasse: A 61 K 31/245 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 C 217/86 (51)Klasse: A 61 K 31/275 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 C 217/86 (51)Klasse: A 61 K 31/34 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 209/42 (51)Klasse: A 61 K 31/35 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 311/58 (51)Klasse: A 61 K 31/35 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 309/38 (51)Klasse: A 61 K 31/395 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 205/08 (51)Klasse: A 61 K 31/40 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 9/127 (51)Klasse: A 61 K 31/40 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 209/42 (51)Klasse: A 61 K 31/41 A 61 K 9/14 A 61 K 9/16 A 61 K 47/10 A 61 K 47/26 A 61 K 47/32 A 61 K 47/34 A 61 K 47/38 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: JP /95 (86)Int.ans.nr: PCT/JP96/01578 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD., 1-5, Doshomachi 2-chome, Chuo-ku Osaka 541, Japan (72)Opfinder: SASATANI, Seiei, Minase Res. Inst., Ono Pharma Co., 1-1, Sakurai 3-chome, Shimamoto-cho, Mishima-gun, Osaka 618, Japan SHIOTA, Masashi, Minase Res. Inst., ONO Pharma Co., 1-1, Sakurai 3-chome, Shimamoto-cho, Mishima-gun, Osaka 618, Japan II, Yoshinori, Minase Res. Inst., ONO Pharma Co., 1-1, Sakurai 3-chome, Shimamoto-cho, Mishimagun, Osaka 618, Japan (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Granuler der indeholder pranlukast, fremgangsmåde til fremstilling af granulerne, og fremgangsmåde til reduktion af pranlukasts klæbeevne 458

19 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/41 A 61 P 39/04 C 07 D 249/08 C 07 D 401/06 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: (30)Prioritet: CH 1593/96 (86)Int.ans.nr: PCT/EP97/03315 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72)Opfinder: LATTMANN, René, Rottmannsbodenstrasse 133, CH-4102 Binningen, Schweiz ACKLIN, Pierre, Markgraeflerstr.47, CH-4057 Basel, Schweiz (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Substituerede 3,5-diphenyl-1,2,4-triazoler og deres anvendelse som farmaceutiske metalkompleksdannere (51)Klasse: A 61 K 31/425 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 277/46 (51)Klasse: A 61 K 31/437 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51)Klasse: A 61 K 31/4375 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51)Klasse: A 61 K 31/44 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 45/06 (51)Klasse: A 61 K 31/44 A 61 P 37/00 C 07 D 473/04 C 07 D 473/06 C 07 D 473/08 C 07 D 473/10 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US US (86)Int.ans.nr: PCT/US93/02304 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: CELL THERAPEUTICS, INC., 201 Elliott Avenue West, Suite 400, Seattle, WA 98119, USA (72)Opfinder: BIANCO, James A., 2349 Fauntleroy Avenue SW, Unit 301, Seattle, WA 98126, USA WOODSON, Paul, 9218 NE 142nd Court, Bothell, WA 98011, USA PORUBEK, David, th Street SW, Unit C-11, Edmonds, WA 98026, USA SINGER, Jack, 3515 East Spring Street, Seattle, WA 98112, USA (54)Benævnelse: Enantiomere hydroxylerede xanthinforbindelser (51)Klasse: A 61 K 31/445 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 45/06 (51) Klasse: A 61 K 31/445 A 61 P 1/10 C 07 D 405/12 C 07 D 405/14 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: EP EP (86)Int.ans.nr: PCT/EP98/04190 (87)Int.publ.nr: WO (71)Ansøger: JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, Belgien (72)Opfinder: DE CLEYN, Michel, Anna, Jozef, Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgien SURKYN, Michel, Janssen Pharmaceutica N.V., Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgien BOSMANS, Jean-Paul René Marie André, Janssen Pharmaceutica N.V.,Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgien (54) Benævnelse: Bicykliske benzamider af 3- eller 4-substituerede 4- (aminomethyl)piperidinderivater (51)Klasse: A 61 K 31/445 A 61 P 21/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: SE (86)Int.ans.nr: PCT/SE99/00012 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: AstraZeneca Aktiebolag, Södertälje, Sverige (72)Opfinder: ISACSSON, Göran, AstraZeneca R&D Södertälje, S Södertälje, Sverige SELANDER, Dag, AstraZeneca R&D Södertälje, S Södertälje, Sverige (54)Benævnelse: Ny anvendelse til smertebehandling (51)Klasse: A 61 K 31/485 A 61 K 9/00 A 61 K 9/20 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US95/07950 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: ALZA CORPORATION, 950 Page Mill Road P.O. Box 10950, Palo Alto California , USA (72)Opfinder: MERRIL, Sonya, 5002 Paseo Olivos, San Jose, CA 95130, USA AYER, Atul D., 931 Bautista Court, Palo Alto, CA 94303, USA CHADHA, Navjot, N. Fairoaks Avenue, Sunnyvale, CA 94086, USA KUCZYNSKI, Anthony L., 777 W. Middlefield 157, Mountain View, CA 94043, USA (54)Benævnelse: Hydromorphonterapi (51)Klasse: A 61 K 31/495 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 295/02 459

20 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/495 A 61 K 31/50 A 61 P 25/28 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US P (71)Ansøger: Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340, USA (72)Opfinder: Watsky, Eric Jacob, 830 Stonington Road, Stonington, Connecticut 06378, USA (54)Benævnelse: Piperzinylheterocykliske forbindelser til behandlingen af demens (51)Klasse: A 61 K 31/50 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/495 (51)Klasse: A 61 K 31/50 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 487/04 (51)Klasse: A 61 K 31/505 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 295/02 (51)Klasse: A 61 K 31/505 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 401/12 (51)Klasse: A 61 K 31/505 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 P 1/00 (51)Klasse: A 61 K 31/505 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 239/06 (51)Klasse: A 61 K 31/505 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 239/94 (51)Klasse: A 61 K 31/515 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 239/62 (51) Klasse: A 61 K 31/555 A 61 K 9/14 A 61 K 31/557 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US96/06962 (87)Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: G.D. SEARLE & CO., P.O. Box 5110, Chicago IL , USA (72)Opfinder: PENZOTTI, Stanley, C., Jr., 1549 Saratoga Court, Green Oaks, IL 60048, USA KARARLI, Tugrul, T., 8335 North Kildare, Skokie, IL 60076, USA OTTO, David, 1043 Kingston Court, Vernon Hills, IL 60061, USA TRUELOVE, James, E., 1006 Regency Lane, Libertyville, IL 60048, USA (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Misoprostolholdige faste stabiliserede dispersioner (51)Klasse: A 61 K 31/557 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/555 (51)Klasse: A 61 K 31/565 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 J 31/00 (51)Klasse: A 61 K 31/66 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 F 9/32 (51)Klasse: A 61 K 31/70 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 45/06 (51)Klasse: A 61 K 31/70 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 33/18 (51)Klasse: A 61 K 31/70 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 H 19/167 (51)Klasse: A 61 K 31/52 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 9/00 (51)Klasse: A 61 K 31/55 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 513/06 (51)Klasse: A 61 K 31/55 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 487/14 (51)Klasse: A 61 K 31/55 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 45/06 460